Christians Decry Malaysia’s Detention of Bible Books

After stopping 5,100 Bibles in 2009, authorities withhold 30,000 Malay-language copies.

KUALA LUMPUR, Malaysia, March 14 (CDN) — The detaining of 30,000 copies of the New Testament, Psalms and Proverbs in the Malay language at Malaysia’s Kuching Port has “greatly disillusioned” the nation’s Christian community.

The books, imported from Indonesia by the local branch of Gideons International for distribution in schools, churches and longhouses in Betong, Saratok and other Christian areas in Sarawak state, have been detained at the Kuching Port since January.

Authorities told an unnamed officer of the importer on Jan. 12 that he could not distribute the books in Sarawak state, on the island of Borneo, since they “contained words which are also found in the Quran,” according to online news agency Malaysiakini. The officer was ordered to transport the books to the Home Ministry’s office for storage.

Last week, when the same officer enquired of the Home Ministry officials on the status of the Malay Bibles, authorities said they had yet to receive instructions on the matter.

This is not the first time government authorities have detained Malay-language Bibles, and Bishop Ng Moon Hing, chairman of Christian Federation of Malaysia, decried the action.

“The CFM is greatly disillusioned, fed-up and angered by the repeated detention of Bibles written in our national language,” Ng said. “It would appear as if the authorities are waging a continuous, surreptitious and systematic program against Christians in Malaysia to deny them access to the Bible in [Malay].”

An earlier consignment of 5,100 copies of the Good News Bible in Malay, imported by the Bible Society of Malaysia, was detained in Port Klang in March 2009. Together with this latest seizure, the total number of Bibles seized and remaining in possession of the Home Ministry amounts to 35,100 copies.

The CFM, representing a majority of Christians in Malaysia, released a statement on March 10 asserting, “All attempts to import the Bible in Bahasa Malaysia [Malay], i.e. the Alkitab, whether through Port Klang or the Port of Kuching, have been thwarted” since March 2009.

Prior to March 2009, there had been several such incidents, and “each time, tedious steps had to be taken to secure their release,” according to the CFM.

A significant 64 percent of Malaysian Christians are indigenous people from Sabah and Sarawak states who use the Malay language in their daily life. Christian leaders say having Bibles in the Malay language is crucial to the practice of their Christian faith.

Christians make up more than 9 percent of Malaysia’s nearly 28 million people, according to Operation World.

This latest Bible book seizure has irked Christians and drawn criticisms from politicians spanning both sides of the political divide.

The Sarawak Ministers Fellowship issued a statement registering its “strong protest,” describing the detention of the books as “unconstitutional” and in violation of the 18-point agreement for Sarawak in the formation of Malaysia.

Representing the opposition political party, People’s Justice Party (Sarawak Parti Keadilan Rakyat) Chief Baru Bian described the withholding as “religious harassment” and “a blatant disregard of our constitutional right as Christians in Malaysia.”

Chua Soi Lek, president of the Malaysian Chinese Association, a political party within the ruling coalition National Front, proposed that Malay Bibles be allowed to be printed locally. The deputy chief minister of Sarawak, Dr. George Chan, expressed the state government’s willingness to publish the Malay Bible locally.

Home Minister Hishammuddin Hussein was quoted in The Star newspaper today as saying, “The issue … is being resolved amicably with the parties concerned,” though how this was taking place was not apparent. The home minister has reportedly said the books had been withheld pending an appeal over the use of the word “Allah” in The Herald catholic newspaper.

Secretary-General of Malaysian Muslim Youth Movement Mohamad Raimi Abdul Rahim has called for the government to enforce the ban on use of the word “Allah” by non-Muslims nationwide, including in Sabah and Sarawak.

In a controversial court ruling on Dec. 31, 2009, Judge Lau Bee Lan had allowed The Herald to use the word “Allah” for God in the Malay section of its multilingual newspaper. The Home Ministry filed an appeal against the decision on Jan. 4, 2010, but to date there is no indication as to when the case will be heard.

