What’s the difference between mutations, variants and strains? A guide to COVID terminology

Shutterstock

Lara Herrero, Griffith University and Eugene Madzokere, Griffith University

Living through a global pandemic over the past year has seen all of us expanding our vocabularies. We now understand terms like PPE, social distancing and contact tracing.

But just when perhaps we thought we had a handle on most of the terminology, we’re faced with another set of new words: mutation, variant and strain.

So, what do they mean?

The genetic material of SARS-CoV-2, the coronavirus that causes COVID-19, is called ribonucleic acid (RNA). To replicate, and therefore establish infection, SARS-CoV-2 RNA must hijack a host cell and use the cell’s machinery to duplicate itself.

Errors often occur during the process of duplicating the viral RNA. This results in viruses that are similar but not exact copies of the original virus. These errors in the viral RNA are called mutations, and viruses with these mutations are called variants. Variants could differ by a single or many mutations.

Not all mutations have the same effect. To understand this better, we need to understand the basics of our genetic code (DNA for humans; RNA for SARS-CoV-2). This code is like a blueprint on which all organisms are built. When a mutation occurs at a single point, it won’t necessarily change any of the building blocks (called amino acids). In this case, it won’t change how the organism (human or virus) is built.

On occasion though, these single mutations occur in a part of the virus RNA that causes a change in a particular building block. In some cases, there could be many mutations that together alter the building block.

---

Read more:
UK, South African, Brazilian: a virologist explains each COVID variant and what they mean for the pandemic

---

A variant is a referred to as a strain when it shows distinct physical properties. Put simply, a strain is a variant that is built differently, and so behaves differently, to its parent virus. These behavioural differences can be subtle or obvious.

For example, these differences could involve a variant binding to a different cell receptor, or binding more strongly to a receptor, or replicating more quickly, or transmitting more efficiently, and so on.

Essentially, all strains are variants, but not all variants are strains.

Viruses with mutations become variants. If the variant displays different physical properties to the original virus, we call it a new strain.
Lara Herrero, created using BioRender, Author provided

Common variants (which are also strains)

Three of the most common SARS-CoV-2 variants are what we’ve come to know as the UK variant (B.1.1.7), the South African variant (B.1.351) and the Brazilian variant (P.1). Each contains several different mutations.

Let’s look at the UK variant as an example. This variant has a large number of mutations in the spike protein, which aids the virus in its effort to invade human cells.

The increased transmission of the UK variant is believed to be associated with a mutation called N501Y, which allows SARS-CoV-2 to bind more readily to the human receptor ACE2, the entry point for SARS-CoV-2 to a wide range of human cells.

This variant is now widespread in more than 70 countries, and has recently been detected in Australia.

While we commonly call it the “UK variant” (which it is), it’s also a strain because it displays different behaviours to the parental strain.

We’ve got lots more to learn

There is some confusion around how best to use these terms. Given all strains are variants (but not all variants are strains), it makes sense the term variant is more common. But when the science shows these variants behave differently, it would be more accurate to call them strains.

Pleasingly, the World Health Organisation and health departments in Australia appear to be using the terms correctly in the context of SARS-CoV-2.

---

Read more:
Why the COVID-19 variants are so dangerous and how to stop them spreading

---

The big question everyone is asking at the moment is how the new variants and strains will affect the efficacy of our COVID vaccines.

The scientific community is uncovering more information about emerging mutations, variants and strains all the time, and leading vaccine developers are testing and evaluating the efficacy of their vaccines in this light.

Some recently licensed vaccines appear to protect well against the UK variant but recent data from Novavax, Johnson & Johnson and Oxford/AstraZeneca indicates possible reduced protection against the South African variant.

Health authorities in South Africa recently paused their rollout of the Oxford/AstraZeneca vaccine for this reason. However, its too early to tell what impact, if any, this will have on Australia’s vaccine plans.

The vaccine rollout in Australia will assess all information as it comes to light and ensure optimal available protection for the population.

---

Read more:
Concerning coronavirus mutation now found in UK variant – here’s what you need to know

---

Lara Herrero, Research Leader in Virology and Infectious Disease, Griffith University and Eugene Madzokere, PhD Candidate in Virology, Griffith University

This article is republished from The Conversation under a Creative Commons license. Read the original article.

