Anti-Christian Sentiment Heats Up

Terrorist threat in Iraq emerges at importune moment for Copts.

CAIRO, Egypt, November 22 (CDN) — As bombings and other attacks continue against Christians in Iraq, Christians in Egypt have gathered to pray and plan for their own safety.

When a group of Islamic extremists on Oct. 31 burst into Our Lady of Salvation church in Baghdad during evening mass and began spraying the sanctuary with gunfire, the militant organization that took responsibility said Christians in Egypt also would be targeted if its demands were not met. Taking more than 100 congregants hostage, the Islamic State of Iraq (ISI) called a television station and stated that the assault came in response to the Coptic Orthodox Church in Egypt allegedly holding two Coptic women against their will who, the ISI and some others believe, converted to Islam.

The group issued a 48-hour deadline for the release of the women, and when the deadline passed it issued a statement that, “All Christian centers, organizations and institutions, leaders and followers are legitimate targets for the muhajedeen [Muslim fighters] wherever they can reach them.” The statement later added ominously, “We will open upon them the doors of destruction and rivers of blood.”

In the attack and rescue attempt that followed, 58 people were reportedly killed. A week and a half later, Islamic extremists killed four people in a series of coordinated attacks against Christians in Baghdad and its surrounding suburbs. The attackers launched mortar rounds and planted makeshift bombs outside Christian homes and one church. At least one attack was made against the family members of one of the victims of the original attack.

On Nov. 15, gunmen entered two Christian homes in Mosul and killed two men in the house. The next day, a Christian and his 6-year-old daughter were killed in a car bombing. At the same time, another bomb exploded outside the home of a Christian, damaging the house but leaving the residents uninjured, according to CNN.

The threats against Christians caused a flurry of activity at churches in Egypt. A 35-year-old Protestant who declined to give her name said Christians in Cairo have unified in prayer meetings about the threats. An SMS text message was sent out through prayer networks asking people to meet, she said.

“I know people are praying now,” she said. “We have times for our people to pray, so all of us are praying.”

Security has increased at churches throughout Egypt. In Cairo, where the presence of white-uniformed security police is ubiquitous, the number of uniformed and plain-clothes officers has doubled at churches. High-ranking police officers shuffle from one house of worship to another monitoring subordinates and enforcing new security rules. At times, parking on the same side of the street as a church building, or even driving by one, has been forbidden.

On Nov. 8, leaders from the Anglican, Catholic and Orthodox churches gathered to discuss how to improve security at churches. According to the leaders of several churches, the government asked pastors to cancel unessential large-scale public meetings. Pope Shenouda III canceled a celebration to commemorate the 39th anniversary of his installment as the leader of the Coptic Orthodox Church. Guests at a recent outdoor Christmas bazaar and a subsequent festival at the All-Saints Cathedral in Zamalek
were greeted with pat-downs, metal detectors and bomb-sniffing dogs.

Some church leaders, speaking on condition of anonymity, said the security improvements are haphazard, while others say they are genuine efforts to ensure the safety of Christians.

Most Christians in Cairo avoided answering any questions about the attacks in Iraq or the threats made against Christians in Egypt. But Deliah el-Sowkary, a Coptic Orthodox woman in her 20s, said she hoped no attacks would happen in her country. Noting the security present at all churches, still she said she is not that worried.

“I think it’s different in Egypt than in Baghdad, it’s more safe here,” El-Sowkary said.

Almost a week after the bombings, Egyptian President Hosni Mubarak issued a statement through the state-run MENA news agency that the Copts would be protected from attacks.

“The president affirmed his extensive solicitude for the protection of the nation’s sons, Muslims and Copts, from the forces of terrorism and extremism,” the agency stated.

 

Pressure Cooker

The security concerns came against a backdrop of heightened tensions between the Muslim majority and the Coptic Christian minority over the past few months, with weeks of protests against Christians in general and against Shenouda specifically. The protests, held mostly in Alexandria, ended two weeks ago.

The tension started after the wife of a Coptic priest, Camilia Zakher, disappeared in July. According to government sources and published media reports, Zakher left her home after a heated argument with her husband. But Coptic protestors, who started gathering to protest at churches after Zakher disappeared, claimed she had been kidnapped and forced to convert to Islam.

