A leading Chinese Christian human rights organization says a prominent House Church leader has been re-arrested, and that another Chinese believer will stand trial this week, reports Michael Ireland, chief correspondent, ASSIST News Service.

ChinaAid says in two media releases made available to the Press, that at 6 a.m. on March 21, 2009, more than a dozen police officers arrested and interrogated Pastor “Bike” Zhang Mingxuan, head of the more than 250,000-member Chinese House Church Alliance.

ChinaAid says officers confiscated three cell phones, bank cards and more than 150,000 yuan from one of the accounts, before forcefully searching him and threatening him with death.

In its media release, ChinaAid says: “Three hours later, Beijing authorities turned Pastor Bike over to three police officers from Pastor Bike’s hometown in Nanyang city, Henan province. Police then escorted Pastor Bike back to Nanyang by train, and where he was questioned by local police. Beijing authorities later returned the bank cards and cell phones, but kept the 150,000 yuan.”

The following is Pastor Bike’s statement regarding the arrest and the events leading up to the arrest, made available to Western media:

Complaints by Pastor Bike Zhang: Illegally Arrested and Property Confiscated by Beijing PSB

“I (Pastor Bike Zhang Mingxuan) was informed about the apartment contract dispute case by Chaoyang District Court, Beijing [Pastor Bike and his family were illegally forced from their apartment in October 2008 by the apartment owner who was being pressured from government authorities.]. We (my younger son and friends) arrived at Yanjiao town, Hebei province at 10 p.m. on March 16, 2009.

“At 8:00 a.m. on the 17th, Beijing PSB officer Jianfeng Liang, who arrested me before the Olympic Games, called and wanted to have a friendly visit with me. I knew he was pretending. He insisted that he needed to see me that day. We met in a restaurant in Beiguan, Tongzhou at noon.

“From March 17 to 19, we stayed in Yanjiao town, Hebei. On March 20, I was at Brother Wu’s home to baptize his sister-in-law. Due to the lateness of the hour [when the baptism was over] and the heavy traffic, I decided to stay at Brother Wu’s home that night.

“At 6 a.m. on March 21, more than a dozen policemen and local leaders arrived from Yongle town, Tongzhou district. They pulled up in three cars and stopped by Wu’s house. They arrested and interrogated me, and confiscated my three cell phones and bank cards. They harshly interrogated me, and forced me to their office in Yongle town. The plainclothes officers did not show their IDs. They searched me all over my body. They abused me and threatened to kill me. They forcibly confiscated my three mobile phones and bank cards (a Communication Bank card; a Pacific Bank Card which had 150,000 yuan in deposits). They said they were temporarily seizing it. At 9 a.m., they told me that my friends from my hometown wanted to see me. I met three policemen who came from Nanyang city in Henan Province. They had already arrived at Beijing on the 20th. Beijing authorities handed me over to the three policemen. At that time I responded to them. The PSB of Beijing had already premeditated to attack me through Officer Jianfeng Liang.

“The three policemen and I rode back to Nanyang by train (number k183). We arrived at Nanyang city at 6:00 am. They arranged for me to stay at Wenqun hotel. A PSB officer asked about all my travels over the past days, and told me the reason they wanted to know is because Beijing officers requested the information. I was released at 5:00pm. They returned my cell phones and my blank bank cards. They said the debit card (which had 150,000 Yuan deposits) was being held by the PSB of Beijing.”

Pastor Bike states: “I am not against the law as a citizen.

“The police arrested me and detained my property illegally. They deprived me of my human rights as a citizen, freedom and right of residence. They arrested me several times during the Olympic Games. They beat my son. After the Olympic Games, they promised to allow my family to live in Beijing, but they lied. This is arbitrary deprivation of civil rights. I implore people of conscience in the international community, as well as Christians worldwide to pray for the Chinese public security authorities in Beijing, that they would realize their offense. Please pray that our Lord Jesus Christ would change their hearts, that they would stop persecuting house churches. Pray for the revival of China in true faith, and for the reality of harmonious policy by the Central Government.”

