Violent Death of Girl in Pakistan Spurs Push for Justice

Rare protest by family of tortured child puts spotlight on abuse of Christian working poor.

LAHORE, Pakistan, January 28 (CDN) — A daring protest and a high-profile funeral here on Monday (Jan. 25) for a 12-year-old Christian girl who died from torture and malnourishment has cast a rare spotlight on abuse of the Christian poor in Pakistan.

In an uncommon challenge in the predominantly Muslim nation, the Christian parents of Shazia Bashir Masih protested police unresponsiveness to the alleged violence against their daughter by Muslim attorney Chaudhary Muhammad Naeem and his family and his attempt to buy their silence after her death. The house servant died on Friday (Jan. 22) after working eight months in Naeem’s house.

An initial medical report indicated she died gradually from blows from a blunt instrument, wounds from a sharp-edged weapon, misuse of medicines and malnourishment. Key media highlighted the case on Pakistan’s airwaves, and minority rights groups along with high-ranking Christian politicians have swooped in to help.

Initially police were unresponsive to the family’s efforts to file charges against Muslim attorney Naeem, and on Saturday (Jan. 23) they staged a protest in front of the Punjab Assembly. The power of Naeem, a former president of the Lahore Bar Association, was such that officers at Litton Road police station refused to listen to Shazia’s relatives when they tried to file a complaint to retrieve her three months ago, telling the girl’s relatives, “a case against a lawyer cannot be registered,” her uncle Rafiq Masih told Compass.

Her mother, Nasreen Bibi, told Compass Naeem came to their home on the day Shazia died and offered 30,000 rupees (US$350) to keep the death secret and to pay for burial expenses.

“I refused to accept their offer, and they went they went away hurling death threats,” she said.

Bibi, a widow who subsequently married a 70-year-old blind man, told Compass that hunger and poverty had forced her to send her daughter to work at Naeem’s house for 1,000 rupees per month (US$12) – the family’s only source of income. Two older daughters are married, and she still cares for a 10-year-old daughter and 8-year-old son living at home.

Rafiq Masih said Naeem illegally kept Shazia at his house, forced her to work long hours and summarily refused family requests to see her. Three months ago, Masih said, Naeem allowed him and Shazia’s mother to see her for five minutes, and the girl complained that Naeem and his son were raping her. Shazia also told them that Naeem, his wife and sister-in-law were beating her and threatening to harm her if she tried to escape.

Enraged, Naeem promptly asked him and Shazia’s mother to leave, Masih said.

“We tried to bring Shazia with us back home,” he said, “but Naeem flatly refused to let Shazia go, and he cruelly and inhumanely grabbed her hair and dragged her inside the house. He returned to threaten us with dire consequences if we tried to file a case against him for keeping Shazia at his home as a bonded laborer.”

Masih and Bibi then went to the Litton Road police station to try to get Naeem to release Shazia, and it was then that duty officers deliberately offered the misinformation that a case could not be made against a lawyer, they said.

A Muslim neighbor of Naeem, Shaukat Ali Agha, told Compass that Naeem tortured Shazia.

“Often that little girl’s cries for mercy could be heard from the residence of the lawyer during the dead of night,” Agha said. “And whenever Shazia requested some food, she got thrashed badly by his wife, son and sister-in-law. One day Shazia was viciously beaten when, forced by starvation, she could not resist picking up a small piece of sugar cane from the lawn of Naeem’s residence to chew.”

As Shazia’s condition deteriorated, Naeem released her to the family and they took her to Jinnah Hospital Lahore on Jan. 19. After fighting for her life there for three days, she succumbed to her injuries and critically malnourished condition, her mother said.

Doctors at the hospital told Compass they found 18 wounds on her body: 13 from a blunt instrument, and five from a “sharp-edged weapon.”

A high-ranking investigating official told Compass that Naeem had given contrary statements under questioning. The police official said that Naeem initially stated that Shazia had fallen down some stairs and died. The police official, who spoke on condition of anonymity, said Naeem quickly changed his statement, saying she had stolen food from the refrigerator and therefore was beaten. The official added that Naeem also said Shazia was insane, disobedient and stubborn, and “therefore she had gotten thrashed and died.”

Doctors at Mayo Hospital Morgue have taken blood and tissue samples from Shazia’s liver, stomach and kidneys and sent them to the Chief Chemical Examiner’s Forensic Lab in Islamabad to determine the official causes of death, officials said.