Report from Compass Direct News

Church Closure in Indonesia Called Unconstitutional at Hearing

Representative for HKBP congregation in West Java tells court sealing was illegal.

JAKARTA, Indonesia, June 18 (CDN) — In a hearing in its lawsuit against a local government, a representative for a church that Bekasi, West Java officials summarily closed earlier this year told an administrative court that the action was unconstitutional.

The Huria Kristen Batak Protestan (HKBP) Filadelfia church had filed a lawsuit on March 30 against the local government for its Jan. 12 sealing of the building under construction. Regent H. Sa’adudin on April 12 issued a decree to cease worship and other activities.  

At a court hearing on June 2, the coordinator of the litigation team, Thomas Tampubolon, explained that the regent’s decree of Dec. 31, 2009 to seal the building conflicted with Indonesia’s 1945 constitution. He said the decree violated Article 28 of the constitution, which guarantees freedom of religion.

“It also violates Article 29, which guarantees freedom of worship, and Law No. 39 (1999) concerning human rights,” Tampubolon said as he read the suit to an administrative court.

Tampubolon said that the decree also violated 2006 Joint Ministerial Decree No. 9 regarding the role of regional administrators in maintaining harmony between religious groups and in the construction of houses of worship.

Lastly, he said that the regent’s decree violated the International Covenant on Civil and Political Rights, which Indonesia ratified in 2005. The legal team requested that the Bandung Administrative Court issue an injunction staying the decree of the Bekasi regent.

Additionally, the team requested that the regent’s order be rescinded and that he be ordered to process the building permit request and to grant permission to construct a house of worship in accordance with current regulations.

Deddy Rohendi, a member of the regency defense team, replied that Tampubolon’s claims were false, and he requested that the court dismiss the suit.

“The regent’s decree was legal,” Rohendi said.

As the judges are considering the HKBP Filadelfia’s case, they are expected to travel to the village to interview citizens about the church building.

A member of the legal team who is also a member of the church, Parasian Hutasoit, said that the Filadelfia congregation was very upset with the Department of Religion and the Interfaith Harmony Forum because neither had acted upon the request for permission to build which was submitted on April 2, 2008.

“Our application has not been acted upon, and suddenly our church is sealed without clear reason,” he said.

Hutasoit said he regretted that the church had been forced to resort to court action. He added that he hopes the suit will force the government to show more care regarding the problem of places of worship and ensure the rights of groups such as HKBP Filadelfia that have obtained the required signatures of local people.

 

Harrassed

Prior to the hearing, Muslim opponents harassed the church’s Sunday worship, demonstrating against it on May 30, as they have on past occasions.

The group of women and children said they were from the Islamic Communications Forum of Jejalan Raya village. They gathered at 8 a.m. in order to hinder church members from worshipping in the area in front of the sealed building.

The Rev. Palti Panjaitan explained that the demonstration lasted about 15 minutes, ceasing after a community leader from Jejalan Raya village told the demonstrators they were causing a disturbance. Worship for the church is normally from 9 to 11 a.m.

“Only the building committee and the church leaders had come,” said Panjaitan.

He recounted that on May 27 the church learned a mob was going to demonstrate the next day and notified police.

“Apparently the demonstrators thought that because Friday was a holiday, we would have services,” Panjaitan said. “Actually, we did not have anything.”

He wished that the police would be more proactive about demonstrations. “As for the demonstrators, what more do they want? We have been forced to worship under the sky, on newspapers, in front of our sealed church, and they still demonstrate against us,” Panjaitan concluded.

On Jan. 3, a mob unrolled mats and sat in front of the church. “They wanted to keep us from worshipping,” Panjaitan said.

 

Seal Order

The Filadelfia Church was founded in April 2000 by Batak families in four village divisions in the North Bekasi area. They held Sunday worship in different homes on a rotating basis.

Citizens from the Islamic Communications Forum of Jejalan Raya village were disturbed by these house services. After the house services were banned, the congregation searched for a piece of land on which to build.

