Most government information on COVID-19 is too hard for the average Australian to understand



Shutterstock

Cath Ferguson, Edith Cowan University; Margaret Kristin Merga, Edith Cowan University, and Stephen Winn, Edith Cowan University

Almost half of Australian adults struggle with reading. Similar levels of struggling readers are reported in the United Kingdom and United States.

This does not mean all struggling readers are illiterate. It means they often struggle to understand writing in a way required for broad participation in work, education and training, and society.

Our recent analysis of government information on COVID-19 found many documents were written in a way that is inaccessible to struggling readers.

If adults do not understand key health messages, they are unlikely to comply with health directives that can protect themselves and the rest of the population.

Difficulty with reading

There are many reasons adults can struggle with reading. They include English being their second language, having had long or many absences from school, home factors, student attitudes and engagement, school and systems factors, and learning difficulties and disabilities.

People who have difficulty reading information may miss out on key health messages about COVID-19.

This could lead to poor health outcomes for themselves and others. This is because many of the health messages, such as the importance of wearing a face mask and social distancing, require individual action for community benefit.




Read more:
We’re not all in this together. Messages about social distancing need the right cultural fit


We analysed the content of online government documents (federal and Western Australian) related to COVID-19 to determine how hard this information was to read. We chose government pages because we expect them to provide reliable information.

The website pages we selected clearly indicated they were for the general public — such as a page with the heading “information and advice on the COVID-19 coronavirus for the community and businesses in Western Australia”.

Women in supermarket wearing a facemask.
Many health messages, such as the importance of wearing a face mask and social distancing, require individual action for community benefit.
Shutterstock

To be accessible to the general population documents should have a reading ability requirement of year 8. This means the health messages governments share should be understandable for someone in year 8 or lower in Australia.

What we found

We used an online readability checker to analyse the documents we accessed.
Readability scores are based on the number of words in a sentence, the number of syllables in the words and the number of sentences in the document.

The documents we analysed had an average readability of grade 13, which is very difficult to read for many adults. The range of readability scores was from grade 8 to grade 26.

Only two of the 52 documents could be read with relative ease, as these were assessed at grade 8. But no document in the set we analysed was easy to read. An easy-to-read document would have had a score of grade 6.




Read more:
Young men are more likely to believe COVID-19 myths. So how do we actually reach them?


For example, here is a difficult sentence explaining what the public needs to know about moving from one phase of restrictions to another. It is from one of the government websites. The document from which it was taken scored at grade 24 (very difficult to read).

Phase 3 will be subject to health advice, but will focus on continuing to build stronger links within the community and include further resumption of commercial and recreational activities.

There are 29 words in the above sentence.

As you can see, it is quite a long sentence with a number of big words. Without losing its original meaning, the sentence can be simplified into 18 words.

Based on health advice, Phase 3 will include connecting with community, opening businesses and allowing some personal activities.

The words we used are more common and therefore more easy to understand. Words such as “resumption” may be too hard for many readers.

What does this mean?

Based on the sample of documents we assessed, it appears a lot of government-produced COVID-19 information is not easy to read. This means it is unlikely to be of much practical use.

Our findings suggest governments are failing to take into account that many adults struggle to read when they develop important online communications about the pandemic — and perhaps other health advice.




Read more:
Viral spiral: the federal government is playing a risky game with mixed messages on coronavirus


If those who create health messages don’t take into account that many adults struggle with reading, a large portion of the population misses out on information important for individual and public health.

We recommend readability checkers, now freely available on the internet, be used to check the grade level at which government documents are written.

Governments have a responsibility to share information so everyone can access it. They should not assume failure to comply with public health measures is always a choice. It’s possible the message simply hasn’t been received.The Conversation

Cath Ferguson, Academic, Edith Cowan University; Margaret Kristin Merga, Senior Lecturer in Education, Edith Cowan University, and Stephen Winn, Professor, Executive Dean, School of Education, Edith Cowan University

This article is republished from The Conversation under a Creative Commons license. Read the original article.

How can we understand the origins of Islamic State?


Reema Rattan, The Conversation

Since announcing its arrival as a global force in June 2014 with the declaration of a caliphate on territory captured in Iraq and Syria, the jihadist group Islamic State has shocked the world with its brutality.

Its seemingly sudden prominence has led to much speculation about the group’s origins. How do we account for forces and events that paved the way for Islamic State’s emergence?

Do the answers lie in the 20th century, which saw the fall of the Ottoman Empire, the creation of new nations in its wake and their struggle for independence as well as articulation of national identities? Is it hidden in the debris of the Gulf and the Iraq Wars? Or do we have to look deeper in history – to the fundamental tenets of Islam, the Crusades, or the so-called Assassins of the 11th to 13th centuries?

