The link below is to an article reporting on the discontinuation of toilet rolls in Finland that had Scripture verses printed on them.
For more visit:
http://christiannews.net/2013/03/05/finnish-toilet-paper-company-flushes-scripture-rolls-following-complaints/
After stopping 5,100 Bibles in 2009, authorities withhold 30,000 Malay-language copies.
KUALA LUMPUR, Malaysia, March 14 (CDN) — The detaining of 30,000 copies of the New Testament, Psalms and Proverbs in the Malay language at Malaysia’s Kuching Port has “greatly disillusioned” the nation’s Christian community.
The books, imported from Indonesia by the local branch of Gideons International for distribution in schools, churches and longhouses in Betong, Saratok and other Christian areas in Sarawak state, have been detained at the Kuching Port since January.
Authorities told an unnamed officer of the importer on Jan. 12 that he could not distribute the books in Sarawak state, on the island of Borneo, since they “contained words which are also found in the Quran,” according to online news agency Malaysiakini. The officer was ordered to transport the books to the Home Ministry’s office for storage.
Last week, when the same officer enquired of the Home Ministry officials on the status of the Malay Bibles, authorities said they had yet to receive instructions on the matter.
This is not the first time government authorities have detained Malay-language Bibles, and Bishop Ng Moon Hing, chairman of Christian Federation of Malaysia, decried the action.
“The CFM is greatly disillusioned, fed-up and angered by the repeated detention of Bibles written in our national language,” Ng said. “It would appear as if the authorities are waging a continuous, surreptitious and systematic program against Christians in Malaysia to deny them access to the Bible in [Malay].”
An earlier consignment of 5,100 copies of the Good News Bible in Malay, imported by the Bible Society of Malaysia, was detained in Port Klang in March 2009. Together with this latest seizure, the total number of Bibles seized and remaining in possession of the Home Ministry amounts to 35,100 copies.
The CFM, representing a majority of Christians in Malaysia, released a statement on March 10 asserting, “All attempts to import the Bible in Bahasa Malaysia [Malay], i.e. the Alkitab, whether through Port Klang or the Port of Kuching, have been thwarted” since March 2009.
Prior to March 2009, there had been several such incidents, and “each time, tedious steps had to be taken to secure their release,” according to the CFM.
A significant 64 percent of Malaysian Christians are indigenous people from Sabah and Sarawak states who use the Malay language in their daily life. Christian leaders say having Bibles in the Malay language is crucial to the practice of their Christian faith.
Christians make up more than 9 percent of Malaysia’s nearly 28 million people, according to Operation World.
This latest Bible book seizure has irked Christians and drawn criticisms from politicians spanning both sides of the political divide.
The Sarawak Ministers Fellowship issued a statement registering its “strong protest,” describing the detention of the books as “unconstitutional” and in violation of the 18-point agreement for Sarawak in the formation of Malaysia.
Representing the opposition political party, People’s Justice Party (Sarawak Parti Keadilan Rakyat) Chief Baru Bian described the withholding as “religious harassment” and “a blatant disregard of our constitutional right as Christians in Malaysia.”
Chua Soi Lek, president of the Malaysian Chinese Association, a political party within the ruling coalition National Front, proposed that Malay Bibles be allowed to be printed locally. The deputy chief minister of Sarawak, Dr. George Chan, expressed the state government’s willingness to publish the Malay Bible locally.
Home Minister Hishammuddin Hussein was quoted in The Star newspaper today as saying, “The issue … is being resolved amicably with the parties concerned,” though how this was taking place was not apparent. The home minister has reportedly said the books had been withheld pending an appeal over the use of the word “Allah” in The Herald catholic newspaper.
Secretary-General of Malaysian Muslim Youth Movement Mohamad Raimi Abdul Rahim has called for the government to enforce the ban on use of the word “Allah” by non-Muslims nationwide, including in Sabah and Sarawak.
