Christians Decry Malaysia’s Detention of Bible Books

After stopping 5,100 Bibles in 2009, authorities withhold 30,000 Malay-language copies.

KUALA LUMPUR, Malaysia, March 14 (CDN) — The detaining of 30,000 copies of the New Testament, Psalms and Proverbs in the Malay language at Malaysia’s Kuching Port has “greatly disillusioned” the nation’s Christian community.

The books, imported from Indonesia by the local branch of Gideons International for distribution in schools, churches and longhouses in Betong, Saratok and other Christian areas in Sarawak state, have been detained at the Kuching Port since January.

Authorities told an unnamed officer of the importer on Jan. 12 that he could not distribute the books in Sarawak state, on the island of Borneo, since they “contained words which are also found in the Quran,” according to online news agency Malaysiakini. The officer was ordered to transport the books to the Home Ministry’s office for storage.

Last week, when the same officer enquired of the Home Ministry officials on the status of the Malay Bibles, authorities said they had yet to receive instructions on the matter.

This is not the first time government authorities have detained Malay-language Bibles, and Bishop Ng Moon Hing, chairman of Christian Federation of Malaysia, decried the action.

“The CFM is greatly disillusioned, fed-up and angered by the repeated detention of Bibles written in our national language,” Ng said. “It would appear as if the authorities are waging a continuous, surreptitious and systematic program against Christians in Malaysia to deny them access to the Bible in [Malay].”

An earlier consignment of 5,100 copies of the Good News Bible in Malay, imported by the Bible Society of Malaysia, was detained in Port Klang in March 2009. Together with this latest seizure, the total number of Bibles seized and remaining in possession of the Home Ministry amounts to 35,100 copies.

The CFM, representing a majority of Christians in Malaysia, released a statement on March 10 asserting, “All attempts to import the Bible in Bahasa Malaysia [Malay], i.e. the Alkitab, whether through Port Klang or the Port of Kuching, have been thwarted” since March 2009.

Prior to March 2009, there had been several such incidents, and “each time, tedious steps had to be taken to secure their release,” according to the CFM.

A significant 64 percent of Malaysian Christians are indigenous people from Sabah and Sarawak states who use the Malay language in their daily life. Christian leaders say having Bibles in the Malay language is crucial to the practice of their Christian faith.

Christians make up more than 9 percent of Malaysia’s nearly 28 million people, according to Operation World.

This latest Bible book seizure has irked Christians and drawn criticisms from politicians spanning both sides of the political divide.

The Sarawak Ministers Fellowship issued a statement registering its “strong protest,” describing the detention of the books as “unconstitutional” and in violation of the 18-point agreement for Sarawak in the formation of Malaysia.

Representing the opposition political party, People’s Justice Party (Sarawak Parti Keadilan Rakyat) Chief Baru Bian described the withholding as “religious harassment” and “a blatant disregard of our constitutional right as Christians in Malaysia.”

Chua Soi Lek, president of the Malaysian Chinese Association, a political party within the ruling coalition National Front, proposed that Malay Bibles be allowed to be printed locally. The deputy chief minister of Sarawak, Dr. George Chan, expressed the state government’s willingness to publish the Malay Bible locally.

Home Minister Hishammuddin Hussein was quoted in The Star newspaper today as saying, “The issue … is being resolved amicably with the parties concerned,” though how this was taking place was not apparent. The home minister has reportedly said the books had been withheld pending an appeal over the use of the word “Allah” in The Herald catholic newspaper.

Secretary-General of Malaysian Muslim Youth Movement Mohamad Raimi Abdul Rahim has called for the government to enforce the ban on use of the word “Allah” by non-Muslims nationwide, including in Sabah and Sarawak.

In a controversial court ruling on Dec. 31, 2009, Judge Lau Bee Lan had allowed The Herald to use the word “Allah” for God in the Malay section of its multilingual newspaper. The Home Ministry filed an appeal against the decision on Jan. 4, 2010, but to date there is no indication as to when the case will be heard.

Report from Compass Direct News

Iraqis Mourn Victims of Massive Attack on Church

Islamic extremist assault, security force operation leave at least 58 dead.

ISTANBUL, November 2 (CDN) — Amid questions about lax security, mourners gathered in Iraq today to bury the victims of Sunday’s (Oct. 31) Islamic extremist assault on a Syrian Catholic Church in Baghdad, one of the bloodiest attacks on the country’s dwindling Christian community.

Seven or eight Islamic militants stormed into Our Lady of Salvation church during evening mass after detonating bombs in the neighborhood, gunning down two policemen at the stock exchange across the street, and blowing up their own car, according to The Associated Press (AP). More than 100 people were reportedly attending mass.

A militant organization called the Islamic State of Iraq, which has links to al Qaeda in Mesopotamia, claimed responsibility for the attack. The militants sprayed the sanctuary with bullets and ordered a priest to call the Vatican to demand the release of Muslim women whom they claimed were held hostage by the Coptic Church in Egypt, according to the AP. The militants also reportedly demanded the release of al Qaeda prisoners.

“It appears to be a well-planned and strategic attack aiming at the church,” said a local source for ministry organization Open Doors.

About four hours after the siege, Iraqi security forces launched an assault on the church building, and the Islamic assailants blew themselves up. It was unclear how many of the 58 people dead had been killed by Iraqi security personnel, but the militants reportedly began killing hostages when the security force assault began. All who did not die from gunshots and blasts were wounded.

The dead included 12 policemen, three priests and five bystanders from the car bombing and other blasts outside the church. The Open Doors source reported that the priests killed were the Rev. Saad Abdal Tha’ir, the Rev. Waseem Tabeeh and the Rev. Raphael Qatin, with the latter not succumbing until he had been taken to a hospital.

Bishop Georges Casmoussa told Compass that today Iraqi Christians not only mourned lost brothers and sisters but were tempted to lose hope.

“It’s a personal loss and a Christian loss,” said Casmoussa. “It’s not just people they kill. They also kill hope. We want to look at the future. They want to kill the Christian presence here, where we have so much history.”

Casmoussa, who knew the priests who died, said that this attack will surely drive more Christians away from the country or to Kurdish administrated northern Iraq.

“Those who are wounded know that it is by the grace of God they are alive, but some of them don’t know exactly what happened,” said Casmoussa. “There is one hurt man who doesn’t know if his son is still alive. This is the drama. There are families that lost two and three members. Do I have the right to tell them to not leave?”

The attack was the deadliest one against the country’s Christians since Islamic extremists began targeting them in 2003.

“It was the hardest hit against the Christians in Iraq,” said Casmoussa, noting that no single act of violence had led to more casualties among Christians. “We never had such an attack against a church or Christian community.”

Memorials were held today in Baghdad, Mosul and surrounding towns, said Casmoussa, who attended the funeral of 13 deceased Christians including the dead priests.

