Christian Jailed in Ethiopia Accused of Desecrating Quran

Constitution flouted as he is jailed for two months in Muslim area without court appearance.

NAIROBI, Kenya, October 7 (CDN) — A Christian in Ethiopia’s southern town of Moyale has been languishing in jail for two months after his Muslim business partner accused him of writing “Jesus is Lord” in a copy of the Quran, local church leaders said.

Tamirat Woldegorgis, a member of the Full Gospel Church in his early 30s, was arrested in early August after the Muslim co-worker in the clothes-making business the two operated out of a rented home discovered Woldegorgis had inscribed “Jesus is Lord” on some cloth, area Christians said.

Woldegorgis returned from a break one morning to find that the inscribed words had been cut out of the piece of cloth, the sources said. He then had the words set in the machinery of their tailoring business for inscription on clothing material, only to find later that the inscribed plates were removed from the machinery as well, they said.

The Muslim associate, whose name has not been established, then went to a nearby mosque with the accusation that Woldegorgis had written “Jesus is Lord” in the Quran itself, sources said. Angry sheikhs at the mosque subsequently had Woldegorgis arrested for desecrating the book sacred to Islam, they said.

Other sources said, however, that Muslims accused Woldegorgis of writing “Jesus is Lord” on a piece of wood, on a minibus and then on the wall of a house. As he has not been brought to court, the exact charges against him are not yet known. Woldegorgis denies all accusations, and area Christians insisted he is innocent.

A church leader who requested anonymity told Compass that Christians in Moyale are concerned that Woldegorgis, a married father of two from Hagarmariam village, has not been granted a trial after two months in jail. He said that two days after Woldegorgis was arrested, two friends inquired about him at the Moyale police station; authorities responded by jailing them for two weeks.

“The Ethiopian constitution allows for religious tolerance,” said the church leader, “but to date Woldegorgis has not been taken to court. He is still in a police cell, which is quite unusual for an Ethiopian national, and given constitutional provisions.”

Jijiga, capital of Ethiopia’s Somali Region, has the largest court in eastern Ethiopia, and Christians fear that Islamic principles govern it. In Ethiopia’s federal state system, each state is autonomous in its administration, and most of those holding government positions in Somali Region Zone Five are Muslims.

“We fear that our brother might be taken to Islamic court in Jijiga for trial, which will further threaten his life,” the church leader said. “Where is justice for our brother being in prison without been tried?”

Sources also said that authorities are offering to release Woldegorgis if he will convert to Islam. Woldegorgis is physically weak but strong in his faith, the church leader said, adding that he needs food and other material assistance, as well as an attorney.

Sources said Woldegorgis has been jailed in Zone Five of Ethiopia’s Somali Region, a predominantly Somali area. Moyale, located on Ethiopia’s border with Kenya, is divided between the predominantly Muslim Zone Five and Zone Four, which is populated mainly by ethnic Oromo, with each zone having distinct administrative and judiciary systems. Preaching non-Muslim faiths is not allowed in Zone Five, in spite of provisions for religious freedom in Ethiopia’s constitution.

Hostility toward those spreading faiths different from Islam is a common occurrence in predominantly Muslim areas of Ethiopia and neighboring countries, they said. Christians are often subject to harassment and intimidation.

Ethiopia’s constitution, laws and policies promote freedom of religion, but occasionally local authorities infringe on this right, according to the U.S. Department of State’s 2009 International Religious Freedom Report. According to the 2007 census, 44 percent of Ethiopia’s population affiliate with the Ethiopian Orthodox Church, 19 percent are evangelical and Pentecostal and 34 percent are Sunni Muslim.

Report from Compass Direct News

In Spite of Thief’s Confession, Christian Charged in Bangladesh

Primary suspect testifies convert from Islam was not involved, but police file charge anyway.

DHAKA, Bangladesh, October 1 (CDN) — Police in Nilphamari district have charged Christian day laborer Abul Hossen with cattle theft four days after the primary suspect confessed and testified that Hossen had no part in it, according to a defense attorney and a local official present in the courtroom.

