Ethiopia Imprisons Christian Accused of Defacing Quran

Islamic principles govern Somali region in southern part of country.

NAIROBI, Kenya, November 29 (CDN) — A Christian in Ethiopia’s southern town of Moyale who languished in jail for more than three months after he was accused of desecrating the Quran has been sentenced to three years of prison, church leaders said.

Tamirat Woldegorgis, a member of the Full Gospel Church in his early 30s, was arrested in early August after a Muslim co-worker in the clothes-making business the two operated out of a rented home discovered Woldegorgis had inscribed “Jesus is Lord” on some cloth, area Christians said. His business partner later accused him of writing “Jesus is Lord” in a copy of the Quran, although no evidence of that ever surfaced.

Woldegorgis was sentenced on Nov. 18 for allegedly defacing the Quran and was subsequently transferred to Jijiga prison, a source said. Jijiga is the capital of Ethiopia’s Somali Region Zone Five, which is governed by Islamic principles, and his transfer there – after a period in which his whereabouts were unknown – puts his life in greater danger, a church leader said.

In Ethiopia’s federal state system, each state is autonomous in its administration, and most of those holding government positions in Somali Region Zone Five are Muslims.

“Three years in a harsh jail in Jijiga for an innocent man is quite costly,” said the church leader, who requested anonymity for security reasons.

The church is concerned about the condition of the father of two from Hagarmariam village.

Additionally, two of Woldegorgis’ friends were fined 5,000 Kenyan shillings (US$60) each for supporting him by either taking food to him or visiting him while in prison. The two were said to be condemned for supporting a criminal who allegedly desecrated the Quran and allegedly defamed Islam, church leaders said.

Woldegorgis’ Muslim associate, whose name has not been established, had gone to a mosque with the accusation that Woldegorgis had written “Jesus is Lord” in the Quran itself, sources said. Angry sheikhs at the mosque subsequently had Woldegorgis arrested for desecrating the book sacred to Islam, they said. Other sources said, however, that Muslims accused Woldegorgis of writing “Jesus is Lord” on a piece of wood, on a minibus and then on the wall of a house.

Sources previously told Compass that authorities had offered to release Woldegorgis if he would convert to Islam.

Hostility toward those spreading faiths different from Islam is a common occurrence in predominantly Muslim areas of Ethiopia and neighboring countries, they said. Christians are often subject to harassment and intimidation.

Ethiopia’s constitution, laws and policies generally respect freedom of religion, but occasionally some local authorities infringe on this right, according to the U.S. Department of State’s 2010 International Religious Freedom Report.

According to the 2007 census, 44 percent of Ethiopia’s population affiliate with the Ethiopian Orthodox Church, 19 percent are evangelical and Pentecostal and 34 percent are Sunni Muslim.

Report from Compass Direct News

Christian Jailed in Ethiopia Accused of Desecrating Quran

Constitution flouted as he is jailed for two months in Muslim area without court appearance.

NAIROBI, Kenya, October 7 (CDN) — A Christian in Ethiopia’s southern town of Moyale has been languishing in jail for two months after his Muslim business partner accused him of writing “Jesus is Lord” in a copy of the Quran, local church leaders said.

Tamirat Woldegorgis, a member of the Full Gospel Church in his early 30s, was arrested in early August after the Muslim co-worker in the clothes-making business the two operated out of a rented home discovered Woldegorgis had inscribed “Jesus is Lord” on some cloth, area Christians said.

Woldegorgis returned from a break one morning to find that the inscribed words had been cut out of the piece of cloth, the sources said. He then had the words set in the machinery of their tailoring business for inscription on clothing material, only to find later that the inscribed plates were removed from the machinery as well, they said.

The Muslim associate, whose name has not been established, then went to a nearby mosque with the accusation that Woldegorgis had written “Jesus is Lord” in the Quran itself, sources said. Angry sheikhs at the mosque subsequently had Woldegorgis arrested for desecrating the book sacred to Islam, they said.

