SUDAN: CONVERTS FROM ISLAM STRUGGLE TO SURVIVE

Christian woman run out of home – and beaten – while another is prohibited from leaving.

KHARTOUM, Sudan, April 13 (Compass Direct News) – When Halima Bubkier of Sinar town converted from Islam to Christianity last year, initially her husband accepted it without qualms.

“After watching the ‘Jesus Film,’ I felt I needed a change in my hopeless and meaningless life,” the 35-year-old mother of three told Compass. “I lived a life of alcoholism and lacked self control, hence tried Christianity and it worked well for me. I shared this experience with my husband, and he was quite positive about it and allowed me to attend church services.”

News of her conversion spread quickly, she said, and last Sept. 14 she came face to face with Islamic hardliners who felt her conversion to Christianity was an act of betrayal. A few weeks later, during the daily fasts and nightly feasts of Ramadan in Sinar, near Khartoum, the Islamists blocked her husband from the communal meals because of her change in faith.

“My husband was totally rejected by his colleagues,” she said. “They even refused to eat the food that I had cooked for him, saying that Muslims could not eat food cooked by infidels.”

Bubkier said she never expected her change in faith would lead to the ordeal that followed.

“He was so angry that he threw an armchair at me and injured my back,” she said. “As if this was not enough, he took out all his belongings from the house then set the house on fire. After I lost all my belongings, he then chased me away.”

She decided to run for refuge to her older brother, Nur Bubkier – who, having been informed of her conversion, responded by thoroughly beating her and trying to knife her.

Two Christians from the Sudanese Church of Christ, Maria Mohamud and a church deacon, managed to rescue her from the violence, but Halima Bubkier was jailed for three days at a police station, she said, on the false charge of “disrespecting Islam.” During that time Mohamud took care of her 2-year-old baby.

After three days in jail, she was waiting to appear before a judge.

“Before my case was heard, a Coptic priest [identified only as Sheed] knew of my case and talked with a police officer, privately telling him that according to the law, no one is supposed to be jailed because of religion,” Bubkier told Compass. “I was then freed.”

Bubkier left her two children, ages 6 and 8, behind with her husband, who is said to have married another woman. She said that although her main concern is the safety of her children, at least she is in hiding and her husband does not know her whereabouts.

“I expected my husband to appreciate my positive change, but instead he responded negatively,” Bubkier said. “Indeed there is something wrong with Islam where good is rewarded with evil. But I feel normal. Now I have a better life to live for. I was lost and in darkness. Let God forgive all those who have wronged me. I know I cannot go back.”

 

Home Prison

In Sahafa, five kilometers (three miles) south of Khartoum, another woman who left Islam is under a kind of house arrest by her family members for converting to Christianity.

Senah Abdulfatah Altyab was formerly a student of laboratory science at Sudan University of Technology, but today she is out of touch with the outside world. Her education came to an end after a film about Christ led to her conversion.

A close friend of Altyab, Ebtehaj Alsanosi Altejani Mostafh, said Altyab’s family closely monitors her.

“She cannot receive calls,” Mostafh said. “Her brother forbids her from moving outside the homestead or even attending [St. Peter and Paul Catholic] church” in Amarat, Khartoum.

Last Christmas, Mostafh said, she met Altyab near a public market during an Islamic celebration day, prayed with her and advised her that she should present her case to a commission dedicated to guarding the rights of non-Muslims. The Commission for the Rights of Non-Muslims in the National Capital, created by the Comprehensive Peace Agreement of 2005 following Sudan’s long civil war, was designed to advise courts on how to fairly apply sharia (Islamic law) to non-Muslims.

Made up of representatives from Muslim, Christian and traditional religious groups, the commission “made little headway in changing official government policy towards non-Muslims in Khartoum,” according to the U.S. Department of State’s 2008 International Religious Freedom Report, though it did obtain release or leniency for some non-Muslims accused of violating sharia.

Altyab said she feels the commission would do little for her case because most of its members are radical Muslims. Moreover, she said her uncle, Yusuf Alkoda, is a radical Muslim and will make her life more difficult.

“I find life very difficult,” Altyab said. “I feel lonely and isolated. How long will I have to live in this state? Life without education is miserable.”