Which of these – if any – can be said to have created the conditions necessary for the rise of Islamic State? In the article kicking off our series on the genesis of the group, professor of modern Middle Eastern history James Gelvin cautions against easy answers. Just because one event followed another, he says, doesn’t mean it was also caused by it.

It is far better to look at the interplay of historical and social forces, as well as recognising that outfits such as Islamic State often cherry-pick ideas to justify their beliefs and behaviours.

Heeding his advice, our series on understanding Islamic State attempts, in a dispassionate way, to catalogue many of the forces and events that can arguably have played a part in creating the conditions necessary for these jihadists to emerge. We have tried to spread the net wide, but make no claim to being comprehensive or having the final word on Islamic State’s origins.

After Gelvin’s broad introduction to the group and warnings about the misuse of history, we turn to Islam and its theology.

Historian of Islamic thought Harith Bin Ramli explains how Islamic State fits – or doesn’t – in Muslim theological tradition, before religious studies scholar Aaron Hughes asks why, given the jihadist group is based on religion, is it so violent?

In a further contribution, Hughes discusses the plurality at the core of Islam, accounting for why the religion is so different in different countries.

Next, we turn to medieval history, as both the Crusades and the so-called cult of Assassins have been linked to Islamic State.

Farhad Daftary discusses the Nizari Ismailis – romanticised as Assassins by the Crusaders and in The Travels of Marco Polo – who killed, among others, two early caliphs. Could they really be thought of as an earlier incarnation of the most vicious terrorists in recent history?

Professor of religious studies Carole Cusack considers the Crusades themselves, and what contribution they could have had in Islamic State’s origins.

Leaping to the 20th century, we start looking at the more proximate causes of the group’s rise.

First, a look at the fateful Sykes-Picot agreement, which craved up the Middle East into English and French spheres of influence, and was denounced by Islamic State in the first video it released. James Renton argues the group’s self-declared political aim in establishing its caliphate speaks directly to the deal, and is an attempt at post-colonial emancipation.

Addressing an issue raised in the comments to the articles in the series, Harith Bin Ramli considers the long 20th century endured by the Middle East. He explains how the crisis of political authority in the Muslim world between the fall of the Ottoman Empire and the 1991 Gulf War contributed to Islamic State’s rise.

The series concludes with a look at more proximate events – the role of the recent wars in the region and their aftermath. Greg Barton points out that to understand Islamic State, we need to look not just at the Middle East itself but also at the complicated role the West has historically played in it.

Download our special report: Understanding Islamic State

The Conversation

Reema Rattan, Series + Specials Editor, The Conversation

This article was originally published on The Conversation. Read the original article.

Turkey Arrests 20 Allegedly Linked to Malatya Murders


Suspects in Ergenekon network long sought in homicide case to be questioned.

ISTANBUL, March 18 (CDN) — In simultaneous operations in nine different provinces of Turkey, authorities yesterday arrested 20 people suspected of playing a role in the murder of three Christians in Malatya in 2007, according to local news reports.

Zekeriya Oz, chief prosecutor overseeing the investigation into a clandestine network known as Ergenekon allegedly aimed at destabilizing the government, ordered the arrests based on information that linked the suspects to both the network and to the Malatya murders, Turkish press reported after Istanbul Chief of Police Chief Huseyin Capkin announced the sweep at a press conference yesterday.

“This was an operation related to the Malatya Zirve publishing house murders,” Capkin said, according to online news agency Malatya Guncel. “They were just arrested. This is connected to the Zirve publishing house. That’s the framework.”

Those apprehended include Ruhi Abat, a Muslim theology professor from Malatya Inonu University, Mehmet Ulger, a retired commander of the Malatya Gendarmerie in service at the time of the murders, and other members of the military. Oz will question the suspects in Istanbul, according to reports.

Police also raided the guesthouse of the Izmir Gendarmerie, seizing computers and documents. News sources listed Malatya, Siirt, Mugla, Mersin and Izmir as some of the cities in which authorities conducted raids and arrests.

A plaintiff attorney in the Malatya murder case, Orhan Kemal Cengiz, told Compass that the names on the list of those arrested were suspects he and his colleagues have been trying to convince the Malatya prosecutor to pursue since the court received a tip in May 2008.

“They are all the usual suspects,” Cengiz said. “All their names were mentioned in the first informant letter. Unfortunately, despite all our efforts, we couldn’t find anyone to investigate these allegations.”

The letter was the first of many informant letters the Malatya court has received since it started hearing the case on Nov. 22, 2007. Penned by someone who identified himself by the pseudonym “Ali Arslan” but unsigned, the letter claimed that Ulger incited Emre Gunaydin, one of the suspects, to carry out the murders and that he communicated with Gunaydin through Abat and two gendarmerie officers, reported Turkish English daily Today’s Zaman.

Cengiz said that, though it was the duty of the Malatya prosecutor to pursue leads in the informant letter, the prosecutor deferred the investigation to the military court, which in turn refused to investigate, claiming that the name on the letter was fake and the letter was not signed.