Soon after, Egypt’s State Security Intelligence (SSI) officers found her at the home of a friend. Despite stating she had left of her own free will, authorities brought Zakher back to her husband. Since then, Zakher has been in seclusion. It is unclear where she is or if she remains there of her own free will.

Unconfirmed rumors began spreading that Zakher had converted to Islam and was being held against her will to force her to return to Christianity. Protests outside mosques after Friday prayers became weekly events. Protestors produced a photo of unknown origin of a woman in Islamic covering whom they claimed was Zakher. In response, Coptic authorities released a video in which the priest’s wife stated that she wasn’t a Muslim nor ever had been.

Another rumor began circulating that Zakher went to Al-Azhar University, one of the primary centers of Islamic learning in the world, to convert to Islam. But Al-Azhar, located in Cairo, released a statement that no such thing ever happened.

No independent media interviews of Zakher have taken place because, according to the Coptic Church, the SSI has ordered church officials not to allow public access to her. Along with their accusations about Zakher, protestors also claimed, without evidence, that a similar thing happened in 2004 to Wafa Constantine, also the wife of a Coptic Orthodox priest. Constantine was the second woman the ISI demanded the Copts “release.” Like Zakher, her location is not public knowledge.

The month after the Zakher incident, Egyptian media reported in error that the SSI had seized a ship from Israel laden with explosives headed for the son of an official of the Coptic Orthodox church. The ship was later found to be carrying fireworks, but another set of Islamic leaders, led in part by Nabih Al-Wahsh, an attorney famous for filing lawsuits designed to damage the church, declared without any evidence that Copts were allied with the Israelis and stockpiling weapons in the basements
of their churches with plans to overthrow the Muslim majority.

The claims were echoed on Al-Jazeera by Dr. Muhammad Salim Al-’Awa, the former secretary-general of the International Union of Muslim Scholars, and in a statement issued by the Front of Religious Scholars, a group of academics affiliated with Al-Azhar University.

There was no time for tensions to cool after Al-’Awa and the others leveled their allegations. The next month, Bishop Anba Bishoy, the secretary of the Synod of the Coptic Orthodox Church, told the Egyptian newspaper Al-Masri Al-Yawm that Muslims were “guests” in Egypt, inflaming a Muslim population already up in arms.

“The Copts are the root of the land,” the bishop said. “We love the guests who came and settled in our land, and regard them as brothers, but they want to control even our churches? I reject anything that harms the Muslims, but as Christians we will do everything, even die as martyrs, if someone tries to harm our Christian mission.”

Around the same time, the Front of Religious Scholars called for a complete boycott of Christians in Egypt. The group called Christians “immoral,” labeled them “terrorists” and said Muslims should not patronize their businesses or even say “hello” to them.

The statement by the scholars was followed by a media leak about a lecture Bishoy was scheduled to give at a conference for Orthodox clergy. In his presentation, Bishoy planned on questioning the authorship of a verse in the Quran that calls Christians “blasphemers.” Muslims believe that an angel revealed the Quran to Muhammad, Islam’s prophet, who transmitted it word-by-word to his followers. Bishoy contended there was a possibility the verse in question was added later.

The mosque protests became even more virulent, and the conference was abruptly cancelled. Bishoy was forced to issue an apology, saying he never meant to cast doubt on Islam and called Muslims “partners” with the Copts in Egypt. Shenouda also issued an apology on national television. By comparison, an Islamic publishing house that rewrote and then issued what it termed the “true Bible” caused barely a stir.

Al-’Awa then blamed the deteriorating state of Muslim-Christian relations on Shenouda and Bishoy. He accused the Coptic Orthodox Church of exploiting the government’s “weak stance” toward it and “incarcerating anyone [who] is not to its liking.”

The Al-Azhar Academy of Islamic Research issued a statement that declared, “Egypt is a Muslim state.” The statement further went on to read that the Christians’ rights were contingent on their acceptance of the “Islamic identity” of Egypt. The statement was endorsed by Ali Gum’a, the mufti of Egypt.

