Convert from Islam Escapes Egypt with Daughter

After painful effort to change ID card, Christians flee – to similar fate.

CAIRO, Egypt, March 21 (CDN) — When the plane carrying Maher El-Gohary and his daughter, Dina Mo’otahssem, took off from Cairo International Airport last month, they both wept with joy. After spending two-and-a-half years in hiding for leaving Islam to become Christians, they were elated by their newfound freedom.

They also felt secure that once they arrived in Syria, they would quickly obtain visas to the United States and start a new life. That hope soon proved unfounded.

After spending more than a week and a half unable to obtain a visa to the United States or to any country in Europe, they realized they may have traded in the reality of being prisoners in their own country for being refugees in another. And as El-Gohary watches the weeks pass and his resources dwindle, he said the stress is almost unbearable.

“I feel like we’ve stepped out of a prison cell and into a fire,” he said. “We are in very, very bad conditions … My daughter and I divide the bottles of water to live, because there is no income.”

Maher Ahmad El-Mo’otahssem Bellah El-Gohary, 58, gained notoriety in Egypt after he sued the government in August 2008 to gain the right to change the religion listed on his state-issued ID card from Islam to Christianity. In Egypt, ID cards play a critical role in a person’s life, being used for everything from opening a bank account and renting an apartment to receiving medical care.

The listed religious affiliation, whether a card-holder subscribes to it or not, also determines whether the person is subject to Islamic civil law. The listed religious designation determines what state-mandated religion classes minors are required to take in school. El-Gohary said he filed the suit so his daughter, then 15, could opt out of the religious classes and would not be subject to the persecution he suffered when he became a Christian in his 20s.

It is a crime punishable by imprisonment to have no ID card in Egypt.

The suit sparked outrage throughout Egypt. Both El-Gohary and his daughter were publicly branded apostates in a country where 84 percent of Muslims think those who leave Islam should be executed, according to a study released by the Pew Research Center in December. The same month the suit was filed in 2008, El-Gohary and his daughter were forced into hiding.

For two-and-a-half years, El-Gohary shifted back and forth among several apartments in Cairo and Alexandria, usually once every month. Even in hiding, the two were harassed regularly by Egypt’s dreaded State Security Intelligence service (SSI) and assaulted repeatedly by others, including someone pouring acid on Dina, El-Gohary said.

While in hiding, El-Gohary tried repeatedly to leave Egypt, but officials at the Ministry of the Interior blocked him at every attempt. On at least one occasion, they seized his passport. In December 2010, after a long legal battle, El-Gohary got a court decision ordering the Ministry of the Interior to allow him to travel, but he said it still took several weeks for the government to comply with the order; the Jan. 25-Feb. 11 revolution didn’t hurt, El-Gohary said.

 

Out of Egypt

After the national demonstrations that led to the removal of both President Hosni Mubarak and Minister of Interior Habib Al-Adly, El-Gohary and his daughter went to Cairo International Airport on Feb. 22 to leave the county. They came prepared with their newly issued passports, the court order and myriad documents to prove they had the right to leave the country. Even so, authorities took the two aside for interrogation at the airport.

“My daughter and I went to the counter of the airport to the manager, then they took us to the SSI,” El-Gohary said. “We spent an hour talking to an officer trying to tell him, ‘We spent ages during Habib Al-Adly’s time, and even now after the revolution, we don’t have the right to leave?’”

According to El-Gohary, the guard asked him if he really wanted to leave the country.

“Yes,” El-Gohary replied. “I have a court order against Al-Adly, and I have the right to leave and the freedom to travel outside the country.” As if to add insult to more than two years of injury, the SSI officers told El-Gohary that Egypt was “their country” and to “come back anytime you want to.”

El-Gohary credits the revolution as the reason he was allowed to leave Egypt, saying it was a miracle “from God.”

They chose to go to Syria because Egyptian citizens are not required to have visas to visit there. After contact with a U.S. organization that concentrates on religious freedom, El-Gohary expected it would be easy to get a visa to the United States, where his wife lives. But he said he has been unable to obtain an entry visa there or to any country where he will feel safe. He went to a U.N. office in Syria seeking assistance; he was given an appointment to come back on April 20.

“I wasn’t expecting, after all this suffering and all these years, that…” El-Gohary said, cutting himself off. “The series of persecution is not finished.”

Although they don’t live under the same type of threats as they did in Egypt, El-Gohary and Dina now live in an apartment where they still watch everything they say and everyone with whom they talk. They still spend much of their time trapped between the four walls of their apartment because Syria, El-Gohary said, is a country where converts to Christianity from Islam are persecuted.

“The danger is still there,” El-Gohary said. “We don’t get out of the house. We don’t meet people. We don’t tell people what we are doing or talk to them about our situation. Because we don’t want someone to say, ‘Why are you applying to the U.N.?’ There are still a lot of enemies.”

Dina, now 17, said that although leaving Egypt was “like a miracle,” she is devastated by the prospect of having to spend more time with her life on hold. She said she is just as scared in Syria as she was in Egypt.

“We’re really, really tired of all this suffering,” she said. “I’ve lost two years of my life. I want to finish school.”

Muslim converts to Christianity in Syria were sometimes forced to leave their place of residence due to societal pressure last year, according to the U.S. Department of State’s 2010 International Religious Freedom Report. While there is no official state religion in Syria, the constitution requires that the president be Muslim and stipulates that Islamic law is a principal source of legislation.

With strict monitoring and curtailing of militant Islam, the government in Syria has long been considered a moderate regime. The government’s fear of violent responses by Islamic extremists to increasing conversions to Christianity, however, was at least partially responsible for the closing of six buildings where Christians were meeting last year, according to Christian support organization Open Doors. Noting that several Christians were arrested and interrogated in 2010, the organization’s World Watch List bumped Syria’s ranking up to 38th place among nations in which persecution of Christians takes place, from position 41 the previous year.

Syria is 90 percent Muslim, and 6.34 percent of its 22.5 million population is Christian, according to Operation World.

Though El-Gohary and his daughter have a dark outlook on their current situation, they are still grateful.

“Without God’s love, we would have been dead by now,” El-Gohary said. “Getting out of Egypt itself was a victory from God.”

Dina said she also is thankful, but that as she gets older she is becoming increasingly preoccupied by one wish.

“I want to get out so I can finish my studies,” she said. “I want to go into a church and out of a church without being scared of being killed.”

Report from Compass Direct News
http://www.compassdirect.org

Chinese pastor, wife slain at church served by Lottie Moon

A Chinese pastor and his wife were slain Aug. 31 at Penglai Christian Church, where Lottie Moon, an icon of Southern Baptist mission work, served in the early 1900s in Penglai, China, reports Baptist Press.

Pastor Qin Jia Ye and his wife Hong En He, both in their 80s, were killed in the church’s office on Wednesday.

The suspect — a 40-year-old former church member — was arrested within an hour of the early morning incident.

The couple’s violent death is a shock to many, both in China and the United States. The church was closed for 49 years after communists came to power at the end of World War II, reopening in 1988 with only 20 people.