“It was like a joke,” Cengiz said.

On April 18, 2007, two Turkish Christians, Necati Aydin and Ugur Yuksel, and German Christian Tilmann Geske, were bound, tortured and then murdered at the office of Zirve Publishing Co., a Christian publishing house in Malatya. The suspects, Salih Guler, Cuma Ozdemir, Hamit Ceker, and Abuzer Yildirim, were arrested while trying to escape the scene of the crime, as was alleged ringleader Gunaydin.

From the beginning of the court hearings, plaintiff lawyers have brought evidence to the court showing the five young suspects were connected to a wider plot to kill the three Christians as well as other key Christian leaders across Turkey. Known as the Cage Plan, the plot is believed to be part of the alleged Ergenekon “deep state” operation to destabilize the government.

The Cage Plan centers on a compact disc found in 2009 in the house of a retired naval officer. The plan, to be carried out by 41 naval officers, termed as “operations” the Malatya killings, the 2006 assassination of Catholic priest Andrea Santoro and the 2007 slaying of Hrant Dink, Armenian editor-in-chief of the weekly Agos.

Cengiz told Compass that new evidence in the Ergenekon case might have convinced Oz to pursue those detained yesterday, and he called the move “a very big step” in shedding light on the Malatya case. He and colleague Erdal Dogan said their efforts – especially a request they sent to Oz on Jan. 18, 2010 asking him to investigate the allegations that Ergenekon members were behind the Malatya murders – surely helped to move the process along.

“I believe our efforts had a very big influence on this,” Cengiz said. “We submitted a petition and requested this from Oz last year. He is acting with the Malatya prosecutor on this.”

At the request of the Istanbul Chief Prosecutor’s Office, the Istanbul Police Department prepared a report last year revealing links between the Malatya murders and Ergenekon, according to Today’s Zaman. According to the report, Sevgi Erenerol, spokesperson for a bogus ultranationalist association known as the Turkish Orthodox Church, described foreign missionary activity as “spying” and “provoking.”

“A piece of evidence in the report was a conference on missionary activity given by Sevgi Erenerol … at the General Staff’s Strategic Research and Study Center,” reported Today’s Zaman.

Erenerol was arrested in connection with Ergenekon in 2008. Her suspected links with those thought to have masterminded the Zirve murders may have influenced yesterday’s arrests, Today’s Zaman reported.

She is also believed to be one of the key people behind false accusations against two members of Turkey’s Protestant Church, Hakan Tastan and Turan Topal, who were arrested in October 2006 for insulting Turkishness and Islam because they openly shared their faith.

After four years of legal battle, a judge finally acquitted the two Christians of insulting Turkey and its people by spreading Christianity, but not without slapping them with a hefty fine for a spurious charge. The two men are in the process of appealing the fine.

The Turkish Constitution grants all citizens the right to speak about their faith.

Plaintiff attorneys in the Malatya murders case said they believe yesterday’s arrests bring them closer to their requests that the Malatya murders case file be joined to that of the Ergenekon trial.

“From now on, we can predict it is very possible that our case will be sent to Istanbul soon and that these two cases will be merged,” said Cengiz.

The next Malatya hearing is scheduled for April 29.

Report from Compass Direct News
http://www.compassdirect.org

Christians in Turkey Face Harassment; Murder Trial Stalls


Departure of presiding judge in Malatya case could further delay justice, attorneys fear.

ISTANBUL, March 15 (CDN) — Though the horrific scale of the 2007 Malatya murders has not been repeated in Turkey’s Protestant church, a recent report shows harassment continues to be a daily problem for the country’s Christians and churches.

Discrimination, slander and attacks against churches were among the examples of ongoing harassment that the Turkish Association of Protestant Churches (TEK) recorded in 2010.

In an eight-page report published earlier this year, TEK’s Committee for Religious Freedom and Legal Affairs outlined problems Protestants face. Turkish laws and “negative attitudes of civil servants” continue to make it nearly impossible for non-Muslims to establish places of worship, the committee reported. Three churches faced legal problems last year regarding their buildings, according to the report.

Missionary activities are still considered a national threat despite the existence of Turkish laws guaranteeing citizens the freedom to propagate and teach their faith, and children are victims of discrimination at school, according to the report. Though the Religious Education General Directorate for Higher Education and Training Committee allows non-Muslim students to stay out of religious classes, parents have reported cases in which they were not able to take their children out of such
courses.

“After four years [since the Malatya murders], Turkey’s religious freedoms have not improved as desired,” said attorney Erdal Dogan. “Christians, Alevis [a Shiite sub-community] and people of other beliefs are still not protected by law. And people of other faiths apart from Muslims have no legal status. Since racism is still prevalent in the context of freedom, discrimination in its turn has become a fact of life.”   

About a third of Turks are estimated to be Alevis.