On June 15, 2007, HKBP Filadelfia was able to purchase land from a woman identified only as Sumiati. The Christians told her that they wished to build a church on the property, and Sumiati and her heirs signed affidavits stating that they agreed to this use. The Bekasi government issued the deed on Sept. 26, 2007.

After the purchase, the church began collecting signatures of local citizens in order to satisfy the requirements of 2006 Joint Ministerial Decrees No. 8 and No. 9 requiring at least 90 Christians and at least 60 non-Christians agreeing to construct a church building.

The church quickly obtained the required signatures, and on April 2, 2008 the head of Jejalan Raya village issued a letter recommending that the congregation be given a building permit. The letter was addressed to the Regent of Bekasi with copies to the Department of Religion, the Interfaith Harmony Forum and the District Officer of Tambun Utara (a sub-district of Bekasi).

Since then, nothing has been done. No building permit has been issued. Since Jan. 12 the Bekasi Regency Government has sealed the temporary building the church had been using. As a result, the congregation has been holding services in front of the building fence in the open air.

Umbrellas protect them from the tropical sun, where temperatures often reach 33 degrees Celsius (92 degrees Fahrenheit), and occasional rainstorms hit.

Report from Compass Direct News

INDIA: NEWS BRIEFS

Recent Incidents of Persecution

Madhya Pradesh, July 31 (Compass Direct News) – As if conversion were illegal in India, nearly 50 Vishwa Hindu Parishad (VHP or World Hindu Council) and Bajrang Dal activists on Sunday (July 26) stormed the compound of the Assembly of God Bethel Church in Habibganj, Bhopal, accusing Christians of converting people. The Global Council of Indian Christians (GCIC) reported that pastor K.A. George and a guest pastor were about to baptize a woman and her daughter when the extremists entered the church premises shouting “Jai Shri Ram [Victory to Lord Ram].” The Indian Express reported that Superintendent of Police R.S. Mishra stated that Hindu extremists Devendra Rawat, Kamlesh Thakur and others charged that conversions were taking place; church secretary Abraham George filed a counter-complaint that the VHP and Bajrang Dal disrupted the Sunday service. The VHP and Bajrang Dal extremists also accused the church of “allurement” in the conversion of the woman’s daughter, but a GCIC regional coordinator told Compass that the woman and her daughter have been worshipping there for many years and stated that they desired to receive baptism of their own free will. At press time, police were investigating the complaints of both the parties.

Madhya Pradesh – On Sunday (July 26) about 40 Hindu extremists from the Dharam Sena (Hindu Religious Army) attacked the Sneh Sadan (Home of Love) Institute run by Christians in Japalpur. A source reported that at about 12:30 a.m. the Hindu extremists shouting anti-Christian slogans tried to enter the institute for the handicapped run by the Methodist Church. Prior to the attack, the extremists filed a police complaint against the home manager, Lily Paul, for alleged forceful conversion. The police reached the premises before the extremists did major harm. Police took written statements about the institute from Paul and promised to carry out an inquiry. “Sneh Sadan is the abode of about 40 special people, and the incident has left us shaken,” Paul said. Police provided protection for the home.

Karnataka – Hindu extremists on Sunday (July 26) attacked a prayer meeting of St. Thomas Evangelical Church in Hassan, beat the pastor and destroyed church furniture. The extremists filed a complaint against pastor Basanth Kumar of forceful conversion and handed the church’s Bibles and hymnbooks to police, reported the Global Council of Indian Christians. Officers registered a case of forceful conversion against the pastor and released him on the condition that he would present himself whenever summoned. The next day at about 6 p.m., the police summoned the pastor and arrested him for “abetment of a thing.” He was released on bail on Tuesday (July 28) with the help of local Christian leaders.