Changing the terminology to ‘people with obesity’ won’t reduce stigma against fat people

<

Fat activists argue fat is the most appropriate word to describe their bodies.
Yulia Grigoryeva/Shutterstock

Cat Pausé, Massey University

The British Psychological Society is calling for changes for how we talk about fatness, suggesting we should no longer use the phrase “obese people”, but instead, “people with obesity” or “people living with obesity”.

These changes are being proposed to recognise that fatness is not about personal choice and that fat shaming and fat stigma are harmful.

But this suggested language change is based on the idea obesity is a disease to be cured and fat people are not a natural part of the world. This serves to reinforce stigma, rather than prevent it.

---

Read more:
Discrimination against fat people is so endemic, most of us don’t even realise it’s happening

---

How does stigma and shame affect fat people?

Fat stigma can harm people’s physical health, mental health, and relationships.

Independent of body mass index (BMI), fat stigma increases blood pressure, inflammation, and levels of cortisol in the body, due to the activation of the fight or flight response.

Fat stigma reduces self-esteem and increases depression.
It isolates fat people, making them less likely to engage with the world. It also impacts on fat people’s relationships with family, colleagues, and friends.

Fat stigma erodes self-esteem and isolates people.
Motortion Films/Shutterstock

People around the world, and of all ages, hold negative attitudes about fatness and fat people. In a study in the United States, for example, more than one-third of the participants reported:

one of the worst things that could happen to a person would be for [them] to become obese.

How terminology reinforces stigma

While many people are uncomfortable with the term fat, fat activists prefer the term. They see it as both as an act of rebellion – to adopt a word that has been wielded against them – but also because they argue it’s the most appropriate word to describe their bodies.

To be overweight implies there is a natural weight to be; that within human diversity, we should all be the same proportion of height and weight.

Obesity is a medical term that has pathologised the fat body. The British Psychological Society’s acknowledgement that rather than saying “obese people”, we should call them “people with obesity” reinforces that obesity is a disease; a chronic illness people suffer from.

---

Read more:
What does fat discrimination look like?

---

The British Psychological Society’s desire to shift to person-first language is understandable. Person-first, or people-first, language is an attempt to not define people primarily by their disease, or disability, or other deviating factor.

Person-first language recognises people as individuals with rights to dignity and care, and puts the person, rather than their “condition”, first.

But others have argued person-first language attempts to erase, deny, or ignore the aspect of the person that isn’t “normal”, and reinforces that there is something shameful or dehumanising about their disability or disease.

They promote identity-first language, which allows people to take pride in who they are, rather than separating a person from that aspect of themself.

The problem with person-first language, they argue, is that those identities are stigmatised. But without the stigma, there would be no concern with calling someone a disabled person, for instance, rather than a person with disabilities.

So what should we do?

Ask people what they want to be called.
Rawpixel.com/Shutterstock

The best approach, especially for health-care professionals, is to ask people what they prefer their designation to be.

And for the rest of us, to acknowledge that what an individual wants to be called or how they want to talk about their experiences is up to them, not us. If a fat person wants to call themselves fat, it is not up to non-fat people to correct them.

Shifting the language we use to talk about fatness and fat people can reduce fat stigma. But continuing to frame fatness as a disease is not a helpful contribution.

---

Read more:
Study finds obesity stigma erodes will to exercise, socialise

---

Cat Pausé, Senior Lecturer in Human Development, Massey University

This article is republished from The Conversation under a Creative Commons license. Read the original article.

Moroccan Islamists Use Facebook to Target Christians

Local Christians sense authorities, extremists and society in collusion against them.

RABAT, Morocco, June 17 (CDN) — Moroccan Christians say Muslim extremists in the country are aiding and encouraging the government to pursue them by exposing and vilifying them on social networking site Facebook.

Facebook user Gardes Maroc Maroc has posted 32 image collages featuring dozens of Christian converts, calling them “hyena evangelists” or “wolves in lamb’s skins” who are trying to “shake the faith of Muslims.” That terminology on the website, which is in Arabic, matches that of Morocco’s anti-proselytizing law, which outlaws efforts to “shake the faith of Muslims.”

The online images depict Christian converts and their families from across the country and include details about their roles and activities in churches, their personal addresses and anecdotal stories attempting to malign them.