Turkey rose to 30th place in Open Doors’ 2011 World Watch List of nations in which persecution against Christians takes place, up from 35th place the previous year. The Christian support organization cited deteriorating conditions as the secular country applied some laws in discriminatory ways against Christians.

TEK estimates that there are up to 3,500 Protestant Christians in Turkey.

 

Malatya Trial Stalled

In the trial of the five primary suspects in the murder of three Christians in Malatya, plaintiff attorneys fear the departure of one of the three judges to a Supreme Court of Appeals post in Ankara could further stall the nearly four-year-old case.

The loss of Judge Eray Gurtekin, who had presided over the case since it began on Nov. 22, 2007, could threaten to set back the progress of the court that has been examining links between the killers and alleged masterminds, according to Dogan, a plaintiff attorney in the case. Gurtekin was appointed as a judge in the Supreme Court of Appeals in Turkey’s capital Ankara last month.

“In a three-member panel [of judges], the change of one is not really helpful,” said Dogan, “because just as the previous presiding judge had started to understand and pay close attention to the case file, a new judge came in his place. I hope he will catch on quickly.”

The new judge joined the Malatya hearings panel this month, and Dogan said there could be more changes in the panel.

The 12th Istanbul High Criminal Court is expected to hear the testimony of another witness on March 29, and the court is trying to locate two more witnesses in order to shed light on the Malatya murders.

On April 18, 2007, two Turkish Christians, Necati Aydin and Ugur Yuksel, and German Christian Tilmann Geske, were bound, tortured and then murdered at the office of Zirve Publishing Co., a Christian publishing house in Malatya. The suspects, Salih Guler, Cuma Ozdemir, Hamit Ceker, and Abuzer Yildirim, were arrested while trying to escape the scene of the crime, as was alleged ringleader Emre Gunaydin.

From the beginning of the court hearings, prosecuting lawyers have brought evidence to the court showing the five young suspects were connected to a wider plot to kill the three Christians as well as other key Christian leaders across Turkey. Known as the Cage Plan, the plot is believed to be part of the alleged Ergenekon “deep state” operation to destabilize the government.

The Cage Plan centers on a compact disc found in 2009 in the house of a retired naval officer. The plan, to be carried out by 41 naval officers, termed as “operations” the Malatya killings, the 2006 assassination of Catholic priest Andrea Santoro and the 2007 slaying of Hrant Dink, Armenian editor-in-chief of the weekly Agos.

Questioned by the judges, Varol Bulent Aral – suspected of being one of the people who planned the murders and linked the killers to the masterminds – said he wanted the court to find out who was supporting the Zirve Publishing Co. He added a cryptic remark to Tilmann Geske’s widow, Suzanne Geske, who continues to live in Malatya with her three children and regularly attends the murder hearings.

“I want to ask Suzanne, what business does a German have here?”

The judges finally threw Aral out of the courtroom for contempt of court when he told the judges: “You are in the clouds!”

Prosecuting lawyers still hope judges will join the Malatya case files to the Cage Plan case, which is being tried at an Istanbul court.

The threat of violence against Christians continues. Last week Turkish news sources reported that Istanbul police arrested two suspects, ages 17 and 18, accused of plotting to assassinate a priest on the European side of the city. The Istanbul Public Prosecutor’s Office is examining their case.

Report from Compass Direct News
http://www.compassdirect.org

Plinky Prompt: The Scar Above My Right Eye


I had very little in the way of scars. That was until three years ago anyhow. It was then that I suffered not only a number of scars, but also my first broken bones. In fact I was almost dead.

I don’t know what happened, but now I am scarred for life, with a number of scars on my right hand, arm and above my right eye. The injury above my right eye brought with it a brain injury from which I have fully recovered. I do however suffer from Post Traumatic Amnesia. I don’t remember what happened to me.

I understand I had a car accident. I hit a tree and went over the edge of a mountain. I don’t know how it happened and I was never charged with a driving offence. No one knows what exactly happened.

I have recovered – but I am scarred.

Powered by Plinky

Chinese pastor, wife slain at church served by Lottie Moon


A Chinese pastor and his wife were slain Aug. 31 at Penglai Christian Church, where Lottie Moon, an icon of Southern Baptist mission work, served in the early 1900s in Penglai, China, reports Baptist Press.

Pastor Qin Jia Ye and his wife Hong En He, both in their 80s, were killed in the church’s office on Wednesday.

The suspect — a 40-year-old former church member — was arrested within an hour of the early morning incident.

The couple’s violent death is a shock to many, both in China and the United States. The church was closed for 49 years after communists came to power at the end of World War II, reopening in 1988 with only 20 people.

Qin reported 300 baptisms several years in a row. Today, there are 3,600 members.

Chinese newspaper accounts state that the suspect entered the church office carrying an axe and struck the pastor and his wife, killing them both.