In a controversial court ruling on Dec. 31, 2009, Judge Lau Bee Lan had allowed The Herald to use the word “Allah” for God in the Malay section of its multilingual newspaper. The Home Ministry filed an appeal against the decision on Jan. 4, 2010, but to date there is no indication as to when the case will be heard.
Report from Compass Direct News
Al Shabaab militants execute pastor; government-aligned Islamists burn house containing Bible.
NAIROBI, Kenya, March 24 (CDN) — Islamic militants in Somalia tracked down an underground church leader who had previously escaped a kidnapping attempt and killed him last week, Christian sources said.
Islamic extremist al Shabaab rebels shot Madobe Abdi to death on March 15 at 9:30 a.m. in Mahaday village, 50 kilometers (31 miles) north of Johwar. He had escaped an al Shabaab attempt to kidnap him on March 2.
Abdi’s death adds to a growing number of Christians murdered by Islamic militants, but his was distinctive in that he was not a convert from Islam. An orphan, Abdi was raised as a Christian.
Sources said the militants prohibited his body from being buried, ordering that it be left to dogs as an example to other Christians. Al shabaab, which is fighting the Transitional Federal Government (TFG) of President Sheikh Sharif Sheik Ahmed, has embarked on a campaign to rid the country of all non-Muslims.
“The al Shabaab say, ‘Leaving Abdi’s body outside is a warning to all that a murtid [infidel] is a disgrace to Muslims,’ hence creating fear to whoever would like to choose Christianity,” said a source.
In 2009 Islamic militants in Somalia sought out and killed at least 15 Christians, including women and children. This year, on Jan. 1 Islamic extremists shot an underground church leader to death. Having learned that he had left Islam to become a Christian, al Shabaab members murdered 41-year-old Mohammed Ahmed Ali after he had left his home in Hodan, on the outskirts of Mogadishu.
House Burning
The transitional government in Mogadishu fighting to retain control of the country treats Christians little better than the al Shabaab extremists do. While proclaiming himself a moderate, President Ahmed has embraced a version of sharia (Islamic law) that mandates the death penalty for those who leave Islam.
Ahmed was formerly the leader of the Islamic Courts Union (ICU), an Islamist array of sharia judges and militants that vied for power after losing control of much of southern Somalia at the end of 2006. A contingent of the ICU reached a power-sharing agreement with the TFG in January 2009 that resulted in the election of Ahmed as president.
The ICU still exists under the auspices of Ahmed’s TFG, and alleged members of the ICU last month set fire to the house of an underground church member they suspected of having left Islam. The gutted house is located on the outskirts of Mogadishu.
Having learned that there was a Bible and Christian pamphlets inside, the angry militants stormed the house in Hamarwien district of Mogadishu on Feb. 17 at 1:15 p.m. as a warning to those who dare possess any Christian literature, sources said.
“Since there is no law and order in this country, there is no one we can turn to for protection,” said the owner of the house, who requested anonymity and has relocated to another city. “But we know that we’re covered with the blood of Jesus Christ.”
The assailants looted the home before setting it afire. Area residents tried to extinguish the blaze, which left the house uninhabitable.
“I saw smoke coming out of the house, then I ran outside and I saw two men coming out of the house with a bucket of gasoline,” said a neighbor who sought anonymity. “One of the men was shouting, ‘Allah Akbar! Allah Akbar [God is Greater],’ then they entered a waiting car and drove off.”
An eyewitness told Compass that after the looting, the ICU extremists belonging to the TFG locked the doors before setting it on fire. At the time of the attack, there was one New King James Version of the Bible, along with some copies of Christian pamphlets that had been printed off of the Internet, according to sources.
They said they did not know who leaked information about the existence of Christian literature in the house.
“There were Christian books in the house at the time of the looting and arson attack,” said one church leader.
Islamic militants have displayed an unusual brutality in hunting down suspected converts to Christianity, with leaders of the underground church movement being executed as a means of discouraging others from joining the growing church.
Report from Compass Direct News
After two years of reeducation in a labor camp, Wusiman Yiming was finally released and reunited with his family, reports MNN.
