Authorities Move to Stop Protestant Christmas Events

Apparent central government crackdown puts halt to Yuletide celebrations in five areas.

HANOI, Vietnam, December 20 (CDN) — In what appeared to be part of a central government crackdown on Protestant Christianity in Vietnam, hundreds of Christians from 10 northern provinces were locked out of a Christmas celebration that was supposed to take place here yesterday.

The throngs who arrived at the National Convention Center (NCC) in the Tu Kiem district of Hanoi for the Christmas event found the doors locked and a phalanx of police trying to send them away, sources said. Deeply disappointed, some of the Christians began singing and praying in the square in front to the center, they said.

Police moved in, striking some Christians with fists and night sticks in the melee that followed. A number of video clips of the action were posted online by Monday morning (Dec. 20), Hanoi time. Christian leaders worked to calm the disappointed crowd, which eventually left, but not before at least six people – including the Rev. Nguyen Huu Bao, the scheduled speaker at the event – were arrested. They had not been released at press time.

Similar incidents occurred on Christmas Sunday (Dec. 19) in at least four other places throughout the country.

Unregistered house churches under the umbrella of the Hanoi Christian Fellowship rented the auditorium in the name of one of their members. A copy of the six-page contract obtained by Compass says the event was to be a reunion of Vietnamese who had worked in the former Soviet Union and Eastern Bloc countries. Many of northern Vietnam’s house church leaders became Christians during their time there.

While it was understood that this was to be a Christmas event, the managers of the state-owned facility did not want to put this in writing. Organizers had hoped that some 4,000 people would come.

The contract called for at least five days’ written notice before the event if either side wanted to terminate the contract. According to one source, the NCC informed event organizers on Dec. 15, four days before the event, that the contract was voided but gave no reasons as the contract required. The organizers, having completed major preparations and distributed several thousand invitations, considered this a breach of contract and decided to try to go ahead.

When the first Christians arrived Sunday afternoon, they found the doors of the NCC locked. According to a source at the scene, a sign indicated a wedding was taking place. When more than 1,000 people had arrived, some decided to sing and pray in the square in front of the NCC. Police called for reinforcements.

One witness said “possibly hundreds” of uniformed and plainclothes personnel came to try to disperse the growing crowd. Reports from the scene and video clips on the Web show pushing and shoving, with some Christian leaders trying desperately to calm the agitated crowd. Some witnesses said officials punched some Christians, and others were struck hard with night sticks. Late police reinforcements carried electric cattle prods, according to one source. In one clip, people can be seen comforting an 86-year-old woman who was knocked down.

Gradually the Christians dispersed. For many Christians who tried to come – some from great distances and at great personal expense – this would have marked the first time they had ever worshipped in a large gathering.

Sources in Vietnam told Compass that similar stoppages also took place yesterday (Dec. 19) in Thanh Hoa, Nghe An, and Quang Nam provinces, and in the city of Danang in central Vietnam.

In Thanh Hoa province, Christians of various house church denominations planned a joint celebration yesterday at the home of a woman identified only as Tuyet in Dong Phu commune. Pastor Ho Van Thom sent an appeal to the church worldwide asking for the prayers. He arrived at the scene to find some Christians had been beaten and wounded by police intent on preventing their Christmas worship.

In Danang city in central Vietnam, the Rev. Ho Tan Khoa, superintendent of the unregistered United Presbyterian Church of Vietnam, was invited to preach at a house church Christmas celebration yesterday. Pastor Khoa reported that a distraught church leader told him authorities had come that morning and, without a warrant, carted off the chairs, the pulpit and the sound system. They also tore down the Christmas decorations including a backdrop painstakingly decorated by church members, he said.

In Ho Chi Minh City, house churches have received permission for a public Christmas celebration both from authorities of the central government in Hanoi and of Ho Chi Minh City for an event on Dec. 26.  But church leaders say that potential venue owners, obviously under threat, will not dare rent to them.

Even those who closely follow Protestant church developments in Vietnam were somewhat surprised at the severity of the crackdown. One well-respected overseas Vietnam leader observed that it is now clear that this was a coordinated, well-planned and executed crackdown involving top Communist Party and government officials.

He noted that sometimes officials in remote areas of the country are excused when they persecute Christians on the grounds they do not yet know the new, more enlightened religion policies of the central government.

“In this case,” he said, “the strong actions against Christians are taking place in Vietnam’s three largest cities. They can’t use that excuse.”

Another observer said that authorities likely became alarmed at the size and attraction of the Christmas events in Ho Chi Minh City and Hanoi last Christmas. The events in those two cities attracted more than 50,000 people. They were organized by unregistered house churches that somehow obtained permission in spite of prohibitions of such events by Vietnam’s Decree 22, which governs religion.