Meanwhile, in another high-profile case, ChinaAid says that Shi Weihan, who has been in prison since March 19, 2008 for printing and distributing Christian books and Bibles without government permission, will stand trial at the People’s Court of Haidan District, Beijing on April 9 at 9 a.m. local time.

In its media release on this case, ChinaAid says: “Over the past months, several scheduled court appearances have been postponed. Shi Weihan’s official charge is for ‘illegal business practices,’ however, a judge has held, at least twice, that there is not sufficient evidence to convict him on this charge. Nevertheless, police have continued to hold Shi Weihan in order collect additional evidence to gain a conviction.”

ChinaAid reports that sources report that Shi Weihan did sign a confession stating that he had printed books and Bibles without government permission, but that they had been given away as gifts, not sold. Therefore, his actions did not constitute “illegal business practices.”

According to ChinaAid sources, in the confession Shi Weihan stated that his reason for printing the books was that many churches and Christians lacked Bibles and Christian literature, which made them vulnerable to cults. Sources say Shi Weihan also stated that he had observed the change that occurred wherever the books and Bibles were available; how people’s lives were transformed and that they became better citizens. Because of that, Shi Weihan maintained that what he had done was with honorable motives and was also good for China.

ChinaAid sources reported, “Shi’s character and good influence on the other prisoners has apparently been noted by prison officials, and he reportedly has had some favor in that setting, although the conditions have been difficult and his health has suffered. … pray that … the judge recognizes what the officials in the prison have [recognized] — that Shi Weihan is a man of great mercy and compassion, that he is a blessing to China ….”

Currently, Shi Weihan’s wife is bearing much of the burden for the family. According to friends, her main concern is caring for their two daughters and continuing the house church work. Authorities continue to pressure the family. ChinaAid calls all Christians and concerned individuals in the international community to speak out on behalf of Shi Weihan and request his immediate release.

Report from the Christian Telegraph


House churches asked not to meet during Games; new crackdown planned for October.

DUBLIN, August 20 (Compass Direct News) – As the Olympics draw to a close, new evidence of religious freedom abuses offers a stark contrast to China’s efforts to provide religious services for athletes and visitors during the Games.

China hired religious clerics to provide these services and published a special bilingual edition of the Bible for distribution to athletes and official churches during the event. Simultaneously, officials asked house church leaders in Beijing to sign documents agreeing not to hold services during the Games, the China Aid Association (CAA) reported on August 13.

More ominously, China has planned a new crackdown on four “troublesome elements,” including house church leaders, for October, when most Olympic athletes, tourists and journalists will have left the country, CAA reported on Monday (August 18).


Positive Steps

A British-based Christian charity, the Bible Society, provided funding for a special bilingual Olympic edition of 30,000 full Bibles and 10,000 New Testaments for distribution in the Olympic Village and to registered churches in the Olympic cities, the Catholic News Agency reported in June. The Amity Printing Press, China’s only government-approved Bible publisher, printed the books in a new multimillion dollar facility that opened in Nanjing in May.

The Chinese government claims that Amity produces more than enough Bibles to meet the needs of the Chinese church, a claim many religious freedom organizations dispute. Amity also prints Bibles for export internationally.

A report circulating before the Games declared that China had banned Bibles from the Olympic Village, but this report proved false.

Officials also hired religious clerics from the five government-approved faiths to provide services for athletes and tourists during the Games. The five groups are Buddhists, Taoists, Muslims, Protestants and Catholics; each one answers to a specific religious institution appointed to oversee their activities.


Restrictions in Place

In the lead-up to the Games, officials asked a number of house church pastors to sign a document agreeing to forego any activities at “Christian gathering sites” or meeting points while the Games took place, according to CAA.

Under this agreement, house churches were banned from gathering from July 15 to October 15, a total of 17 weeks. Those who broke the agreement would face “disciplinary action.”

The agreement asked that house churches “refrain from organizing and joining illegal gatherings and refrain from receiving donations, sermons and preaching from overseas religious organizations and groups that have a purpose.”