Sudan’s 2005 Interim National Constitution provides for freedom of religion throughout the entire country, but Altyab said that stipulation is brazenly flouted. The constitution enshrines sharia as a key source of legislation in northern Sudan.

The 29-year-old Mostafh, for her part, said she converted from Islam to Christianity in 2005 and as a result was immediately fired from her job. She later obtained another job. A member of All Saints Cathedral Church in Khartoum, she told Compass that since her conversion, she has suffered total isolation from her Muslim friends. During communal celebrations, she said, she is looked down upon and seen as a lady lost and destined for hell.

“Life is very difficult for me for the last four years, since joining Christianity,” she said. “I have been living all alone in the rental house here at the Evangelical Presbyterian Church-Borri, which is something unusual for a Muslim lady who is unmarried. My former friends are saying that there must be something wrong with me.”

Her immediate family lives in Saudi Arabia. Her only chance of seeing them, she said, is to go on the Islamic pilgrimage or hajj, and that option is now closed.

“My big challenge is how I can be accepted by my family members,” she said. “For me to go to Saudi Arabia, pilgrimage is the only opportunity, but this is not relevant for me as a Christian.”

The many instances of Christians suffering in northern Sudan go largely unreported. The president of the Sudanese Church of Christ, Barnabas Maitias, told Compass of one church member, a convert from Islam identified only as Ahmed, who received Christ in April 2007 – and quickly had his wife and children taken away.

Hard-line Muslims also planned to kill the convert, Maitias said.

“The church had to take him to another location in the Nuba Mountains, Korarak area, where he is employed as driver,” Maitias noted. “Most of the churches in Khartoum are housing Muslim converts who have no place to stay or get their daily basic needs.”

Report from Compass Direct News

SOMALIA: CHRISTIAN IN KENYA REFUGEE CAMP ATTACKED, SHOT

Muslim zealots jail convert, burn home of another; in Somalia, a mother and daughter raped.

DADAAB, Kenya, December 10 (Compass Direct News) – A Somali Christian put in a refugee camp police cell here for defending his family against Islamic zealots has been released after Christians helped raise the 20,000 Kenya shilling fine (US$266) that a camp “court” demanded for his conversion dishonoring Islam and its prophet, Muhammad.

But for Salat Sekondo Mberwa of Mogadishu, the war-torn capital of Somalia, this was not the highest price he has had to pay for leaving Islam. A few weeks ago Muslim zealots shot Mberwa in the shoulder and left him for dead, and he and other refugees told of hired Muslim gangs in Somalia raping and killing converts, denying them access to water and, in the refugee camp, burning their homes.

“I thank God that I am alive,” a timid and worried Mberwa said.

At about 9 a.m. on Oct. 13, five Muslim youths knocked on Mberwa’s sheet-iron gate in the refugee camp, one of three that is home to 572,000 refugees from Somalia, Ethiopia and Sudan in northeastern Kenya’s Dadaab town.

“I refused to open the gate, and they started cutting the iron sheets,” he said. “They were shouting and calling me names, saying I was the enemy of the Islamic religion, and that I would pay the ultimate price for propagating a different religion. They threatened to kill me if I did not open the door for them.”

With him inside the house was his 22-year-old son, Nur Abdurahman, he said.

“As the assailants forced their way into our room, I whispered to my son to prepare for war,” he said. “While defending ourselves, I hit one of the young men whom I later came to know as Abdul Kadir Haji.”

They soon overpowered the assailants, he said, and the gang ran away, only to return three hours later accompanied by Muslim elders and the police. They arrested Mberwa and detained him at a camp police cell.

After his release, Mberwa said, he was resting inside his house on Nov. 26 at around 6 p.m. when he heard people shouting his name and swearing to “teach him a lesson” for embarrassing them by having left Islam. Once again he decided to lock himself in, and as before the attackers forced their way in.

“I was trying to escape through the window when one of them fired a gun, but the bullet narrowly missed me,” he told Compass. “Then I heard another gun fire, and I felt a sharp pain on my left shoulder. I fell down. Thinking that I was dead, they left.”

Relatives immediately arrived and gave first aid to the bleeding Mberwa. They arranged treatment for him in Mogadishu, after which he was relocated to Dadaab for recovery.

The officer in charge of Dadaab refugee camp, Omar Dadho, told Compass that authorities were doing their best to safeguard freedom of worship.