Family Beaten in Court

On Saturday (Jan. 23) Shazia’s family, along with many other Christians and Muslims, protested outside the Punjab Assembly for three hours, according to rights groups. Key television channels covered police inaction in the face of the violent death, and several high-profile politicians pledged their support, including Pakistani President Asif Ali Zardari. He promised to give the family 500,000 rupees (US$5,835) after Pakistani Minister of Minorities Affairs Shahbaz Bhatti announced a gift of the same amount to compensate the family.

Only after this public pressure did police file a First Information Report, and Naeem and six others, including family members, were arrested earlier this week. Chief Minister of Punjab Shahbaz Sharif reportedly visited the family, promising justice.

The Lahore High Court took up the case on Tuesday (Jan. 26) and ordered police to conclude investigations within 14 days, but none of the high-level action seemed to matter at a hearing that day at District and Sessions Court Lahore, at which Naeem and his accusers were present. As routinely happens in cases where Christians in Pakistan accuse Muslims of wrongdoing, Compass observed as Naeem’s lawyers chanted slogans against Shazia’s family, threatened them and beat them – including Bibi and her blind husband – driving them from the courtroom.

Compass witnessed the Muslim attorneys yelling chants against local media and Christianity, as well. Naeem was neither handcuffed nor escorted by Defense A-Division Police, though he has been charged with murder.

At Shazia’s funeral on Monday at Sacred Heart Cathedral Church, Bishop of Lahore Diocese the Rt. Rev. Alexander John Malik officiated as eminent Christian politicians, human rights activists, Christian clergymen and many others gathered to pay their respects amid heavy police contingents.

After the funeral, her body was taken to her home in the Sammanabad slum of Arriya Nagar, where a throng of neighbors and Christian mourners gathered, chanting for justice. Shazia’s coffin was then taken to Miani Sahib Christian Cemetery, where she was buried amid cries and tears.

Present at the burial ceremonies were Provincial Minister of Punjab for Minorities Affairs Kamran Michael, Federal Minister for Minorities Affairs Bhatti, Christian members of Punjab Parliament Tahir Naveed Chaudhary and Khalil Tahir Sindhu, Bishop Albert Javed, Bishop Samuel Azariah, National Director of the Center for Legal Aid Assistance and Settlement Joseph Francis and other Christian leaders.

In a joint statement issued that day in Lahore, Catholic Archbishop Lawrence John Saldanha and Peter Jacob, executive secretary of the National Council for Justice and Peace, said that Shazia’s death was not an isolated incident, but that violence against the more than 10 million child laborers in the country is commonplace.

Report from Compass Direct News 

Muslim Mob in Pakistan Wounds Christian Family

Assailants threaten to charge mentally ill son with ‘blasphemy’ if victims pursue justice.

ISLAMABAD, Pakistan, January 4 (CDN) — Infuriated by an alleged anti-Islamic comment by a mentally ill man, more than a dozen Muslims attacked his Christian family here last week, beating his 20-year-old sister unconscious and breaking her leg.

The woman’s father, Aleem Mansoor, said his daughter Elishba Aleem went unconscious after being struck in the head with an iron rod in the Dec. 28 attack. Mansoor said a Muslim known as Mogal beat him and his daughter with the rod on the street in front of their apartment home after falsely accusing his 32-year old son, who suffers from schizophrenia, of blasphemy.

“Elishba shouted, ‘Father look! He is going to hit you,’ and she came somewhat in front and the rod hit her head,” Mansoor told Compass. “She touched her head, and her hand was covered with blood.”

After she fell unconscious, the assailants began striking her on her legs and back, Mansoor said.

“As soon as the mob realized that Elishba was totally unconscious, they shouted that the girl was dead and fled from the scene,” he said.

Elishba Aleem had rushed down from the family’s third-floor apartment in Iqbal Town, Islamabad and was attacked when she pleaded for the mob to stop beating her father, who received five stitches for a hand wound. With iron rods and cricket bats, the mob also injured Mansoor’s wife Aqsa and his sister-in-law Aileen George. Another of Mansoor’s sons, 24-year-old Shazir Aleem, saw the assault from the apartment and also was beaten when he hurried down.

“When Shazir’s wife Sanna saw that her husband was being beaten, she rushed down with [infant daughter] Hanna in her arms and pleaded with them, ‘Why are you beating my husband?’” Mansoor said. “Someone in the mob snatched Hanna from Sanna and threw her on the ground, and then those beasts began beating Sanna as well.”