One key church leader in Vietnam informed Compass that Directive No. 75, a secret Ministry of Interior document dated Oct. 15, ordered the crackdown on unregistered groups.

Unregistered groups are caught in limbo. Denominations with a history before the 1975 communist takeover of Vietnam have now been registered, but many groups that began in the 1980s and later have tried but failed to register their congregations as provided by Vietnam’s regulations. Their requests have mostly been ignored or denied, leaving them vulnerable to capricious repression.

As Christmas Day draws near, it appears the 400,000 or so Protestants that belong to unregistered churches will be denied celebrating together.

Report from Compass Direct News

EGYPT: CHRISTIAN IN MUSLIM ID CASE WINS RIGHT TO APPEAL

Arrest warrant rescinded for woman imprisoned because her father briefly converted to Islam.

ISTANBUL, December 2 (Compass Direct News) – A Supreme Court judge in Egypt on Nov. 22 granted Christian Bahia El-Sisi the right to appeal her conviction for falsification of documents – a charge stemming from her official papers not identifying her as a Muslim.

In addition, Judge Abdel Meged Mahmood on Nov. 25 rescinded a Sept. 23 warrant for El-Sisi’s arrest, declaring that she should be free pending a final decision. Mahmood is the same judge who in January freed El-Sisi’s sister, who had been convicted on the same charges of “forgery.”

The charges against El-Sisi and her sister, Shadia El-Sisi, claimed that their marriage certificates contained false information that they were Christians. Unknown to them, their religious identity officially changed 46 years ago due to their father’s brief conversion to Islam. Both are illiterate.

In the Nov. 22 hearing granting Bahia El-Sisi the right to appeal, Mahmood noted that her marriage certificate made no mention of her religion, according to her lawyer.

Investigation into the sisters’ religious status began following a visit made to their father, Nagy El-Sisi, himself in prison for forgery. Nagy El-Sisi, who had briefly converted to Islam in 1962 before reconverting three years later, obtained a forged Christian ID because there is no official means for converting from Islam in Egypt.

Under sharia (Islamic law), which heavily influences Egyptian law, the sisters are considered Muslims due to their father’s conversion. They learned that their father had briefly converted to Islam only recently, long after getting married, and had no idea they could officially be considered Muslims.

Both sisters were originally charged with forging official documents and sentenced in absentia in 2000; each was given a three-year jail sentence.

Shadia El-Sisi was not arrested until August 2007, and her first hearing was on Nov. 21, 2007 at the Shobra El-Khema criminal court. Judge Hadar Tobla Hossan sentenced her to three years in prison.

She was in prison until Jan. 13, when Mahmood retracted the sentence because she was unaware of her conversion by proxy and due to legal technicalities that voided incriminating evidence.

Bahia El-Sisi was held for over two months between May and July of this year. She was then released pending a final court decision. She told Compass about her recent experiences.

“There is no rest in prison, and I was tired and unable to get enough rest or enough food,” she said. “Everybody was [left to fend] for themselves.”

For more than four months she was in hiding, moving from place to place to avoid another arrest.

“I can’t go near the house, I move from one place to another,” she said before the arrest warrant was rescinded. “I rarely see my children, I am worried about them.”

On Sept. 23, Hossan ruled that El-Sisi had forged documents and that the three-year prison sentence would stand. In the Nov. 22 hearing, Mahmood ruled that there was no evidence El-Sisi had forged documents, as no such documents could be produced as proof; the marriage certificate in question did not state her religion, said her lawyer, Peter Ramses.

Mahmood ruled that Hossan’s decision was “so bad and so wrong,” said Ramses. “Then Mahmood gave a decision saying to the police, ‘Don’t arrest her.’”

Bahia El-Sisi’s six children anxiously awaited the outcome of the appeal, fearing that, in a domino effect, their religious status may also have to change following a negative outcome.

El-Sisi remained defiant.

“I am a Christian, I will remain Christian,” she told Compass. “Christ in front of me will guide my steps.”  

Report from Compass Direct News

EGYPT: FATHER’S BRIEF CONVERSION TRAPS DAUGHTERS IN ISLAM

Two Christian sisters battle to regain religious identity following forgery charges.

ISTANBUL, October 10 (Compass Direct News) – An Egyptian Coptic Christian woman has been sentenced to three years in prison for failing to uphold her Islamic identity – an identity she didn’t know she had for over four decades.