The Union of Catholic Asian News confirmed in a report on August 7 that officials had forbidden bishops and priests in unregistered Catholic churches to administer sacraments or do pastoral work during the Games.

Officials placed several underground bishops under house arrest and forbade them to contact their priests, the report added.

In Wuqiu village of Jinxian county, Hebei, police erected a small “house” in front of the cathedral presided over by underground Bishop Julius Jia Zhiguo in order to provide a facility for 24-hour monitoring of the bishop.

Additionally, Bishop Joseph Wei Jingyi of Qiqihar in northeast China received phone calls from government officials asking if he planned to hold any religious gatherings during the Olympics. Wei said he would stay at home and pray for the success of the Games.

Prior to the Games, police banned several Christians from meeting with visiting U.S. government officials and asked others to leave Beijing for the duration of the event.

Police in July repeatedly asked house church pastor Zhang Mingxuan and his wife Xie Fenlang to leave Beijing. When they refused, police on July 18 entered a guesthouse where they were staying and drove them to Yanjiao in neighboring Hebei province.

When Zhang granted an interview to BBC journalist John Simpson, police detained Zhang and Xie before the interview could take place. (See Compass Direct News, “Chinese House Church Pastor Detained,” August 7.)

On August 10, police seized house church pastor and activist Hua Huiqi when he attempted to participate in a service at the government-approved Juanjie Protestant church in Beijing, where U.S. President George Bush was scheduled to appear.

Hua, still in hiding, wrote a letter to Bush later that day, pleading for prayer for his personal safety and for freedom of belief for all Chinese people. (See Compass Direct News, “Chinese Christians Plead for Relief as Olympics Continue,” August 13.)


October Crackdown

More prayer may be requested in coming months. China’s Communist Party (CPC) will launch a nationwide crackdown on four “unstable social elements” in October, CAA reported on Monday (August 18).

These elements were listed as illegal Christian house church leaders, petitioners, human rights defenders and political dissidents.

Outlined in a secret government directive passed to CAA, the crackdown is designed to coincide with a new campaign for “20 more years of political and social stability” in China.

In a speech on June 16, Zhou Yongkang, head of the Political and Legal Committee of the Central Committee of the CPC, called for “extraordinary measures” to be taken against these elements in order to protect the CPC’s continuous rule and reform programs.

The Beijing Municipal State Security Bureau has also begun a new citizen informant initiative, requiring ordinary citizens to report individuals and organizations posing a threat to national security, including those who “engage in activities that endanger state security by utilizing religions,” according to CAA.

Report from Compass Direct News


Hua Huiqi writes to President Bush; seminary staff to face trial after Games

DUBLIN, August 13 (Compass Direct News) – Christian activist and house church pastor Hua Huiqi wrote an open letter to U.S. President George Bush on Sunday (August 10), asking for prayer for his personal safety and for freedom of belief for all Chinese people.

Earlier that day, plainclothes policemen detained Hua to prevent him participating in a service at the government-approved Kuanjie Protestant church in Beijing, where Bush was scheduled to attend.

Hua slipped away from police officers when they fell asleep; at press time he was still in hiding.

Several other Christians also remain in detention or under house arrest as the Games continue this week.

In Hua’s letter, published by the China Aid Association (CAA), he thanked Bush for his “concern for the Chinese house churches” and expressed disappointment at not being able to attend the Sunday service. He also described his detention, saying that seven or eight policemen had kicked and punched him before seizing him and his brother, Hua Huilin.

“At the place where they detained us, they conducted an interrogation,” Hua wrote. “They threatened me: ‘We simply won’t allow you to go to Kuanjie Church today. If you say you will go there again, we will break your legs.’”

Hua managed to escape but was fearful of the consequences. “Now I’m wandering outside and dare not go back home,” he wrote. “I am writing this letter to implore you to pray for my personal safety and for the freedom of belief of us Chinese people.”


‘Dangerous Religious Element’

Also in Beijing, Christian bookstore owner Shi Weihan remains in custody at the Beijing Municipal Detention Center.