Andhra Pradesh – Hindu medical students at Gandhi Medical College under the influence of Hindu extremists from the Vishwa Hindu Parishad (VHP or World Hindu council) on July 23 beat a professor and filed a complaint with the college principal accusing three faculty members of forceful conversion in Musheerabad. A source reported that the extremists had the Hindu medical students submit a letter to the principal charging that Prof. Anthony David, Dr. Sudhakar and Dr. Uday Kumar were forcibly converting people to Christianity. The principal called for a meeting, and about 100 Hindu extremists gathered at the college. The principal informed the extremists that the college would form a committee to investigate, and the panel reported that no religious conversions took place on the college premises. The extremists crowded around Sudharkar and Kumar, angrily questioning them, and after they left two unidentified extremists followed the third professor, David, to his room and beat him. The professor sustained minor injuries. Tension prevails on the college campus, a source said.

Tamil Nadu – Hindu extremists on July 22 assaulted a Christian media team and accused them of forceful conversion in Erode. The All India Christian Council reported that the intolerant Hindus attacked 10 members of the Young Men’s Evangelical Fellowship, South Division, while they were distributing gospel tracts. They seized and burned all literature, damaged their vehicle, kicked and beat the Christians and took them to a Hindu temple, where they were forced to lie down and pay homage to idols. An unidentified local Christian alerted the police, who came to the site and freed the Christians. One of the team members received hospital treatment, and the rest were provided first aid.

Karnataka – The Karnataka High Court on July 20 continued a stay order against demolition of the Indian Apostle Church (IAC) building in Channagiri, Davangere district, according to The Hindu. Area Christians had challenged the demolition order and charged that the district administration had taken several anti-Christian measures, including ordering the church demolition. The Global Council of Indian Christians reported that previously police had disrupted the church’s Sunday worship service and closed the IAC, claiming that it had opened with an illegal license; officers issued arrest warrants against two pastors and seven Christians in Ajihalli village, Davanagere. Earlier, on May 29, the village head along with Hindu extremists had disrupted a prayer meeting led by pastor Prem Prasanth as the church building was being dedicated. The pastor told them he had obtained permission from the village head, but the chief denied issuing a license to the Christians. On June 25, the village head sent a notice to Pastor Prasanth cancelling the license for the church building. On July 7, police disrupted the worship service and closed the church. Later, when Pastor Prasanth and other Christians went to Channagiri police station to inform officials that they had obtained the license from the village head, officers filed false charges against them for rioting and voluntarily causing hurt.

Haryana – Hindu extremists from the Bharatiya Janata Party (BJP) on July 19 attacked a children’s educational center in Ambala, beating Christian staff members and ordering everyone to vacate the premises. A source reported that BJP Hindu extremists attacked pastor Daniel Kamaraj and his staff, who are running a free educational program under Children Compassion Ministry. The five Christian staff members sustained minor injuries. The intolerant Hindus accused pastor Kamaraj of forceful conversion and forced him to leave. The pastor went to the police station the next day, where officers told him to vacate the building as soon as possible. At press time the learning center had been relocated to the pastor’s home.

Andhra Pradesh – Police arrested a Christian woman identified only as Hemavathy on charges of “proselytization” on July 19 in Tirupati. The Global Council of Indian Christians reported that the arrests were made on the basis of the complaint filed by a medical officer from Shri Venkateswara Ayurvedic College-Hospital, who accused her of distributing religious pamphlets on hospital premises. Area leaders from the Hindu extremist Bharatiya Janata Party staged a protest in front of the police station demanding action be taken against Hemavathy. The Hindu reported that Circle Inspector V. Subhannna said action would be taken in accordance with Government Order No.747, which prohibits “proselytization in and around Hindu temples and institutions.” The Christian woman was released on bail on July 21 at 6 p.m.

Karnataka – A mob of about 20 Hindu hardliners on July 19 attacked a prayer meeting and accused Christians of forceful conversion in Pillingiri, Shimago. At about 7 p.m. a pastor identified only as Chinnadurai was leading a prayer meeting at the home of a member of his Pentecostal Mission church when the intolerant Hindus stormed in and threatened and assaulted the Christians, reported the Evangelical Fellowship of India. The Hindu extremists filed a police complaint of forceful conversion and pressured officers to arrest the Christians. Police arrested the Christians for “deliberate and malicious acts intended to outrage religious feelings of any class” and unlawful assembly. The Christians were released the next day.