Qin reported 300 baptisms several years in a row. Today, there are 3,600 members.

Chinese newspaper accounts state that the suspect entered the church office carrying an axe and struck the pastor and his wife, killing them both.

The church eventually outgrew Moon’s original structure and built a modern 1,500-seat sanctuary next to it with the help of Johnson Ferry Baptist Church in Marietta, Ga.

"From the moment I met Pastor Qin, I could sense a Christ-like spirit," said Bryant Wright, Johnson Ferry senior pastor and current Southern Baptist Convention president. "We are incredibly saddened by this tragic event, but we know one of the Lord’s faithful servants is with Him forever in Heaven."

Qin graciously acted as tour guide for a large number of Southern Baptist leaders passing through Penglai who wanted to connect with the community where Moon served.

Wanda S. Lee, executive director-treasurer of Woman’s Missionary Union, visited the church during a 1997 China tour. In spite of numerous church responsibilities, Qin and his wife welcomed the group warmly, Lee said, and it was obvious they were well-loved and respected.

"We are deeply grieved at the news of [the] death" of Qin and his wife, Lee said. "It is a great loss to the Christian community."

Candace McIntosh, executive director of Alabama WMU, took seven college students to China in 2008 to experience firsthand the history and work of Southern Baptists. Penglai Christian Church was a stop on the tour.

McIntosh remembers admiring Qin’s humble and quiet strength as he prepared for worship, as well as his ability to state the message clearly for all to understand. After the service, Qin spent a great deal of time talking with the team of young women about Moon’s legacy.

"He was so encouraged that younger women were there, learning about the history of Lottie Moon and the Chinese church," McIntosh recalled. "I know the legacy of Lottie Moon will live on, but one of its greatest communicators is no longer with us. I know Qin’s legacy will live on, too."

Report from the Christian Telegraph

Court in India Convicts Legislator in Second Murder Case

Manoj Pradhan arrested; three more cases pending against Hindu nationalist.

NEW DELHI, September 10 (CDN) — A Hindu nationalist legislator was arrested yesterday after a court pronounced him guilty of playing a major role in the murder of a Christian during anti-Christian carnage in Orissa state’s Kandhamal district in August 2008.

The Fast Track Court II in Kandhamal convicted Manoj Pradhan of the Hindu nationalist Bharatiya Janata Party (BJP) in the murder of a 30-year-old Christian, Bikram Nayak, who succumbed to head injuries two days after an attack by a mob in the Raikia area of Budedi village on Aug. 25, 2008.

Judge Chitta Ranjan Das sentenced Pradhan to six years of rigorous imprisonment for “culpable homicide not amounting to murder” under Section 304 of the Indian Penal Code and imposed a fine of 15,500 rupees (US$335) for setting houses ablaze.

Pradhan, who contested and won the April 2009 state assembly election from jail representing Kandhamal’s G. Udayagiri constituency, was not initially accused in the police complaint in Nayak’s murder, but his role emerged during the investigation, according to The Hindu.

One of the primary suspects in violence that followed the assassination of Hindu nationalist leader Swami Laxmanananda Saraswati on Aug. 23, 2008, Pradhan was initially arrested in Berhampur city in neighboring Ganjam district in December 2008. The violence began a day after Saraswati’s killing when Hindu nationalist groups blamed Christians for his murder, although Maoists (extreme Marxists) claimed responsibility for it.

In spite of this week’s conviction, the Orissa state unit of the BJP said the case against Pradhan was weak.

“The case is not strong,” Orissa BJP President Jual Oram told Compass by telephone. “Pradhan was merely present at the scene of crime.”

Pradhan was named in at least 12 police complaints concerning murder and arson. But after he won the election, he was released on bail.

This is the 36-year-old Pradhan’s second conviction. On June 29, Kandhamal’s Fast Track Court I sentenced him to seven years in jail in a case concerning the murder of another Christian, Parikhita Nayak, also from Budedi village, who was killed on Aug. 27, 2008. Though not convicted of murder, Pradhan was found guilty of rioting and causing grievous hurt in the Parikhita Nayak case.

The June 29 judgment led to his arrest, but the Orissa High Court granted him bail eight days later.

The BJP will challenge the convictions in a higher court, Oram said.

Last month Kanaka Rekha Nayak, widow of Parikhita Nayak, complained that despite the conviction of Pradhan and an accomplice, they were immediately given bail and continued to roam the area, often intimidating her.

Rekha Nayak was among 43 survivors who on Aug. 22-24 testified in Delhi before the National People’s Tribunal (NPT), a private hearing of victims of the Kandhamal violence organized by the National Solidarity Forum, a confederation of 60 non-profit groups and people’s movements.

Nayak said local politicians, including Pradhan, hit her husband with an axe. Her husband’s body was later chopped into pieces, she recalled as she sobbed during testimony at the tribunal, headed by Justice A.P. Shah, former chief justice of Delhi High Court.

The fast track courts set up especially to hear cases related to the anti-Christian violence have acquitted Pradhan in seven cases for lack of evidence. Three more cases are pending against him.

The state BJP’s Oram said Christians had created “hype” about the cases against Pradhan to “trouble us.” He added, “The state government is not doing anything to arrest and try the killers of the Swami.”

 

Testimony

The NPT tribunal asserted that between August and December 2008, about 2,000 people were “forced to repudiate their Christian faith.”

The tribunal cited government figures asserting that during the violence from August to December 2008, more than 600 villages were ransacked, 5,600 houses were looted and burned, 54,000 people were left homeless, and 38 people were murdered in Kandhamal alone. It also noted that human rights groups estimated that over 100 people were killed, including women, disabled and aged persons and children, and “an un-estimated number suffered severe physical injuries and mental trauma.”

While there were reports of four women being gang-raped, many more victims of sexual assault were believed to have been intimidated into silence, the tribunal concluded.

As many as 295 church buildings and other places of worship, big and small, were destroyed, and 13 schools, colleges, and offices of five non-profit organizations damaged, it said, adding that about 30,000 people were uprooted and living in relief camps, with many of them still displaced.

“More than 10,000 children had their education severely disrupted due to displacement and fear,” it reported. “Today, after two years, the situation has not improved, although the administration time and again claims it is peaceful and has returned to normalcy.”

The Christian community was deliberately targeted by Hindu nationalist groups such as the Rashtriya Swayamsevak Sangh, the Vishwa Hindu Parishad (World Hindu Council), the Bajrang Dal and the active members of Bharatiya Janata Party,” the tribunal concluded.

The jury also observed that cries against religious conversions were used as for political mobilization and “to incite horrific forms of violence and discrimination against the Christians” of Dalit (formerly “untouchables” according the caste hierarchy in Hinduism) origin.

“The object is to dominate them and ensure that they never rise above their low caste status and remain subservient to the upper castes,” it added.

The jury accused police of complicity, which “was not an aberration of a few individual police men, but evidence of an institutional bias against the targeted Christian community.”