Police initially arrested Shi on November 28, 2007, charging him with “illegal business practices” after he allegedly published Christian literature without authorization for distribution to house churches; but court officials ordered his release on January 4, citing insufficient evidence. Police, who have labeled Shi a “dangerous religious element,” arrested him again on March 19.

Prison authorities have prevented family members from visiting Shi or bringing food and clothing to the detention center. Shi’s lawyer, permitted to visit just once in recent weeks, confirmed that Shi’s health was deteriorating and he was in need of urgent medical attention, according to CAA.

USA Today reported on Monday (August 11) that Shi’s wife, Zhang Jing, said, “It is good that the president can worship here, but it’s not likely that we will have more freedom or be able to register our churches.”

Authorities forced Shi’s Antioch Eternal Life Church to close in June.

“Several house churches have been closed before the Olympics,” Zhang added. “The police say we are threatening national security and demand that my husband give up his faith.”

In the same report, Dennis Wilder, U. S. National Security Council’s director for Asian Affairs, said after a meeting between Bush and President Hu Jintao on Sunday (August 10) that, “Hu seemed to indicate that the door is opening on religious freedom in China and that in the future there will be more room for religious believers.”


Seminary Staff Detained

Elsewhere, in Shandong province, two staff members from a house church seminary in Weifang city await trial for running an “illegal business operation” after they attempted to purchase Bibles from Amity Press, China’s official Bible printing facility.

Police briefly detained teacher Jin Xiuxiang on May 20, before asking her to return home. On May 29, police and officials from the State Administration of Religious Affairs raided the seminary, arresting Jin and another teacher, Zhang Yage, along with Principal Lu Zhaojun, for “running a school without a license.” They also seized seminary property, including Bibles and other Christian literature, a minivan and a bank card, according to CAA.

All three were released on May 28, after CAA reported the raid. When Lu and Jin returned to the police station on June 2 to inquire about confiscated goods, however, officials detained them again and sentenced them to one month of criminal detention for carrying out an “illegal business operation.” The goods were not returned.

Authorities then released Lu and Jin on bail on July 12, informing them that they would face trial after the Games. Compass sources yesterday confirmed that Lu and Jin are under close surveillance.

House church pastor Zhang Mingxuan and his wife Xie Fenglan, detained last week after they agreed to an interview with a BBC journalist, are still in police custody, according to Compass sources.

Police had repeatedly asked Zhang and Xie to leave Beijing for the duration of the Games and eventually expelled them from their apartment. Finally, on July 18 police forcibly took them from a guesthouse in Beijing and drove them to Yanjiao in neighboring Hebei province. The couple then moved to a more remote town to await the completion of the Games, CAA reported.

Report from Compass Direct News


Police seize Zhang Mingxuan, wife and co-pastor after leader agrees to BBC interview.

DUBLIN, August 7 (Compass Direct News) – Chinese police detained house church leader Zhang Mingxuan, along with his wife Xie Fenlang and co-pastor Wu Jiang He, at a police station in Hebei after a BBC journalist attempted to interview him on Monday (August 4).

International affairs journalist John Simpson phoned Zhang to request an interview, as required in a handbook given to journalists reporting on the Olympic Games in Beijing. Zhang agreed to the interview, but as Simpson traveled to meet him, police seized Zhang and his companions and moved them to a local police station.

When Zhang informed Simpson of their whereabouts using a cell phone, Simpson drove to the police station and shouted a few questions across the courtyard to Zhang, who was visible through an open window on the second floor of the building, as shown on BBC video footage.

Public Security Bureau (PSB) officials had banished Zhang and his wife from Beijing for the duration of the Games, fearing they would try to meet with visiting foreign officials. After forcing Zhang and Xie to leave their home and evicting them from several other temporary residences, police on July 18 entered a guesthouse where they were staying and drove them to Yanjiao in neighboring Hebei province.

Zhang and Xie then moved to another, more remote town to await the completion of the Games. (See “China Banishes Pastor from Beijing Prior to Games,” August 5.)