“At the funeral there was the Shiite leader, the official spokesperson of the government ministers,” Casmoussa said. “All the discussion was flippant – ‘We are with you, we are all suffering,’ etcetera, but we have demanded a serious investigation. We can’t count on good words anymore. It’s all air. We’ve heard enough.”

The Rev. Emanuel Youkhana of the Church of the East told Compass that Iraqi Christians have been systematically driven out over the last five years. He said this attack came as no surprise to him.

“I’m not surprised, in that this is not the first time,” said Youkhana. “In the last five years, there has been a systematic terrorist campaign to kick out the Christians from the country. [They are saying] you are not accepted in this country. Christians should leave this country.”

Youkhana said that in the same way that the Jewish community has disappeared from Iraq, the Iraqi Christians, or Medians as they are called, “are in their last stage of existence” in Iraq.

The Iraqi government is to blame due to its lax security measures, Youkhana said.

“I’m ashamed of the minister of defense, who came on TV and said it was a successful and professional operation – 50 percent of the [congregation] was massacred,” said Youkhana of the assault on the Islamic terrorists by Iraqi security forces.

He said that in order for Christians to have any hope of staying in Iraq, the government must come up with a political solution and set up an independent administrative area, like that of the Kurdish administration in northern Iraq.

“Just now I was watching on TV the coverage of the funeral,” Youkhana said. “All the politicians are there to condemn the act. So what? Is the condemnation enough to give confidence to the people? No!”

It is estimated that more than 50 percent of Iraq’s Christian community has fled the country since 2003. There are nearly 600,000 Christians left in Iraq.

“More people will leave, and this is the intention of the terrorists: to claim Iraq as a pure Islamic state,” said Youkhana. “Our people are so peaceful and weak; they cannot confront the terrorists. So they are fleeing out of the country and to the north. This is why we say there should be political recognition.”

Five suspects were arrested in connection with the attack – some of them were not Iraqi, and today an Iraqi police commander was detained for questioning in connection to the attack, according to the AP.

“We can’t make political demands,” said Casmoussa. “We are making a civic and humanitarian demand: That we can live in peace.”

Following the funerals today, a series of at least 13 bombings and mortar strikes in predominantly Shiite neighborhoods of Baghdad reportedly killed 76 people and wounded nearly 200.

Report from Compass Direct News

Vietnam stepping up religious rights abuses, experts say

Government-perpetrated violence against a Catholic village in Vietnam has highlighted a series of human rights abuses in the communist nation, and three U.S. congressmen are calling on the United Nations to intervene, reports Baptist Press.

"A few months ago during a religious funeral procession, Vietnamese authorities and riot police disrupted that sad and solemn occasion, shooting tear gas and rubber bullets into the crowd, beating mourners with batons and electric rods," Rep. Chris Smith, R.-N.J., said at a hearing of the Tom Lantos Human Rights Commission in August.

"More than 100 were injured, dozens were arrested and several remain in custody and have reportedly been severely beaten and tortured. At least two innocent people have been murdered by the Vietnamese police," Smith said.

The Con Dau tragedy, Smith said, "is unfortunately not an isolated incident." Property disputes between the government and the Catholic church continue to lead to harassment, property destruction and violence, Smith said, referring to a report by the U.S. Commission on International Religious Freedom.

"In recent years, the Vietnamese government has stepped up its persecution of Catholic believers, bulldozing churches, dismantling crucifixes and wreaking havoc on peaceful prayer vigils," Smith said.

Persecution is not limited to Catholics, though, as Smith had a list of nearly 300 Montagnard political and religious prisoners. In January, the Vietnamese government sentenced two Montagnard Christians to 9 and 12 years imprisonment for organizing a house church, and others have been arrested in connection with house churches, Smith said.

"The arrests were accompanied by beatings and torture by electroshock devices," the congressman said. "We must not forget the sufferings of Khmer Krom Buddhists, Cao Dai, Hoa Hao, the Unified Buddhist Church of Vietnam and others. The said reality is that the Vietnamese government persecutes any religious group that does not submit to government control."

The violence in the 80-year-old Catholic village of Con Dau in central Vietnam reportedly stemmed from a government directive for residents to abandon the village to make way for the construction of a resort.

International Christian Concern, a Washington-based watchdog group, reported that when Con Dau residents refused to leave, water irrigation was shut off to their rice fields, stopping the main source of income and food.

In May, police attacked the funeral procession, beating more than 60 people, including a pregnant woman who was struck in the stomach until she had a miscarriage, ICC said.

One of the funeral procession leaders later was confronted by police in his home, where they beat him for about four hours and then released him. He died the next day, ICC said. Eight people remain in police custody and are awaiting trial.

"The people of Con Dau are living in desperate fear and confusion," Thang Nguyen, executive director of an organization representing Con Dau victims, told ICC. "Hundreds of residents have been fined, and many have escaped to Thailand."

Smith, along with Rep. Joseph Cao, R.-La., and Frank Wolf, R.-Va., introduced a House resolution in July calling for the United Nations to appoint a special investigator to probe "ongoing and serious human rights violations in Vietnam." In August, the Lantos Commission met in emergency session to address the "brutal murders and systematic treatment of Catholics in Con Dau."

"The Vietnamese government justifies this violence, torture and murder because the villagers of Con Dau had previously been ordered, some through coercion, to leave their village, property, church, century-old cemetery, their religious heritage, and to forgo equitable compensation in order to make way for a new ‘green’ resort," Smith said at the hearing. "Nothing, however, not even governmental orders, grant license for government-sanctioned murder and other human rights abuses."

The U.S. Department of State declined to testify before the Lantos Commission, and the U.S. ambassador to Vietnam characterized the Con Dau incident as a land dispute and refused to get involved.

Logan Maurer, a spokesman for International Christian Concern, told Baptist Press he has publicized about 10 different incidents of persecution in Vietnam during the past few months.

"In some cases, especially in Southeast Asia, religious persecution becomes a gray area. We also work extensively in Burma, where often there are mixed motives for why a particular village is attacked," Maurer said. "Is it because they’re Christian? Well, partially. Is it because they’re an ethnic minority? Partially.

"So I think the same thing happens in Vietnam where you have a whole village that’s Catholic. One hundred percent of it was Catholic," he said of Con Dau.

Maurer explained that local government officials in Vietnam generally align Christianity with the western world and democracy, which is still seen as an enemy in Vietnam on a local level.

"As far as the official government Vietnamese position, that’s different, but local government officials do not take kindly to Christians and never have. We have documented many cases of government officials saying Christianity is the enemy. So here it’s mixed motives as best we can figure out," Maurer said.

"They wanted to build a resort there, and they could have picked a different village but they chose the one on purpose that was Catholic because it represents multiple minorities — minority religion, minority also in terms of people that can’t fight back. If they go seek government help, the government is not going to help them."