“The jury is constrained to observe that public officials have colluded in the destruction of evidence, and there is testimony directly implicating the District Collector [the administrative head of a district] in this misdemeanor.”

The jury expressed concern over the lack of mechanisms to protect victims “who have dared to lodge complaints and witnesses who have courageously given evidence in court,” as they “are unable to return to their homes.”

“There is no guarantee of safe passage to and from the courts. They are living in other cities and villages, many of them in hiding, as they apprehend danger to their lives.”

It also noted mental trauma in children.

“There has been no trauma counselling for the affected children and adolescents in Kandhamal. Even today they have nightmares of running in the jungle, with the killers in pursuit, are scared of any loud sound and are afraid of people walking in groups or talking loudly.”

Bollywood lyricist Javed Akhtar, who was part of the tribunal, said that incidents such as the Kandhamal carnage against religious minorities continued to happen with “alarming frequency” in India.

“As citizens of this democracy, we should hang our heads in shame,” he said.

Report from Compass Direct News

Christians Narrowly Escape Flying Bullets in Pakistan

Evangelistic team cheats death; separately, stray gunshot leads to false charges.

RAWALPINDI, Pakistan, July 15 (CDN) — Suspected Islamic extremists fired bullets into the car of a Christian evangelist with impunity last month, while in another Punjab Province town stray gunfire led to two Christians being falsely accused of murder.

Following a youth revival in Essa Nagri, near Faisalabad, the Rev. Kamran Pervaiz, a guest speaker from Rawalpindi, was in the passenger seat of a Toyota Corolla returning to Faisalabad with his team on June 25 when 12 armed men tried to stop their car, the pastor said.

Pastor Naeem Joseph, an organizer of the revival, was leading the ministry team by motorbike, and he led them past the armed men as they reached the Narawala Road bypass at about 1:15 a.m.

“I didn’t stop,” Pastor Joseph told Compass. “A gunshot was fired at me, but it missed, and instead of going straight I turned right towards the Sudhar bypass and took the motorbike into the fields.”

Pervaiz Sohtra was driving the car.

“Rev. Kamran asked me to increase the speed,” Sohtra said. “The armed men shouted to stop and directly fired at the car. I saw from the rearview mirror that they were coming after us, and I told everyone to stay down.”

The rear window suddenly broke to pieces as bullets pierced the car.

“Pervaiz [Sohtra] turned off the lights and took the car into the fields and turned off the engine,” Kamran Pervaiz said. “The attackers drove by, near the road, without noticing the fields. No one was injured. We were all safe.”

Pervaiz said he was certain that they were targeted because of their involvement in the Christian revival meeting; response to Pervaiz’s preaching jumped when a crippled man was healed after the evangelist prayed for him at the event. Muslim groups had warned the Christians to abort the meeting after banners and posters were displayed across Essa Nagri.

“A local Muslim group tore the banners and threatened us, telling us not to organize the meeting or else we would face dire consequences,” said Salman John, one of the organizers.

A police patrol responded to the ministry team’s emergency number phone call, reaching them in the field shortly before 2 a.m. and escorting Pervaiz and the others in their bullet-damaged car to Model Town, Faisalabad.

Pastor Joseph filed an application for a First Information Report (FIR) at Ghulam Muhammad Abad police station in Faisalabad. Acting Superintendent Shabir Muhammad took the application but declined to register an FIR due to pressure from local Muslim groups, he said.

“I am trying to register the FIR, but the things are out of my control at higher levels,” Muhammad told Compass.

 

False Arrest

In Gujrat, by contrast, police soon arrested two young Christian men after shots fired into the air by a drunken man killed a neighbor.

Cousins Saleem Masih, 22, and John Masih, 23, were falsely accused of robbery as well as murder, a later police investigation found, and they were released. Both worked at the farm of Chaudhry Ashraf Gondal, who became inebriated along with friend Chaudhry Farhan on June 18, according to Riaz Masih, father of Saleem Masih.

“They were feasting and then got drunk and started firing gunshots into the air for fun, and one of the bullets hit a passer-by near their home, and he died on the spot,” Riaz Masih said.

Yousaf Masih, father of John Masih, told Compass that when police arrived, Ashraf Gondal “gave them some money and asked them to take care of the matter.”

On June 22, police went to Yousaf Masih’s house asking for Saleem and John Masih. When Yousaf Masih said they were at work and asked if everything was alright, the inspector told him that the two young men had robbed and murdered shopkeeper Malik Sajid on June 18 at about 11:30 p.m.

“My son and Saleem came home around 6 p.m. and they didn’t go out after that,” Yousaf Masih told the officers. “On June 18 they were at home – they didn’t go out, so how could they murder Sajid?”

Police went to Ashraf Gondal’s farm and arrested the two young Christians. When police told Ashraf Gondal that they had robbed and murdered Sajid, he replied that they were capable of such a crime as they often asked him for advances on their pay and “they even sell alcohol.” Alcohol is illegal for Muslims in Pakistan and can be sold only by non-Muslims with a license.

Riaz Masih said he and Yousaf Masih rushed to Ashraf Gondal for help, but that he spoke harshly to them, saying, “Your sons have robbed and murdered an innocent person, and they even sell alcohol. Why should I help criminals, and especially Christian criminals?”

The two fathers went to the police station, where the Station House Officer (SHO) refused to allow them to meet with their sons. They went to Pastor Zaheer Latif.

“I’ve known Saleem and John since they were small kids, and they could never rob or murder anyone,” Pastor Latif told Compass. “They were targeted because they are Christians. The SHO and Ashraf knew that these boys would not be able to prove themselves innocent.”

The pastor referred the fathers to the senior superintendent of police operations officer Raon Irfan, who undertook an investigation. When he spoke with Ashraf Gondal, Irfan said, the landowner denied that Farhan had visited him on June 18.

“I have read the inquiry report by the SHO,” Irfan told Compass. “I am aware of the fact that this SHO is a corrupt person, and it is clearly a false report.”

Irfan said that, after talking with villagers, he concluded that Farhan was with Ashraf Gondal in Gujrat on June 18, and that they shot into the air for fun and one of the bullets killed Sajid.

“Ashraf bribed the SHO to arrest someone else and file charges of robbery and murder,” Irfan said. “Ashraf is an influential person, and he told the SHO to file the case against Saleem and John, as they are Christians and would not be able to prove themselves innocent.”

Advocacy group Peace Pakistan filed an appeal of the false charges with the Gujrat Session Court on June 25. In light of Irfan’s report, Session Judge Muhammad Gulfam Malik on June 27 released Saleem Masih and John Masih and suspended the SHO for corruption and filing a false case.

No action, however, was taken against Ashraf Gondal or Farhan. Police have not arrested either of them.

Report from Compass Direct News

Egyptian Convert Endures Life at a Standstill – on the Run

Daughter unable to attend school, church; acid thrown on her jacket.

CAIRO, Egypt, May 25 (CDN) — From the mosque across the street, words blasting from minaret megaphones reverberate throughout the tiny apartment where Maher Ahmad El-Mo’otahssem Bellah El-Gohary is forced to hide. Immediately following afternoon prayers, the Friday sermon is, in part, on how to deal with Christians.