Protests to President

Zhang traveled as an itinerant evangelist throughout China before moving to Beijing in 1998. He is co-founder and president of the China House Church Alliance, established in April 2005 to defend the rights of house church Christians.

In 2005, U.S. President Bush invited Zhang to a meeting during an official visit to China. The meeting never took place, however, as officials detained Zhang before he could attend.

As president of the alliance, Zhang in November 2007 sent an open letter to President Hu Jintao, urging China to grant greater religious freedoms.

The letter, also signed by Zhang’s wife, read in part, “President Hu, are you aware that officials under you arrest, beat and drive away the Christians from their homes?”

Zhang also mentioned several detentions for his religious activities, including a 185-day imprisonment in 1986, shortly after he became a Christian, and numerous threats, beatings and arrests after he moved to Beijing. In 1999, PSB officials seized Zhang for preaching in a public place and confined him to a mental hospital for 13 days.

The letter described harassment, including threats to cut off water and electricity, and accusations that Zhang was illegally adopting orphans after he established an orphanage and school at Yanjiao.

In his conclusion, Zhang implored Hu to improve the rights of religious minorities, particularly Christians, for the social and moral benefit of China.

This June Zhang met with U.S. Rep. Frank Wolf and Rep. Christopher Smith during a visit to Beijing, but officials placed him under house arrest the following night, the South China Morning Post reported. Also in June, officials detained Zhang when he attempted to meet with Bastiann Belder, a rapporteur of the European Parliamentary Committee on Foreign Affairs.

Also this week, authorities arrested three Christian activists who were demonstrating in Tiananmen Square. The Rev. Pat Mahoney of the Christian Defense Coalition in Washington, D.C., Brandi Swindell of Generation Life in Boise, Idaho, and Michael McMonagle, national director of Generation Life, were taken into custody yesterday (August 6) after displaying a banner that read “Jesus Christ Is King” in both English and Chinese.

They were released soon after.

Report from Compass Direct News


Latest incident in crackdown meant to keep him from meeting with foreign officials.

DUBLIN, August 5 (Compass Direct News) – As U.S. President George W. Bush attends Olympic events in Beijing this week and a church service in the capital next Sunday, Chinese authorities have banished house church pastor Zhang Mingxuan from the city for the duration of the Games. Several other Christians remain in detention or face ongoing harassment.

Plainclothes police officers forcibly removed Zhang and his wife Xie Fenglan from a guesthouse in Beijing on July 18 and took them toYanjiao, Hebei province, to prevent them from meeting foreign officials visiting Beijing for the Games, according to Friday’s (August 1) South China Morning Post (SCMP).

The couple had moved from one guesthouse to another at least six times prior to the raid to escape police harassment. They have since moved from Yanjiao to another remote town in Hebei to await the completion of the Games.

Zhang told reporters that constant police crackdowns had reduced the number of house churches he has established over the past decade from more than 10 to just three.

Thousands of Christians throughout China belong to similar house churches, which have refused to register with official government agencies in order to avoid legal restrictions on the size of their gatherings, appointment of clergy and sermon content.


History of Arrests

Zhang, a Christian for 22 years, traveled as an itinerant evangelist throughout China before moving to Beijing in 1998. He is co-founder and president of the China House Church Alliance, established in April 2005 to defend the rights of house church Christians.

In 2005, President Bush invited Zhang to a meeting during an official visit to China. The meeting never took place, however, as officials detained Zhang before he could attend.

In June Zhang met with U.S. Rep. Frank Wolf and Rep. Christopher Smith during a visit to Beijing, but officials placed him under house arrest the following night, according to SCMP. Also in June, officials detained Zhang when he attempted to meet with Bastiann Belder, a rapporteur of the European Parliamentary Committee on Foreign Affairs.

When police tried to persuade Zhang and his ailing wife to leave Beijing prior to the Games, Zhang refused.

“A police officer even suggested paying us 5,000 yuan [US$730] if we would leave Beijing for three months,” Zhang told reporters. “We’ve been praying for a successful Olympic Games for eight years. We didn’t do anything wrong, so why are they doing this to us?”