“These are some pics of Moroccan convert hyenas,” reads one image.

Since March, the Moroccan government has expelled more than 100 foreign Christians for alleged “proselytizing.” Authorities failed to give Christians deportation orders or enough time to settle their affairs before they left.

Observers have called this a calculated effort to purge the historically moderate Muslim country, known for its progressive policies, of all Christian elements – both foreign and national.

Amid a national media campaign to vilify Christians in Morocco, more than 7,000 Muslim clerics signed a statement denouncing all Christian activities and calling foreign Christians’ aid work “religious terrorism.”

On the Facebook page, Gardes Maroc Maroc makes a particularly strident call to Moroccan authorities to investigate adoptive parents of children from the village of Ain Leuh, 50 miles south of Fez. The user claims that local Christians under orders of “foreign missionaries” were attempting to adopt the children so missionary efforts would not “go in vain.”

On March 8, the Moroccan government expelled 26 Christian foreign staff members and parents working at Village of Hope in Ain Leuh.

Now efforts against national Christians have gained momentum. One image on the Facebook page challenged the Islamic Ministry of Religious Affairs and Endowments, saying, “Evangelist hyenas are deriding your Ministry.” The page with the images claimed that Christians had rented out an apartment belonging to that government ministry.

An entire page was dedicated to a well-known Christian TV personality in the Middle East, Rashid Hmami, and his family. The user also inserted pictures of hyenas next to those of Christians, presumably to indicate their danger to the nation.

 

National Christians Threatened

Moroccan Christians told Compass that authorities had begun harassing them even before the forced deportations of foreigners, and that pressure from officials only intensified in March and April.

Since the deportations started in early March, it seems that authorities, extremists and society as a whole have colluded against them, local Christians said. Dozens of Christians have been called to police stations for interrogation. Many of them have been threatened and verbally abused.

“They mocked our faith,” said one Moroccan Christian who requested anonymity. “They didn’t talk nicely.”  

Authorities interrogated the convert for eight hours and followed him for three weeks in March and April, he said. During interrogation, he added, local police told him they were prepared to throw him in jail and kill him.

Another Moroccan Christian reported that a Muslim had taken him to court because of his Christian activities. Most Moroccan Christians that spoke to Compass said the attitudes of their Muslim relatives had shifted, and many have been kicked out of their homes or chosen to leave “to not create problems” for their families.

Moroccan converts meet in house churches. Some of them have stopped meeting until the pressure subsides.

“The government is testing the reactions,” said Moroccan lawyer Abdel Adghirni of the recent pressure on Christians.

The lawyer, known as one of the strongest defenders of Berber rights in Morocco, said that although the government’s recent reactions seem regressive, they are part of the nation’s societal transformation process.

“The government is trying to dominate,” said Adghirni. “They are defending themselves. They feel the wind of change. All of this is normal for me – like a complex chemistry that activates as different elements come into contact. Things are moving.”

 

Congressional Hearing

In an effort to alert U.S. Congress to the sudden turn against religious tolerance in Morocco, the Tom Lantos Human Rights Commission is holding congressional hearings today on the deportations of foreign Christians from the country.

Earlier today, the National Clergy Council held a press conference at the National Press Club in Washington, D.C., to congratulate the Moroccan government on religious tolerance. Organizers of the congressional hearings said they view the council’s press conference as an effort to counter the hearings.

The Rev. Rob Schenck, who heads the council, has had numerous exchanges with Moroccan Islamic leaders and in early April met with the Moroccan ambassador to the United States.

“I have enjoyed a close friendship of several years with the ambassador,” Schenck stated on his website.

Organizers of the congressional hearings have said they are baffled that the National Clergy Council, and in particular Schenck, would speak so highly of the Moroccan government at a time when it is in such blatant violation of human rights.

“There’s good and bad in every country, but what Morocco has done on the whole to advance religious liberty in that region of the world is extraordinary,” Schenck said in a media statement yesterday on Christian Newswire. “We hope to present a fair and balanced picture of this unusual country.”

Congressman Frank Wolf (R-Va.), co-chairman of the Tom Lantos Human Rights Commission, said that the Moroccan government has deported nearly 50 U.S. citizens.