A Christian volunteer who has visited Vietnam five times in the past decade told Baptist Press the Con Dau incident illustrates the way the Vietnamese government responds to any kind of dissent.

"In our country, and in modern democracies, there are methods for resolving disputes with the government, taking them to court, trying to work through the mediation process," the volunteer, who did not want to be identified, said. "In Vietnam there is no such thing. It is the government’s will or there will be violence."

Vietnam’s constitution includes a provision for religious liberty, but the volunteer said that only goes as far as the communal will of the people, which is monopolized by the Communist Party.

"So when the Communist Party says you can’t build a church there or you can’t worship this way, those who say, ‘Well, I have religious freedom,’ are essentially trumped by the constitution that says it’s the will of the people, not individual liberty that’s important," the volunteer said.

The government in Vietnam has made efforts during the past 15 years to open up the country to economic development, and with that has come an influx of some western values and a lot of Christians doing work there, the volunteer said.

"I would first caution Christians to still be careful when they’re there working," he said, adding that government officials closely watch Christians who visit from other countries, and books about Jesus cause trouble.

Secondly, the volunteer warned that all news emerging from Vietnam must be tested for accuracy on both sides because both those who are persecuting and those who are sounding the alarm on persecution have their own political goals.

"That being said, I don’t doubt that this happened," the volunteer said regarding Con Dau.

International Christian Concern urges Americans to contact the Vietnamese Embassy in Washington at 202-861-0737, and the Christian volunteer said people can contact the U.S. Commission on International Religious Freedom to encourage changes in Vietnam.

"They can also directly e-mail the ambassador and the consular general in Ho Chi Minh City and encourage them to push for more reform," he said. "And they can contact companies that are having products made in Vietnam and encourage the business leaders to speak out for change in those countries. You go to JC Penney today in the men’s department and pick up almost anything, it’s made in Vietnam. That’s the kind of pressure they could put on them."

Report from the Christian Telegraph

A Problem with Expository Preaching?

I have recently come across an article on the Banner of Truth website that ‘deals’ with expository preaching, or rather, attempts to define the dangers of what goes by ‘expository preaching’ in this day and age. The basic explanation or definition given in the article is pretty good really – that of a preacher confining himself to the text of Scripture and making it plain to others. That in itself is a fairly good explanation of being ‘expository’ I think. I do however think that some other things are probably required to fulfill the definition of what preaching ought to be – such as there being a place for application to the listeners, etc.

My point of disagreement with the article in question, is that of the need to issue a ‘caution’ to what goes by expository preaching today, which according to the article is the method of preaching through a passage or a book of Scripture week by week. I have no issue with saying that this is not the only way of being expository, but to issue a caution about the ‘modern way’ seems somewhat extreme to me.

I wouldn’t say that the ‘modern way’ is the only way to preach, nor would I go so far as to say it is the best way of preaching. I would say that I find it the best way of preaching for me, but I wouldn’t lay it down as a rule for others. I think the method of preaching used by a preacher is best left to that preacher and between himself and the Lord. I don’t think I would even call most of the preaching of Charles Haddon Spurgeon expository, yet you cannot argue that he didn’t preach in a manner used of God. So I think caution needs to be used in laying down ‘rules’ as to what method of preaching is best for a preacher, etc.

I have heard ‘preaching’ that has been systematic in its approach to a book of the Bible and it has left me bored, dry and thinking ‘what was the point of listening to it.’ However, as a person commented on the Banner of Truth article, this has probably got more to do with the validity of the preacher’s call than anything else. Perhaps the preacher is in a not so good place before God at the time of preaching also. Who knows – but a bad experience of someone ‘preaching’ systematically through a book of the Bible or passage doesn’t necessarily mean that that method is therefore proven to be a bad one. There are other variables that come into the picture.

So the Banner of Truth article is probably leading off in the wrong direction in my opinion. Readers of this Blog can make up their own opinion by reading the said article at:

http://www.banneroftruth.org/pages/articles/article_detail.php?1777

European parliament highlights N. Korea’s prison camps

UK-based Christian Solidarity Worldwide (CSW) has told ANS that the “appalling human rights violations taking place in North Korea’s prison camps” will be highlighted in the European Parliament at two key events during this month (April 2010), reports Dan Wooding, founder of ASSIST Ministries.

On April 7, 2010, former North Korean prisoner Shin Dong-hyuk, Liberty in North Korea (LiNK) and Christian Solidarity Worldwide (CSW) will give evidence at a hearing to be held by the Subcommittee on Human Rights.

One week later, a major documentary film, Kimjongilia, will be screened at the European Parliament in Brussels as part of the One World human rights festival. The film provides an extraordinary insight into the shocking realities of conditions in North Korea’s prison camps through the personal testimonies of former prisoners.

The film’s Director, Nancy C. Heikin, and author, Pierre Rigoulot, will attend the event in the European Parliament hosted by CSW and Human Rights Without Frontiers (HRWF) at 6.30pm in the Yehudi Menuhin Room.

These initiatives are the latest steps in a growing international campaign to raise awareness of the dire situation in North Korea’s prison camps. In November 2009, CSW hosted the visit of two former North Korean prisoners to London and Brussels, who gave evidence to a hearing in the House of Commons, including personal accounts of torture, starvation and slave labor.

CSW’s Advocacy Director Tina Lambert, who will give evidence at the hearing on April 7th, said: “We are delighted that the European Parliament is turning its attention to the desperate human rights situation in North Korea. Such a focus is long overdue and much needed, and we believe the combination of the evidence provided at the hearing, and the screening of Kimjongilia a week later, will help push the humanitarian crisis in North Korea’s gulags higher up the European Union’s agenda. It is time for the EU to seriously consider ways in which the crimes against humanity perpetrated by the North Korean regime can be investigated, and the culture of impunity addressed.”

Note from Dan Wooding: As one of the few Christian journalists to ever report from inside North Korea, I totally support this campaign to raise awareness of the terrible regime and the way it treats its people, especially the many thousands of believers there who are languishing in labor camps, or are being publically executed as an example to others.

No wonder that North Korea has again as won the dubious title of the world’s worst persecutor of Christians, according to the latest ranking released by religious liberty advocates Open Doors.

The communist nation has topped the mission organization’s World Watch List for eight consecutive years because of its long history of targeting Christians for arrest, torture and murder. California-based Open Doors USA estimates that of the 200,000 North Koreans languishing in political prisons, 40,000 to 60,000 of them are Christians.

“It is certainly not a shock that North Korea is No. 1 on the list of countries where Christians face the worst persecution,” said Open Doors USA President Carl Moeller. “There is no other country in the world where Christians are persecuted in such a horrible and systematic manner. Three generations of a family are often thrown into prison when one member is incarcerated.”