Sisters Shadia and Bahia Nagy El-Sisi, both in their late 40s and residents of the small east Delta town Mit-Ghamr, were arrested and tried for claiming their official religious identity as Christian. Unknown to them, their religious identity officially changed 46 years ago due to their father’s brief conversion to Islam. Both are illiterate.

Shadia El-Sisi was tried for stating her religion as Christian on her marriage certificate and sentenced to three years in prison on Nov. 21, 2007. She was released two months later. Last Sept. 23 a judge also sentenced Bahia El-Sisi to three years in prison for “forging” her marriage certificate by stating her religion as Christian.

Their father, Nagy El-Sisi, converted to Islam in 1962 during a brief marital dispute in order to divorce his wife and potentially gain custody of his daughters, the sisters’ lawyer Peter Ramses told Compass.

Egyptian law is influenced by Islamic jurisprudence (sharia), which automatically awards child custody to whichever parent has the “superior” religion and dictates “no jurisdiction of a non-Muslim over a Muslim.”

If Bahia El-Sisi’s identity as a Muslim stands, then her religious status could potentially create a domino effect that would require her husband to convert to Islam or have their marriage nullified. Her children, too, would be registered as Muslims. Both women are married to Christians.

“All of their children and grandchildren would be registered as Muslims,” Ramses said. “[The ruling] would affect many people.”

Other sources said it is too soon to determine the fate of the sisters’ marriages and families, as neither of their cases have been finalized.

 

‘But I Am a Christian’

A few years after his conversion, Nagy El-Sisi returned to his family and Christianity. He sought the help of a Muslim employee in the Civil Registration Office, Ramadan Muhammad Hussein, who agreed to forge his Christian identification documents. Reversion back to Christianity for converts to Islam has been nearly impossible in Egyptian courts.

The daughters discovered they were still registered as Muslims when Hussein was arrested for forgery in 1996 and confessed he had helped El-Sisi obtain fake documents three decades earlier. El-Sisi was later arrested.

When the two daughters visited him in prison, they were detained and accused of forging their Christian identification documents, according to national weekly Watani. A criminal court gave them each a three-year prison sentence in absentia in 2000.

Shadia El-Sisi was arrested in August 2007, three days before her son’s wedding. Her first hearing was on Nov. 21, 2007 at the Shobra El-Khema criminal court; she asserted that she had no idea of her so-called conversion to Islam. Judge Hadar Tobla Hossan sentenced her to three years in prison.

Confronted with the sentence, Shadia El-Sisi kept repeating, “But I am a Christian. I am a Christian,” according to Watani.

She was in prison until Jan. 13, when Prosecutor-General Abdel Meged Mahmood retracted the sentence because she was unaware of her conversion by proxy and due to legal technicalities that voided incriminating evidence.

The advocacy group Egyptians Against Religious Discrimination also pressured the judiciary through a signature drive to release her from prison.

Bahia El-Sisi went into hiding following her sister’s imprisonment, but came out after news of her release. Legal experts believe that when Bahia El-Sisi’s case comes before the Supreme Court, her sentence will be retracted as her sister’s was, as their cases have no legal foundation.

Early in the morning of May 5, however, police arrested Bahia El-Sisi and held her in jail until her hearing on July 20, after which she was released pending the verdict.

On Sept. 23 she was sentenced to three years in prison for “forgery of an official document,” as her marriage license states her religion as “Christian.” Bahia El-Sisi was married years before learning of her father’s brief conversion.

Ramses will appeal to Egypt’s Supreme Court in next week. He said he worries the case could further erode the precarious situation of religious minorities in the Muslim-majority country of 79 million.

“How can the government say to [someone] who has lived 50 years in a Christian way that they must become a Muslim and their children must be Muslim and their whole family must all be Muslims?” he said. “This is very important for the freedom of religion.”

Egypt’s constitution guarantees freedom of belief and practice for the country’s Christian minority, which makes up 10 percent of the population. Islam, however, is the official state religion and heavily influences the government and court system.

The case is an example of the social pressure put on Egyptian non-Muslims to convert when one of their parents embraces Islam, despite the constitution guaranteeing equality, said Youssef Sidhom, editor-in-chief of Watani.

“This is a sick environment that we struggle to change,” Sidhom stated. “According to what is taking place here freedom is protected and provided for Christians to convert to Islam while the opposite is not provided.”

Egyptian courts have continued to discriminate against Christians who have one Muslim parent, according to human rights reports, as the judiciary gives them no choice but to convert to Islam.

On Sept. 24 an Alexandria court awarded custody of 14-year-old Christian twins to their Muslim father even though the twins said they were Christians who wanted to stay with their mother. Egyptian civil law grants child custody to their mothers until the age of 15.  

Report from Compass Direct News