“Do not shake their hands. Do not go into their homes. Do not eat their food,” an imam shouts as El-Gohary, a convert to Christianity from Islam, looks through his window toward the mosque, shakes his head and grimaces.

“I hope one day to live in a place where there are no mosques,” he says. “How many megaphones do they need?”

For nearly two years, El-Gohary and his teenage daughter have been living in hiding because he abandoned Islam and embraced Christianity. During this time he has been beaten and forcibly detained, and his daughter has been attacked. He has had to endure death threats, poverty and crushing boredom.

Asked what gets him through the constant pressure of living on the run, El-Gohary said he wants to show the world how Christians are treated in Egypt.

“My main driving force is I want to prove to people the amount of persecution that Muslim converts and Christians face here, and that the persecution has been going on for 1,400 years,” he said.

When asked the same question, his 16-year-old daughter, Dina Maher Ahmad Mo’otahssem, pushed back tears and said one word.

“God.”

Hiding

El-Gohary, 57, and his daughter were forced into hiding shortly after August 2008, when he sued the national government to allow him to change the religion listed on his state-issued ID from Islam to Christianity.

El-Gohary followed in the footsteps of Mohammed Ahmed Hegazy, 27, also a convert from Islam, in filing an ID case because he didn’t want his daughter to be forced to take Islamic education classes or have her declared an “apostate” by Egyptian Islamic authorities if she decided to stay a Christian into adulthood. Dina is required by law to possess an ID card. The ID card is used for everything from opening a bank account to receiving medical care. The identification also determines whether Egyptians are subject to Islamic civil courts.

Dina is the daughter of El-Gohary and his first wife, who is a Muslim. El-Gohary said that before he got married, he told his future wife that one day he would be baptized as a Christian. He said he now thinks she was convinced that he would eventually turn back to Islam. Over time, she grew tired of his refusal go back on his faith and complained to El-Gohary’s family, demanding a divorce.

“She started crying. She went to my parents and my brother and said, ‘This is not going to work out, I thought that he was going to change his mind. I didn’t think he was that serious about it,’” El-Gohary said. “She started talking about it to other people to the point where they started calling me from the loudspeakers of the local mosque, asking me what I was doing and ordering me to come back and pray.”

Eventually El-Gohary married another Muslim, and over the years she became a Christian. She has fled Egypt and lives in the United States; El-Gohary hasn’t seen her since March 2009.

On April 11, 2009, El-Gohary’s lawyers presented a conversion certificate from the Coptic Church in court. He obtained the certificate under court directions after going to Cyprus, at great expense, to obtain a baptismal certificate. The next month, the State Council, a consultative body of Egypt’s Administrative Court, provided the court with a report stating that El-Gohary’s change of faith violated Islamic law. They instructed that he should be subject to the death penalty.

In February 2009, lawyers opposing El-Gohary’s case advocated that he be sentenced to death for apostasy. On June 13, 2009, a Cairo judge rejected El-Gohary’s suit.

On Sept. 17, 2009, authorities at Cairo International Airport seized his passport. He was trying to travel to China with the eventual hope of going to the United States. On March 9, 2010, the Egyptian State Council Court in Giza, an administrative court, refused to return his passport. He has another hearing about the passport on June 29.

“I think it’s a kind of punishment, to set an example to other Muslims who want to convert,” El-Gohary said. “They want me to stay here and suffer to show other converts to be afraid. They are also afraid that if they let me go, then I will get out and start talking about what is happening in Egypt about the persecution and the injustice. We are trapped in our own country without even the rights that animals have.”

Conditions

As recently as last week, El-Gohary and his daughter were living in a small, two-bedroom apartment across the street from a mosque on the outskirts of an undisclosed city in Egypt. The floor was littered with grime and bits of trash. Clumps of dust and used water bottles were everywhere.

El-Gohary had taped over the locks, as well as taped shut the inside of windows and doors, to guard against eavesdroppers and intruders. He had taped over all the drain holes of the sinks to keep anyone from pumping in natural gas at night.

Even the shower drain was taped over.

The yellow walls were faded, scuffed and barren, save for a single picture, a holographic portrait of Jesus, taped up in what qualified as a living room. El-Gohary motioned through a door to a porch outside. Rocks and pebbles thrown by area residents who recently learned that he lived there covered the porch.

“I would open the window, but I don’t want the rocks to start coming in,” he said.

El-Gohary has an old television set and a laptop with limited access to the Internet. Dina said she spends her time reading the Bible, talking to her father or drawing the occasional dress in preparation for obtaining her dream job, designing clothes.

Even the simple task of leaving El-Gohary’s apartment is fraught with risk. Every time he leaves, he places a padlock on the door, wraps it with a small plastic bag and melts the bag to the lock with a match.

El-Gohary cannot work and has to rely on the kindness of other Christians. People bring him food and water and the occasional donation. When the food runs out, he has to brave going outside.

“Our life is extremely, extremely hard. It’s hard for us to attend a church more than once because people will know it is us,” he said. “We can’t go to a supermarket more than once because we are going to be killed.”

Girl, Interrupted

Possibly the worst part for El-Gohary is watching his daughter suffer. A reflective youth with a gentle demeanor, Dina is quick to smile. But at a time when her life should be filled with friends, freedom and self-discovery, she is instead confined between four walls.

Even going to school, normally a simple thing, is fraught with dangerous possibilities. Dina hasn’t gone to school in about a year. She said that the last time she did, other students ridiculed her mercilessly, and a teacher hit her when she tried to attend religious classes for Christians instead of Muslims.

Now she and her father fear she could be beaten, kidnapped and forcibly converted, or simply killed. She can’t even go to church, she said.

“I don’t understand why I am being treated this way,” she said. “I believe in something, Christianity – I chose the religion because I love it. So why should I be treated this way?”

Dina was a little girl when she starting hearing about Jesus. Her father used to sit with her and tell her stories from the Bible, and he also told her about his conversion experience. Like her father, she cites a supernatural experience as a defining event in her faith.

One night, she said, she had a dream in which an enormous image of Jesus smiling appeared in a garden. She said the image became bigger and bigger until it touched the ground and became a golden church. She told her father about the dream, and since then she has believed in Christ.

Under Islamic law, Dina is considered a Muslim because her father was born as one. Because, like her father, Dina has decided to follow Christ, she is considered an “apostate” under most interpretations of Islamic law.

She gained national prominence in November 2009, when she wrote a letter, through a Coptic website, to U.S. President Barack Obama. She told the president that Muslims in the United States are treated much better than Copts in Egypt and asked why this was the case. She hopes the president will pressure the Egyptian government to ensure religious rights or let her and her father immigrate to the United States.

One afternoon last month, Dina was walking to a market with her father. As the two walked, El-Gohary noticed smoke and vapors coming off Dina’s jacket. The canvas was sizzling and dissolving. Someone had poured acid over the jacket. El-Gohary ripped it off her and threw it away.