Other sources said, however, that Muslims accused Woldegorgis of writing “Jesus is Lord” on a piece of wood, on a minibus and then on the wall of a house. As he has not been brought to court, the exact charges against him are not yet known. Woldegorgis denies all accusations, and area Christians insisted he is innocent.

A church leader who requested anonymity told Compass that Christians in Moyale are concerned that Woldegorgis, a married father of two from Hagarmariam village, has not been granted a trial after two months in jail. He said that two days after Woldegorgis was arrested, two friends inquired about him at the Moyale police station; authorities responded by jailing them for two weeks.

“The Ethiopian constitution allows for religious tolerance,” said the church leader, “but to date Woldegorgis has not been taken to court. He is still in a police cell, which is quite unusual for an Ethiopian national, and given constitutional provisions.”

Jijiga, capital of Ethiopia’s Somali Region, has the largest court in eastern Ethiopia, and Christians fear that Islamic principles govern it. In Ethiopia’s federal state system, each state is autonomous in its administration, and most of those holding government positions in Somali Region Zone Five are Muslims.

“We fear that our brother might be taken to Islamic court in Jijiga for trial, which will further threaten his life,” the church leader said. “Where is justice for our brother being in prison without been tried?”

Sources also said that authorities are offering to release Woldegorgis if he will convert to Islam. Woldegorgis is physically weak but strong in his faith, the church leader said, adding that he needs food and other material assistance, as well as an attorney.

Sources said Woldegorgis has been jailed in Zone Five of Ethiopia’s Somali Region, a predominantly Somali area. Moyale, located on Ethiopia’s border with Kenya, is divided between the predominantly Muslim Zone Five and Zone Four, which is populated mainly by ethnic Oromo, with each zone having distinct administrative and judiciary systems. Preaching non-Muslim faiths is not allowed in Zone Five, in spite of provisions for religious freedom in Ethiopia’s constitution.

Hostility toward those spreading faiths different from Islam is a common occurrence in predominantly Muslim areas of Ethiopia and neighboring countries, they said. Christians are often subject to harassment and intimidation.

Ethiopia’s constitution, laws and policies promote freedom of religion, but occasionally local authorities infringe on this right, according to the U.S. Department of State’s 2009 International Religious Freedom Report. According to the 2007 census, 44 percent of Ethiopia’s population affiliate with the Ethiopian Orthodox Church, 19 percent are evangelical and Pentecostal and 34 percent are Sunni Muslim.

Report from Compass Direct News

Ethiopian Authorities Concoct New Charge against Christian

Holding convert from Islam without formal charges since May, police seek ‘terrorism’ evidence.

NAIROBI, Kenya, February 18 (CDN) — Prosecutors and police are trying to concoct a terrorism case against an Ethiopian convert from Islam who has been jailed since May without formal charges, Christian leaders said.

Bashir Musa Ahmed, a 39-year-old Ethiopian national, was arrested on May 23 when police found him in possession of eight Bibles in Jijiga, capital of Ethiopia’s Somali Region Zone Five, a predominantly Muslim area in eastern Ethiopia. Zonal police arrested him after he was accused of providing Muslims with the Somali-language Bibles, sources said, though Ethiopia’s constitution protects such activity.

A state official joined Christian leaders in stating that Islamist interests have kept Ahmed in jail in spite of the state’s failure to find any legitimate charge against him. Initially the Christian was arrested for “malicious” distribution of a version of the Bible that is widely available in Ethiopia and is commonly used by Somali Christians inside and outside of the country.

Unable to mount a case rooted in Islamist accusations with no legal bases, authorities have turned toward the terrorism charge as a new tactic, Christian leaders said. Police have submitted the terrorism charge to prosecutors, prompting the prosecutors last month to ask police to find some evidence for the accusation, according to a church leader.