The church eventually outgrew Moon’s original structure and built a modern 1,500-seat sanctuary next to it with the help of Johnson Ferry Baptist Church in Marietta, Ga.

"From the moment I met Pastor Qin, I could sense a Christ-like spirit," said Bryant Wright, Johnson Ferry senior pastor and current Southern Baptist Convention president. "We are incredibly saddened by this tragic event, but we know one of the Lord’s faithful servants is with Him forever in Heaven."

Qin graciously acted as tour guide for a large number of Southern Baptist leaders passing through Penglai who wanted to connect with the community where Moon served.

Wanda S. Lee, executive director-treasurer of Woman’s Missionary Union, visited the church during a 1997 China tour. In spite of numerous church responsibilities, Qin and his wife welcomed the group warmly, Lee said, and it was obvious they were well-loved and respected.

"We are deeply grieved at the news of [the] death" of Qin and his wife, Lee said. "It is a great loss to the Christian community."

Candace McIntosh, executive director of Alabama WMU, took seven college students to China in 2008 to experience firsthand the history and work of Southern Baptists. Penglai Christian Church was a stop on the tour.

McIntosh remembers admiring Qin’s humble and quiet strength as he prepared for worship, as well as his ability to state the message clearly for all to understand. After the service, Qin spent a great deal of time talking with the team of young women about Moon’s legacy.

"He was so encouraged that younger women were there, learning about the history of Lottie Moon and the Chinese church," McIntosh recalled. "I know the legacy of Lottie Moon will live on, but one of its greatest communicators is no longer with us. I know Qin’s legacy will live on, too."

Report from the Christian Telegraph

Plinky Prompt: A Book that Spoke to Me


This is a wonderful book that seeks to bring to its readers something of an understanding of God’s holiness – the total otherness of God. It spoke to me and helped me to understand just what God’s holiness actually means.
Highly recommended.

Powered by Plinky

‘Blasphemy’ Threats Send Pakistani Worker, Couple into Hiding


Pretexts for filing charges of blaspheming Muhammad, Quran are easy to find.

BAHAWALNAGAR, Pakistan, August 24 (CDN) — Threats of “blasphemy” charges in two provinces in Pakistan have sent a Christian cleaning worker and a young inter-faith couple into hiding.

In separate cases typical of how Pakistan’s blasphemy laws enable the predominantly Sunni Muslim society to terrorize lower-class Christians, the cleaning worker in Bahawalnagar district, Punjab Province was forced to leave his job and flee with his family, and the married couple in Karachi, Sindh Province are running from threats from the Muslim bride’s parents.

In Chishtian, Bahawalnagar district, Muslim extremists accused cleaning worker Tanvir Masih of New Christian Colony with blasphemy after they found him using a broom whose handle was covered with a pharmaceutical firm’s advertisement cards bearing a verse from the Quran in Arabic that read, “God is the best healer!”

The Muslim radicals from Ghareebabad Colony intercepted Masih as he made his way home after work on July 28 and accused him of defiling Muhammad, the prophet of Islam, and the Quran, by covering part of his broom handle with the drug firm’s advertisements, sources said on condition of anonymity.

Masih, the father of a 3-year-old son and another boy 2 months old, tried to explain that others had given him the cards, written mostly in English, and that he did not understand English. The extremists, who had received a call from a group of Muslims who said they had found a Christian who had covered part of his broom handle with cards bearing Allah’s name, verbally vented their anger on him, the sources said.

A representative of a pharmaceutical company confirmed to Compass that some of the medicinal advertisement cards of A-4 size carry a small Quranic verse written in Arabic, “Ho Al Shafi,” meaning “God is the best healer!”

The parties brought the matter to Masih’s employer, a physician identified only as Dr. Arshad of the privately owned Bajwa Clinic, and a district health officer, according to a local Christian clergyman. Both Arshad and the health official decided that Masih had committed no blasphemy against Muhammad, the Quran or Islam, and the Muslim extremists initially said they accepted their decision, the pastor said.

As Masih came out of the clinic, however, he found irate Muslims had thronged the road, the pastor said. Masih made a sprint for his life, he said, and since then no one has seen him or his family there. The pastor said he was certain, however, that Masih and his family were safe at an undisclosed location.    

Another clergyman, the Rev. Shamshad Gill of Bahawalnagar, confirmed that Muslims attacked Tanvir Masih last month in Chishtian on accusations of defiling the Quran, and that he fled with his children.

At press time Masih and his family were still in hiding at an undisclosed location.

Ghareebabad Colony comprises more than 10,000 Muslim families, whereas its New Christian Colony enclave has only 100 Christian homes.

 

Angry In-Laws

In Karachi, Islamic hardliners threatened to charge a 33-year-old Christian man with blasphemy – and kill his wife for “apostasy,” or leaving Islam – after he refused to divorce the Muslim woman, the Christian man informed Compass.