The baby girl escaped serious injury.

Initially the assailants had attacked Mansoor as he tried to leave home with his son Shumail Aleem, whom he intended to take to police to clear up accusations by shopkeeper Muhammad Naveed that he had spoken ill of Islam.

As Mansoor reached his car, however, about a dozen men with cricket bats and metal rods got out of a parked Suzuki van and surrounded them, he said, and within 10 minutes more than 100 angry Muslims had joined Naveed, his other brothers and his father, Mogal.

“Naveed shouted, ‘Why are you people looking at these choohras [derogatory term for Christians]? Catch them and kill them,’” Mansoor said. “My wife Aqsa and sister-in-law Aileen George threw their doppatas [Indian head coverings] at Naveed’s and others’ feet to humbly request that they not attack us, but they refused to listen. They began beating all of us with rods and cricket bats.”

Area Muslims resent that the family has a car and is well-off, Mansoor said.

“They say Christians should be suppressed and kept under a tight control,” he said. “They think Christians should salute them when they pass by them.”

His son Shumail has been under medical treatment for schizophrenia for more than five years, he said, and because of his condition he does not work.

“As long as Shumail takes medicine, there is no one nicer than him on the earth, but if he is not taking the medicine then he is the worst creature,” Mansoor said.

Mansoor’s daughter, a first-year college student, received treatment at the Pakistan Institute of Medical Sciences (PIMS) and eventually regained consciousness, though she remains in intense pain. Mansoor said members of the Muslim mob ensured that she did not receive a medical-legal certificate documenting her condition. 

When Mansoor told Naveed and others that he would take them to court over the attack, his Muslim adversaries said he would fail because they had paid PIMS officials 50,000 rupees (US$600) to withhold the medical report on his daughter’s injuries. He said they also told him that they had paid off officers at the Shehzad Town Police Station to pressure the family to drop the case with an out-of-court settlement.

“The assistant sub-inspector, Ghulam Gilani, of Shehzad Town Police Station, called my wife and told her that if the family pursued the case of assault on us, then we would be implicated in the blasphemy case, which would have serious consequences for us,” Mansoor said.

Gilani and hospital officials were not immediately available for comment.

‘Blasphemy’ Accusation

The comment said to have triggered the violence was uttered at a nearby general store, where Shumail Aleem had gone to buy cigarettes at about 8:30 p.m. on Dec. 28.

Dec. 28 was Islam’s 10th of Muharram, or Yom-e-Ashura, when Shiite Muslims mourn the death of Hussein ibn Ali, grandson of the Islamic Prophet Muhammad. Pakistan’s population is made up primarily of Sunni Muslims, who also honor the day on the claim that Moses fasted on that day to express gratitude to God for freeing the Israelites from Egypt.

At the store an elderly Christian man known as Baba Sadiq asked Shumail Aleem why movie channels were not being shown on the store’s cable-fed TV.

“Shumail told him, ‘Are Muslims out of their minds? Why would they show movie channels on Ashura?’” Mansoor said.

The comment apparently supported Naveed’s decision to refrain from showing films on the Muslim holy day, but the shopkeeper began beating Shumail Aleem, demanding to know why he had profaned Hussein’s name, Mansoor said.

Two weeks prior, Mansoor said, Naveed and his brothers had beaten a Christian boy so severely that when he bled a piece of flesh issued from his nostrils.

“Shumail had seen this all, and had protested with Naveed over this, and when he came home he was very upset over the beating and repeatedly asked his mother to go and ask Naveed about it,” Mansoor said. “We think that Naveed bore a grudge because of Shumail’s inquiry and protest about that beating of a Christian.”

Mansoor said that after Naveed severely beat him, Shumail Aleem returned when the rest of the family was not at home, as several had taken Mansoor’s 3-month-old granddaughter Hanna to the doctor. When they returned at 9:45 p.m., Mansoor said, he found several things in the house “thrown around or broken.”

A neighbor told them that police and about two dozen men had come searching for Shumail Aleem – who had hid in an upper storeroom – because Naveed had accused him of blasphemy. 

“We went to Naveed, who was at his shop, and inquired what had happened,” Mansoor said. “He told us that Shumail had tried to steal several things from the store and also damaged several things, and worst of all that he profaned Imam Hussein. My wife told Naveed that he knew that Shumail was mentally ill so he should have waited for us, and that we would have paid the damage, but that there was no need to go to the police.”