In 2007, Wusiman was sentenced for "revealing state secrets" and "illegal proselytizing." ChinaAid Association says the sentence was a result of Wusiman’s Christian leadership in house churches among the Uyghur people in Xinjiang, China. Government officials originally planned to give Wusiman a 10-15 year sentence, but thanks to media coverage, it was only two years.
Wusiman is now back with his family, aged and fragile, but in good spirits. Alimujiang Yimiti, who was accused of the same things as Wusiman in the same court case, is still in custody.
Alimujiang has been arbitrarily detained at Kashi Municipal Center since January 12, 2008 even though no concrete sentence was made against him, and forged documents were used in court.
On October 27, 2009, Alimujiang was read his verdict and sentence. Alimujiang, his wife and his lawyer are still waiting for a printed document explaining an exact verdict. In the meantime, they have been told that the punishment will be severe.
ChinaAid says that Alimujiang is highly respected in the prison. Pray that he would continue to have opportunities to spread the Gospel and share the love of Christ even while imprisoned. Pray also that Alimujiang would be released and that justice would finally be brought to the situation.
Report from the Christian Telegraph
Imports confiscated for using “Allah,” a forbidden word for non-Muslims.
FRESNO, Calif., November 7 (CDN) — Malaysian port and customs authorities have seized at least 15,000 Bibles in recent months because the word “Allah” for God appears in them.
Some 10,000 of the Bahasa Malaysia-language Bibles, which were printed in Indonesia, are in Kuching, capital of Sarawak in East Malaysia, and another 5,000 copies are in Kelang near Kuala Lumpur.
The Christian Federation of Malaysia (CFM) on Wednesday (Nov. 4) called for the immediate release of the confiscated Bibles. At the same time, CFM Executive Secretary Tan Kong Beng told Compass that the federation is striving for amicable relations with government authorities.
“We are open to and desire further discussion with officials so that this problem can be resolved,” the CFM official said.
The CFM officially represents the three major Christian groups in the country: The Catholic Bishops’ Conference of Malaysia, the Council of Churches of Malaysia, and the National Evangelical Christian Fellowship Malaysia.
A strong Christian community in Indonesia, estimated 37 million by Operation World, has long produced large amounts of literature for export to Malaysia. In 2005 the government of Malaysia agreed to allow the use of “Allah” in non-Muslim literature, according to CFM.
“The government and CFM have exchanged letters on this matter previously,” reads the CFM statement, “and we have a written agreement in December 2005 that Bahasa Malaysia Bibles can be distributed so long as the symbol of the cross and the words ‘A Christian publication’ are printed on the front page.”
With the exception of the temporary suspension of publication of the Roman Catholic Herald newspaper in 2007 and the ongoing court battle over the weekly’s use of “Allah,” few problems were encountered in the policy. This past March, however, authorities suddenly began seizing CDs, Sunday school materials, and Bibles containing the word “Allah.”
Church leaders were stunned that no one had informed them of a change in policy. Quiet negotiations failed to resolve the situation, and several lawsuits began working their way through the court system. These suits challenge the right of the Minister of Home Affairs to restrict the use of “Allah” and to limit freedom of religion.
“To withhold the use of the Bahasa Malaysia Bibles is an infringement of Article 11 of the Federal Constitution, which gives every Malaysian the right to profess his/her faith as well as to practice it,” according to the CFM.
A government official in Malaysia was unavailable for comment. Officially, the government says only that use of the word “Allah” by non-Muslims could create “confusion” among Muslims.
The Kuala Lumpur High Court in Malaysia was scheduled to determine the legality of the word “Allah” in non-Muslim literature on July 7 but postponed the decision. The Herald newspaper had been allowed to use the term until a final court decision was to be handed down, but the Kuala Lumpur High Court on May 30 overturned that brief reprieve.
The Rev. Lawrence Andrew, editor of the Herald, has cited examples from Malay dictionaries going back to the 17th century that use “Allah” as the vernacular translation for God. He has also noted that “Allah” is an Arabic term derived from the same roots as the Hebrew Elohim, and that the word pre-dates Muhammad, Islam’s prophet.