“We cannot guarantee the security of the minority Christians among a Muslim-dominated population totaling more than 99 percent,” Dadho said. “But we are doing our best to safeguard their freedom of worship. Their leader, Salat, should visit our office so that their matter and complaints can be looked at critically, as well as to try to look for a long-lasting solution.”

A bitter and exhausted Mberwa told Compass he was not about to give in.

“What will these Muslims benefit if they completely wipe away my family?” he said. “My son has just arrived from Bossaso with a serious bullet wound on his left hand. It’s sad. Anyhow we are happy he is alive.”

In November 2005, leaving behind his job at an international relief and development agency in Mogadishu, Mberwa had fled with his family to Dadaab after Muslim extremists murdered a relative, Mariam Mohammed Hassan, allegedly for distributing Bibles. At that time his oldest son, 26-year-old Abdi Salat, had gone to Bossaso, in Somalia’s autonomous Puntland region.

Situated in a hostile environment with high temperatures and little or no vegetation cover, Dadaab refugee camps house refugees from Somalia, Ethiopia and Sudan: 150,000 people in the Dagahaley camp, 152,000 in Ifo and 270,000 in Hagadhera.

Where Mberwa lives as a refugee, Muslim zealots burned a house belonging to his son-in-law, Mohammed Jeylani, also a member of his camp fellowship.

“It was on Oct. 28 when we saw smoke coming out of my house,” said Jeylani. “Some neighbors managed to salvage my two young children who were inside the house. The people managed to put out the fire before the house was razed. I have been contemplating reporting the culprits to the police, but I do fear for my life.”

Somali Christians cannot openly conduct their fellowship at the relief camps. They meet in their houses and at times at the Dadaab police post among friendly Christian soldiers and public servants.

“They have to be careful since they are constantly being monitored by their fellow Somalis,” said Moses Lokong, an officer at Kenya’s Department of Land Reclamation in neighboring Garissa town.

 

Death and Agony in Somalia

Somali refugees in Kenya commonly have loved ones in their home country who have suffered from violence. On July 18 a Muslim gang killed a relative of Mberwa, Nur Osman Muhiji, in Anjel village, 30 kilometers from Kismayo, Somalia.

The church in Dadaab had sent Muhiji to the port of Kismayo on June 15 to smuggle out Christians endangered by Muslim extremists there. Word became known of Muhiji’s mission, and on his way back a gang of 10 Muslim extremists stopped his vehicle, dragged him to some bushes and stabbed him to death.

Fearing for their lives, the Christians he was smuggling struggled to remain quiet as Muhiji wailed from the knife attack near Anjel village at about 6:30 p.m.

At the Dadaab refugee camp, Muhiji’s widow, Hussein Mariam Ali, told Compass, “Life without Osman is now meaningless – how will I survive here all alone without him? I wish I had gotten children with him.”

Another refugee in Dadaab, Binti Ali Bilal, recounted an attack in Lower Juba, Somalia. The 40-year-old mother of 10 children was fetching firewood with her 23-year-old daughter, Asha Ibrahim Abdalla, on April 15 in an area called Yontoy when a group from the Muslim insurgent group al Shabaab approached them. Yontoy is 25 kilometers (15 miles) from Kismayo.

For some time the local community had suspected that she and her family were Christians, Bilal told Compass. Neighbors with members from al Shabaab, believed to have links with al Qaeda, confronted them, she said.

“They asked whether we were Christians – it was very difficult for us to deny,” Bilal said. “So we openly said that we were Christians. They began beating us. My son who is 10 years old ran away screaming. My daughter then was six months pregnant. They hit me at the ribs before dragging us into the bush. They raped us repeatedly and held us captive for five days.”

The Muslim extremists left them there to die, she said.

“My daughter began to bleed – thank God my husband [Ibrahim Abdalla Maidula] found us alive after the five days of agony,” she said. “We were taken to Kismayo for treatment before escaping to Dadaab refugee camp in Kenya on May 5. My daughter gave birth to a sickly baby, and she still suffers after-birth related diseases.”

Bilal’s daughter told Compass that she still feels pain in her abdomen and chest. She was weak and worried that she may have contracted HIV, or human immunodeficiency virus.  

Report from Compass Direct News