“I asked people if they saw what happened and everyone said, ‘No, we didn’t see anything,’” El-Gohary said.

Luckily, Dina was not physically injured in the attack, but since then she has been terrified to go outside.

“I am very, very scared,” she said. “I haven’t gone outside since the attack happened.”

Change of Faith

El-Gohary, also known as Peter Athanasius, became a Christian 36 years ago while attending an academy for police trainees. During his second year of school, he became good friends with his roommate, a Copt and the only Christian in the academy. After watching cadets harass his roommate for praying, El-Gohary asked him why the others had ridiculed him.

“For me, it was the first time I had heard something like that,” El-Gohary said. “I didn’t have any Christian friends before, and I didn’t know about the level of persecution that takes place against Christians.”

Eventually, El-Gohary asked his friend for a Bible and took it home. His family tried to dissuade him from reading it.

“No, you can’t read the Bible,” his father told him. “It’s a really bad book.”

Undeterred, El-Gohary began reading the Bible in the privacy of his room. In the beginning, he said, the Bible was difficult to understand. But El-Gohary concentrated his efforts on the New Testament, and for the first time in his life, he said, he felt like God was speaking to him.

El-Gohary read the account of Jesus meeting the woman caught committing adultery, and the level of mercy that Jesus showed her transformed him, he said.

“Jesus said, ‘If anyone among you is without sin, then let him throw the first stone.’ The amount of forgiveness and love in this story really opened my eyes to the nature of Christianity,” El-Gohary said. “The main law that Jesus talked about was loving God ‘with all your heart, soul and mind.’ The basis of Christianity is love and forgiveness, unlike Islam, where it is based on revenge, fighting and war.”

Also, El-Gohary said, when he compared the two religions’ versions of heaven, he found that the Islamic version was about physical pleasure, whereas for Christians it was about being released from the physical world to be with God.

El-Gohary said his decision to follow Christ was final after he had a brilliant vision of light in his bedroom at his parents’ home, accompanied by the presence of “the peace of God.” El-Gohary said at first he thought he was seeing things, but then his father knocked on the door and demanded to know why the light was on. He told his father he was looking for something.

Persecution Begins

As a budding Christian convert, El-Gohary went back to the police academy and learned as much as he could about Christ and the Bible from his roommate. Persecution wasn’t long in coming.

One day an upperclassman spotted El-Gohary absent-mindedly drawing a cross on a notebook. The cadet sent El-Gohary to a superior for questioning.

El-Gohary avoided telling academy officials that his roommate had taught him about Christianity, but a captain at the school was able to piece together the evidence. The captain called El-Gohary’s father, a high-ranking officer at the academy, who in turn told the captain to make the young convert’s life “hell.”

Officials were imaginative in their attempts to break El-Gohary. He had to wake up before all the other students. He was ordered to carry his mattress around buildings and up and down flights of stairs. They exercised El-Gohary until he was about to pass out. Then they forced him to clean bathroom facilities with a toothbrush.

El-Gohary was not swayed from Christ, but he decided he couldn’t stay in what he said is the agency that “is the center of persecution against Christians” in Egypt. He tried numerous times to resign, but officials wouldn’t let him. Then he tried to get kicked out. Eventually, officials suspended the police cadet and sent him home for two weeks. At home, his family had a surprise waiting; they had hired an Islamic scholar to bring him back to Islam.

The scholar started by yelling Islamic teachings into El-Gohary’s ears, then moved on to write Quranic verses on his arms. El-Gohary remained seated and bore the humiliation in silence. Suddenly El-Gohary stood up, pinned the man against a wall and started yelling at him; the convert had caught the distinct smell of burning flesh – when he looked down at his arms, El-Gohary saw the scholar burning his hands with thin, smoldering iron rods.

“I said, ‘Enough! I have tolerated all of your talk. I have listened to all you have said, but this has gone too far,’” El-Gohary recalled. “The man said I had a ‘Christian demon’ inside me.”

Hope

As bad as things have been for El-Gohary and his daughter, their dedication seems rock-solid. They said they have never regretted their decisions to become Christians.

El-Gohary said that eventually, he will triumph.

“By law, my circumstance will have to change,” he said. “I have done nothing illegal.”

Dina is not so sure; she said she doesn’t feel like she has a future in Egypt, and she hopes to move to a place where she can get an education.

Whatever happens, both El-Gohary and his daughter said they are prepared to live in hiding indefinitely.

“There are days that I break down and cry, but I am not giving up,” Dina said. “I am still not going back to Islam.”

Report from Compass Direct News 

China Moves Uyghur Christian Prisoner, Allows Family Visit

Court rejects appeal of 15-year sentence for Alimjan Yimit.

DUBLIN, April 29 (CDN) — Authorities in Xinjiang Province recently moved Uyghur Christian Alimjan Yimit from a prison in Kashgar to a prison in the provincial capital Urumqi and allowed the first visit from family members since his arrest in January 2008, sources told Compass.

Alimjan (Alimujiang Yimiti in Chinese) was noticeably thinner but in good spirits, the family told friends after their brief visit to him in Xinjiang No. 3 prison on April 20, one source told Compass. They were allowed only 15 minutes to speak with Alimjan via telephone through a glass barrier, the source said.

But Alimjan’s lawyers, Li Baiguang and Liu Peifu, were prohibited from meeting with him, despite gaining permission from the Xinjiang Bureau of Prison Management, the China Aid Association (CAA) reported on Saturday (April 24).

Officials have now granted Alimjan’s wife Gulnur (Chinese spelling Gulinuer) and other close family members permission to visit him once a month.

Alimjan and Gulnur pastored a Uyghur ethnic house church in Xinjiang prior to his arrest in January 2008.

Attorney Li told Radio Free Asia earlier this month that while the initial charges against Alimjan were both “instigating separatism” and “leaking state secrets” to foreign organizations, his actual offense was talking to visiting Christians from the United States.

The Kashgar Intermediate Court found Alimjan guilty of “leaking state secrets” on Oct. 27, 2009 and gave him a 15-year sentence. His lawyers appealed the sentence, but the People’s High Court of Xinjiang upheld the original verdict on March 16.

“This decision is illegal and void because it never succeeded in showing how Alimjan supplied state secrets to people overseas,” Li said, according to Radio Free Asia.

“Religion lies at the heart of this case,” fellow legal advocate Li Dunyong, who was effectively disbarred at the end of May 2008 when Chinese authorities turned down an annual application to renew his law license, told Radio Free Asia.

Zhang Kai, another Beijing lawyer who had defended Alimjan, suffered the same fate. (See “China Refuses to Renew Licenses for Human Rights Lawyers,” June 11, 2009.)

Alimjan’s legal team now plans to appeal to the Beijing Supreme Court, according to CAA.

Court Irregularities

Officials initially interrogated Alimjan during his employment by two foreign-owned companies and forbade him to discuss the questioning with anyone. In September 2007 they closed the business he then worked for and accused him of using it as a cover for “preaching Christianity” among the Uyghurs.