“Police have submitted their investigation results to the prosecutor’s office accusing Bashir of terrorism,” said the church leader. “We heard that the prosecutors asked police to solidify their accusations with evidences of Bashir’s connections [to a terrorist group, and to specify] which terrorist group. Prosecutors seem to feel they need to have some evidence to charge him with terrorism.”

Church leaders said they have received reports of authorities beating Bashir in jail.

“We repeatedly asked prison officials to take him to the hospital, and they are not willing to do so,” said the church leader. “We are only allowed to talk to him for few minutes in the presence of onlookers. We take food for him, and we don’t know whether it reaches him or not.”

The church leader said law enforcement officials are receiving pressure from tribal and Islamic religious leaders.

“We have visited a number of officials in the region – the regional state president, the chairman of security forces and others, and they openly told us that they don’t want to dismay the public by releasing Bashir,” he said. “Some of the officials were saying to us that it is not right to translate the Bible into the regional state language and cultural context.”

A Christian worker in Addis Ababa said a regional state official of the ruling Ethiopian People’s Revolutionary Democratic Front who has close ties with authorities said that Ahmed was about to be released at one point, as prosecutors were unable to find any chargeable offense against him.

“I was almost sure he would be released within days,” at least on bail, the official told the Christian worker, but “other issues came into play to influence the turn of events.”

The official recalled participating in meetings in which regional state officials brought together all tribal and religious leaders in Somali state, he said.

“I heard the regional state leaders say that they are directly handling Ahmed’s case to protect the religion and culture of Somalis,” he said. “It was enough for me to realize that Ahmed’s case involved a different agenda.”

The Ethiopian constitution guarantees freedom of religion, the official told the Christian worker.

“This is not the communist regime’s time,” he said. “Everyone has the right to follow and practice the religion of his choice. Ahmed shouldn’t be in jail for a single day. I suspect that the regional leaders are using Ahmed’s case for other purposes.”

Ethiopia’s constitution, laws and policies promote freedom of religion, but occasionally local authorities infringe on this right, according to the U.S. Department of State. An estimated 40 to 45 percent of Ethiopia’s population belongs to the Ethiopian Orthodox Church, evangelical and Pentecostal groups make up another 10 percent, and about 45 percent of the country’s people are Sunni Muslim, according to the report.

Held without a court appearance for several months, Ahmed has been repeatedly denied bail as police continued to ask the court for more time to carry out investigations. At one hearing, sources said, a judge in Dire Dawa asked what crime Ahmed had committed; the prosecutor responded that Ahmed was trying to perpetuate a religious clash in the region.

Prosecutors have repeatedly opposed the defendant’s pleas for bail with the argument that the case is a “very high sensitive matter with a potential to instigate religious instability.”

“Ahmed’s case is still pending and seems beyond legal proceedings,” said the Christian worker. “We have tried every possible way, and all didn’t work.”

Powers and Authorities

Bordering lawless Somalia, Ethiopia’s Somali state sees sporadic instability in various areas, and sources said federal officials appear reluctant to take action that could diminish trust with tribal and religious leaders.

An Ethiopian national, Ahmed is known as a bold preacher of Christianity and is credited with opening discussion of the two faiths between Christian and Muslim leaders. He is well-known in the area as a scholar of Islam.

The Christian worker said he has spoken to the speaker of the House of Federation in Addis Ababa, asking that he intervene; he has also brought the matter to the attention of the national security adviser to the prime minister. The adviser said he was unhappy with the handling of Ahmed’s case and promised to come back with some answers within a week.

“This one too just disappeared,” the Christian worker said. “It seems to me that we are only left with the exceptional intervention from God.”

He said a ministry representative in the region has visited the police commander in Somali state to ask why Ahmed has been kept so long without trial. The commander was not responsive, he said.

“When he was challenged that it was Ahmed’s constitutional right to get formal court proceedings, the commander abruptly responded that the constitution was second to his Islamic faith,” the worker said. He added that state authorities, unlike in other areas, are acting according to their personal will rather than the law.