In a letter to Compass, Shahbaz Javed said that since he secretly wed Mehwish Naz in a civil court in October 2008, his Muslim employer fired him from his factory job, and his wife’s relatives found out where they lived and began to threaten them unless she divorced him. The couple has a 2-month-old daughter.

One month after they married, the radical Muslim parents of Mehwish found out and began threatening to kill her.

“Her parents said it would be much better for them to kill her rather than give her hand in marriage to a Christian youth’s hand,” Javed said.

Her family appeared to have reluctantly accepted her marriage to a Christian when she assured them that she was still a Muslim, according to the letter signed by Javed and the Rev. Khadim Bhutto, a Christian rights worker for Gawahi Mission Trust.

Her parents told her to recite the Quran and offer prayers five times a day in accordance with Islamic practice, but eventually Naz began to attend church services and read the Bible, though Javed had never forced her to do so, he stated in the letter. Bhutto said her parents, Hameed Baig and Memona Naz, found out about her Bible reading and church attendance.

“Her parents warned her again that if she did not give up all this, they would file a case of apostasy against her and implicate Shahbaz Javed in a blasphemy case or kill him,” Bhutto said.

Her parents also began trying to coerce her and Javed into reciting Islamic prayers, including reciting it to their newborn, Muqadas Parveen, to “confirm” her as a Muslim, according to Javed. The couple told Compass, however, that they wanted to raise their daughter as a Christian.

Bhutto said the family was still moving from one rented home to another to avoid being kidnapped, killed or charged with apostasy and blasphemy.

Report from Compass Direct News

Buddhist Bhutan Proposes ‘Anti-Conversion’ Law


Already suppressed Christians say bill is designed to control growth.

THIMPHU, Bhutan, July 21 (CDN) — Christians in this Himalayan nation who are still longing to openly practice their faith were disheartened this month when the government proposed the kind of “anti-conversion” law that other nations have used as a pretext for falsely accusing Christians of “coercion.”

The amendment bill would punish “proselytizing” that “uses coercion or other forms of inducement” – vaguely enough worded, Christians fear, that vigilantes could use it to jail them for following the commands of Christ to feed, clothe and otherwise care for the poor.

“Now, under section 463 [of the Penal Code of Bhutan], a defendant shall be guilty of the offense of proselytization if the defendant uses coercion or other forms of inducement to cause the conversion of a person from one religion or faith to another,” reported the government-run Kuensel newspaper on July 9.

“There was always a virtual anti-conversion law in place, but now it is on paper too,” said a senior pastor from Thimphu on condition of anonymity. “Seemingly it is aimed at controlling the growth of Christianity.”

Kuenlay Tshering, a member of Bhutan’s Parliament and the chairperson of its Legislative Council, told Compass that the new section is consonant with Article 7(4) of the Constitution of the Kingdom of Bhutan, which states, “A Bhutanese citizen shall have the right to freedom of thought, conscience and religion. No person shall be compelled to belong to another faith by means of coercion or inducement.”

He said that the National Council had proposed that offenses under the proposal be classified as misdemeanors, punishable by one to less than three years in prison.

Tshering said that the amendment bill “may be passed during the next session of Parliament, after the National Assembly deliberates on it in the winter session.”

Asked if he was aware that similar “anti-conversion” laws in neighboring India had been misused to harass Christians through vague terms of “inducement,” he said he was not.

Authorities usually act on complaints by local residents against Christian workers, so frivolous complaints can lead to their arrest, said another pastor who requested anonymity.

Of the 683,407 people in Bhutan, over 75 percent are Buddhist, mainly from the west and the east. Hindus, mostly ethnic Nepalese from southern Bhutan, are estimated to be around 22 percent of the population.

There are around 6,000 Christians, mostly ethnic Nepalese, but there is neither a church building nor a registered Christian institution. The Bible, however, has been translated into the national language, Dzongkha, as well as into Nepali.

The constitution guarantees freedom of religion, but the government has not officially recognized the presence of Christians, whose practice of faith remains confined to their homes.

The Drukpa Kagyue school of Mahayana Buddhism is the state religion, with Hinduism dominant in the south, according to Bhutan’s official website, which adds, “Some residues of Bon, animism and shamanism still exist in some pockets of the country,” but makes no mention of Christianity.

Still, since Bhutan became a democracy in 2008 after its first-ever elections – following more than 100 years of absolute monarchy – people have increasingly exercised their freedom, including religious choice.

 

‘Why More Religions?’

Home and Culture Minister Lyonpo Minjur Dorji told Compass that Bhutan’s government had “no problems” with Christianity or any other faith.

“But Bhutan is a small country, with a little more than 600,000 people, and a majority of them are Buddhist,” Dorji said. “We have Hindus, also mainly in southern parts. So why do we need more religions?”

Buddhism is closely linked with political and social life in Bhutan. Dorji’s office sits in a gigantic monastery in Thimphu known as Tashichho Dzong. Buddhism unites and brings people together, Dorji said, explaining that the social life of a village revolves around its dzong (monastery).