Andhra Pradesh – Police on July 19 arrested Pastor Devadass of Manna Church after Hindu extremists from the Rashtriya Swayamsevak Sangh beat him and accused him of distributing gospel tracts on Hindu temple premises. The Global Council of Indian Christians reported that about 10 extremists assaulted the pastor as he was returning from a Sunday worship meeting. They dragged him to a police station and accused him of distributing gospel tracts at the Rajarajeshwar Hindu temple in Vemulawada. Officers detained him for a couple of hours, releasing him on the condition that he return to the station the next day, when they took a written statement from him. On July 24 police arrested the pastor in his home for “deliberate and malicious acts intended to outrage religious feelings of any class.” The pastor remained in Karimnagar district jail at press time.

Manipur – Village leaders in Huikap this month tried to decree that no corpses of Christians will be allowed to be buried in the village. The All Indian Christian Council reported that the unconstitutional order came after a 2-year-old boy from a Christian family drowned in a village pond on July 19; the body of the boy was buried in a church plot, but the next day anti-Christian villagers forced the father of the child and the pastor of a church to disinter it. Village authorities later agreed to let the boy’s body remain at the graveyard on the condition that the corpses of minor children be buried according to Hindu custom. This order was also unconstitutional, and Northeast Support Centre and Helpline spokesman Madhu Chandra told Compass that area police officials had issued an order to the Hindu village leaders to refrain from enforcing it. At press time calm had returned to the area.

Karnataka – Police on July 18 arrested four Christian workers in Bangalore after Hindu extremists dragged them out of a house, beat them mercilessly and charged them with forceful conversion in Bangalore. The Global Council of Indian Christians reported that Hindu extremists attacked Madan Kumar, Amar Singh, Munendra Kollar and James Wesley while they were praying in a Christian’s home. The Christians were reported to have previously distributed gospel tracts and pamphlets. At 8:30 p.m. the Christians were taken to Gnanabharathi police station and arrested for “deliberate and malicious acts intended to outrage religious feelings of any class” and actions contrary to national integration. They were released on bail the next day.

Karnataka – Hindu extremists beat a pastor and accused him and his wife of forceful conversion on July 10 in Chitradurga. The Evangelical Fellowship of India (EFI) reported that at about 10 a.m. the Hindu extremists, led by H.R. Kallesh, stormed the tea stall of a woman identified only as Sharada, wife of a pastor identified only as Nagaraj, and questioned her about her faith. The extremists verbally abused her, threatened to burn her alive and asked her how much money her family had received to convert to Christianity. They took her to a police station to file charges against her, also accusing her and her husband of forceful conversion. On hearing about the incident, the pastor rushed to the police station, where the extremists repeatedly struck him upon his arrival while officers stood by watching, according to EFI. The pastor also filed a complaint against the attackers. No arrests had been made at press time.

Karnataka – Police issued arrest warrants against pastor Godwin Nicholas and Charles Ravi Kumar on the basis of a complaint filed by Hindu extremists against them of forceful conversion and bribery in Hassan. The Global Council of Indian Christians reported that the Hindu extremist Sangh Parivar filed a police complaint on July 10 in Arsikere police station falsely accusing Pastor Nicholas and Ravi Kumar of forceful conversion and offering people money to convert to Christianity. A First Information Report was registered against the Christians and arrest warrants were issued, but they were granted bail on July 13.

Gujarat – Suspected Hindu extremists on July 6 attacked a Christian school in Dahod. The Evangelical Fellowship of India (EFI) reported that authorities of St. Stephen High School requested some female students with henna designs on their arms to wash them off in accordance with school rules. The parents of one unidentified student reported the matter to the Hindu extremists. The following day, the extremists barged into the school and asked authorities why the girls were asked to wash off the henna designs. Unable to listen in their fury, they started beating the principal and desecrated Christian statues at the school. EFI reported that the school remained closed the following day as a sign of protest against the incident, and area Christians wore black badges. The school filed a police complaint, but no arrests had been made at press time.