Naveed told them that whether their son was mentally ill did not matter, that he had filed a police report – which later proved to be untrue – and that they would search relentlessly for Shumail Aleem, Mansoor said.

The mob stopped pursuing members of Mansoor’s family only after the intervention of Pakistan People’s Party politician Malik Amir, he said, but neither police nor the hospital has cooperated with him in legal matters. An influential Muslim in the area, Raja Aftaab, is also urging the family to settle out of court, he added.

“My stance is that the entire mob that attacked us should come to our house and apologize in front of all the neighbors, and then I will start negotiations with them,” he said.

Report from Compass Direct News 

Recent Incidents of Persecution

Chhattisgarh, India, November 17 (CDN) — Police on Nov. 8 detained Christians based on false allegations of “allurement to conversion” in Yadunandan Nagar, near Bilaspur. The Global Council of Indian Christians reported that at 8:45 p.m., nearly 150 locals stormed the house where a prayer service led by Kesboram Bhagel and his sister-in-law, Sangeetha Daniel, was taking place for a sick boy. Led by Hindu extremists from the Dharam Sena and Bajrang Dal shouting “Jai Shri Ram [Hail Lord Ram],” area Hindus dragged Bhagel out of the house as they slapped and kicked him. Police came to the site but remained mute spectators as the extremists continued beating Bhagel. Officers took Bhagel and other Christians to the Civil Lines Police Station at 10:10 p.m., followed by nearly 70 Hindu extremists, and released them at 3:30 a.m. without being charged. Police officials told Compass that they could not arrest any of the Hindu aggressors because Bhagel stated that he could not identify any of them. 

Karnataka – Police along with Hindu nationalist extremists on Nov. 6 disrupted a house church service in Bhadravathi, Shimoga district, falsely accused a physically challenged pastor of forcible conversion and verbally abused him. The Global Council of Indian Christians reported that around 12:30 p.m. nearly 20 intolerant Hindus barged into the Faith in Christ house church as three families assembled for their weekly service. Pastor Kannan Ramesh, owner of a small tailoring shop out of the same house, told Compass that the extremists angrily questioned two Christians identified only as Thrimurthi and Kumar about “conversion activities” at the church. They also tried to coerce Kumar into falsely testifying that Pastor Ramesh was forcibly converting local villagers, which Kumar refused to do in spite of threats. The extremists took Pastor Ramesh by auto-rickshaw to Old Town Rural Police Station in Bhadravathi, along with Kumar and Thrimurthi. Police questioned Pastor Ramesh about his tailoring business and warned him against using the place as a church, and then released the Christians without charges at about 11 p.m.

Karnataka – Nearly 20 Hindu nationalist extremists from the Bajrang Dal on Nov. 3 attacked a Christian identified only as Manjunath on the pretext of “forcible conversions” near an apartment complex in Attavar, Mangalore. The Daijiworld Media Network reported that the extremists struck Manjunath, a construction worker, with their hands at the BG Court Apartments as he stood outside his rental unit. They entered Manjunath’s apartment and found Christian literature. Neighbors said they had no knowledge of any conversion activity at his apartment; local sources confirmed this to Compass, and police arrived at the same conclusion after an investigation. Occasionally Manjunath’s friends assembled for prayer at his house, sources said, and Hindu extremists noticed and mobilized a mob, bringing along local television crew that filmed the attack.

Chhattisgarh – Nearly 100 Hindu nationalist extremists on Nov. 1 stormed a Sunday service, attacking a pastor, his family and the congregation and spewing baseless accusations of forceful conversion in Fukagirola, 30 kilometers (19 miles) from Kondagaon, Bastar district. The Evangelical Fellowship of India (EFI) reported that at 11 a.m. the mob barged into Milan Prarthana Mandir church, accused Pastor Angel Natham of forcible conversion and started beating him. They snatched his 1-year-old son, Akush Raj, from his wife and threw him to the ground, then beat her and 10 others. EFI reported that Kondagaon police arrived at 1 p.m. and took the pastor to the police station, and only afterward was he sent to a hospital where he underwent treatment. His son’s left ear was reportedly injured, and the infant was having difficulty hearing. A police official told Compass a complaint of forcible conversion against the pastor was filed by a person identified only as Shuklal, and that an investigation into the assault was in progress.