Kashgar police then detained Alimjan on Jan. 11, 2008 on charges of endangering state security before formally re-arresting him on Feb. 20, 2008 for allegedly “inciting secession” and “leaking state secrets.”

He was then held for more than a year at the Kashgar Municipal Detention Center without facing trial.

After an initial closed hearing in the Kashgar Intermediate Court on May 27, 2008, court officials returned Alimjan’s case to state prosecutors citing lack of evidence. During a second secret hearing in July 2008 the charge of “inciting secession” was dropped. After further investigation the case was returned to court officials for consideration in mid-October 2008.

On Mar. 30, 2009, just one week after a rare prison visit from his lawyer, prison officials transferred Alimjan to a hospital in Kashgar. Alimjan called out to onlookers, “I’m sick. Tell my lawyer to come quickly to see me,” according to a CAA report. Compass sources confirmed that Alimjan had been beaten in prison. (See “Detained Uyghur Christian Taken to Hospital,” April 16, 2009.)

Last October, authorities finally sentenced Alimjan to 15 years in prison for “leaking state secrets” to foreign organizations.

“It is the maximum penalty for this charge … which requires Alimjan’s actions to be defined as having caused irreparable, grave national damage,” Li Dunyong said in a CAA press statement announcing the verdict.

The United Nations Working Group on Arbitrary Detention has ruled the arrest and detention of Alimjan to be arbitrary and in violation of international law, according to CAA.

Report from Compass Direct News 

New Evidence Stalls Murder Trial in Malatya, Turkey

Defense lawyers’ absence also prolongs case that court wants closed.

MALATYA, Turkey, April 21 (CDN) — On the eve of three-year commemorations of the murders of three Christians in southeast Turkey, defense lawyers’ absence and new evidence kept a Malatya court from concluding the case here on Thursday (April 15).

Two defense lawyers excused themselves from the hearing, rendering the judges unable to issue a verdict to the five defendants charged with the murders of three Christians in Malatya on April 18, 2007. Turkish Christians Necati Aydin and Ugur Yuksel and German Christian Tilmann Geske, who worked at a publishing house that distributed Christian material in this southeastern Turkish city, were found murdered three years ago.

At Thursday’s hearing, prosecuting lawyers presented a 28-page detailed request that the Malatya case be joined to a plot called Cage Plan, believed to be part of Ergenekon, a “deep state” operation to destabilize the government led by a cabal of retired generals, politicians and other key figures.

The Cage Plan centers on a compact disc found a year ago in the house of a retired naval officer. The plan, to be carried out by 41 named naval officers, termed as “operations” the murders of the three Christians in Malatya, the 2006 assassination of Catholic priest Andreas Santoro and the 2007 slaying of Hrant Dink, Armenian editor-in-chief of the weekly Agos. The aim of the Cage Plan was to destabilize the government by showing its inability to protect Turkey’s minority groups.

Last week newspapers reported that the Cage Plan, aimed at Turkey’s non-Muslim minorities, not only contained a list of names of Protestant Christians who would be targeted, but also named some of their children.

Judges will announce a decision on whether to combine the Malatya murders with the Cage Plan at the next hearing, scheduled for May 14. Hearings for the Cage Plan are expected to begin on June 15.

“If you ask me, unfortunately at this exact moment we are exactly where we started,” said prosecuting lawyer Orhan Kemal Cengiz. “I’m not talking about public awareness. In terms of public awareness, of course our contribution is something substantial. But in terms of evidence and exposing the real network, we couldn’t get anywhere.”

Judges also decided to call a new witness in May. Burak Dogru, a convict serving time in Sivas, wrote a letter to the court accusing suspect Varol Bulent Aral of organizing the murders and offering him money to kill the three Christians.

“When I refused the offer, he told me to forget what I knew, otherwise I would not see the sunlight again,” he wrote in his letter, reported the Hurriyet Daily News.

In the last court hearing two months ago, the court rejected the prosecuting attorney team’s appeal that the Malatya murders be joined to the Ergenekon file, despite a police report showing links between the two cases.

Cengiz said he believes that the Malatya prosecutor is missing an opportunity to collect more evidence that could connect the Malatya murders to the Ergenekon case.

“The Ergenekon prosecutor is drowning in the files,” said Cengiz. “This [Malatya] prosecutor has enough time and resources because he is in a position to have direct contact with first-hand evidence. But I think he is intimidated and is just trying to get rid of the case as soon as possible. This case is a hot potato for the prosecutor, and he just wants to throw it away as soon as possible.”

In February’s hearing, prosecutors detailed accusations against the five young men accused of slaughtering the Christians – Emre Gunaydin, Salih Gürler, Cuma Ozdemir, Hamit Ceker and Abuzer Yildirim – and demanded three consecutive life sentences for each of them if convicted. The five men are charged with murder, being part of a terrorist organization, holding citizens against their will and stealing.

“We may not have proved that this case is linked to Ergenekon and other shadowy networks,” said Cengiz. “But I think we convinced everyone in Turkey that this murder was not committed by [just five men]. We may not convict them, the network, before the court, but we already convicted them in the eyes of the public. I wish, of course, that we could also do that before the law. But at this stage this evidence and this file doesn’t seem to me capable of doing this.”

Graveyard Memorials

In churches and at various memorial services on Sunday (April 18), Christians around Turkey commemorated the deaths of the three slain men.

Scores of people came to the graves of Aydin in Izmir, Tilmann in Malatya and Yuksel in Elazig, an hour northeast of Malatya, to commemorate the deaths. The Malatya murders have become a milestone for the Turkish church, which is also eager for closure on the murder case and justice for those responsible.

“For the church, it’s another one of those events in life which we don’t understand but entrust it to the hands of a loving God who we believe in,” said Zekai Tanyar, chairman of the Association of Protestant Churches in Turkey. “I think one aspect is that the church in Turkey said this does not pull us away from the Lord; we continue to follow Him. It’s probably brought in sort of a depth in some ways, and it has certainly brought in awareness from the worldwide church, and therefore more prayer for Turkey.”

Tanyar said that while churches want to see closure for the sake of the families who lost their loved ones, they also want “the truth, the real culprits and mindsets behind the killings to be revealed somehow. So in a sense, our prayer is that God who is the worker of miracles will work these two contradictory expectations out; a closure and an exposure at the same time.”

Report from Compass Direct News 

American arrested in Britain for declaring homosexuality is sin

An American street preacher has been arrested and fined £1000 in Glasgow for telling passersby, in answer to a direct question, that homosexual activity is a sin. Shawn Holes was kept in jail overnight on March 18, and in the morning pled guilty to charges that he had made “homophobic remarks…aggravated by religious prejudice,” reports Hilary White,LifeSiteNews.com.

Holes, a 47 year-old former wedding photographer from Lake Placid, New York, was in Glasgow as part of a preaching tour of Britain with a group of British and American colleagues. He said, “I was talking generally about Christianity and sin.”