Andhra Pradesh – Hindu extremists from the Akhil Bhartiya Vidyarthi Parishad (All India Student’s Council), formed under the Rashtriya Swayamsevak Sangh, on July 1 attacked St. Agnes School in Mahaboobnagar. Reacting to the punishment for disturbing class of a Hindu student identified only as Keerthi, the Hindu extremists along with the student’s brother attacked the Christian school shouting, “Jai shri Ram [Praise Lord Ram].” They destroyed furniture and other fixtures and threatened to harm school authorities. Both parties filed a police complaint. No arrests had been made at press time.

Chhattisgarh – Hindu extremists from the Vishwa Hindu Parishad (VHP or World Hindu Council) and Bajrang Dal (Youth Wing of the VHP) put up three signboards in Bastar in July sternly warning Christians not to preach in the area. The signboards, placed at three different sites, read, “Preaching about Jesus Christ is strictly prohibited in the area.” The signs include pictures of Hindu deities along with names of the extremists groups. Most of the churches in Bastar, which borders the troubled district of Kandhamal, Orissa state, were closed down as the Hindu extremists continually threatened tribal Christians there.

Report from Compass Direct News 

PAKISTAN: ISLAMIC RADICALS STORM ‘BLASPHEMY’ HEARING

Christian couple on trial; member of prosecution team threatens to kill wife.

ISTANBUL, May 29 (Compass Direct News) – Radical Pakistani Muslims in a town outside of Lahore this month overran a courtroom in hopes of swaying a judge in a “blasphemy” case against a Christian couple, and a member of the prosecution later threatened to kill the wife.

Some 50 molvis (Muslim clergy) on May 14 burst into the courtroom in Mustafabad, where a bail hearing was taking place in the case against Munir Masih and his wife Ruqiya Bibi, according to the Centre for Legal Aid Assistance and Settlement (CLAAS).

“Nobody could stop them as they rushed into the court,” said CLAAS’s Tahir Gull, sole representative for the accused. “They said, ‘No non-Muslim has the right to keep a Quran in his house, they have done this so they are liable to be punished.’”

Masih and Bibi, both in their 30s, were originally accused under section 295-B of Pakistan’s penal code with defiling the Quran by touching it with unwashed hands on Dec. 8 of last year. Masih was taken to prison and remained there until Jan. 22, when a Muslim neighbor who had asked him to store some of his possessions, including his Quran, testified on his behalf and the case was dropped.

The complainant, Mohammad Nawaz, subsequently filed another accusation on Feb. 12, this time under 295-C, blasphemy against Muhammad, Islam’s prophet. This charge carries a death sentence, whereas defiling the Quran calls for life imprisonment.

Despite pressure from the crowd of clerics, Judge Shafqat Ali – also a molvi – granted the couple bail. Following the hearing, however, a member of the prosecution team approached Bibi outside the courtroom and threatened to kill her.

“Ruqiya was waiting outside the court,” said Gull, “and one man came and said, ‘Whatever the decision, we will kill you.’”

A prosecution lawyer read portions of the Quran while presenting his case, he added.

“He was not explaining the law in which the accused were charged,” said Gull. “He was trying to influence the court religiously.”

Charges of blasphemy are common in Pakistan and particularly incendiary, often leading to strong shows of religious zeal. It is not uncommon for sections 295-B and 295-C of the Pakistani penal code to be invoked in retaliation for personal grievances.

“It is very easy to grab any person for religious reasons,” said Parvez Choudhry, chairman of Legal Aid for the Destitute and Settlement, who specialize in blasphemy cases. “There are many personal cases involving property, or money, or business that motivate the complainant against the accused person. All the cases are falsely charged.”

Pakistan’s blasphemy laws have come under heavy fire from international rights groups. Any private citizen can file blasphemy charges, destroying reputation and livelihood. The charge can possibly lead to the death penalty in the conservative Islamic country.