Chhattisgarh – Suspected Hindu extremists attacked a Sunday worship service on Oct. 25 at Masturi, 17 kilometers (10 miles) from Bilaspur district, injuring the backbone, arms and chest of Pastor Pavitra Kumar Beshra. The 27-year-old pastor of Beersheba Church of God, who works with Indian Evangelical Team (IET), was attacked by masked men dressed in cricket uniforms at 1:30 p.m. They arrived on motorcycles and called Pastor Beshra out of the church, then started to beat him with a cricket bat and stumps, Anish Charan told Compass. The pastor managed to escape and shut himself into the church building. The attackers also injured another church member, Triveni Basanti, 34, according to IET, and damaged a church member’s motorcycle. The unidentified men left the place shouting “Jai Shri Ram [Hail Lord Ram].” Pastor Beshra has filed a First Information Report with local police.

Karnataka – Hindu extremists attacked a school for street children in Hubli district on Oct. 22. Some 25 members of the Sri Ram Sene (Army of Lord Ram) forcefully entered the school building of the Adarsha Children’s Education Centre, which belongs to the minority Christian community, and damaged school property, Bibles and other books, reported the Global Council of Indian Christians. After vandalizing the school, the extremists went to a police station and pressed charges against school authorities for allegedly “forcefully converting” students to Christianity. This educational center, managed by Daniel Lingaraju, was started in July and is dedicated to training and teaching poor street children.

Report from Compass Direct News 

PAKISTAN: MUSLIMS ATTACK PASTOR’S HOME, RELATIVES

After shooting into air, assailants strike mother, sister-in-law with rifle butts.

LAHORE, Pakistan, June 12 (Compass Direct News) – In a growing culture of violence here, a traffic incident in Punjab Province this month led to Muslim assailants later mounting an attack on the home of a Christian pastor they have increasingly resented for his evangelism and justice ministries. The attackers threatened more violence if the pastor does not drop assault charges.

A few of the 17 assailants struck the mother and sister-in-law of pastor Riaz Masih with rifle butts after the pastor’s brother, who lives at the same multi-housing complex as Masih in Kila Sardar Shah, Sheikhupura district, on June 1 complained to a local councilor about the official nearly driving into his sons. Christian leaders said the roadside incident was only the fuse igniting hostilities that have grown due to meetings held by Christ for All Nations Ministries (CANM).

The meetings have attracted many youths, including some Muslims. Pastor Masih is national coordinator of CANM, a self-supported church-planting ministry. Saqib Munawar, chairman of CANM, said the attack on the pastor’s home in the remote village is an indication that as Islamic extremism rises amid a military attempt to flush Islamic militants from the Swat Valley in the country’s northwest, a growing culture of violence means minor incidents more easily erupt into attacks.

“As the Swat operation is going on, hostilities against Christians are on the rise,” Munawar said. “Extremism, which has flourished in the last few decades, is now creating problems for all Pakistanis. This attitude has promoted violence in the country.”

Pakistanis are becoming more violent, he said, and extremism has increased partially in response to evangelism efforts by Christians, he said.

In the triggering incident, pastor Masih’s 17- and 18-year-old nephews were standing on the side of a road with their backs to traffic in Kila Sardar Shah when Malik Younus, a village councilor, passed in a vehicle that nearly struck them. The teenagers immediately complained to Younus that he should have at least honked to warn them to step aside.

Younus got out of his vehicle and beat them, Munawar said. They complained to their father, Mushtaq Masih, who then called Younus. Younus threatened to beat them again, and Mushtaq Masih responded that he would have no choice but to call police. Younus became furious, according to Munawar.

Within an hour Younus, his brother Malik Falak Sher and 15 other men armed with automatic weapons and wooden clubs arrived at the multi-family complex where Pastor Masih and his brothers live with their families. The pastor was some distance from home when his 12-year-old daughter called and told him that the Muslim attackers were outside firing into the air.

Rushing to the scene, Masih approached the house from the backyard as the assailants were breaking down the main gate. The pastor managed to lock himself with members of his family inside a room, but his sister-in-law – wife of his younger brother Ilias Masih – and his mother were outside at the time.

Having broken down the main gate and wall and had entered the courtyard, the assailants struck the two women with rifle butts and demanded to know where the boys and their father were. Pastor’s Masih’s brother, Mushtaq Masih, had also locked himself and his family in a room. The attackers were trying to break down the doors of rooms in pastor Masih’s home when one of them called off the assault and they left.