Report from the Christian Telegraph 

Plot Targeting Turkey’s Religious Minorities Allegedly Discovered

CD indicates naval officers planned violence against non-Muslim communities.

ISTANBUL, December 16 (CDN) — ISTANBUL, December 16 (Compass Direct News) – Chilling allegations emerged last month of a detailed plot by Turkish naval officers to perpetrate threats and violence against the nation’s non-Muslims in an effort to implicate and unseat Turkey’s pro-Islamic government.

Evidence put forth for the plot appeared on an encrypted compact disc discovered last April but was only recently deciphered; the daily Taraf newspaper first leaked details of the CD’s contents on Nov. 19.

Entitled the “Operation Cage Action Plan,” the plot outlines a plethora of planned threat campaigns, bomb attacks, kidnappings and assassinations targeting the nation’s tiny religious minority communities – an apparent effort by military brass to discredit the ruling Justice and Development Party (AKP). The scheme ultimately called for bombings of homes and buildings owned by non-Muslims, setting fire to homes, vehicles and businesses of Christian and Jewish citizens, and murdering prominent leaders among the religious minorities.

Dated March 2009, the CD containing details of the plot was discovered in a raid on the office of a retired major implicated in a large illegal cache of military arms uncovered near Istanbul last April. Once deciphered, it revealed the full names of 41 naval officials assigned to carry out a four-phase campaign exploiting the vulnerability of Turkey’s non-Muslim religious minorities, who constitute less than 1 percent of the population.

A map that Taraf published on its front page – headlined “The Targeted Missionaries” – was based on the controversial CD documents. Color-coded to show all the Turkish provinces where non-Muslims lived or had meetings for worship, the map showed only 13 of Turkey’s 81 provinces had no known non-Muslim residents or religious meetings.

The plan identified 939 non-Muslim representatives in Turkey as possible targets.

“If even half of what is written in Taraf is accurate, everybody with a conscience in this country has to go mad,” Eyup Can wrote in his Hurriyet column two days after the news broke.

The day after the first Taraf report, the headquarters of the Turkish General Staff filed a criminal complaint against the daily with the Justice Ministry, declaring its coverage a “clear violation” of the laws protecting ongoing prosecution investigations from public release.

Although the prime minister’s office the next day confirmed that the newly revealed “Cage” plot was indeed under official investigation, Prime Minister Recep Tayyip Erdogan criticized Taraf’s public disclosure of the plan as “interfering” and “damaging” to the judicial process and important sectors of the government.

But when the judiciary began interrogating a number of the named naval suspects and sent some of them to jail, most Turkish media – which had downplayed the claims – began to accept the plot’s possible authenticity.

To date, at least 11 of the naval officials identified in the Cage documents are under arrest, accused of membership in an illegal organization. They include a retired major, a lieutenant colonel, three lieutenant commanders, two colonels and three first sergeants.

The latest plot allegations are linked to criminal investigations launched in June 2007 into Ergenekon, an alleged “deep state” conspiracy by a group of military officials, state security personnel, lawyers and journalists now behind bars on charges of planning a coup against the elected AKP government.

Christian Murders Termed ‘Operations’

The plot document began with specific mention of the three most recent deadly attacks perpetrated against Christians in Turkey, cryptically labeling them “operations.”

Initial Turkish public opinion had blamed Islamist groups for the savage murders of Italian Catholic priest Andrea Santoro (February 2006), Turkish Armenian Agos newspaper editor Hrant Dink (January 2007) and two Turkish Christians and a German Christian in Malatya (April 2007). But authors of the Cage plan complained that AKP’s “intensive propaganda” after these incidents had instead fingered the Ergenekon cabal as the perpetrators.

“The Cage plan demanded that these ‘operations’ be conducted in a more systematic and planned manner,” attorney Orhan Kemal Cengiz wrote in Today’s Zaman on Nov. 27. “They want to re-market the ‘black propaganda’ that Muslims kill Christians,” concluded Cengiz, a joint-plaintiff lawyer in the Malatya murder trial and legal adviser to Turkey’s Association of Protestant Churches.

In the first phase of the Cage plot, officers were ordered to compile information identifying the non-Muslim communities’ leaders, schools, associations, cemeteries, places of worship and media outlets, including all subscribers to the Armenian Agos weekly. With this data, the second stage called for creating an atmosphere of fear by openly targeting these religious minorities, using intimidating letters and telephone calls, warnings posted on websites linked to the government and graffiti in neighborhoods where non-Muslims lived.

To channel public opinion, the third phase centered on priming TV and print media to criticize and debate the AKP government’s handling of security for religious minorities, to raise the specter of the party ultimately replacing Turkey’s secular laws and institutions with Islamic provisions.

The final phase called for planting bombs and suspicious packages near homes and buildings owned by non-Muslims, desecrating their cemeteries, setting fire to homes, vehicles and businesses of Christian and Jewish citizens, and even kidnapping and assassinating prominent leaders among the religious minorities.

Lawyer Fethiye Cetin, representing the Dink family in the Agos editor’s murder trial, admitted she was having difficulty even accepting the details of the Cage plot.

“I am engulfed in horror,” Cetin told Bianet, the online Independent Communications Network. “Some forces of this country sit down and make a plan to identify their fellow citizens, of their own country, as enemies! They will kill Armenians and non-Muslims in the psychological war they are conducting against the ones identified as their enemies.”

No Surprise to Christians

“We were not very shocked,” Protestant Pastor Ihsan Ozbek of the Kurtulus Churches in Ankara admitted to Taraf the day after the news broke.

After the Malatya murders, he stated, Christians had no official means to investigate their suspicions about the instigators, “and we could not be very brave . . . Once again the evidence is being seen, that it is the juntas who are against democracy who [have been] behind the propaganda in the past 10 years against Christianity and missionary activity.”

Patriarch Bartholomew of the Greek Orthodox Church also openly addressed the Cage plot, referring to recent incidents of intimidation against Christian and Jewish citizens in Istanbul’s Kurtulus and Adalar districts, as well as a previous raid conducted against the alumni of a Greek high school.

“At the time, we thought that they were just trying to scare us,” he told Today’s Zaman. Several of the jailed Ergenekon suspects now on trial were closely involved for years in protesting and slandering the Istanbul Patriarchate, considered the heart of Eastern Orthodoxy’s 300 million adherents. As ultranationalists, they claimed the Orthodox wanted to set up a Vatican-style entity within Turkey.

Last summer 90 graves were desecrated in the Greek Orthodox community’s Balikli cemetery in the Zeytinburnu district of Istanbul. The city’s 65 non-Muslim cemeteries are not guarded by the municipality, with their maintenance and protection left to Greek, Armenian and Jewish minorities.