The statement also referenced an agreement made between Muhammad and a community of Egyptian Christians in the seventh century as the guiding document on how Christians should be governed in a Muslim-dominated state. If ever codified into Egyptian law as many Muslims in Egypt desire, it would legally cement the status of Christians in the country as second-class citizens.

In 639, seven years after Muhammad died, Muslim armies rode across from Syria and Palestine and invaded Egypt, then controlled by the Byzantines. At first the Muslims, then a new but well-armed minority within Egypt, treated the conquered Christians relatively well by seventh century standards. But within a generation, they began the Islamization of the country, demanding all official business be conducted in Arabic, the language of the Quran, and Coptic and Jewish residents were forced to pay special taxes and obey rules designed to reaffirm their second-class status.

In the centuries since then, the treatment of Christians in Egypt has ebbed and flowed depending on the whim of those in power. After the coup of 1952, in which a group of men known as the Free Officers’ Movement took power from a European-backed monarch, Copts have seen their treatment decline.

In 1971, then-President Anwar Sadat introduced a new constitution designating Islamic law as “a principle source of legislation” in Egypt. In 1980, the National Assembly made Islam the official religion of the state.

Estimates of the Coptic population range from 7 to 12 percent of Egypt’s 84 million people. They are accepted by some in Egypt and openly discriminated against by others. Violent attacks against Christians – which the government does little to prevent – accentuate tensions.

The state also routinely harasses converts to Christianity from Islam. Many have to live in some sort of hiding.

The Protestant woman said she was not sure whether attacks would happen in response to the threats, but whatever happens, she said she expects that Christians in Egypt will continue to endure persecution.

“According to the Bible, we know this is going to happen,” she said. “This is not new or novel for us. The Bible said that we will be persecuted. It is expected.”

Report from Compass Direct News

Coptic Blogger in Egypt Released from Prison

Pressured to convert to Islam, falsely accused Christian freed under reformed Emergency Law.

ISTANBUL, August 17 (CDN) — A Coptic Christian blogger arrested in Egypt on false charges of insulting Islam, then held for almost two years without charge under the country’s Emergency Law, has been released from prison.

Hani Nazeer, 31, a high school social worker and blogger was arrested Oct. 3, 2008 in response to a link to a Coptic Web site he placed on his Web log, “The Preacher of Love.” The Coptic Web site had a link to an online copy of “Azazil’s Goat in Mecca,” a controversial book written in response to “Azazil,” a novel critical of Christianity.

While the Egyptian author of “Azazil,” Youssef Zeidan, won awards internationally and across the Arab-speaking world for his book, the link to “Azazil’s Goat in Mecca” earned Nazeer one year and nine months in prison. Nazeer said that when he posted the link, he did not know the Coptic Web site had a link to “Azazil’s Goat in Mecca,” and that he has never read the book. Nazeer said there is a double standard in Egypt when it comes to any critique of Islam.

During his imprisonment, Nazeer said he was beaten, exposed to constant deprivation and was pressured to convert to Islam by violent criminals.

“One prisoner told me, ‘If you convert, you will be out in two days,’” Nazeer said.

He was released on July 22 because of recent reforms to the Emergency Law.

 

Riots and Arrest

Nazeer’s Web log was exclusively dedicated to human rights issues and concerns facing Egypt’s ethnic Coptic community. He had previously brought attention to himself by criticizing the ever-increasing Islamization of Egyptian civil society.

Nazeer also singled out leaders in the Coptic Orthodox Church and lamented their involvement in politics. In one post, Nazeer wrote that a gathering of activists at a Coptic church building was inappropriate because church buildings were meant to be venues for prayer, not for politics.

He said that despite the controversy, his real problems started the last week of August 2008 when someone in his village discovered the Web site link, and groups of angry young Muslim men began to riot. A local priest brought some of the rioters to meet with Nazeer in an attempt at reconciliation, to no avail.

“He tried to explain to them that the situation was not as they saw it, and that I was not the one who wrote it, and that my link wasn’t to the story – it was to another site,” Nazeer said. “They were so angry, but some of them understood, and some of them did not understand.”

For the next three days, the youths ripped through Qena, a village in Upper Egypt, protesting in the streets, throwing stones at houses and verbally assaulting Copts. The demonstrations happened during Ramadan, Islam’s most sacred month. It is unclear if any of the teenagers or men were arrested on any charges.