Police submitted the charge sheet against the convert from Islam on Sept. 12, even though Sirajul Islam had confessed to the crime and testified on Sept. 8 that Hossen was not involved and that he did not know him. Hossen, arrested on Aug. 21 in Dubachari village some 300 kilometers (186 miles) northwest of Dhaka, was released on bail the same day that Islam testified to his innocence.  

Hossen’s lawyer, Alimuddin Bosunia, told Compass that in Islam’s confession before a judge in Chief Judicial Magistrate Court in Nilphamari district, the thief denied any involvement of Hossen in the cattle theft.

“I do not know him,” Islam testified, according to Bosunia. “That Abul Hossen who was with me during the theft is short in height, but this Abul Hossen is taller. This Abul Hossen was not involved in the cattle theft.”

Shamcharan Roy, chairman of the local government body known as a union council, corroborated Bosunia’s account of the confession.

“The thief present in the dock of the court confessed that he did not know the arrested Abul Hossen, and that Hossen was not involved in the cattle theft,” said Roy, a Hindu. “It remained somewhat of a mystery why police submitted the charge sheet against Abul Hossen. The arrest of Hossen on charges of cattle theft appalled me. It was a completely freakish incident.”

Roy, who said Hossen was released on bail of 5,000 taka (US$70) under his supervision, said that police initially investigated “based on the statement of the thief, but the thief’s second confessional statement in the court was the other way ’round.”

The union council chairman and Hossen’s lawyer did not elaborate further on Islam’s confession, but Hossen told Compass that Islam also testified that the local union council secretary of the ruling Bangladesh Awami League party and his associates initially incited the thief to accuse him. Christian villagers have said that influential Muslims had Hossen accused in order to discredit his ministry.

Hossen, 41, told Compass that police inquired about his conversion to Christianity in 2007 when they arrested him.

“After reaching the police station, police asked me bluntly whether I became Christian or not and when did it happen,” Hossen said. “I told them the month and the year of my conversion.”

Officers also asked him whether his wife and father were Christians, and he replied that his wife was a Christian and his father was a Muslim, he said.

“Then they asked, ‘Why did you become Christian? Did Christians offer you any money to become a Christian?’” Hossen said.

Local Police Chief Nurul Islam told Compass that authorities submitted the charge sheet in the court against the Christian convert on Sept. 12 based on Sirajul Islam’s initial statement.

“In the charge sheet, Abul Hossen is accused as a cattle thief who was an accomplice of another thief,” said Nurul Islam. “The main thief, Sirajul Islam, confessed to us that Abul Hossen was a thief and he was with them during the theft. We investigated the statement the thief told us against Abul Hossen, and we found him guilty.”

Immediately after Hossen’s arrest, more than 100 villagers weathered a heavy downpour to go to police and request that they free him. Police had arrested Hossen four days after the Aug. 17 theft.

He was baptized on June, 12, 2007 along with 40 other people who were raised as Muslims. Of the 41 people baptized, only seven remained Christian, with villagers and Muslim missionaries called Tabligh Jamat forcing the remaining 34 people to return to Islam within six months, sources said.

Muslims make up nearly 90 percent of Bangladesh’s population, with Hinduism the second largest religious affiliation at 9.2 percent of 153.5 million people. Buddhists and Christians make up less than 1 percent of the population.

Report from Compass Direct News

Pakistani Court Acquits Christian Woman of ‘Blasphemy’

Authorities previously pressured her into false confession.

GUJRANWALA, Pakistan, August 12 (CDN) — Yesterday a court here exonerated a Christian woman of “blasphemy” charges after authorities had pressured her into making a false confession, according to the Centre for Legal Aid Assistance and Settlement (CLAAS).