Masih, who before his initial arrest had been a day laborer, is no longer able to find work due to the stigma of the blasphemy accusation.

“There is a need to repeal these sections [295-B and 295-C],” said Choudhry. “This is considered a draconian law.”

Section 295-C carries a death sentence for anyone found “by words or visible representation or by an imputation or insinuation, directly or indirectly, [to have] defiled the name of the Muhammad of Islam.”

Choudhry suggested that just correcting the vagueness of this definition would go a long way toward reducing its frequent misuse.

“The word ‘indirect’ should be repealed – this is wrong, unconstitutional,” he said. “They have no value in the Evidence Act of Pakistan. The Evidence Act states that there needs to be direct evidence for a conviction.”

The next court date has not yet been assigned, but Gull said he is confident about securing an acquittal.

“We have a good case on our side,” he told Compass. “I am very optimistic.”

Report from Compass Direct News

KAZAKHSTAN WILL TRY TO ADOPT A HARSH RELIGION LAW

President Nursultan Nazarbaev of Kazakhstan will not be challenging the finding of the Constitutional Council that the proposed new law amending various laws on religion is unconstitutional, reports Forum 18 News Service.

The Constitutional Council told Forum 18 News Service that the Presidential Administration has informed it that President Nazarbaev agrees with its finding and is not planning to challenge it.

However, Nikolai Golysin, the President’s deputy spokesperson, told Forum 18 that “the head of state has given no official information on this. I don’t know what official gave these remarks to the Constitutional Council.”

Many in Kazakhstan remain wary, certain that officials will try again to impose harsh new restrictions on freedom of religion and belief. “This is not the end of the attempt to adopt such a law,” Yevgeny Zhovtis, head of the Almaty-based Kazakhstan International Bureau for Human Rights and Rule of Law, told Forum 18. “I think they will try again.” He believes fresh attempts could come in 2011 or 2012, after Kazakhstan has completed its chairmanship of the Organisation for Security and Co-operation in Europe (OSCE). “But I’m not sure that they won’t try again in 2009.”

Report from the Christian Telegraph

SRI LANKA: PARLIAMENT TO VOTE ON ANTI-CONVERSION LAWS

Draft ‘Bill for the Prohibition of Forcible Conversions’ enters final phase.

COLOMBO, Sri Lanka, January 26 (Compass Direct News) – The Sri Lankan Parliament may soon enact laws designed to restrict religious conversions.

A standing committee assigned to consider a draft “Bill for the Prohibition of Forcible Conversions” presented its report to Parliament on Jan. 6, suggesting minor amendments that clear the way for a final vote in February. The provisions of the bill criminalize any act to convert or attempt to convert a person from one religion to another religion by the use of force, fraud or allurement. Those found guilty of breaking the law could be imprisoned for up to seven years and/or fined up to 500,000 rupees (US$4,425).

The Ven. Omalpe Sobitha Thero, a member of the Buddhist Jathika Hela Urumaya party (JHU or National Heritage Party), first proposed the draft in 2004. While the JHU claims the bill is designed to stop unethical conversions, civil rights groups and Christian churches say it will infringe on the constitutional rights of freedom of religion and legitimize harassment of religious minorities.

Buddhists form a 70 percent majority in Sri Lanka, with Roman Catholics constituting 7 percent and Protestant Christians only 1 percent of the population.

After the first reading of the bill in Parliament in August 2004, 22 petitions were filed in the Supreme Court challenging the validity of the draft legislation.

The Supreme Court determined the draft bill to be valid except for clauses 3 and 4(b), which it deemed unconstitutional. These clauses required any person who converted or participated in a religious conversion ceremony to report to a government official and prescribed punishment for failure to report such conversions.

The draft was then referred to a parliamentary standing committee for further review. In its report, presented to the House on Jan. 6, the committee made a few amendments to the original draft in keeping with Supreme Court recommendations. The most notable amendment was the deletion of the need to report conversions and the punishment prescribed for not reporting them.