“In spite of this, the U.S. government has pledged $697.5 million to Morocco over the next five years through the Millennium Challenge Corporation,” he said. Wolf is advocating that the United States withhold the nearly $697.5 million in aid that it has pledged to Morocco.  

“It is inappropriate for American taxpayer money to go to a nation which disregards the rights of American citizens residing in Morocco and forcibly expels Americans without due process of law,” he said.

Among those appearing at the hearing today is Dutch citizen Herman Boonstra, leader of Village of Hope, who was expelled in March. Boonstra and his wife were forced to leave eight adopted children in Morocco. Moroccan authorities have refused re-entry for the couple, as they have for all deported Christian foreigners.

Lawyer Adghirni said he believes Morocco cannot survive and develop economically – and democratically – without national diversity.

“We can’t be free without Christians,” Adghirni said. “The existence of Christians among us is the proof of liberty.”

Report from Compass Direct News

Second Wave of Deportations Hits Foreign Christians in Morocco

Muslim hardliners pressure government; nationals fears they may be next victim of ‘purging.’

ISTANBUL, May 21 (CDN) — In a second wave of deportations from Morocco, officials of the majority-Muslim country have expelled 26 foreign Christians in the last 10 days without due process.

Following the expulsion of more than 40 foreign Christians in March, the deportations were apparently the result of Muslim hardliners pressuring the nation’s royalty to show Islamic solidarity.

The latest deportations bring the number of Christians who have had to leave Morocco to about 105 since early March. Christians and expert observers are calling this a calculated effort to purge the historically moderate country, known for its progressive policies, of all Christian elements – both foreign and national.

“I don’t see the end,” said Salim Sefiane, a Moroccan living abroad. “I see this as a ‘cleansing’ of Christians out of Morocco, and then I see this turning against the Moroccan church, which is already underground, and then persecution of Moroccan Christians, which is already taking place in recent days.”

At least two Moroccan Christians have been beaten in the last 10 days, sources told Compass, and police have brought other Moroccan Christians to police stations daily for psychologically “heavy” interrogations.

Authorities are enquiring about the activities of foreign and local Christians.

Forcibly Ejected

Legal sources said that according to Moroccan law, foreigners who have lived in the country for more than 10 years cannot be deported unless they are accused of a crime. They have the right to appeal the deportation order within 48 hours.

With only hours’ notice and forced escort to the country’s exit ports, almost none of the deportees were able to appeal their deportations.

“Most of these [deportations] are happening over the weekends, when the courts are closed,” Sefiane said. “Most of them are done in a way where they’re bringing them in [to the police station], intimidating them, and manhandling them out of the country. Many of them are not even going back to say goodbye to their wives, or even to pack a bag.”

With the exception of three foreigners, in none of the forced deportations did authorities produce an official deportation order, sources said. In many cases, Moroccan officials used embassies to notify foreigners that they were being deported. In most cases, foreigners were presented with a document in Arabic for them to sign that stated that they “understood” that they were being deported.

Compass learned of one case in which a foreigner was forced to the airport, and when he resisted he was forcibly drugged and sent to his native country.

“The expats in the country are very vulnerable, and the way it has happened has been against the laws of the country,” said a European Christian who was deported last week after nearly a decade of running his business in Morocco. “When I tried to walk away from the situation, I was physically stopped.”

The deported Christian said that authorities never informed any of the Christian foreigners of their rights, when in fact there are national laws protecting foreigners. 

“Basically they are trying to con everyone into leaving the country,” he said.

Deported foreigners have had to leave their families behind in Morocco, as well as their friends and communities. Many of the deportees were the male breadwinners of the family and have left their families behind as they try to decide their future.

“It’s devastating, because we have invested years of our lives into our community, business community and charity sectors,” said the European Christian. “People flooded to our house when they heard I was bundled into the back of a police car by the local authorities. It was like a death in the family – forcibly ejected from the country without being able to say goodbyes, just like that.”

The deportees have included Christians from North America, Latin America, Europe, Africa, New Zealand and Korea.

“It’s come out of left field,” said the European. “No one really knows why this is happening.”

Internal Pressure

A regional legal expert said on condition of anonymity that a small number of extremist Muslims have undertaken a media campaign to “get [Christians’] good works out of the public eye and demonize Christians,” in order to expel them and turn the nation against local Christians – some of whom are third-generation followers of Jesus.

