Moroccan Convert Serving 15 Years for His Faith

Christian’s sentence for ‘proselytism,’ burning poles called excessive.

ISTANBUL, September 17 (CDN) — Nearly five years into the prison sentence of the only Christian in Morocco serving time for his faith, Moroccan Christians and advocates question the harsh measures of the Muslim state toward a man who dared speak openly about Jesus.

By the end of December Jamaa Ait Bakrim, 46, will have been in prison for five years at Morocco’s largest prison, Prison Centrale, in Kenitra. An outspoken Christian convert, Bakrim was sentenced to 15 years prison for “proselytizing” and destroying “the goods of others” in 2005 after burning two defunct utility poles located in front of his private business in a small town in south Morocco.

Advocates and Moroccan Christians said, however, that the severity of his sentence in relation to his misdemeanor shows that authorities were determined to put him behind bars because he persistently spoke about his faith.

“He became a Christian and didn’t keep it to himself,” said a Moroccan Christian and host for Al Hayat Television who goes only by his first name, Rachid, for security reasons. “He shared it with people around him. In Morocco, and this happened to me personally, if you become a Christian you may be persecuted by your family. If you keep it to yourself, no one will bother you. If you share it with anyone else and start speaking about it, that’s another story.”

Rachid fled Morocco in 2005 due to mounting pressure on him and his family. He is a wanted man in his country, but he said it is time for people to start speaking up on behalf of Bakrim, whom he said has “zeal” for his faith and speaks openly about it even in prison.

“Our Moroccan brothers and sisters suffer, and we just assume things will be OK and will somehow change later by themselves,” said Rachid. “They will never change if we don’t bring it to international attention.”

Authorities in Agadir tried Bakrim for “destruction of the goods of others,” which is punishable with up to 20 years in prison, and for proselytism under Article 220, which is punishable with six months to three years in prison.

“Jamaa is a manifestation of a very inconvenient truth for Moroccan authorities: there are Moroccan converts to Christianity,” said Logan Maurer, a regional director at U.S.-based advocacy group International Christian Concern (ICC). “The government wants to ignore this, suppress it, and when – as in Jamaa’s case – the problem won’t go away, they do whatever they can to silence it.”

Proselytism in Morocco is generally defined as using means of seduction or exploiting weakness to undermine the faith of Muslims or to convert them to another religion.

Recently Morocco has used the law to punish any proclamation of non-Muslim faith, contradicting its pledge to allow freedom to manifest one’s faith under the International Covenant on Civil and Political Rights, to which it is a signatory. Article 18 of the covenant affirms the right to manifest one’s faith in worship, observance, practice or teaching.

The covenant also states, however, that “freedom to manifest one’s religion or beliefs may be subject only to such limitations as are prescribed by law and are necessary to protect public safety, order, health, or morals or the fundamental rights and freedoms of others.”

There are an estimated 1,000 Moroccan Christian converts in the country. They are not recognized by the government. About 99 percent of Morocco’s population of more than 33 million is Muslim.

Between March and June authorities expelled 128 foreign Christians in an effort to purge the country of any foreign Christian influences. In April nearly 7,000 Muslim religious leaders backed the deportations by signing a document describing the work of Christians within Morocco as “moral rape” and “religious terrorism.” The statement from the religious leaders came amid a nationwide mudslinging campaign geared to vilify Christians in Morocco for “proselytism” – widely perceived as bribing people to change their faith.

In the same time period, Moroccan authorities applied pressure on Moroccan converts to Christianity through interrogations, searches and arrests. Christians on the ground said that, although these have not continued, there is still a general sense that the government is increasingly intolerant of Christian activities.  

“They are feeling very bad,” said Rachid. “I spoke to several of them, and they say things are getting worse…They don’t feel safe. They are under a lot of disappointment, and [they are] depressed because the government is putting all kinds of pressure on them.”