The family reported the assault to police, but officers have done nothing as they have close ties with the attackers – and the assailants also have links with various local government leaders, Munawar said. The intruding Muslims warned pastor Masih and his family that if they contacted police and media, they would face “retribution.”

The Station House Officer told Compass that Younus and his cohorts had been released on bail; he would not comment further.

Munawar said the Masih families will likely seek a settlement instead of jail terms.

“The family will probably go for an out-of-court settlement, as they have to live,” he said. “However, fears are that such flare-ups may hit back, which would certainly hamper our evangelical efforts.”

Rumors spread that a former member of the Punjab Assembly, Agha Gull, was involved in the traffic incident, but Gull told Compass that he was in Iraq at the time of the incident and had nothing to do with it. Gull said someone told him that a clash took place on the road, but that “none of the parties came to me.”

Justice Ministry

Certain that the remote village Muslims would not have access to Compass news, pastor Masih told Compass that the antagonists were upset with him also over his efforts to take back lands stolen from Christian families. There are four Christian families in the village of 40 to 50 families.

The Christian villagers had paid for land they have lived on since 1989, but they never received documents for the transfer, leaving the real estate in the hands of Muslim businessman Syed Izhar Shah – whom villagers say is involved in land theft in collaboration with those who instigated the June 1 attack, Younus and his brother Sher.

Last year pastor Masih offered 20,000 rupees (US$250) to the landowner to legally transfer the property with proper documentation, but the owner declined. Pastor Masih’s father has also paid some 10,000 rupees for his share of the land. Additionally, Akram Masih, who heads one of the four Christian families in the area, has paid an additional 27,000 rupees (US$335) in an effort to legally obtain his share of the land, but the landowner forbid him to take possession as well.

Younus and Sher are behind a land-grab designed to drive the few Christian families from the area, pastor Masih said. They have illegally taken over a nearby, eight-acre tract of land zoned for a housing tract called Royal Town. Christian villagers had paid for this land also in 1989 – and also without receiving documentation – and the legal land owner, Syed Izhar Shah, is pressuring them to either pay the current price or leave the village, pastor Masih said.

“The attack has been unleashed on the weakest, because there are only four Christian families living in this village,” said pastor Masih. “They are vexing us so that we leave the area.”

Pastor Munawar said that anti-Christian hostilities resulted in the cancellation of CANM’s youth program, which was scheduled for last Monday (June 8).

“The fate of our next program, scheduled on June 21, is also hanging in balance,” he said.

Munawar added that last year’s annual youth program, held in May, had been secured by armed Christians after an area Muslim tipped them off that their worship could be targeted. The guards were provided licensed .222 Remington rifles.

Report from Compass Direct News

CHINESE HOUSE CHURCH LEADER PASTOR ‘BIKE’ ARRESTED

A leading Chinese Christian human rights organization says a prominent House Church leader has been re-arrested, and that another Chinese believer will stand trial this week, reports Michael Ireland, chief correspondent, ASSIST News Service.

ChinaAid says in two media releases made available to the Press, that at 6 a.m. on March 21, 2009, more than a dozen police officers arrested and interrogated Pastor “Bike” Zhang Mingxuan, head of the more than 250,000-member Chinese House Church Alliance.

ChinaAid says officers confiscated three cell phones, bank cards and more than 150,000 yuan from one of the accounts, before forcefully searching him and threatening him with death.

In its media release, ChinaAid says: “Three hours later, Beijing authorities turned Pastor Bike over to three police officers from Pastor Bike’s hometown in Nanyang city, Henan province. Police then escorted Pastor Bike back to Nanyang by train, and where he was questioned by local police. Beijing authorities later returned the bank cards and cell phones, but kept the 150,000 yuan.”

The following is Pastor Bike’s statement regarding the arrest and the events leading up to the arrest, made available to Western media:

Complaints by Pastor Bike Zhang: Illegally Arrested and Property Confiscated by Beijing PSB

“I (Pastor Bike Zhang Mingxuan) was informed about the apartment contract dispute case by Chaoyang District Court, Beijing [Pastor Bike and his family were illegally forced from their apartment in October 2008 by the apartment owner who was being pressured from government authorities.]. We (my younger son and friends) arrived at Yanjiao town, Hebei province at 10 p.m. on March 16, 2009.