The Herald has a circulation of 13,000 and an estimated readership of 50,000. The newspaper is sold in Catholic churches and is not available from newsstands.
While the issue is tied up in the courts, many are hoping for a more harmonious solution to the problem. Both Indonesia and Malaysia use variations of Malay as their national languages, and all translations of the Bible in both countries used “Allah” for God until Malaysian authorities decided in the past few years that it was an Islamic term that should be used only by Muslims. In so doing, Malaysia effectively shut off the importation of Christian literature from Indonesia.
Malaysia’s population is about 60 percent Muslim, 19 percent Buddhist and 9 percent Christian. About 6 percent are Hindu, with 2.6 percent of the population adhering to Confucianism, Taoism and other traditional Chinese religions.
Report from Compass Direct News
JERUSALEM , July 15 (Compass Direct News) – For three long years a Jewish believer in Christ struggled to keep her bakery business alive after the Chief Rabbinate of Israel, the country’s highest religious governing body, annulled her kashrut (Jewish dietary law) certificate because of her faith.
Pnina Conforti, 51, finally gave a sigh of relief when the Israeli Supreme Court on June 29 ruled that her belief in Jesus Christ was unrelated to her eligibility for a kashrut certificate. While bakeries and restaurants in Israel are not required to obtain such a permit, the loss of one often slows the flow of customers who observe Jewish dietary laws and eventually can destroy a business.
Conforti said that the last three years were very difficult for her and her family, as she lost nearly 70 percent of her customers.
“We barely survived, but now it’s all behind us,” she said. “Apparently, many people supported us, and were happy with the verdict. Enough is enough.”
Conforti, who describes herself as a Messianic Jew, had built her Pnina Pie bakeries in Gan Yavne and Ashdod from scratch. She said her nightmare began in 2002 with an article about her in “Kivun,” a magazine for Messianic Jews in Israel.
“Soon after, the people of the Rabbinate summoned me and told me that my kashrut certificate was annulled because I do not profess Judaism,” she said.
Food prepared in accordance with kashrut guidelines is termed kosher, from the Hebrew kasher, or “fit,” and includes prohibition of cooking and consuming meat and diary products together, keeping different sets of dishes for those products, and slaughtering animals according to certain rules. News of the faith of the owner of the Pnina Pie bakery in Gan Yavne spread quickly, soon reaching extremist organizations such as Yad le’Achim, a sometimes violent Orthodox Jewish group.
“They spread around a pamphlet with my photo, warning people away from acquiring products from my business,” Conforti said. “One such a pamphlet was hung in a synagogue. However, I refused to surrender to them and continued working as usual.”
Four years later, in 2006, Conforti decided to open another patisserie in Ashdod, near her original shop in Gan Yavne, in southern Israel. The business flourished, but success didn’t last long.
“A customer of mine, an Orthodox Jew from Ashdod, visited his friends and relatives in Gan Yavne,” she said. “There in the synagogue he came across a pamphlet from 2002 with my photo on it. In addition to boycott calls, I was also described as a missionary. My customer confronted me, and I honestly told him I was a believer.”
Soon thereafter the Rabbinate of Ashdod withdrew the kashrut certificate from her shop there, she said.
“Pamphlets in Hebrew, English and French about me begun circulating around the town,” Conforti said. “They even printed some in Russian, since they saw that the customers of Russian origin continue to arrive.”
The withdrawal of the certificate from the shop in Ashdod in 2006 was a serious blow to her business. Conforti decided to take action, and her lawyer appealed to Israel’s Supreme Court. Judges Yoram Denziger, Salim Jubran and Eliezer Rivlin ruled that the Chief Rabbinate of Israel overstepped its authority.
“The Kashrut Law states clearly that only legal deliberations directly related to what makes the food kosher are relevant, not wider concerns unrelated to food preparation,” the panel of judges wrote.
In response, the Chief Rabbinate accused the judges of meddling in religious affairs.