From Europe to Prison

Bakrim, a Berber from southern Morocco, studied political science and law in Rabat. After completing his studies he traveled to Europe, where he became a Christian. Realizing that it would be difficult to live out his new-found faith in Morocco, in 1993 he applied for political asylum in the Netherlands, but immigration authorities refused him and expelled him when his visa expired.

In 1995 Bakrim was prosecuted for “proselytizing,” and spent seven months in jail in the city of Goulemine. In April 1996 he was transferred to a mental hospital in Inezgane, where authorities ordered he undergo medical treatments. He was released in June. The psychiatric treatment caused side-effects in his behavior and made it difficult for him to control his hands and legs for a period of time, sources told Compass.

Two years later authorities put him in jail again for a year because he publicly displayed a cross, according to an article by Moroccan weekly Le Journal Hebdo published in January 2005.

“He has a zeal about his religion,” said Rachid. “He never denied his faith through all these things, and he even preached the gospel in prison and the psychiatric place where they held him … They tried to shut him [up], and they couldn’t.”

In 2001 Bakrim again attracted attention by painting crosses and writing Bible verses in public view at his place of business, which also served as his home, according to the French-language weekly. Between 2001 and 2005 he reportedly wrote to the municipality of Massa, asking officials to remove two wooden utility posts that were no longer in use, as they were blocking his business. When authorities didn’t respond, Bakrim burned them.

During his defense at the Agadir court in southern Morocco, Bakrim did not deny his Christian faith and refuted accusations that he had approached his neighbors in an attempt to “undermine their Muslim faith.”

The judge ruled that “the fact that Jamaa denies accusations of proselytism is inconsistent with his previous confession in his opening statement when he proclaimed he was the son of Christ, and that he wished that Moroccans would become Christians,” according to Le Journal Hebdo.

Bakrim did not appeal the court sentence. Though there have been other cases of Christians imprisoned for their faith, none of their sentences has been as long as Bakrim’s.

“They will just leave him in the prison so he dies spiritually and psychologically,” said Rachid. “Fifteen years is too much for anything they say he did, and Jamaa knows that. The authorities know he’s innocent. So probably they gave him this sentence so they can shut him [up] forever.”

Rachid asked that Christians around the world continue to lobby and pray that their Moroccan brothers and sisters stand firm and gain their freedoms.

“The biggest need is to stand with the Moroccan church and do whatever it takes to ask for their freedom of religion,” said Rachid.

Report from Compass Direct News

Morocco Continues to Purge Nation of Foreign Christians

New wave of deportations raises concerns for foreigners married to Moroccans.

ISTANBUL, July 1 (CDN) — Moroccan authorities expelled eight more foreign Christians from the country last weekend, bringing the total of deported Christians since March to 128.

Two foreign women married to Moroccan Christians were included in this third wave of deportations since March, raising concerns that local authorities intend to harass the country’s small but growing Protestant community.

“They are all in fear,” a source told Compass, “because this happened to people who are married.”

One of the women, a Lebanese national married to a Moroccan, was diagnosed with cancer last month and is the mother of a 6-year old girl whom she was forced to leave behind.

A Spanish national, Sara Domene, 31, was also deported on Monday (June 28), according to news sources. Domene was working as a language teacher in the Western Sahara, a territory under Moroccan sovereignty.

Authorities called the foreigners to police stations across Morocco on Friday (June 25) and told them they had 48 hours to leave the country on grounds of “threatening public order.”

Other nationals who were forced to leave the country over the weekend came from France, Egypt, Lebanon, Switzerland, Nigeria and Spain.

A source explained that Moroccan authorities are essentially deporting Christians for “proselytism,” which is illegal in Morocco, but in order to justify the deportations they have claimed that the foreigners pose a threat to the state.

In April nearly 7,000 Muslim religious leaders backed the deportations by signing a document describing the work of Christians within Morocco as “moral rape” and “religious terrorism.” The statement from the religious leaders came amid a nationwide mudslinging campaign geared to vilify Christians in Morocco for “proselytism” – widely perceived as bribing people to change their faith.