“At 8:00 a.m. on the 17th, Beijing PSB officer Jianfeng Liang, who arrested me before the Olympic Games, called and wanted to have a friendly visit with me. I knew he was pretending. He insisted that he needed to see me that day. We met in a restaurant in Beiguan, Tongzhou at noon.

“From March 17 to 19, we stayed in Yanjiao town, Hebei. On March 20, I was at Brother Wu’s home to baptize his sister-in-law. Due to the lateness of the hour [when the baptism was over] and the heavy traffic, I decided to stay at Brother Wu’s home that night.

“At 6 a.m. on March 21, more than a dozen policemen and local leaders arrived from Yongle town, Tongzhou district. They pulled up in three cars and stopped by Wu’s house. They arrested and interrogated me, and confiscated my three cell phones and bank cards. They harshly interrogated me, and forced me to their office in Yongle town. The plainclothes officers did not show their IDs. They searched me all over my body. They abused me and threatened to kill me. They forcibly confiscated my three mobile phones and bank cards (a Communication Bank card; a Pacific Bank Card which had 150,000 yuan in deposits). They said they were temporarily seizing it. At 9 a.m., they told me that my friends from my hometown wanted to see me. I met three policemen who came from Nanyang city in Henan Province. They had already arrived at Beijing on the 20th. Beijing authorities handed me over to the three policemen. At that time I responded to them. The PSB of Beijing had already premeditated to attack me through Officer Jianfeng Liang.

“The three policemen and I rode back to Nanyang by train (number k183). We arrived at Nanyang city at 6:00 am. They arranged for me to stay at Wenqun hotel. A PSB officer asked about all my travels over the past days, and told me the reason they wanted to know is because Beijing officers requested the information. I was released at 5:00pm. They returned my cell phones and my blank bank cards. They said the debit card (which had 150,000 Yuan deposits) was being held by the PSB of Beijing.”

Pastor Bike states: “I am not against the law as a citizen.

“The police arrested me and detained my property illegally. They deprived me of my human rights as a citizen, freedom and right of residence. They arrested me several times during the Olympic Games. They beat my son. After the Olympic Games, they promised to allow my family to live in Beijing, but they lied. This is arbitrary deprivation of civil rights. I implore people of conscience in the international community, as well as Christians worldwide to pray for the Chinese public security authorities in Beijing, that they would realize their offense. Please pray that our Lord Jesus Christ would change their hearts, that they would stop persecuting house churches. Pray for the revival of China in true faith, and for the reality of harmonious policy by the Central Government.”

Meanwhile, in another high-profile case, ChinaAid says that Shi Weihan, who has been in prison since March 19, 2008 for printing and distributing Christian books and Bibles without government permission, will stand trial at the People’s Court of Haidan District, Beijing on April 9 at 9 a.m. local time.

In its media release on this case, ChinaAid says: “Over the past months, several scheduled court appearances have been postponed. Shi Weihan’s official charge is for ‘illegal business practices,’ however, a judge has held, at least twice, that there is not sufficient evidence to convict him on this charge. Nevertheless, police have continued to hold Shi Weihan in order collect additional evidence to gain a conviction.”

ChinaAid reports that sources report that Shi Weihan did sign a confession stating that he had printed books and Bibles without government permission, but that they had been given away as gifts, not sold. Therefore, his actions did not constitute “illegal business practices.”

According to ChinaAid sources, in the confession Shi Weihan stated that his reason for printing the books was that many churches and Christians lacked Bibles and Christian literature, which made them vulnerable to cults. Sources say Shi Weihan also stated that he had observed the change that occurred wherever the books and Bibles were available; how people’s lives were transformed and that they became better citizens. Because of that, Shi Weihan maintained that what he had done was with honorable motives and was also good for China.

ChinaAid sources reported, “Shi’s character and good influence on the other prisoners has apparently been noted by prison officials, and he reportedly has had some favor in that setting, although the conditions have been difficult and his health has suffered. … pray that … the judge recognizes what the officials in the prison have [recognized] — that Shi Weihan is a man of great mercy and compassion, that he is a blessing to China ….”

Currently, Shi Weihan’s wife is bearing much of the burden for the family. According to friends, her main concern is caring for their two daughters and continuing the house church work. Authorities continue to pressure the family. ChinaAid calls all Christians and concerned individuals in the international community to speak out on behalf of Shi Weihan and request his immediate release.

Report from the Christian Telegraph