“I only talked about these other issues because I was specifically asked. There were homosexuals listening – around six or eight – who were kissing each other and cuddling, and asking ‘What do you think of this?’” A group of homosexuals approached police with a complaint. Holes later said that the situation seemed like a “set-up by gay campaigners.”

“When asked directly about homosexuality, I told them homosexuals risked the wrath of God unless they accepted Christ.”

The charge, under the Criminal Justice (Scotland) Act 2003, has angered freedom of speech advocates in Britain and has even been criticized by homosexualist campaigner Peter Tatchell who called the £1,000 “totally disproportionate.” Local Christians supporting the preaching ministry took up a collection and paid the fine.

Tatchell told the Daily Mail, “The price of freedom of speech is that we sometimes have to put up with opinions that are objectionable and offensive. Just as people should have the right to criticize religion, people of faith should have the right to criticize homosexuality. Only incitements to violence should be illegal.”

Holes relates that at the same time he had been asked for his views on Islam and had said he believed there is only one true Christian God and that the Prophet Mohammed is a “sinner like the rest of us.”

He said that two men who were listening spoke to police officers who approached him and said, “These people say you said homos are going to Hell.”

“I told them I would never say that, because I don’t use the term homo. But I was arrested.”

Peter Kearney, a spokesman for the Catholic Church in Glasgow told the Scotsman, “We supported [hate crime] legislation but it is very difficult to see how this man can be charged for expressing a religious conviction.

“The facts of this case show his statement was clearly his religious belief. Yes, it is strong language he has used, but it is obviously a religious conviction and not a form of discrimination.”

Gordon Macdonald, of Christian Action Research and Education for Scotland, said, “This is a concerning case. I will be writing to Chief Constable Stephen House of Strathclyde Police for clarification of the guidance given to police officers in these situations.”

In related news, a district judge has thrown out the case against another street preacher, Paul Shaw, who was arrested on February 19 in Colchester over comments he made about homosexual activity. Shaw, who did not plead guilty, said, “I’ve preached regularly for about three or four years without incident.

“In four years, I’ve only dealt with homosexuality about twice.” Shaw told the judge that he was obliged to act according to his conscience and that homosexuality was a significant issue in Britain today. The case was dismissed through lack of evidence and written testimony from complainants.

Shaw said, “My reasons were twofold. Firstly, there is a consequence for the country and society if society does not appreciate the difference between right and wrong, particularly noticeable by homosexuality.

“As a nation, we are coming under God’s judgment not very far away in the future and there will be terrible consequences for this if it is not made unlawful again. Secondly, on a personal level, as with all other sins, it needs to be repented of in order to enter the Kingdom of God.”

District Judge David Cooper told Shaw, “There are other sorts of ‘sins’. Do you think you could concentrate on those for a bit?”

Meanwhile, a new study conducted on behalf of religious think-tank Theos has shown that nearly 1/3 of British people think that Christians are being marginalized and religious freedom has been restricted. The report’s author Professor Roger Trigg, wrote, “A free society should never be in the business of muzzling religious voices, let alone in the name of democracy or feigned neutrality.”

“We also betray our heritage and make our present position precarious if we value freedom, but think that the Christian principles which have inspired the commitment of many to democratic ideals are somehow dispensable,” Professor Trigg said.

Report from the Christian Telegraph 

Turkish Police Official Axed amid Allegations in Murders

Head of intelligence allegedly hid evidence, failed to prevent slaying of Christians.

MALATYA, Turkey, October 22 (CDN) — The head of Turkey’s police intelligence department was removed on Friday (Oct. 16) amid allegations that he failed to prevent the murder of the Christian editor of an Armenian weekly and the slayings of three Christians in this city in southeastern Turkey.

Ramazan Akyurek is also accused of withholding evidence in those cases and improperly investigating the murder of a Catholic priest in 2006.

After a Malatya trial hearing on Friday, prosecution lawyers in the case commended the removal of Akyurek for negligence but said it came too late. Akyurek has been placed in a different position within police headquarters in Ankara.

Prior to the January 2007 murder of Hrant Dink, editor of the Armenian weekly Agos, Akyurek allegedly received a report about the orchestrated plan to kill him. That clearly implied that Akyurek was one of the masterminds behind the murder, according to Erdal Dogan, one of the prosecuting attorneys in the Malatya case.

While heading the investigation of the Dink murder, Aykurek reportedly not only witheld intelligence but also tried to affect the outcome of the trial, claiming in his investigation report that a group of “friends” planned to kill Dink because he offended Turkey.

“This is a disaster,” Dogan said. “The same happened with the Malatya massacre. “We know he had information on all the developments of the massacre, but he didn’t act on it. He tried to cover it up. We know that they were following the movements of the killers.”

Turkish Christians Necati Aydin and Ugur Yuksel and German Christian Tilmann Geske were bound hand and foot, tortured and then slain with knives at the Zirve Publishing Co. in April 2007. Dogan said that had Zirve staff members not suspected that something was wrong and called police, the five young men who were caught at the scene of the crime most likely would not have been apprehended.

“It’s difficult to know to what extent this character affected the investigations during that time,” Dogan said. “This is why the fact that they took him from his position was important, but they removed him late; they removed him very late.”

Akyurek was head of police in the city of Trabzon in 2006 when Catholic priest Andrea Santoro was killed. It was under his auspices that a young man was arrested and imprisoned for the murders without investigation into who was behind the murder, according to Dogan.

In the same year, Akyurek was promoted to head Turkey’s police intelligence unit.

“Even though Aykurek was incompetent as a police head and covered up crimes, he became the head of intelligence with access to all of Turkey’s intelligence,” Dogan said.

More Evidence Sees Light

Akyurek was fired about a week after Turkish press received leaked documents showing payments the Malatya gendarmerie made in exchange for intelligence on missionary activities between March 2007 and November 2008. The amounts totaled nearly 10,000 Turkish lira (US$6,840).

At Friday’s hearing the Malatya court heard the testimony of Murat Gokturk, a former petty officer in the Malatya intelligence department at the time of the murders. Gokturk had made contact with Huseyin Yelki, a Christian volunteer at Zirve who is one of the suspects in the murders because of his heavy involvement with gendarmerie in the months leading up to and directly after the slayings.

Gokturk testified that he contacted Yelki and requested a New Testament in Arabic so he could learn the language better, as he has an Arabic heritage. He claimed that when he contacted Yelki from his gendarmerie office, he and the intelligence department were not following missionary activities.

“Missionary activities are legal,” said Gokturk. “This is a religious and conscience right. It’s not a crime.”

Prosecuting lawyers asked that the judges record Gokturk’s statement that missionary activities are legal. They later explained that since all other evidence shows that officials did spy on missionaries in Malatya, such a statement showed they were aware that they were doing so in violation of their legal jurisdiction.

“We questioned the witness [Gokturk], but he tried to hide the truth either by saying, ‘I don’t remember,’ or by lying,” said Dogan. “But evidence shows that he and Huseyin Yelki had a very close relationship and information exchange, and it’s obvious that this was not a simple information exchange. They met many, many times.”