There are an estimated 1,000 Moroccan Christian converts in the country. They are not recognized by the government. About 99 percent of Morocco’s population of more than 33 million is Muslim.


Congressional Hearings

On June 17, the Tom Lantos Human Rights Commission held a U.S. congressional hearing on the ongoing deportations of U.S. citizens and other foreigners from Morocco.

Morocco has expelled about 58 U.S. citizens in the last four months. On Thursday (June 24) authorities informed about 10 U.S. citizens that they had 48 hours to leave the country, but within 24 hours the deportation orders were rescinded.

In a statement after the June 17 hearing, Rep. Frank Wolf (R-Va.), who co-chairs the Lantos commission, said he would lobby for the U.S. government to withhold funds it has pledged to Morocco if he did not see improvements in the treatment of Christians there.

“I will continue to stay with this issue until a resolution has been reached,” he said. “Should this matter remain unresolved, it is possible that I may offer amendments in the Appropriations committee and on the House floor to restrict U.S. foreign aid from going to Morocco.”

In a letter addressed to the Tom Lantos Human Rights Commission on June 17, Ambassador of Morocco to the United States Aziz Mekouar claimed that the deportations “solely and exclusively targeted proselytism activities, which are clearly and categorically forbidden by the laws of Morocco and the precepts of Islam.”

The ambassador said the Moroccan Penal Code imposes fines and prison sentences for those who “use means of seduction in the aim of undermining a Muslim’s faith or of converting him/her to another religion, either by exploiting his weaknesses or needs, or through the use, to this end, of health or educational establishments, as well as shelters or orphanages.”

Moroccan authorities have failed to provide foreign Christians whom they expelled with documented proof or official charges of their alleged proselytism activities. In his letter, the ambassador said the deportations were preferable to the “difficult ordeal” of incarceration and a trial as part of a criminal procedure against the Christians.

Wolf noted that that among those who were deported or denied reentry were businessmen, educators and humanitarian and social workers, “many of whom had resided in Morocco for over a decade in full compliance with the law. Additionally, those deported were forced to leave the country within two hours of being questioned by authorities, leaving everything behind.”

Christian foreigners who were able to obtain official deportation documents have appealed their cases in the Moroccan courts. The hearings for those cases started in May and are continuing.

Report from Compass Direct News

Second Wave of Deportations Hits Foreign Christians in Morocco

Muslim hardliners pressure government; nationals fears they may be next victim of ‘purging.’

ISTANBUL, May 21 (CDN) — In a second wave of deportations from Morocco, officials of the majority-Muslim country have expelled 26 foreign Christians in the last 10 days without due process.

Following the expulsion of more than 40 foreign Christians in March, the deportations were apparently the result of Muslim hardliners pressuring the nation’s royalty to show Islamic solidarity.

The latest deportations bring the number of Christians who have had to leave Morocco to about 105 since early March. Christians and expert observers are calling this a calculated effort to purge the historically moderate country, known for its progressive policies, of all Christian elements – both foreign and national.

“I don’t see the end,” said Salim Sefiane, a Moroccan living abroad. “I see this as a ‘cleansing’ of Christians out of Morocco, and then I see this turning against the Moroccan church, which is already underground, and then persecution of Moroccan Christians, which is already taking place in recent days.”

At least two Moroccan Christians have been beaten in the last 10 days, sources told Compass, and police have brought other Moroccan Christians to police stations daily for psychologically “heavy” interrogations.

Authorities are enquiring about the activities of foreign and local Christians.

Forcibly Ejected

Legal sources said that according to Moroccan law, foreigners who have lived in the country for more than 10 years cannot be deported unless they are accused of a crime. They have the right to appeal the deportation order within 48 hours.

With only hours’ notice and forced escort to the country’s exit ports, almost none of the deportees were able to appeal their deportations.

“Most of these [deportations] are happening over the weekends, when the courts are closed,” Sefiane said. “Most of them are done in a way where they’re bringing them in [to the police station], intimidating them, and manhandling them out of the country. Many of them are not even going back to say goodbye to their wives, or even to pack a bag.”