Soon after she petitioned the Supreme Court, Conforti said, the Chief Rabbinate had offered her a deal by which it would issue her business a kashrut certificate but with certain restrictions, such as handing the keys of the bakery to a kashrut supervisor at night. Conforti declined.
Tzvi Sedan, editor-in-chief of “Kivun,” said the Supreme Court verdict was paramount.
“It’s important not only for Messianic Jews, but also for every other business owner who has to suffer from the arbitrariness of the Rabbinate,” Sedan said. “But I still want to see this decision implemented fully in reality.”
At press time Conforti still hadn’t received the certificate. She was waiting for a team of inspectors from the Rabbinate to inspect the business prior to issuing her the certificate.
A Jew of Yemenite origin, Conforti said she was raised in religious family but came to trust in Christ following her encounter with a Christian family during a visit to the United States.
“There I found Christ and embraced him as my personal Savior,” she said. “I do not engage in [evangelistic] activity, but if someone starts a conversation about my faith, I will speak openly about it.”
Report from Compass Direct News
LOS ANGELES, June 10
(Compass Direct News) – A Beijing court today found Christian bookstore owner Shi Weihan guilty of “illegal business operation” and sentenced him to three years in prison and a 150,000 yuan (US$21,975) fine.
Sources said Shi’s store operated legally and sold only books for which he had obtained government permission, and that his Holy Spirit Trading Co. printed Bibles and Christian literature without authorization but only for free distribution to local house churches.
The 38-year-old Shi had been released on Jan. 4, 2008 due to insufficient evidence for the same vague charge of “illegal business operation,” but he was arrested again two month later, on March 19, and held virtually incommunicado. Contrary to Chinese law, authorities have denied all but a few visits from his lawyer and family, held him without charges for most of his time in jail, and initially withheld medication for his diabetes.
The court ruling appears to have allowed time that Shi has spent in jail to count toward his sentence, a source said, as his prison term was described as running from Nov. 28, 2007, when he was initially arrested, to Nov. 27, 2010.
Others in a printing company who stood trial with Shi appeared to have received similar sentences. A written judgment is expected within 15 days to allow time for an appeal to be filed, said Ray Sharpe, a friend of Shi.
“Absent an appeal, it is also possible that Shi could be allowed a sort of medical parole, due to his diabetic condition,” Sharpe said. “Hopefully, he could then be allowed to stay in a hospital under a sort of house arrest.”
He said that Shi did not yet know whether he would appeal, adding that the process could take up to a year.
Friends and business acquaintances of Shi have described him as a model citizen of China, saying that he has inspired them to love China by his patriotism and love for his homeland. They said he is known for selfless sacrifice on behalf of poor and disenfranchised rural Christians and minority children.
For much of his incarceration, Shi’s wife Zhang Jing and their two daughters, 12-year-old Shi Jia and 8-year-old Shi En Mei, have not known where he was being held. The family has been under nearly continual surveillance, limiting their ability to make contact with people who could assist them.
Sources said Zhang has worried about her husband’s condition and that she has taken on leadership duties at their church, where Public Security Bureau officials have intimidated the congregation with regular visits. Some members have left the church because of the intimidation, sources said, and Zhang is said to have suffered anxiety and stress that have led to depression.
Their two daughters have been ostracized at school for being the children of a prisoner, sources said.
Shi has lost more than 44 pounds since his second incarceration, they said, dropping to less than 130 pounds. The sources added that he has suffered from blisters because of unsanitary conditions in prison, as well as tinnitus that at times causes his ears to ring so loudly that he cannot sleep.
Chinese officials claim that the Nanjing Amity Printing Co. (Amity Press), the only government-approved Bible publisher, produces enough Bibles to meet the needs of the Chinese church, which various religious freedom organizations dispute. The groups complain that Amity prints a large share of its Bibles for export, and those sold domestically are not available to many Christians.
Report from Compass Direct News
NAIROBI, Kenya, May 8 (Compass Direct News) – A pastor trying to visit Somalia’s autonomous, self-declared state of Somaliland earlier this year discovered just how hostile the separatist region can be to Christians.