“There are too many eyes and ears to what they want to do to the native Christians,” said the expert. “They’re trying to get to them …They want to shut down the native Moroccan Christians.”

Deportation orders are coming from the Ministry of Interior, and speculation on the reason for the sudden spike in expulsions has centered on the arrival of a new, hard-line Muslim interior director in January.

Moroccan officials have cited “proselytism” as the reason for the deportations. Reuters news agency reported Religious Endowments and Islamic Affairs Minister Ahmed Toufiq as saying “proselytism” and “activism of some foreigners” had “undermined public order.”

On April 12 local media reported that 7,000 religious Muslim leaders signed a document describing the work of Christians within Morocco as “moral rape” and “religious terrorism.” The statement from the religious leaders came amid a nationwide mudslinging campaign geared to vilify Christians in Morocco for “proselytism” – widely perceived as bribing people to change their faith.

Religious rights advocates point out that under Article 18 of the United Nations Universal Declaration of Human Rights, the more than 100 foreigners who had lived in Morocco, some for decades, not only had the right to stay in the country but had contributed to the nation. 

“They expelled people who helped build up the country, trained people, educated Moroccan children, cared for orphans and widows, increased the GDP and trade,” said the regional legal expert. “These people they expelled weren’t even proselytizing under their own law. There’s an international standard, yet they changed the definition of the terminology and turned it into this horrible ‘religious terrorism.’”

One of the country’s most prestigious educational institutions, George Washington Academy in Casablanca, has come under fierce criticism from media and investigation by authorities.

“The biggest problem is the image the Ministry of Justice is pushing about who the Christian foreigners are,” said another observer on condition of anonymity. “All the articles have been extreme exaggerations of the manipulative aspect of what foreigners were doing, and especially when it comes to minors.”

Local Christians have reported to sources outside of Morocco that attitudes towards them, which used to be more tolerant, have also shifted as a result of the extremist-led campaign, and some are experiencing family and societal pressure and discrimination as well.

International Forces

While the deportations have perplexed the local Christian community, the regional legal expert said that in some ways this was calculated and inevitable.

He said that the Organization of the Islamic Conference had been putting pressure on countries across the Middle East and North Africa to remove their Christian elements. Iraq, with its decline in Christian population from a few million to a few hundred thousand over the last decade, is a case in point.

“Countries which have been more forward looking and spoken about rights, freedoms and equalities have been pressured to demonstrate their Muslim credentials, and the best way to do this is to sanitize [religious] minorities from the borders,” he said.

Congressman Frank Wolf (R-Va.), co-chairman of the Tom Lantos Human Rights Commission, has called congressional hearings on June 17 to examine the human rights situation in Morocco in light of the expulsions. On Wednesday (May 19) Wolf called on the U.S. government to suspend $697.5 million in aid it has pledged to Morocco based on criteria that it is “ruling justly.”

“We’ve been told the Christians are a threat to the national security, so they are using terrorism laws against peace-loving Christians,” said the deported European Christian. “But it is massively backfiring.”

The Christian described how the Moroccan friends of Christian foreigners have been asking why they are being deported for their faith.

“They are being impacted by the reality of Christ through this, and it’s having more of an effect on the community than years and years of quietly demonstrating Christ peacefully and lawfully,” he said. “By breaking their own laws, they have opened the lid on the reality of the life of Christ.”

There are an estimated 1,000 Moroccan Christian converts. They are not recognized by the government. About 99 percent of Morocco’s population of more than 33 million is Muslim.

Report from Compass Direct News 

SRI LANKA: BUDDHIST MOBS ATTACK CHURCHES

Pastor threatened with death, historic Methodist sanctuary ransacked, during Holy Week.

COLOMBO, Sri Lanka, April 16 (Compass Direct News) – Buddhist mobs attacked several churches in Sri Lanka last week, threatening to kill a pastor in the southern province of Hambanthota and ransacking a 150-year-old Methodist church building in the capital.

On April 8, four Buddhist extremists approached the home of pastor Pradeep Kumara in Weeraketiya, Hambanthota district, calling for him to come out and threatening to kill him. The pastor said his wife, at home alone with their two children, phoned him immediately but by the time he returned, the men had left.