With the exception of three foreigners, in none of the forced deportations did authorities produce an official deportation order, sources said. In many cases, Moroccan officials used embassies to notify foreigners that they were being deported. In most cases, foreigners were presented with a document in Arabic for them to sign that stated that they “understood” that they were being deported.

Compass learned of one case in which a foreigner was forced to the airport, and when he resisted he was forcibly drugged and sent to his native country.

“The expats in the country are very vulnerable, and the way it has happened has been against the laws of the country,” said a European Christian who was deported last week after nearly a decade of running his business in Morocco. “When I tried to walk away from the situation, I was physically stopped.”

The deported Christian said that authorities never informed any of the Christian foreigners of their rights, when in fact there are national laws protecting foreigners. 

“Basically they are trying to con everyone into leaving the country,” he said.

Deported foreigners have had to leave their families behind in Morocco, as well as their friends and communities. Many of the deportees were the male breadwinners of the family and have left their families behind as they try to decide their future.

“It’s devastating, because we have invested years of our lives into our community, business community and charity sectors,” said the European Christian. “People flooded to our house when they heard I was bundled into the back of a police car by the local authorities. It was like a death in the family – forcibly ejected from the country without being able to say goodbyes, just like that.”

The deportees have included Christians from North America, Latin America, Europe, Africa, New Zealand and Korea.

“It’s come out of left field,” said the European. “No one really knows why this is happening.”

Internal Pressure

A regional legal expert said on condition of anonymity that a small number of extremist Muslims have undertaken a media campaign to “get [Christians’] good works out of the public eye and demonize Christians,” in order to expel them and turn the nation against local Christians – some of whom are third-generation followers of Jesus.

“There are too many eyes and ears to what they want to do to the native Christians,” said the expert. “They’re trying to get to them …They want to shut down the native Moroccan Christians.”

Deportation orders are coming from the Ministry of Interior, and speculation on the reason for the sudden spike in expulsions has centered on the arrival of a new, hard-line Muslim interior director in January.

Moroccan officials have cited “proselytism” as the reason for the deportations. Reuters news agency reported Religious Endowments and Islamic Affairs Minister Ahmed Toufiq as saying “proselytism” and “activism of some foreigners” had “undermined public order.”

On April 12 local media reported that 7,000 religious Muslim leaders signed a document describing the work of Christians within Morocco as “moral rape” and “religious terrorism.” The statement from the religious leaders came amid a nationwide mudslinging campaign geared to vilify Christians in Morocco for “proselytism” – widely perceived as bribing people to change their faith.

Religious rights advocates point out that under Article 18 of the United Nations Universal Declaration of Human Rights, the more than 100 foreigners who had lived in Morocco, some for decades, not only had the right to stay in the country but had contributed to the nation. 

“They expelled people who helped build up the country, trained people, educated Moroccan children, cared for orphans and widows, increased the GDP and trade,” said the regional legal expert. “These people they expelled weren’t even proselytizing under their own law. There’s an international standard, yet they changed the definition of the terminology and turned it into this horrible ‘religious terrorism.’”

One of the country’s most prestigious educational institutions, George Washington Academy in Casablanca, has come under fierce criticism from media and investigation by authorities.

“The biggest problem is the image the Ministry of Justice is pushing about who the Christian foreigners are,” said another observer on condition of anonymity. “All the articles have been extreme exaggerations of the manipulative aspect of what foreigners were doing, and especially when it comes to minors.”

Local Christians have reported to sources outside of Morocco that attitudes towards them, which used to be more tolerant, have also shifted as a result of the extremist-led campaign, and some are experiencing family and societal pressure and discrimination as well.

International Forces

While the deportations have perplexed the local Christian community, the regional legal expert said that in some ways this was calculated and inevitable.

He said that the Organization of the Islamic Conference had been putting pressure on countries across the Middle East and North Africa to remove their Christian elements. Iraq, with its decline in Christian population from a few million to a few hundred thousand over the last decade, is a case in point.