As details continued to emerge and national debates raged for more than a week over the Cage plan in the Turkish media, calls came from a broad spectrum of society to merge the files of the ongoing Dink and Malatya murder trials with the Ergenekon file. The Turkish General Staff has consistently labeled much of the media coverage of the Ergenekon investigations as part of smear campaign against the fiercely secular military, which until the past two years enjoyed virtual impunity from civilian court investigations.

According to Ria Oomen-Ruijten, the European Parliament’s rapporteur on Turkey, the long-entrenched role of the military in the Turkish government is an “obstacle” for further democratization and integration into the EU.

Report from Compass Direct News 

EGYPT: STABBING, BOMBING ATTACKS STRIKE NEAR TWO CHURCHES

Copt leaving sanctuary knifed in Minya; bomb explodes near venerable structure in Cairo.

ISTANBUL, May 22 (Compass Direct News) – In separate attacks in Egypt earlier this month, a Coptic Christian suffered severe stab wounds as he left a worship service in Minya, and a car-bombing outside a venerable church in Cairo disrupted a wedding.

Without provocation, three Muslims repeatedly stabbed Coptic Christian Girgis Yousry, 21, as the army conscript was leaving the gates of the church of Saint Mary in Minya, Upper Egypt on May 2, according to Copts United.

The assault left him with severe injuries to internal organs, and he was taken to the district hospital, where he was still receiving treatment at press time.

When Yousry’s father went to the police station to report the attack, the Intelligence Services officer in charge threw him out of the station. Three men implicated in the stabbing, Wael Mohammed Hagag, Mohammed Nasr Anwar and Shabaan Sayed Amin, were arrested on May 5 and have been given a 16-day initial incarceration while the investigation is underway.

All three men stand accused of attempted murder without premeditation, which carries a sentence of five to 15 years.

But Mamdouh Nakhla, president of the Al-Kalema Centre for Human Rights, said he thinks it unlikely that they will be convicted.

“From my experience over the last 15 years, in Minya in particular, all cases of attacks and murder against Christians either went without punishment and [the accused] were totally exonerated, or they were given suspended sentences,” he said.

Home to Egypt’s largest community of Copts (approximately 4 million), Minya is considered a hotbed of anti-Christian violence.

“I am aware of severe injustices happening to Christians who are being incarcerated for no reason,” said Nakhla. “This is my experience of Minya.”

Local sources told Compass that in the last few months there has been a wave of arrests of Christians who are held with no official charges. Sources spoke of cases where detainees are held for months in prison, where they are badly beaten and tortured.

“Police brutality is a widely practiced policy,” said one source, “especially in rural areas, group punishment and systematic intimidation and humiliation are expected practices against all citizens, Christians included.”

This month Compass learned of three illegal arrests of Christians that have taken place since November 2008. Two of the men who were detained have since been released.

“When people are released, they have been beaten and electrocuted so that they are hardly standing up,” said a local Christian.

Local church leaders believe recent pressure is a response to rumors of an increase in Christian converts in Egypt due to Christian satellite programming, although arrests go beyond converts to Coptic-born Christians.

Makeshift Bomb

In Cairo, a makeshift bomb placed under a car exploded outside a renowned Catholic church building in Zeitoun district on May 9, incinerating the vehicle but causing no injuries.

Panicked passersby called police when the small explosion caused the car to burst into flames outside Saint Mary Church, which Egypt’s Coptic community, citing numerous sightings of the Virgin Mary there in the late 1960s, considers a holy site.

Security forces arrived at the scene within minutes and sealed off the area. They found a second bomb, also planted beneath a car. Unable to disarm it, they were forced to detonate it in a controlled fashion, sources told Compass.

The explosion interrupted a wedding and a Bible study that were taking place inside the revered, historic building. Those in attendance were evacuated through a side gate as a precaution, reported Egyptian newspaper Watani. Boutros Gayed, the church’s priest, was unavailable for comment.

The bombs were rudimentary. Cell phones were used as detonators and placed with the explosive material into a bag containing shrapnel.

Police have yet to release information about possible suspects or motives, but newspaper Al-Masry Al-Youm has stated security forces are investigating possible links to a Hezbollah cell, which uses similar explosive devices.

A spokesman for Hezbollah has denied its involvement, stating that the cell was focused on supporting Palestinians in the Gaza Strip and has never had plans to carry out operations in Egypt.

The head of the Orthodox Church, Pope Shenouda, condemned the attack as criminal and pointed to sectarian motives.

“[The bombers] are attempting to tamper with the future of this homeland that they do not deserve to belong to,” he said, according to Egyptian newspaper Al-Ahram.

Similarities between this event and an explosion in February outside Al-Hussain Mosque, where one person was killed and 24 others wounded, have led to speculation that the attacks may be part of an attempt to inflame sectarian tensions.

Rumors also have been spread that “extremist Coptic groups” may have planted the devices in order to attract U.S. President Barack Obama’s attention to their plight on his planned June 4 visit to Cairo.

“This sounds like a ridiculous suggestion, because the Copts do not even respond to attacks against them,” said Ibrahim Habib, chairman of United Copts of Great Britain. “It is not in their agenda, and they have no precedence of violence.”

Report from Compass Direct News

INDIA: STAKES HIGH FOR CHRISTIANS IN ELECTIONS

Beleaguered minority has much to lose, gain in polls.

NEW DELHI, May 1 (Compass Direct News) – With elections underway in India, its 2.3 percent Christian minority – which faced a deadly spate of attacks in the eastern state of Orissa last year – is praying for a secular party to come to power.

Along with the Muslim community, Christians fear that if the Hindu nationalist Bharatiya Janata Party (BJP) and its allies form the next government or an ideologically loose coalition comes to the helm, their already compromised welfare may further deteriorate.

Dr. John Dayal, secretary general of the All India Christian Council, said that the end of the Congress Party’s monopoly on power in the 1990s led to the rise of several major individual groups, including the BJP, political wing of the Hindu extremist Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) conglomerate.

“The rise of regional and linguistic or caste-based parties spells a danger for pan-national minorities, as parties with a narrow and localized outlook will have neither the strength nor the political need to come to their defense,” Dayal told Compass. “What is at stake now, as never before, is the stability and consistency of India’s constitutional institutions in their response to critical situations, their zeal to correct wrongs and their commitment to the welfare of the weakest and the lowest.”

Religious minorities, Dayal said, were hoping for a strong showing by a secular party, “possibly the Congress [Party],” supported by regional groups of a secular character.

“Personally, I would even welcome a Third Front [a grouping of anti-Congress Party and anti-BJP parties led by the Communist Party of India-Marxist] government supported by the Congress Party,” he added. “Certainly, a BJP-led government is the least desirable, as we fear major erosion and even regression in issues of freedom of faith, Dalit liberation and affirmative action for the poor.”