The European Union Commission report on Turkey’s progress in 2009 was also published last week. Under the section on democracy and the rule of law, the report noted that high-profile cases such as the Malatya and Dink trials, which are connected to the alleged criminal network Ergenekon, raised concerns about the quality of investigations. The report noted a need “to improve the working relationship between the police and the gendarmerie on the one hand and the judiciary on the other.”

Concerning freedom of religion, the report noted that missionaries are widely perceived as a threat to the integrity of Turkey and Islam. It also pointed out that the Ministry of Justice allowed judicial proceedings under Article 301 of the Criminal Code – which criminalizes “insulting Turkishness” – in the case of Turkish Christians Hakan Tastan and Turan Topal for sharing their faith with others.

This last case has also been linked to the Ergenekon cabal believed to have masterminded the Santoro, Dink and Malatya murders. It has continued for three years with no resolution.

“It’s finally clear that there is a connection between Santoro, Dink and Malatya and everyone is talking that way,” said Dogan, noting how the prosecuting lawyers in the cases as well as the media perceive the link. “It is now obvious that these three crimes came from the same center.”

The Malatya court is still waiting for an answer from the Ergenekon judges about whether the murder of the three Christians will be joined into the the latter case, under which more than 100 former military, political figures, journalists and others have been arrested.

Dogan, however, said that whether the Malatya case is connected with the Ergenekon case is now secondary, and that it is probably better for the Malatya trial to stay separate to determine what really happened.

“It’s enough for me that this picture is clear,” said Dogan of the link between the cases and Ergenekon. “There is no doubt for me. If they connect them or not it doesn’t matter. Because when the court case goes there, Ergenekon is so complicated that the Malatya case could get lost in it.”

The next hearing of the Malatya trial is set for Nov. 13.

Report from Compass Direct News 

Lawyer Calls Turkish Christians’ Trial a ‘Scandal’

Evidence still absent in case for ‘insulting Turkishness and Islam.’

SILIVRI, Turkey, October 16 (CDN) — After three prosecution witnesses testified yesterday that they didn’t even know two Christians on trial for “insulting Turkishness and Islam,” a defense lawyer called the trial a “scandal.”

Speaking after yesterday’s hearing in the drawn-out trial, defense attorney Haydar Polat said the case’s initial acceptance by a state prosecutor in northwestern Turkey was based only on a written accusation from the local gendarmerie headquarters unaccompanied by any documentation.

“It’s a scandal,” Polat said. “It was a plot, a planned one, but a very unsuccessful plot, as there is no evidence.”

Turkish Christians Hakan Tastan and Turan Topal were arrested in October 2006; after a two-day investigation they were charged with allegedly slandering Turkishness and Islam while talking about their faith with three young men in Silivri, an hour’s drive west of Istanbul.

Even the three prosecution witnesses who appeared to testify at Thursday’s (Oct. 15) hearing failed to produce any evidence whatsoever against Tastan and Topal, who could be jailed for up to two years if convicted on three separate charges.

Yesterday’s three witnesses, all employed as office personnel for various court departments in Istanbul, testified that they had never met or heard of the two Christians on trial. The two court employees who had requested New Testaments testified that they had initiated the request themselves.

The first witness, a bailiff in a Petty Offenses Court in Istanbul for the past 28 years, declared he did not know the defendants or anyone else in the courtroom.

But he admitted that he had responded to a newspaper ad about 10 years ago to request a free New Testament. After telephoning the number to give his address, he said, the book arrived in the mail and is still in his home.

He also said he had never heard of the church mentioned in the indictment, although he had once gone to a wedding in a church in Istanbul’s Balikpazari district, where a large Armenian Orthodox church is located.

“This is the extent of what I know about this subject,” he concluded.

Fidgeting nervously, a second witness stated, “I am not at all acquainted with the defendants, nor do I know any of these participants. I was not a witness to any one of the matters in the indictment. I just go back and forth to my work at the Istanbul State Prosecutors’ office.”

The third person to testify reiterated that he also had no acquaintance with the defendants or anyone in the courtroom. But he stated under questioning that he had entered a website on the Internet some five or six years ago that offered a free New Testament.

“I don’t know or remember the website’s name or contents,” the witness said, “but after checking the box I was asked for some of my identity details, birth date, job, cell phone – I don’t remember exactly what.”

Noting that many shops and markets asked for the same kind of information, the witness said, “I don’t see any harm in that,” adding that he would not be an open person if he tried to hide all his personal details.

For the next hearing set for Jan. 28, 2010, the court has repeated its summons to three more prosecution witnesses who failed to appear yesterday: a woman employed in Istanbul’s security police headquarters and two armed forces personnel whose whereabouts had not yet been confirmed by the population bureau.

Case ‘Demands Acquittal’

Polat said after the hearing that even though the Justice Ministry gave permission in February for the case to continue under Turkey’s controversial Article 301, a loosely-defined law that criminalizes insulting the Turkish nation, “in my opinion the documents gathered in the file demand an acquittal.”

“There is no information, no document, no details, nothing,” Polat said. “There is just a video, showing the named people together, but what they are saying cannot be heard. It was shot in an open area, not a secret place, and there is no indication it was under any pressure.”

But prosecution lawyer Murat Inan told Compass, “Of course there is evidence. That’s why the Justice Ministry continued the case. This is a large ‘orgut’ [a term connoting an illegal and armed organization], and they need to be stopped from doing this propaganda here.”

At the close of the hearing, Inan told the court that there were missing issues concerning the judicial legality and activities of the “Bible research center” linked with the defendants that needed to be examined and exposed.

Turkish press were conspicuously absent at yesterday’s hearing, and except for one representative of the Turkish Protestant churches, there were no observers present.

The first seven hearings in the trial had been mobbed by dozens of TV and print journalists, focused on ultranationalist lawyer Kemal Kerincsiz, who led a seven-member legal team for the prosecution.

But since the January 2008 jailing of Kerincsiz and Sevgi Erenerol, who had accompanied him to all the Silivri trials, Turkish media interest in the case has dwindled. The two are alleged co-conspirators in the massive Ergenekon cabal accused of planning to overthrow the Turkish government.

This week the European Commission’s new “Turkey 2009 Progress Report” spelled out concerns about the problems of Turkey’s non-Muslim communities.

“Missionaries are widely perceived as a threat to the integrity of the country and to the Muslim religion,” the Oct. 14 report stated. “Further efforts are needed to create an environment conducive to full respect of freedom of religion in particular.”

In specific reference to Tastan and Topal’s case, the report noted: “A court case against two missionaries in Silivri continued; it was also expanded after the Ministry of Justice allowed judicial proceedings under Article 301 of the Criminal Code.”

The Turkish constitution guarantees freedom of religion to all its citizens, and the nation’s legal codes specifically protect missionary activities.

“I trust our laws on this. But psychologically, our judges and prosecutors are not ready to implement this yet,” Polat said. “They look at Christian missionaries from their own viewpoint; they aren’t able to look at them in a balanced way.”

Report from Compass Direct News