“Countries which have been more forward looking and spoken about rights, freedoms and equalities have been pressured to demonstrate their Muslim credentials, and the best way to do this is to sanitize [religious] minorities from the borders,” he said.

Congressman Frank Wolf (R-Va.), co-chairman of the Tom Lantos Human Rights Commission, has called congressional hearings on June 17 to examine the human rights situation in Morocco in light of the expulsions. On Wednesday (May 19) Wolf called on the U.S. government to suspend $697.5 million in aid it has pledged to Morocco based on criteria that it is “ruling justly.”

“We’ve been told the Christians are a threat to the national security, so they are using terrorism laws against peace-loving Christians,” said the deported European Christian. “But it is massively backfiring.”

The Christian described how the Moroccan friends of Christian foreigners have been asking why they are being deported for their faith.

“They are being impacted by the reality of Christ through this, and it’s having more of an effect on the community than years and years of quietly demonstrating Christ peacefully and lawfully,” he said. “By breaking their own laws, they have opened the lid on the reality of the life of Christ.”

There are an estimated 1,000 Moroccan Christian converts. They are not recognized by the government. About 99 percent of Morocco’s population of more than 33 million is Muslim.

Report from Compass Direct News 


Alleged ring-leader retracts testimony implicating suspected link to ‘masterminds.’

MALATYA, Turkey, May 28 (Compass Direct News) – Prosecution efforts to tie the murderers of three Christians here to state-linked masterminds were set back on Friday (May 22) when the alleged ring-leader unexpectedly contradicted his previous testimony implicating a suspected “middleman.”

As the suspected middleman between the murderers and “deep state” elements, Huseyin Yelki, was testifying at Friday’s hearing, Emre Gunaydin – whose previous private testimony led to Yelki’s arrest – stood up and said, “Huseyin Yelki is not guilty, he’s being held in prison for no reason.”

The prosecuting team and judges at the Malatya Third Criminal Court froze at the statement, and then demanded to know why he had previously implicated Yelki. Gunaydin said he did so because Yelki was a Christian missionary.

Gunaydin has also implicated Varol Bulent Aral, a journalist allegedly attached to a far-reaching political conspiracy known as Ergenekon. Aral is the second suspected middleman.

For his part, Yelki testified during the court hearing that he had met Gunaydin only once prior to the murders. According to Gunaydin’s previous testimony, Yelki’s brother facilitated various meetings between Gunaydin and Yelki in which they planned the knife attack on the three Christians at a Christian publishing house. During a private hearing this past winter, a judge showed Gunaydin photos of different people, and he immediately identified Yelki’s brother.

Gunaydin’s retraction raised suspicion among the judges that in recent months he has received visits in prison from those behind the murders who have pressured him to change his statement.

“Tell me the truth, have you spoken to anyone?” the judge barked at him.

“I swear to God, I have not!” said Gunaydin.

The judges requested a list of everyone who has visited Gunaydin and the other four suspects – Salih Gurler, Cuma Ozdemir, Hamit Ceker, and Abuzer Yildirim – while they’ve been in prison over the last two years. Further questioning of Yelki failed to yield clear and incriminating answers, and the judges released him.

Lead prosecuting lawyer Orhan Kemal Cengiz told Compass that records of the jail visits to Gunaydin may be inconclusive.

“These visits might be off the record [unofficial], we don’t know,” Cengiz said. “But we have a tiny hope that we may catch something through these records.”

Yelki, a former volunteer at Zirve Publishing Co., was taken into custody in February on suspicion that he had incited the five young suspects to kill the three Christians, Turkish Necati Aydin and Ugur Yuksel, and German Tilmann Geske, in April 2007.

Cengiz called Yelki’s testimony a “disaster.” Even though it is apparent to the court that Yelki has had many contacts with gendarmerie intelligence, Cengiz said, he was not able to explain the nature of his calls, claiming that he wanted to speak to them about the Bible.