With the BJP in power, directly or as part of the ruling alliance, in 10 states – Madhya Pradesh, Himachal Pradesh, Uttarakhand, and Punjab in the north; Chhattisgarh and Bihar in the east; Gujarat in the west; Nagaland and Meghalaya in the northeast; and Karnataka in the south – he said Christians believe it is important that a strong, secular government comes into power at the federal level.

The federal government can issue warnings and ultimately dismiss state legislatures and state executives if they fail to protect the lives of their people or major unrest erupts. The federal government can also make laws applicable across the nation.

The BJP-ruled states have become “absolutely inhospitable” and “hostile” to Christians thanks to the “inaction of the federal government,” said Sajan K. George, national president of the Global Council of Indian Christians (GCIC).

 

Orissa, Andhra Pradesh

The eyes of Christians are also on state assembly elections in Orissa state.

Orissa is ruled by the Biju Janata Dal (BJD), which on March 7 broke its 11-year-old alliance with the BJP over the latter’s involvement in Kandhamal district violence. Elections in Orissa, held on April 16 and 23, are particularly important given that the results will either embolden Hindu nationalists to launch more attacks to polarize voters along religious lines or compel them to abstain from violence.

In December 2007, a series of brutal attacks began in Kandhamal. The violence that lasted for around 10 days killed at least four Christians and burned 730 houses and 95 churches under the pretext of avenging an alleged attack on Swami Laxmanananda Saraswati, a leader of the Vishwa Hindu Parishad (World Hindu Council).

Violence re-erupted in the district following the killing of Saraswati on August 23, 2008. A Maoist group took responsibility for the murder, but BJP supporters claimed that Christians were behind the assassination.

The BJP has made the killing of Saraswati its main election plank. The party’s two candidates from Kandhamal – Manoj Pradhan for the G. Udaygiri assembly seat and Ashok Sahu for the Kandhamal parliamentary constituency – contested the elections from jail. Pradhan, a primary suspect in the August-September 2008 violence, has been in jail for the last few months. Sahu, a former senior police official, was arrested on April 14 for delivering a hate speech against Christians in the run-up to elections. He was released on bail on April 17.

In its election campaign, the BJD promised to provide protection to the Christian community in Kandhamal and elsewhere in the state, putting the blame of the Kandhamal violence entirely on the BJP.

“It was important to break up with the BJP because I don’t consider them healthy any longer for my state after Kandhamal – which I think is very apparent to everyone,” Orissa Chief Minister Naveen Patnaik told CNN-IBN on April 19. “Before Kandhamal, we were lucky in the early years of the state government not to have a serious communal problem at all. But Kandhamal was very tragic and serious.”

According to the CNN-IBN private news channel, the Congress Party could benefit from the divorce of the BJD and the BJP. Nevertheless, the BJD is expected to form the next state government in Orissa.

The Congress Party, on the other hand, blamed both the BJD and the BJP for last year’s violence.

Elections in Kandhamal took place despite the fact that over 3,000 Christians were still in relief camps and hundreds of others had fled to others parts of the state fearing more tensions. Father Ajay Kumar Singh of the Catholic Archdiocese of Cuttack-Bhubaneswar reached Kandhamal from the neighboring Gajapati district early on April 16, election day.

“Along the way, we came across numerous felled trees blocking the road in at least six places,” Fr. Singh told Compass. “The roads were deserted, and my colleagues and I were scared. But we somehow managed to reach Kandhamal.”

He added that in Dharampur in Raikia Block and in Kattingia near Tiangia in G. Udaygiri Block – where eight Christians were killed during last year’s violence – Christians were threatened if they did not vote for the BJP.

In Nilungia village, seven kilometers (four miles) from G. Udaygiri, where a Christian was killed, at least 40 Christians did not cast their votes out of fear of a backlash, Fr. Singh said.

“They feared tensions if they returned to their village and stayed out of the district,” he said.

The Catholic Church in Orissa had urged the Election Commission of India to postpone elections in Kandhamal, but polls were held as scheduled.

According to the district administration, the poll turnout on April 16 in Kandhamal was around 55 percent.

The violence following Saraswati’s murder lasted for over a month, killing more than 127 people and destroying 315 villages, 4,640 houses, 252 churches and 13 educational institutions, besides rendering more than 50,000 homeless.

The incidence of Christian persecution is high in Andhra Pradesh, too. Analysts anticipate a neck-to-neck competition between the ruling Congress Party and the regional Telugu Desam Party (TDP), which recently allied with Left parties in the Third Front. The BJP is also in the fray but doesn’t appear strong enough to stake claim to power in the state.

 

Obscure Prognosis

With election results not due until May 16, the outlook at this point is murky.

“About all that can be said with certainty in the resulting alphabet soup of political parties is that the BJP won’t be aligning with Congress, or with the Left. Beyond that it’s a numbers game,” The Times of India noted in an editorial today. “Most observers agree that alignments determining who will form the next government will be decided only after the elections.”

The national daily added, “As India’s long, hot election summer grinds on, with the third phase held yesterday and the fifth and final phase not scheduled before the 13th of this month, it’s regrettable that no overarching themes have emerged even at this late stage, which can define the election.”

With 714 million eligible voters of the more than 1 billion people in the country, the five-phase elections for the 15th Lok Sabha (Lower House of Parliament) and for the state assemblies of Orissa, Andhra Pradesh and the north-eastern state of Sikkim began on April 16.

The three main parties are the left-of-center Congress Party (officially known as the Indian National Congress), which leads the governing United Progressive Alliance (UPA); the Hindu nationalist BJP, a leading party of the opposition National Democratic Alliance (NDA); and the Third Front.

A party and its allies need 272 members to rule in the 545-member Lok Sabha.

 

Expediency over Ideology

The regional and caste parties involved include the Bahujan Samaj Party (BSP), headed by Dalit (formerly “untouchable”) woman Mayawati, chief minister of Uttar Pradesh state in the north; and the Samajwadi Party (SP), also a powerful party in that state.

Other significant parties are the Janata Dal-United (JD-U) party and the Rashtriya Janata Dal (RJD) party in the eastern state of Bihar; the BJD in Orissa; the Trinamool Congress party in the eastern state of West Bengal; the Nationalist Congress Party (NCP) and the Shiv Sena party in the western state of Maharashtra; the All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam (AIADMK) party and the Dravida Munnetra Kazhagam (DMK) party in the southern state of Tamil Nadu; the TDP and Telangana Rashtriya Samiti (TRS) party in the southern state of Andhra Pradesh, and the Janata Dal-Secular (JD-S) party in the southern state of Karnataka.

The Congress Party is hoping that it will be supported by the SP, the RJD, the Trinamool Congress party, the NCP, the DMK, and the TRS in case it emerges as the single-largest party post-elections. The JD-U, the Shiv Sena and the AIADMK, on the other hand, are likely to extend their support to the BJP-led NDA. The BSP, the BJD, the TDP, and the JD-S are expected to join the Third Front.