Dorji said India’s multi-religious society had led to tensions and bloodshed.

“India can survive riots and unrest,” he said, “but Bhutan may not, because it is a small country between two giants [India and China].”

With leaders who have been proud that they have not allowed it to be colonized, Bhutan historically has been keenly concerned about its survival. Bhutan’s people see their distinct culture, rather than the military, as having protected the country’s sovereignty. And it is no coincidence that Dorji’s portfolio includes both internal security and preservation of culture.

The constitution, adopted in July 2008, also requires the state to protect Bhutan’s cultural heritage and declares that Buddhism is the spiritual heritage of Bhutan.

A government official who requested anonymity said that, as Tibet went to China and Sikkim became a state in India, “now which of the two countries will get Bhutan?”

This concern is prevalent among the Bhutanese, he added.

Sikkim, now a state in India’s northeast, was a Buddhist kingdom with indigenous Bhotia and Lepcha people groups as its subjects. But Hindus from Nepal migrated to Sikkim for work and gradually outnumbered the local Buddhists. In 1975, a referendum was held to decide if Sikkim, then India’s protectorate, should become an official state of the country. Since over 75 percent of the people in Sikkim were Nepalese – who knew that democracy would mean majority-rule – they voted for its incorporation
into India.

Bhutan and India’s other smaller neighbors saw it as brazen annexation. And it is believed that Sikkim’s “annexation” made Bhutan wary of the influence of India.

In the 1980s, Bhutan’s king began a one-nation-one-people campaign to protect its sovereignty and cultural integrity, which was discriminatory to the ethnic Nepalese, who protested. Their non-compliance, however, resulted in a harsh crackdown by authorities, leading to the expulsion or voluntary migration of over 100,000 ethnic Nepalese, many of whom were Christians, to the Nepal side of the border in Jhapa in the early 1990s.

“Bhutan did not want to become another Sikkim,” said a local resident, explaining why the government did not tolerate the protests.

Bhutan is also rigorous in implementing its laws related to the use of the national language, the national dress code and the uniform architectural standards throughout the country to strengthen its cultural integrity. Bhutanese men are required to wear the gho, a knee-length robe tied at the waist by a cloth belt, when they go to work or attend a public function. Women have to wear the kira, an ankle-length dress clipped at one shoulder and tied at the waist. Non-compliance can lead to fine
and imprisonment.

 

Brighter Future

One hopeful pastor said he expects the government to officially acknowledge the existence of Christianity in Bhutan in the near future.

“Religious freedom will be good for both Christians and the government,” he said. “If Christians are not officially acknowledged, who will the government go to if it wants to implement an executive decision related to religious communities?”

Explaining the reason for his hope, he recalled an incident in the Punakha area in January, when a house under construction was demolished after rumors that it was used as a church.

“The house owner, a Christian, went to his majesty [King Jigme Khesar Namgyel Wangchuck] and told him he was not constructing a church but would have worship with other believers on Sundays,” the pastor said. “The king allowed him to build the house.”

He also said that a delegation of Christians met with Prime Minister Lyonchen Jigmey Thinley in May 2009, who reassured them that there would be more freedom soon.

Christianity is gradually growing, but through word-of-mouth – testimonies of those who have received healing from sickness – and not public preaching, he said, adding that Christians needed to understand and be patient with the government, “which cannot and should not make changes or give freedom overnight.”

 

SIDEBAR

Christians’ Skulls, Bones Used for Buddhist Ritual

The ambiguity in Bhutan over the status of Christians has brought with it a new difficulty: A national daily recently reported that at least eight graves of Christians had been exhumed and the skulls and thigh bones extracted for a Buddhist ritual.

Although the report marked the first time the practice had made the news, Christian leaders said more than 100 graves have been dug up as the trade in human bones has been going on for more than five years.

A local resident of the Lamperi area, near Thimphu, identified as Namgay, told the Bhutan Observer that he found eight graves in a “secret forest graveyard” that had been exhumed by hunters of craniums and thigh bone.

“We saw skulls without craniums and a hand sticking out of a grave,” he was quoted as saying in the daily on May 27.

A human skull garners between 5,000 ngultrum (US$105) and 10,000 ngultrum (US$211) in Bhutan, with men’s skulls considered more valuable. The skull of a man affected by leprosy is not considered ideal for purification. Rather, such skulls are considered best for rituals to subdue evil spirits.

In a visit to the graveyard, the Bhutan Observer found at least eight graves freshly dug up. “Hand gloves, khaddar [a coarse homespun cotton cloth], a currency note, a wooden cross, and a wooden hammer lay scattered all over,” it reported.

The daily said the graveyard apparently belonged to the Christian community in Thimphu and nearby areas.