“We are very suspicious about him,” Cengiz said. “Everyone is suspicious.”

As a result of the last hearing, the court also asked for a record of all of Yelki’s bank statements over the past few years to see if they point to ties with gendarmerie or other suspicious activities.

“To us it is obvious that Yelki is one of the links that connects these youngsters to upper levels,” said Cengiz. “But he refused to cooperate, and in my view it is also obvious that Emre was pressured to change his statement, because in his earlier statement that he gave the prosecutor, he accused Yelki of instigating them to commit this crime. But he changed after that.”

Cengiz said that Yelki made other misrepresentations, such as his claim in court to have stayed in bed for two months recovering from leg surgery, when telephone records showed he hopped between different southeastern Turkish cities during that time.

“It was obvious that he was telling a lot of lies, because he said that after the release from the hospital he rested for two months,” said Cengiz, “but according to his telephone he was traveling and very intensively, actually.”

Missionaries as Criminals

An undercover gendarme who works in drug and gun enforcement, Mehmet Çolak, also took the stand on Friday (May 22). Phone records show that he may have been one of the communication links between alleged masterminds and others, and his name was mentioned in an informant letter sent to the court.

His testimony, however, yielded no information helpful to prosecutors. When defense lawyers asked him which bureau of the gendarmerie follows missionary activities in Turkey, Çolak replied, “Counter-terrorism.” The response typified the defense argument that the Christian victims brought the murder upon themselves by undertaking missionary activity.

In their concluding statements, defense lawyers requested that the court conduct a thorough investigation involving police, the army and gendarmerie to establish whether missionary activities are a crime. The judges rejected their request.

Prosecuting lawyers said that the lawyers have been trying to vilify missionary activities from the beginning of the case in an attempt to gain a lighter sentence for the five young men and also to make a nationalist political point.

“It is a very poor tactic,” said Cengiz. “At the final hearing, they would like to make a defense that states, ‘This attack was provoked … You see these people [missionaries] are trying to divide our country.’ They want to say that this is an unjust provocation, and as a result these youngsters were very angry and lost their temper. But this is rubbish.”

Ergenekon Trial

Hearings and investigations of Ergenekon, a clandestine nationalist group believed to have sought to overthrow the government by engineering domestic chaos, continue apart from the Malatya trial.

Two suspects arrested in relation to the case, Aral and Veli Kucuk, a retired general, have also been implicated in the Malatya murders. They were both questioned by Ergenekon prosecutors and judges earlier this month.

Nearly 140 people have been arrested in connection to the case. Prime Minister Recep Tayyip Erdogan has been criticized for allegedly allowing indiscriminate arrests of people who oppose his political line and who are not connected to the “deep state” cabal.

Kemal Kerinçsiz, a Turkish lawyer famous for filing court cases and complaints against dozens of Turkish journalists and authors for “insulting Turkishness,” has also been arrested in relation to Ergenekon. Kerinçsiz is responsible for the cases opened against Turkish Christians Hakan Tastan and Turan Topal, who have been on trial for two years for “insulting Turkishness” because they spoke openly about their faith.

In the next Malatya court hearing scheduled for June 19, judges expect to hear the testimony of Aral and others who have been implicated.


Although it was expected that the Malatya hearings would become part of the Ergenekon trials, Cengiz said that chances are slim if the thin evidence thus far does not become more substantial.

Yelki’s release, he said, showed that although his testimony tainted his credibility, there was not enough evidence that he is connected to the case.

“My conclusion is that we’re going nowhere,” said a tired Cengiz, “because the powers behind the scenes were very successful in organizing everything. They organized everything, and we’re going nowhere.”

In order for the Malatya and Ergenekon hearings to merge, Cengiz said, the court will need something more solid than implicated names.

“We don’t have something concrete,” said Cengiz. “All these names are in the air … all connections show gendarmerie intelligence, but there is no concrete evidence yet, and apparently there will be none. The trouble is that it’s very frustrating – we know the story but we cannot prove it.”

Report from Compass Direct News