Half an hour later, Kumar said, the leader of the group phoned him and again threatened to kill him if he did not leave the village by the following morning. Later that night the group leader returned to the house and ordered the pastor to come out, shouting, “I didn’t bring my gun tonight because if I had it with me, I would use it!”

“My children were frightened,” Kumara said. “I tried to reason with him to go away, but he continued to bang on the door and threaten us.”

Police soon arrived on the scene and arrested the instigator but released him the following day.

Subsequently the attacker gathered Buddhist monks and other villagers together and asked them to sign a petition against the church, Kumar said. Protestors then warned the pastor’s landlord that they would destroy the house if he did not evict the pastor’s family by the end of the month.

Fearing violence, Kumara said he canceled Good Friday and Easter Sunday services and evacuated his children to a safer location.

 

Methodist Building Ransacked

Earlier, on Palm Sunday (April 5), another group of men broke into the 150-year-old Pepiliyana Methodist Church in Colombo after congregants concluded an Easter procession.

The gang entered through the back door and windows of the building late that night; witnesses said they saw them load goods into a white van parked outside the church early the next morning.

“They removed everything, including valuable musical instruments, a computer, Bibles, hymn books and all the church records,” said the Rev. Surangika Fernando.

The church had no known enemies and enjoyed a good relationship with other villagers, Rev. Fernando said, adding that the break-in appeared to be more than a simple robbery.

“My desk was completely cleaned out,” he said. “They took important documents with details of parishioners such as baptism and marriage records, which are of no value to thieves. They even took what was in my wastepaper basket.”

Local police agreed that robbery was an unlikely motive and that opponents from outside the area were the most likely culprits. Investigations were continuing at press time.

Finally, anti-Christian mobs in Vakarai, eastern Batticaloa district, intimidated church members gathering for several worship services during Holy Week.

“What can we do?” pastor Kanagalingam Muraleetharan told Compass. “The authorities and the police say we have the right to worship, but the reality is that people are threatened.”

The Easter incidents are the latest in a long series of attacks against churches and Christian individuals in recent years, many of them instigated by Buddhist monks who decry the growth of Christianity in the country.

Members of Sri Lanka’s Parliament may soon enact an anti-conversion bill designed to restrict religious conversions. Human rights organizations and Christian groups have criticized the vague terminology of the legislation that, if passed, may invite misapplication against religious activity.

The draft “Bill for the Prohibition of Forcible Conversions” was referred to a consultative committee of the Ministry of Religious Affairs in February for further deliberation, prior to a final reading and vote. (See http://www.compassdirect.org, “Parliament to Vote on Anti-Conversion Laws,” Jan. 26.)

According to the most recent government census, Protestant Christians number less than 1 percent of the total population in Sri Lanka, but they remain the primary target of religiously motivated violence and intimidation.

Report from Compass News Direct

ALGERIA: CHRISTIANS ACQUITTED IN BLASPHEMY CASE

Verdict suggests Algerian government could be softening crackdown on Christians.

ISTANBUL, October 29 (Compass Direct News) – A court in northwestern Algeria today acquitted three Christians charged with blaspheming Islam and threatening a member of their congregation who re-converted to Islam.

The acquittal was announced in a court at Ain El-Turck, 15 kilometers (nine miles) west of the coastal city of Oran. The defendants believe the judge’s decision to acquit was due to the spurious evidence used against them.

The acquittal also comes as part of a larger trend of the Algerian government bowing to negative international media attention and government condemnations of such cases, they said.

Defendant Youssef Ourahmane said that as a result, a recent government crackdown against evangelical Christians has eased off in recent months.

“We had noticed the last four or five months the government is trying to back down a little bit,” Ourahmane said. “I think the pressure on them has been strong, such as condemnations from the U.S. and foreign ministries from France, Italy, Switzerland, Austria and Spain. This pressure from outside has embarrassed the Algerian government very much.”

Algerian courts have handed several suspended sentences to local evangelicals in the last year under a recent presidential decree that prohibits proselytizing Muslims. No Christian, however, has served prison time on religious charges.

Ourahmane, Rachid Muhammad Essaghir, and a third man were charged in February with “blaspheming the name of the Prophet [Muhammad] and Islam” and threatening the life of a man who claimed to have converted to Christianity but who “returned” to Islam when his fundamentalist ties were exposed.