These amendments paved the way for the draft bill to be passed by a simple majority vote when it is presented for a final reading in Parliament this February.

Chief Opposition Whip Joseph Michael Perera, however, has requested a two-day debate on the draft bill on grounds that it would affect all religions.

 

Fulfilling Campaign Promises

The JHU, founded and led by Buddhist clergymen, made anti-conversion legislation a cornerstone of its debut election campaign in 2004, when it won nine seats in Parliament. With the possibility of an early general election this year, the bill has become a matter of political survival for the JHU.

At a press briefing on Jan. 7, Ven. Ellawela Medhananda Thero, a Buddhist monk and Member of Parliament representing the JHU, called on all political parties to vote in favor of the bill.

“People expected us to fulfill two goals,” he said. “One was to end unethical conversions and the other was to liberate the country from the Liberation Tigers of Tamil Eelam. That is why we entered politics.”

Ven. Medhananda Thero added that the purpose of the bill was to protect all major religions in the country from fundamentalists and unethical conversions.

Sri Lanka’s Christian community and civil rights groups have strongly objected to the draft legislation. Far from stemming alleged forced conversions, they claim the bill will become a weapon of harassment through misapplication, limiting the fundamental rights of thought, conscience and religion. These rights include the right to adopt a religion and the right to practice, observe and teach religion.

The National Christian Evangelical Alliance of Sri Lanka (NCEASL) said in a recent press statement that, “It is our gravest concern that this bill will grant legal sanction for the harassment of religious communities or individuals, and offer convenient tools of harassment for settling personal disputes and grudges, totally unrelated to acts of alleged ‘forced’ conversion.”

 

Banning Compassion

According to Section 2 of the draft bill, the offer of any temptation such as a gift, cash or any other gratification to convert or attempt to convert a person from one religion to another is punishable with up to seven years of prison and a maximum fine of 500,000 rupees (US$4,425) – equal to approximately three years’ wages for the average Sri Lankan citizen.

Sri Lankan Christians have repeatedly expressed concern that key sections of the draft bill are open to wide and subjective interpretation that could criminalize not only legitimate religious activity but also legitimate social action by faith-based organizations or individuals.

“A lady who heads a charitable trust caring for orphans asked if she could be charged under this law, since she is a Christian and some of the children she cares for are not,” a lawyer told Compass. “Many people will now think twice before helping the poor or needy, for fear of being accused of committing a criminal act.”

Ironically, on June 4, 2008, in his address to the new Sri Lankan ambassador to the Holy See, Pope Benedict XVI had acknowledged the Sri Lankan government’s appreciation of the Catholic Church’s charity work in the country.

“Such action is a concrete example of the Church’s willing and prompt response to the mission she has received to serve those most in need,” he said. “I commend any future measures which will help guarantee that Catholic hospitals, schools and charitable agencies can continue to care for the sick, the young and the vulnerable regardless of ethnic or religious background.”

He went on to assure the government that “the Church will continue in her efforts to reach out with compassion to all.”

On Jan. 8, at his traditional New Year meeting with all ambassadors to the Holy See, the pope appeared to be addressing concerns over anti-conversion legislation.

“The Church does not demand privileges, but the full application of the principle of religious freedom,” he said. He also called on Asian governments to ensure that “legislation concerning religious communities guarantees the full exercise of this fundamental right, with respect for international norms.”

Since the first draft anti-conversion bill was presented to Parliament in 2004, the National Christian Council of Sri Lanka, NCEASL and Catholic Bishops Conference of Sri Lanka have repeatedly called for an alternative solution based on inter-faith dialogue with fair representation of all religious communities.

“Enactment of laws to regulate something as intrinsically personal as spiritual beliefs will not contribute towards resolving disagreements and promoting religious harmony,” said Godfrey Yogarajah, executive director of the World Evangelical Alliance Religious Liberty Commission. “On the contrary, it will create mistrust and animosity.”  

Report from Compass Direct News