Most of these smaller parties, however, are keeping their options open and will formally declare their allegiances only after the results are announced on May 16.

 

Decade of Persecution

The concern of Indian Christians can be understood against the backdrop of the decade since 1998, when the BJP, under the aegis of the NDA, came into power at the federal level, marking the beginning of systematic persecution of Christians.

In January 1999, an Australian missionary, Graham Staines, and his two young sons were burned alive in Orissa’s Keonjhar district. From 2000 to 2004, around 200 anti-Christian attacks were reported each year from various parts of the nations. In March 2004, India’s second massive spate of anti-Christian attacks took place in the Jhabua district of the central state of Madhya Pradesh.

The incidence of persecution remained high despite the change of the federal government in mid-2004 – after the Congress Party-led UPA defeated the BJP-led NDA.

At least 165 anti-Christian attacks were reported in 2005, and over 130 in 2006. Including the Orissa attacks, the total number of violent anti-Christian incidents rose to over 1,000 in 2007. And 2008 turned out to be the worst year for the Christians as violence returned in Kandhamal.

“The results of the elections on May 16 will show whether the ideology of Mohandas Karamchand Gandhi, the father of the nation who promoted communal harmony, will prevail in India, or that of his killer Nathuram Godse, allegedly a member of the RSS,” said George of the GCIC.

Report from Compass Direct News

COLOMBIA: LEFTIST GUERRILLAS THREATEN, KILL CHRISTIANS

Pastors are issued warnings in north; evangelists murdered in southwest.

LOS ANGELES, March 18 (Compass Direct News) – Having been sentenced to die by leftist rebels for holding Christian worship services in 2006, a pastor in Colombia’s northern department of Arauca took seriously the death threats that guerrillas issued on Friday (March 13), according to Christian support organization Open Doors.

The rebels from the National Liberation Army (ELN) phoned a pastor of Ebenezer Church in Saravena at 5:30 a.m., telling him to meet them at a site on the Arauca River at 7 a.m. When the pastor, who requested anonymity, arrived at the landing, the guerrillas took him by canoe to the other side of the river – into Venezuela – then drove him to a guerrilla camp some 40 minutes away.

For the next three hours, the rebels warned him that area pastors have three options: cooperate with the revolutionary cause of the guerrillas, leave or die.

They warned him that pastors must not preach to ELN guerrillas – the Christian message of peace contradicts their military objectives – and could not support Christian political candidates without their permission.

“We do not want pastors and those attending their churches to participate in politics,” they told the pastor. “We do not want evangelicals in politics, because you do not support our ideals. We have nothing in common with evangelicals.”

The guerrillas said the ELN does not object to pastors preaching within church walls, but that the congregation must not talk of politics, war or peace. Before letting him go, they told him that the ELN will show no compassion on church members if they continue to disobey those directives.

Such threats were not new to the pastor. In 2006, Open Doors sources said, he and his family had to leave behind the church he pastored in Fortul village and much of their belongings after guerrillas threatened to kill him for preaching and leading Christian services in both a home and a worship building.

ELN forces took control of the area in 2007 and quickly declared Christian worship illegal; by January 2008, the guerrillas had closed seven churches and prohibited preaching of Christ in rural areas.

According to the U.S. Department of State’s International Religious Freedom Report 2008, the Human Rights Unit of Colombia’s Prosecutor General’s Office is investigating killings in past years of 14 clergy members believed to have been targeted because they were outspoken critics of terrorist organizations. The Presidential Program for Human Rights reported that nearly all killings of priests by terrorist groups could be attributed to leftist guerrillas, particularly the FARC.

“Catholic and Protestant church leaders noted that killings of religious leaders in rural communities were generally underreported because of the communities’ isolation and fear of retribution,” the state department report notes. “Religious leaders generally chose not to seek government protection because of their pacifist beliefs and fear of retribution from terrorist groups.”

A human rights organization affiliated with the Mennonite church, Justicia, Paz y Acción No-violenta (Justapaz), asserted that guerrillas, former paramilitaries, and new criminal groups equally committed violence against evangelical church leaders, according to the state department report.

Leftist rebels opposed to Christian peace teachings continue to issue threats of violence against pastors and Christian leaders in various parts of Arauca department. On Feb. 28, ELN guerrillas took the pastor of another church to a guerrilla camp in Venezuela. Upset that pastors were taking advantage of the presence of the Colombian army to defy the guerrillas – publicly preaching Christ and using their pulpits for preaching peace – the rebels accused Christians of not helping with social projects.

“Preach inside churches, but do not let them die – worry how to save those that are with you,” one guerrilla told the pastor, who requested anonymity. “We will have to take drastic measures with pastors so they obey again.”

The pastor first had contact with rebels 12 years ago, when Marxist members of the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) held him for several days.

In Puerto Jordán, a municipality of Arauquita, last Dec. 9 presumed leftist rebels gave 40-year-old pastor Rodolfo Almeida eight days to leave. Open Doors reported that a young man came to his house at 8:30 at night and asked for his wife. Surprised that stranger would ask for her at that hour, Almeida asked why he wanted to see her. The young man then told him that he had eight days to leave town or his life would be threatened.

The stranger refused to tell Almeida what organization he was with. He only reminded him that he had been warned. The pastor had received similar threats from ELN rebels in 2007, and by the end of 2008 he and his wife decided to leave with their three children. Almeida had served for more than two years as co-pastor of Ebenezer Church in Arauquita.

Two unnamed Christian mayors in Arauca have also come under threat from the guerrillas, and on Feb. 15 a councilman was killed. Since they took office in January 2008, the mayors of Arauquita and Saravena have been attacked by ELN rebels several times, according to Open Doors. They have drawn the ire of the guerrillas because they cannot be bought as their predecessors were, and they refuse to engage in the rebels’ illegal activities.

“In our lives we have lost the privileges of an ordinary person,” the mayor of Arauquita told Open Doors. “Now we are military targets. God brought me here, but sometimes I have wished not to continue, because being a Christian in a context like this where we live has a very high price.”

Last year, he added, guerrillas killed seven Christians in Arauca department. “Some of them were public officials, others were leaders or simply people recognized by their testimony as believers in Christ,” he said.

Open Doors reported that Councilman Francisco Delgadillo, a Christian who had received threats from the ELN guerrillas, was killed as he returned to his home on Feb. 15.

 

FARC Territory

Across the river, Venezuela serves as a safe haven for the ELN, which the U.S. Department of State has designated as a terrorist group. With the approval of Venezuelan President Hugo Chávez, the guerrilla forces use the country as a base from which to move into Colombia’s oil-rich Arauca department.

Although the ELN has been at odds with the Marxist FARC, in Arauca the two rebel groups co-exist without conflict; from their bases in Venezuela, according to Open Doors, the two groups amicably share paths and roads.