The first hearing of the three men took place on Oct. 21 in Ain El-Turck. A lawyer appointed by the Ministry of Religion also joined the hearing and surprised the defendants by supporting their plight.

The lawyer affirmed the rights of religious minorities such as Christians in Algeria. The Christians present said she would like the case to be closed.

A prosecutor in the case had sought three years of prison for the three men and a fine of 50,000 dinars (653 euros) for each.

Taking the stand last week, the three men were asked whether they had blasphemed Muhammad and threatened Shamouma Al-Aid, the convert and plaintiff. Al-Aid had professed Christianity from July 2004 through July 2006, when he attended a church near Oran. It was there that he met the Christians, against whom he later filed the blasphemy complaint.

Essaghir, an evangelist and church elder for a small community of Muslim converts to Christianity in Tiaret, has been one of the most targeted Christians in Algeria.

In the last year he has received three sentences, one for blasphemy and two for evangelism. Police stopped Essaghir and another man in June 2007 while transporting Christian literature. As a result they were convicted in absentia in November 2007 and given a two-year sentence and 5,000-euro fines. The Protestants requested a retrial, and the charges were dropped at a hearing in June.

Asked if he could explain why he and other Christians were under fire by Islamists, he told Compass that Muslims felt menaced by the existence of Christianity and its rise in Algeria.

“We are attacked because Muslims feel threatened by us,” said Essaghir. “There are many people who are coming to Christ.”

When the three accused Christians met Al-Aid, he claimed that his family was persecuting him, so they took him in to their church community. But in 2006 the Christians learned that Al-Aid in fact had links with Islamic fundamentalists.

After excommunicating Al-Aid, in October 2007 the three Christians were summoned by police when Al-Aid registered his complaint that they had insulted Muhammad and Islam and threatened his life.

“But the accusations against us are unfounded,” Essaghir told Compass last week by phone. “There is no proof, but we are being condemned because there is no justice.”

Ourahmane said that Al-Aid had shown the police text messages to support his claims, but that police said the number had not been registered with telecommunications services.

With their fresh acquittal, the three Christians could open a case against Al-Aid for bringing a case against them based on spurious evidence, according to Algerian law.

Instead, they want to offer their forgiveness, Ourahmane said.

“We have decided to forgive him and will communicate we are all ready to help him if he needs any help,” he said. “We are in touch with him through one of our team members, and if he is thirsty or hungry we are more than happy to help.”

 

Pressure on Algeria’s Church

The three acquitted men are just a few of the Algerian Christians who have come under legal heat in a wave of trials this year against the country’s tiny evangelical church.

Habiba Kouider, facing a three-year sentence after police stopped her while she was carrying several Christian books, has been kicked out of her family’s home. Kouider’s brothers learned about her conversion to Christianity after her case sparked national and international media attention.

In most cases the Christians have been charged under a presidential decree from February 2006 that restricts religious worship to government-approved buildings. The decree, known as Ordinance 06-03, also outlaws any attempt to convert Muslims to another faith.

The international community has been vocal about the Algerian government’s stance toward Christians. On June 6, some 30 U.S. congressmen sent a letter to Algerian President Abdelaziz Bouteflika.

They addressed human rights violations resulting from Ordinance 06-03, which has resulted in the closures of churches and criminal charges against Christians.

Algeria’s constitution guarantees freedom of religion, but loose terminology in its penal code – such as Article 144, which calls for up to five years of prison for “anyone who offends the Prophet and denigrates the tenets of Islam” – has allowed judges to give Islamic practice the force of law.

On Sept. 29 six men in Biskra, 420 kilometers (260 miles) south of Algiers, were sentenced to four years of prison for eating in public before sunset during the month of Ramadan, according to Algerian national daily Liberte. Muslims are required to abstain from eating and drinking between sunrise and sunset during this 30-day period.

An Oct. 6 editorial in Algerian daily El Watan lamented the decision as proof that religious rights were eroding in Algeria.

“The divine law itself does not provide for severe penalties, and even the Taliban regime is not as strict,” said editorial writer Reda Bekkat. “One can imagine a judge tomorrow questioning people [who were] walking on the streets at the hour of prayer because they are not at the mosque.”  

Report from Compass Direct News