A convert from Islam, Abdi Welli Ahmed is an East Africa Pentecostal Church pastor from Kenya who in February tried to visit and encourage Christians, an invisibly tiny minority, in the religiously intolerant region of Somaliland.
Born and raised in Kenya’s northern town of Garissa, Ahmed first traveled to Addis Ababa, the capital of neighboring Ethiopia. When he arrived by car at the border crossing of Wajaale on Feb. 19 with all legal travel documents, his Bible and other Christian literature landed him in unexpected trouble with Somaliland immigration officials.
“I was beaten up for being in possession of Christian materials,” Ahmed told Compass. “They threatened to kill me if I did not renounce my faith, but I refused to their face. They were inhuman.”
Ahmed said the chief border official in Wajaale, whom he could identify only by his surname of Jama, took charge of most of the torturing. Ahmed said their threats were heart-numbing as they struggled to subdue him, with Jama and others saying they had killed two Somali Christians and would do the same to him.
His pleas that he was a Kenyan whose faith was respected in his home country, he said, fell on deaf ears.
“I was abused, and they also abused my faith as the religion for pagans, which they said is unacceptable in their region,” he said. “I told them that I am Kenyan-born and brought up in Kenya, and my Christian faith is respected and recognized in Garissa.”
Jama ordered Ahmed’s incarceration, and he was locked up in an immigration cell for nine hours. The officials took from his bag three CDs containing his personal credentials and Christian educational literature. They also took his English Bible, two Christian books and US$400, he said.
Ahmed said he was released with the aid of an unnamed Ethiopian friend.
“They warned me to never dare step into or think of going to Somaliland again,” said Ahmed, who doubles as a relief and development worker.
On March 22 he sent letters of complaint to Ethiopian, Kenyan and even presumably less-than-sympathetic Somaliland officials; none has shown any signs of pursuing justice, he said.
Compass e-mailed a copy of the letter to Alexander O. Oxiolo, head of consular affairs at Ethiopia’s Foreign Affairs ministry, who subsequently denied receiving it. When Compass printed the letter and took a hard copy to him, Oxiolo said he could not act on it because the complainant had not signed it.
He also questioned whether Ahmed was a Christian because of his Muslim name, apparently expecting him to have changed it after conversion.
Ahmed converted to Christianity in 1990. Soon after he was baptized in 1995, Ahmed came under threat from Muslims and fled to Niger in 1996, where he married. He and his wife returned to Kenya in 2000, Ahmed said, and since then he has received a steady stream of threats from Muslims in Garissa. On several occasions he has been forced to leave Garissa for months at a time, he said, waiting for tensions to cool.
Ahmed was ordained in 2004.
Report from Compass Direct News
A leading Chinese Christian human rights organization says a prominent House Church leader has been re-arrested, and that another Chinese believer will stand trial this week, reports Michael Ireland, chief correspondent, ASSIST News Service.
ChinaAid says in two media releases made available to the Press, that at 6 a.m. on March 21, 2009, more than a dozen police officers arrested and interrogated Pastor “Bike” Zhang Mingxuan, head of the more than 250,000-member Chinese House Church Alliance.
ChinaAid says officers confiscated three cell phones, bank cards and more than 150,000 yuan from one of the accounts, before forcefully searching him and threatening him with death.
In its media release, ChinaAid says: “Three hours later, Beijing authorities turned Pastor Bike over to three police officers from Pastor Bike’s hometown in Nanyang city, Henan province. Police then escorted Pastor Bike back to Nanyang by train, and where he was questioned by local police. Beijing authorities later returned the bank cards and cell phones, but kept the 150,000 yuan.”
The following is Pastor Bike’s statement regarding the arrest and the events leading up to the arrest, made available to Western media:
Complaints by Pastor Bike Zhang: Illegally Arrested and Property Confiscated by Beijing PSB
“I (Pastor Bike Zhang Mingxuan) was informed about the apartment contract dispute case by Chaoyang District Court, Beijing [Pastor Bike and his family were illegally forced from their apartment in October 2008 by the apartment owner who was being pressured from government authorities.]. We (my younger son and friends) arrived at Yanjiao town, Hebei province at 10 p.m. on March 16, 2009.