FARC guerrillas control the southwestern department of Huila, where last November four Christians were killed. Open Doors reported that all four belonged to the Alianza Cristiana church of Santana Ramos. Farley Cortés was killed on Nov. 5 in Plumeros village, Hermes Coronado Granado was killed on Nov. 8 in Santana Ramos, and 10 days later a married couple, Dora Lilia Saavedra and Ferney Ledezma, were also killed there.

Guerrillas seized Saavedra, 40, and the 35-year-old Ledezma from the school where Saavedra taught on Nov. 18, bound them on the floor of an old house and shot them several times. The FARC guerrillas had taken their three children, ages 3, 5 and 12, along with them and made them wait at a nearby house within hearing of the shots. The couple, married for five years, were known for proclaiming Christ in the village that borders the farm they owned.

Their pastor, Hernan Camacho, has moved with his family out of the area after receiving death threats.

The FARC accuses the families of Camacho, his brothers and Saavedra of refusing to follow its ideology, Pastor Camacho told Open Doors. “[The guerrillas] say that we, the evangelical ones, are their worst enemy because we teach the people not to take up weapons,” he said. “They accuse us of lulling the minds not to claim our rights against the government … the guerrillas say that it is our fault that the people prefer to continue with the church and not to join them.”

Motives for the killings are still under investigation, but Open Doors reported that Huila is in a zone historically known for systematic persecution of the church by guerrillas. In July 2007, pastor Jael Cruz García, 27, and another pastor, 63-year-old Humberto Méndez Montoya, were murdered in the village of La Legiosa in northern Huila. In 2002, two other pastors, Abelardo Londoño and Yesid Ruíz, were shot and killed in the same area.

Having lost three key leaders last year and been pushed out of most major urban centers by government forces, the FARC has embarked on a terror campaign to make its presence known in cities, according to The Christian Science Monitor. In the Huila capital of Neiva, on March 6 a bomb explosion damaged a hardware store and nearby businesses, according to the newspaper, and on Jan. 16 suspected FARC rebels were responsible for a car explosion at a shopping mall.

Report from Compass Direct News

EGYPT: ISLAMIC LAWYERS URGE DEATH SENTENCE FOR CONVERT

In case on whether he can legally change religion, Christian is accused of ‘apostasy.’

ISTANBUL, February 26 (Compass Direct News) – In the latest hearing of a Muslim-born Egyptian’s effort to officially convert to Christianity, opposing lawyers advocated he be convicted of “apostasy,” or leaving Islam, and sentenced to death.

More than 20 Islamic lawyers attended the hearing on Sunday (Feb. 22) in Maher Ahmad El-Mo’otahssem Bellah El-Gohary’s case to obtain identification papers with Christianity designated as his religious affiliation. Two lawyers led the charge, Ahmed Dia El-Din and Abdel Al-Migid El-Anani.

“[El-Din] started to talk about the Quran being in a higher position than the Bible,” one of El-Gohary’s lawyers, Said Fayez, told Compass. “[El-Din said] people can move to a higher religion but not down, so people cannot move away from Islam because it is highest in rank.”

Memos submitted by opposing lawyers asserted that cases such as El-Gohary’s form part of a U.S. Zionist attack on Islam in Egypt, that Christianity is an inferior religion to Islam and that Copts protect and defend converts from Islam at their own peril.

“We received 150 pages from them that talked about religion,” said Fayez. “We are not in a position to talk about religion, we are only talking about the law.”

 

El-Gohary Beaten

El-Gohary was not present at the hearing, as attendance would put him at extreme personal risk. He had planned to obtain papers authorizing attorney Nabil Ghobreyal to act as his proxy representation in court, but staff members at the registry office swore at and beat him, lawyers said.

Judge Hamdy Yasin was forced to adjourn the case until March 28 because El-Gohary did not obtain the necessary proxy representation documents.

“I am now in a position where I can’t do anything else,” El-Gohary, who has been in hiding, told Compass. “I have to go [to court] despite the danger. I believe God will protect me. It’s a very hard decision, but I have to go.”

Copts and Christian converts have to face such systemic prejudice daily in the battle for their rights, he said.

“Our rights in Egypt, as Christians or converts, are less than the rights of animals,” El-Gohary said. “We are deprived of social and civil rights, deprived of our inheritance and left to the fundamentalists to be killed. Nobody bothers to investigate or care about us.”

El-Gohary, 56, has been attacked in the street, spat at and knocked down in his effort to win the right to officially convert. He said he and his 14-year-old daughter continue to receive death threats by text message and phone call.

But he also has received text messages, he said, of encouragement from other Muslim-born converts too fearful to take a similar stand.

“Everyday I get calls from people who have converted but are secret,” said El-Gohary. “They ask me every day about what is happening, because it affects their future.”

The danger to himself and his daughter has led El-Gohary to suggest that he will most likely leave Egypt, but not until the case is over.

“He wouldn’t go without doing this trial, he doesn’t want to leave before it is finished,” said attorney Ghobreyal. “Because it [conversion] is his right, then he will do whatever he likes.”

El-Gohary said he feels a responsibility to witness about God and Jesus. “I have to do what I am doing for the sake of God and the sake of the converts, to the glory of God,” he said.

He decided to legally change his religious affiliation out of concern over the effects that his “unofficial Christianity” has on his family, saying he was particularly concerned about his daughter, Dina Maher Ahmad Mo’otahssem. Though raised as a Christian, when she reaches age 16 she will be issued an identification card stating her religion as Muslim unless her father’s appeal is successful.

At school, she has been refused the right to attend Christian religious classes offered to Egypt’s Christian minorities and has been forced to attend Muslim classes. Religion is a mandatory part of the Egyptian curriculum.

 

Encouraging Horizon

Despite setbacks, delays and the vitriol on display in the courtroom, El-Gohary and his lawyers reserve optimism not only about the future of the case but the future of the country as well.

“There is evidence and signs on the horizon that are very encouraging, that there will be a time in the future that equal rights will be achieved,” said Fayez. “People have started to ask for their rights and demand to have the freedom of religion. This is a good sign.”

Mohammed Hegazy, the first Muslim-born Christian convert to attempt to have his new religion officially registered, is also in hiding after receiving death threats.

Despite a constitution that grants religious freedom, legal conversion from Islam to another faith remains unprecedented. Hegazy, who filed his case on Aug. 2, 2007, was denied the right to officially convert in a Jan. 29, 2008 court ruling that declared it was against Islamic law for a Muslim to leave Islam.

The judge based his decision on Article II of the Egyptian constitution, which enshrines Islamic law, or sharia, as the source of Egyptian law. The judge said that, according to sharia, Islam is the final and most complete religion and therefore Muslims already practice full freedom of religion and cannot return to an older belief (Christianity or Judaism).  

Report from Compass Direct News