A church leader following the case in Jijiga said that even after many months in prison, Ahmed was fervently telling about faith in Christ to other inmates. “He is zealous to reach his tribe’s men,” said the church leader.

A conviction on terrorism charges would bring him a harsh sentence, he said.

“Bashir has an indefinite and uncertain future,” he said. “Pray for him.”

Report from Compass Direct News 

Convert Languishing in Jail in Ethiopia for Handing Out Bibles

Leader in Christian-Muslim relations accused of ‘malicious’ distribution.

ADDIS ABABA, Ethiopia, September 15 (CDN) — A convert from Islam who has led a push for Muslim-Christian understanding in Ethiopia has been in jail for nearly four months since his arrest for “malicious” distribution of Bibles.

Christian sources in Ethiopia said that, contrary to Ethiopian law, 39-year-old Bashir Musa Ahmed has not been formally charged since his arrest on May 23 in Jijiga, capital of Somali Region Zone Five, a predominantly Muslim area in eastern Ethiopia. Zonal police arrested him after he was accused of providing Muslims with Somali-language Bibles bearing covers that resemble the Quran, the sources said.

An Ethiopian national, Ahmed is known as a bold preacher of Christianity and is credited with opening discussion of the two faiths between Christian and Muslim leaders. He is well-known in the area as a scholar of Islam, but his case has gone largely unreported in Ethiopia.

A source who requested anonymity said authorities likely are secretly planning to transfer Ahmed from his Jijiga cell to Ghagahbur jail some 200 kilometers away near the Somali border, in part to prevent other Christians from visiting him and in part because he has not been charged.

The source told Compass that Ahmed’s own relatives and tribe instigated the arrest with the intent of stopping him from spreading Christianity in the region, whose 5 million predominantly Muslim inhabitants are mainly of Somali origin. 

“The Ethiopian constitution allows for religious tolerance,” said the source, “but to date Ahmed has not been taken to court. He is still in the cell now, going on the fourth month, which is quite unusual for an Ethiopian nationality and the constitutional requirements.”

For providing Bibles with cover pages resembling the Quran, Ahmed is accused of “maliciously” distributing Bibles and trying to convert Muslims to Christianity, although conversion and manifesting one’s faith are not illegal in Ethiopia. At issue is whether the Bibles with covers resembling the Quran violate copyright issues and disrespect Islam.

Christian converts in the area said the kind of Bible that Ahmed distributed is widely available on the market in Ethiopia and is commonly used by Somali Christians inside and outside of the country.

Following a recent visit to Ahmed, the source said he looked strong in faith but seemed to have lost weight and was in need of clothes.

“I am doing fine here in prison, but it is a bit unfortunate that some of my close friends who claimed to advocate and serve the persecuted Christians have not come to see me,” Ahmed told the source. “I am thankful for those who have taken their time to come and see me as well as advocate for my release.”

Sources said hostility toward those spreading faith different from Islam is a common occurrence in Muslim dominated areas of Ethiopia and neighboring countries. Christians are subject to harassment and intimidation, they said, to stem a rising number of Muslim converts.

“In God’s own time I know I will be set free,” Ahmed told the source. “Continue praying for me. I know it is God’s will for me to be here at this time and moment in life.”

Ethiopia’s constitution, laws and policies promote freedom of religion, but occasionally local authorities infringe on this right, according to the U.S. Department of State’s 2008 International Religious Freedom Report. An estimated 40 to 45 percent of Ethiopia’s population belongs to the Ethiopian Orthodox Church, evangelical and Pentecostal groups make up an estimated 10 percent of the population and about 45 percent of the population is Sunni Muslim, according to the report.

In Ethiopia’s federal state system, each state is autonomous in its administration, and most of those holding government positions in Somali Region Zone Five are Muslims.

Report from Compass Direct News