“At 8:00 a.m. on the 17th, Beijing PSB officer Jianfeng Liang, who arrested me before the Olympic Games, called and wanted to have a friendly visit with me. I knew he was pretending. He insisted that he needed to see me that day. We met in a restaurant in Beiguan, Tongzhou at noon.
“From March 17 to 19, we stayed in Yanjiao town, Hebei. On March 20, I was at Brother Wu’s home to baptize his sister-in-law. Due to the lateness of the hour [when the baptism was over] and the heavy traffic, I decided to stay at Brother Wu’s home that night.
“At 6 a.m. on March 21, more than a dozen policemen and local leaders arrived from Yongle town, Tongzhou district. They pulled up in three cars and stopped by Wu’s house. They arrested and interrogated me, and confiscated my three cell phones and bank cards. They harshly interrogated me, and forced me to their office in Yongle town. The plainclothes officers did not show their IDs. They searched me all over my body. They abused me and threatened to kill me. They forcibly confiscated my three mobile phones and bank cards (a Communication Bank card; a Pacific Bank Card which had 150,000 yuan in deposits). They said they were temporarily seizing it. At 9 a.m., they told me that my friends from my hometown wanted to see me. I met three policemen who came from Nanyang city in Henan Province. They had already arrived at Beijing on the 20th. Beijing authorities handed me over to the three policemen. At that time I responded to them. The PSB of Beijing had already premeditated to attack me through Officer Jianfeng Liang.
“The three policemen and I rode back to Nanyang by train (number k183). We arrived at Nanyang city at 6:00 am. They arranged for me to stay at Wenqun hotel. A PSB officer asked about all my travels over the past days, and told me the reason they wanted to know is because Beijing officers requested the information. I was released at 5:00pm. They returned my cell phones and my blank bank cards. They said the debit card (which had 150,000 Yuan deposits) was being held by the PSB of Beijing.”
Pastor Bike states: “I am not against the law as a citizen.
“The police arrested me and detained my property illegally. They deprived me of my human rights as a citizen, freedom and right of residence. They arrested me several times during the Olympic Games. They beat my son. After the Olympic Games, they promised to allow my family to live in Beijing, but they lied. This is arbitrary deprivation of civil rights. I implore people of conscience in the international community, as well as Christians worldwide to pray for the Chinese public security authorities in Beijing, that they would realize their offense. Please pray that our Lord Jesus Christ would change their hearts, that they would stop persecuting house churches. Pray for the revival of China in true faith, and for the reality of harmonious policy by the Central Government.”
Meanwhile, in another high-profile case, ChinaAid says that Shi Weihan, who has been in prison since March 19, 2008 for printing and distributing Christian books and Bibles without government permission, will stand trial at the People’s Court of Haidan District, Beijing on April 9 at 9 a.m. local time.
In its media release on this case, ChinaAid says: “Over the past months, several scheduled court appearances have been postponed. Shi Weihan’s official charge is for ‘illegal business practices,’ however, a judge has held, at least twice, that there is not sufficient evidence to convict him on this charge. Nevertheless, police have continued to hold Shi Weihan in order collect additional evidence to gain a conviction.”
ChinaAid reports that sources report that Shi Weihan did sign a confession stating that he had printed books and Bibles without government permission, but that they had been given away as gifts, not sold. Therefore, his actions did not constitute “illegal business practices.”
According to ChinaAid sources, in the confession Shi Weihan stated that his reason for printing the books was that many churches and Christians lacked Bibles and Christian literature, which made them vulnerable to cults. Sources say Shi Weihan also stated that he had observed the change that occurred wherever the books and Bibles were available; how people’s lives were transformed and that they became better citizens. Because of that, Shi Weihan maintained that what he had done was with honorable motives and was also good for China.