Officials are perhaps aggravated by the activities of the China House Church Alliance, backed by a team of Christian lawyers who file cases against local authorities when Christians are jailed or sent to labor camps. To date some 30 cases have been filed, and six have been successful, Zhang said. Prior to the formation of the alliance, Christians rarely took such cases to court.

One of the lawyers, Li Baiguang, said it was extremely difficult to win such cases, but that when they ended at least officials stopped harassing these Christians.

Baiguang was scheduled to meet with members of the U.S. Congress in Beijing in June, but officials detained him and one other lawyer to prevent them from attending the meeting. Several other lawyers were warned not to attend or they would face severe consequences.


Bookstore Owner’s Health Worsens

Christian bookstore owner Shi Weihan, detained without charges by authorities on March 19, has suffered a rapid deterioration in health. In addition, officials have reportedly convinced Shi to sign a “confession” convicting him of engaging in the printing and distribution of a large number of illegal publications.

China Aid Association (CAA) reported on Thursday (July 31) that Shi’s weight had dropped by more than 10 kilograms (22 pounds). Shi suffers from diabetes, a condition exacerbated by a poor diet and restricted access to appropriate medication.

Shi’s bookstore continues to operate in its prime location near the Olympic Village, according to Compass sources.

The bookstore is registered with authorities, and Shi had permission to sell Bibles and other Christian materials. Officials objected, however, when Shi printed some Bibles and Christian literature without authorization for distribution to local house churches, according to Asia Times Online.

Despite a law restricting detention without charges to a maximum of two months, officials in June stated they would delay action on the case indefinitely. By late June, they had granted only one visit by Shi’s lawyer, Zhang Xingshui.


Elsewhere in China

Officials also evicted Christian rights activist Hua Huiqi from his home in Beijing on July 2. After using a heavy hammer to break down the doors and locks of his apartment, they beat Hua’s brother and forced the entire family, including Hua’s 90-year-old father, onto the street with their furniture, CAA reported.

On July 6, officials moved Pastor Zhang Zhongxin of Jiaxiang county, Shandong province to a labor camp to begin two years of re-education through labor. With the help of a lawyer, Zhang’s wife Wang Guiyun has since submitted an appeal to the Jining City district court asking it to withdraw the labor camp sentence, CAA reported last month.

On July 14, police raided the home of Lu Xiaoai, a fellow church member of Zhang and Wang, seizing Bibles and Christian materials. They also investigated church member Lian Dehai, seizing Christian material from his home and placing him in criminal detention.

Police then proceeded to carry out several other raids on the homes of house church members in Jiaxiang county.

CAA reported on other incidents in Beijing municipality, Gansu and Henan provinces during June and July.

At Olympic venues however, China has presented a different face, with clergy from the five accepted religious groups providing official religious services to athletes and other visitors. The Chinese Olympic committee has granted athletes permission to bring personal religious articles into the Olympic village and permission for well-known evangelist Luis Palau to distribute his evangelistic book, “A Friendly Dialogue Between an Atheist and a Christian,” to athletes and coaches during the Games.

In June, Chinese authorities announced they would print 50,000 gospel booklets – including 10,000 Chinese-English complete Bibles – for distribution during the Games.

In July, the state newspaper Xinhua published a visitors’ guide to churches in Beijing. The article gave a brief history of the Catholic and Protestant streams of Christianity but made only a brief mention of four Catholic churches in the capital.

Xinhua also noted that “since the Chinese constitution was amended in 1982 to allow freedom of religion,” the number of Christians in China had “surpassed 16 million,” an official figure given by the China Christian Council, an agency representing government-approved Protestant churches.

Compass sources, however, estimate there are at least 60 million evangelical Christians in China: 10 million in major house church networks, 35 million in independent rural house churches and 15 million in independent urban house churches. In addition, there are 15 million Catholics and 15 million members of the official Three-Self Patriotic Movement church.

Report from Compass Direct News