Rubina Bibi arrived in Lahore yesterday after Additional District and Sessions Judge Mohammad Asghar Khan in Wazirabad district set her free in Gujranwala, Punjab, said CLAAS National Director Joseph Francis.

Residents of Alipur Chatta, Gujranwala district in Punjab Province accused her of blaspheming Muhammad on March 20. Police arrested her on March 21 under Section 295-C of Pakistan’s widely condemned “blasphemy” laws, accusing her of having spoken ill of Muhammad during a quarrel with a local resident. She was sent to Gujranwala district jail along with her 1.5-year-old son, Yashwa.

Punjab provincial legislator Tahir Naveed Chaudhary, Sargodha area head of the All Pakistan Minorities Alliance (APMA), said that on March 20 the mother of three had purchased some edible fats from a Muslim woman, Seema Bibi, but asked for a refund when she found they were impure.

Seema Bibi began threatening her and speaking derogatorily of Christ, Christians and Christianity, Chaudhary said. In her false confession on April 6, Rubina Bibi said under duress that she was not used to hearing such contempt about herself and her faith and responded by insulting Muhammad.

“Her statement of confession was under pressure, and we obtained her new statement in the presence of lawyers in which she said that she did no such thing,” Francis said.

After hearing evidence in two previous hearings, the judge ordered the investigating officer to appear in court yesterday. Bashir of CLAAS, which took up Rubina Bibi’s case on March 30, offered an extended argument from previous case law, and Khan acquitted her, Francis said.

“We are once again in need of your prayers for the safety of Rubina, her husband Amjad Masih and her three kids,” Francis said. “Though she is acquitted by the court of law, even then it will be very difficult for Rubina’s family to live at their home among the Muslim extremists – they will have to move to some safe place.”

Following the July 19 killing of two Christian men accused of blasphemy, the Rev. Rashid Emmanuel and his brother Sajid Emmanuel, outside a courthouse in Faisalabad, CLAAS has arranged high security for Rubina Bibi and her family, Francis said. She and her husband also have two daughters, 5-year-old Elena and 3-year-old Eliza.

Initially police in Alipur Chatta tried to keep rights groups from discovering the detention of Rubina Bibi, a Christian leader said. Alipur Chatta police denied that they had detained Rubina Bibi when Khalid Gill, Lahore regional coordinator of APMA, inquired about her, Gill told Compass.

Gill said a radical Muslim relative of the accuser, Sabir Munir Qadri, had turned the quarrel into a religious issue in which the Christian could be sentenced to death or life imprisonment with a large fine.

Pakistan’s blasphemy laws have gained international notoriety for their misuse by Muslims to settle personal grudges. Police initially told Compass that the First Information Report was sealed and no further information would be released to any person or news outlet. Inspector Asif Nadeem, station house officer of Alipur Chatta police, declined to speak to Compass in spite of repeated efforts to contact him.

The case comes on the heels of the March 3 sentencing in Kasur of a Christian couple to 25 years in prison under Section 295-B of the blasphemy laws for defiling the Quran. Ruqqiya Bibi and her husband Munir Masih had been arrested by Mustafabad police in December 2008 for touching Islam’s sacred scripture without ritually washing.

In Karachi, a court on Feb. 25 sentenced another Christian, Qamar David, to 25 years in prison and a fine of 100,000 rupees (US$1,170) after he was convicted without basis for sending blasphemous text messages in May 2006. David was convicted under Section 295-A of the blasphemy statues for “injuring religious feelings of any community,” and also under Section 295-C for derogatory remarks against Muhammad.

His lawyer, Pervaiz Aslam Chaudhry, told Compass that the conviction was without basis as all 16 witnesses at the trial said that not David but the owner of the cell phone through which they received the blasphemous messages was guilty.

Maximum punishment for violation of Section 295-A is life imprisonment, and for Section 295-C the maximum punishment is death, though life imprisonment is also possible. David received the sentence of life in prison, which is 25 years in Pakistan. He had not been granted bail since his arrest in 2006.

Report from Compass Direct News