“Christians in the country say that there should be an official recognition that there are Christians in the country, and other things like burial rights will naturally follow,” the report noted.

A local pastor told Compass that since Christians did not have a burial ground, they buried their dead in forests.

“More than 100 bodies have been dug up, even though we have changed several locations for burial,” he said. “I wonder how the traders in human bones discover these locations. Where do we go now?”

Some local residents reportedly believe that a Christian grave brings bad luck.

Damcho Wangchu, a resident of Thinleygang area, told the daily that the area surrounding the graveyard was holy. He attributed all misfortune in the area – including storms, the death of three students and of four others – to the Christian cemetery.

“We never experienced such misfortunes in our gewog [cluster of villages] before,” he said.

The daily explained that the tradition of use of human skulls and thigh bones in Buddhist rituals was as old as Tantric Buddhism itself. “Thoepai Dagpa is a generic name for the text that illustrates the use and study of quality of skulls,” it reported.

Tantric Buddhism, widespread in Bhutan, involves rituals as a substitute or alternative for the earlier abstract meditations.

An editorial in the same newspaper noted, “Our hunt for the criminal will probably lead us from the unplanned graveyard to the sacred altar.”

Report from Compass Direct News

Trial over ‘Insulting Turkishness’ Again Yields No Evidence


Justice Minister says Article 301 defendants ‘presumed innocent’ until verdict.

ISTANBUL, May 28 (CDN) — The 11th hearing of a case of alleged slander against two Turkish Christians closed just minutes after it opened this week, due to lack of any progress.

Prosecutors produced no new evidence against Hakan Tastan and Turan Topal since the last court session four months ago. Despite lack of any tangible reason to continue the stalled case, their lawyer said, the Silivri Criminal Court set still another hearing to be held on Oct. 14.

“They are uselessly dragging this out,” defense lawyer Haydar Polat said moments after Judge Hayrettin Sevim closed the Tuesday (May 25) hearing.

Court-ordered attempts to locate and produce testimonies from two witnesses summoned three times now by the prosecution had again proved fruitless, the judge noted in Tuesday’s court record.

Murat Inan, the only lawyer who appeared this time on behalf of the prosecution team, arrived late at the courtroom, after the hearing had already begun.

The two Protestant Christians were accused in October 2006 of slandering the Turkish nation and Islam under Article 301 of the Turkish criminal code.

The prosecution has yet to provide any concrete evidence of the charges, which allegedly took place while the two men were involved in evangelistic activities in the town of Silivri, an hour’s drive west of Istanbul.

Both Tastan, 41, and Topal, 50, became Christians more than 15 years ago and changed their religious identity from Muslim to Christian on their official ID cards.

Initially accompanied by heavy media hype, the case had been led by ultranationalist attorney Kemal Kerincsiz and a team of six other lawyers. Kerincsiz had filed or inspired dozens of Article 301 court cases against writers and intellectuals he accused of insulting the Turkish nation and Islam.

Because of Kerincsiz’s high-level national profile, the first few hearings drew several hundred young nationalist protestors surrounding the Silivri courthouse, under the eye of dozens of armed police. But the case has attracted almost no press attention for the past two years, ever since Kerincsiz was jailed in January 2008 as a suspect in the overarching conspiracy trials over Ergenekon, a “deep state” operation to destabilize the government led by a cabal of retired generals,
politicians and other key figures. The lawyer is accused of an active role in the alleged Ergenekon plot to discredit and overthrow Turkey’s ruling Justice and Development Party government.

Two weeks ago, Turkish Justice Minister Sadullah Ergin commented before the United Nations Human Rights Council on the controversial May 2008 amendments to Article 301, under which Tastan and Topal are being tried.

Ergin insisted that the revised Article 301 had provided “a two-fold assurance” for freedom of expression in Turkey. The most significant revision required all Article 301 cases to obtain formal permission from the justice minister before being prosecuted.

This week Ergin released Justice Ministry statistics, noting that out of 1,252 cases filed under Article 301 during the past three years, only 83 were approved for prosecution.

Stressing the principle of “presumption of innocence,” Ergin went on to criticize the Turkish media for presenting Article 301 defendants as guilty when they were charged, before courts had heard their cases or issued verdicts.  

But for Tastan and Topal, who by the next hearing will have been in trial for four years, Ergin’s comments were little comfort.

“At this point, we are tired of this,” Tastan admitted. “If they can’t find these so-called witnesses, then the court needs to issue a verdict. After four years, it has become a joke!”

Topal added that without any hard evidence, “the prosecution must produce a witness, someone who knows us. I cannot understand why the court keeps asking these witnesses to come and testify, when they don’t even know us, they have never met us or talked with us!”

Both men would like to see the trial concluded by the end of the year.

“From the beginning, the charges against us have been filled with contradictions,” Topal said. “But we are entirely innocent of all these charges, so of course we expect a complete acquittal.”

Report from Compass Direct News