ChinaAid sources reported, “Shi’s character and good influence on the other prisoners has apparently been noted by prison officials, and he reportedly has had some favor in that setting, although the conditions have been difficult and his health has suffered. … pray that … the judge recognizes what the officials in the prison have [recognized] — that Shi Weihan is a man of great mercy and compassion, that he is a blessing to China ….”
Currently, Shi Weihan’s wife is bearing much of the burden for the family. According to friends, her main concern is caring for their two daughters and continuing the house church work. Authorities continue to pressure the family. ChinaAid calls all Christians and concerned individuals in the international community to speak out on behalf of Shi Weihan and request his immediate release.
Report from the Christian Telegraph
Restriction in place pending outcome of court case over use of word ‘Allah.’
KUALA LUMPUR, Malaysia, January 5 (Compass Direct News) – Malaysia’s Ministry of Home Affairs has ordered the Catholic weekly Herald to cease publishing its Malay-language section pending the outcome of a court case over the newspaper’s right to use the Arabic word “Allah” for God.
The government also included two other conditions: The newspaper can be sold only in churches, and it must be printed clearly on the cover that it is meant for Christians only.
The three conditions were included in the renewal notice of the weekly’s annual printing license issued by the Ministry of Home Affairs on Tuesday (Dec. 30). A hearing in the court case is scheduled for Feb. 27.
The publisher of the Herald has rejected the conditions imposed on the newspaper and on Friday (Jan. 2) submitted a letter of appeal to the Ministry of Home Affairs.
Father Lawrence Andrew, editor of the Herald, told Compass that the letter did not specify consequences if the newspaper does not comply with the conditions. Officials from the Ministry of Home Affairs told the New Straits Times on Thursday (Jan. 1) that they will be monitoring the Herald’s actions closely.
Fr. Andrew told Compass he hopes to receive a revocation of the restriction from the ministry in the next two days, before the first edition of the weekly for 2009 goes to print. Otherwise, the weekly will have to be scaled down to 24 pages, down by a quarter of its usual size.
Murphy Pakiam, Roman Catholic archbishop of Kuala Lumpur, told the New Straits Times on Saturday (Jan. 3) that he was “perplexed” by the ban on the Malay-language section of the newspaper and could not see how the restriction was related to the court case.
“Even if the courts dismiss our application for judicial review, that has no bearing on the publication in [the Malay language],” he said.
Fr. Andrew reportedly said the ban was “unacceptable” and urged the government to “let the court decide” and not “jump the gun.” In a report by The Associated Press (AP) on Saturday (Jan. 2), he described the prohibition as amounting to persecution.
“It curtails our freedom of expression and diminishes our rights as citizens,” he told AP.
Earlier, Agence France-Presse reported Fr. Andrew as saying, “The constitution says Malay is the national language, so why can’t we use the national language in Malaysia?”
Archbishop Pakiam told news website Malaysiakini.com on Friday (Jan. 2) that the publisher will consider legal action if it receives no response from the ministry within seven days or if the restriction is not retracted.
The Herald is a multilingual newspaper published by the Catholic Church of Malaysia. It typically publishes in four languages – English, Malay, Mandarin and Tamil – with the Malay-language section catering primarily to its East Malaysian indigenous members, who make up significantly more than half its readers.
The weekly has a circulation of 13,000 and an estimated readership of 50,000. The newspaper is sold in Catholic churches and is not available from newsstands.
In 2007 the government issued a series of warnings to the Herald to discourage the publisher from using the word “Allah” in referring to God in the Malay-language section of its multilingual newspaper. The government feared use of the word might cause confusion among the country’s majority-Muslim population.
The publisher, however, maintained that it had a right to use the word and took the government to court over the issue. This latest prohibition was issued ahead of the court hearing scheduled in February.
Malaysia’s population is about 60 percent Muslim, 19 percent Buddhist and 9 percent Christian. About 6 percent are Hindu, with 2.6 percent of the population adhering to Confucianism, Taoism and other traditional Chinese religions.
Report from Compass Direct News
Random Thoughts 
You must be logged in to post a comment.