Nazeer went into hiding during the riots, seeking sanctuary in a monastery near Qena. The State Security Investigations unit (SSI), Egypt’s secret police agency, took two of Nazeer’s relatives into custody and aggressively interrogated them to obtain his location. Eventually Nazeer turned himself in so the SSI would release the two men.

 

Prison Life

For most of Nazeer’s imprisonment, he was housed in a single cell with at least 30 convicted felons. He said prison conditions were much worse there with the violent felons than in other parts of the prison, and he speculated that authorities placed him there to put pressure on him.

Nazeer previously stated through his attorneys that he felt prison guards had organized attempts through prisoners to force him to convert to Islam. He now says he is unsure if attempts at coercion were directed by anyone.

Nazeer said he wasn’t tortured individually, but that on one occasion guards beat him and other prisoners with sticks during a visit by a police major.

The most difficult time of his imprisonment, he said, was the first two weeks. During this time, authorities isolated him and moved him across Egypt from prison to prison. He was also repeatedly interrogated by SSI agents who tried to make him confess to being “Father Utah,” the as yet unidentified author of “Azazil’s Goat in Mecca.” They told him if he didn’t confess, he would never “see the street again.”

“I had no news about my family – I was cut off from everything,” Nazeer said. “I didn’t know what was going on.”

An active member of his church for 10 years, Nazir said that before he was arrested his faith was strong, but that being in prison served only to make it stronger. He was able to get a Bible in prison and was even able to discuss Christ with two ethnic Copts who were incarcerated on felony charges.

“I spoke to them about the Christian faith when we were together alone,” Nazeer said.

He credited God for carrying him and his family through his imprisonment.

“There were times in prison that I was happy, and I know that is because God was with me,” he said.

 

Reform and Release

Nazeer was imprisoned under Egypt’s Emergency Law, passed in 1981 in the wake of the assassination of then-President Anwar Sadat; it allows the SSI to arrest and hold people indefinitely without charge.

In theory, the law was designed to be used to detain terrorists and others who violently opposed the state. In practice, however, it also has been used to silence opposition to President Hosni Mubarak’s regime and to persecute those outside of the religious mainstream – such as Muslims who have converted to Christianity, or members of Islamic groups considered to be heretical.

In 2005, Mubarak promised to let the law expire if re-elected, but in 2008 his ruling National Democratic Party (NDP) extended the law for two more years.

Nazeer’s attorney filed motions numerous times to have him released, and 10 times judges ruled in his favor – but each time he was released from Borg El-Arab prison just outside of Alexandria, agents from the SSI, whose legal authority supersedes that of the Egyptian Courts, would take him to a different prison, he said.

“Every time the court would order my release, they would take me either to Alexandria or to Qena prison, and then later on, within a week, they would return me back to Borg El-Arab,” Nazeer said.

In May the NDP extended the law again but amended it to say that only people suspected of committing terrorist acts or of selling illegal narcotics could be arrested. In July, the Interior Ministry ordered that Nazeer be released in accordance with the revised statute.

Azza Taher Matar, a member of the International Relations Unit at the Arabic Center for Human Rights Information, an organization that defended Nazeer, said it is likely that the reforms to the Emergency Law will lead to authorities filing more charges of religious defamation against people in an effort to work around changes to the law.

 

Adjustment

Ever since his release, Nazeer, who said he was concerned for his safety, has been living in a residence provided by Bishop Kirollos of Nag Hammadi. He said he sees his family daily, and that Kirollos has said he will let him stay with him until he is “sorted out.”

Last October, Nazeer told his attorneys from prison that Kirollos was the priest that urged him to turn himself in to the SSI, promising that he would only be held four days and then released. Instead, Nazeer was prosecuted and sent to Borg El-Arab prison.

Nazeer now says he is unsure what role, if any, Kirollos played regarding his arrest. According to Nazeer, when he turned himself in to police, Kirollos said he would return in one hour, but the SSI took him away from the station.

Nazeer said he doesn’t know exactly what happened, but he added, “A priest should not sacrifice any of his people for any reason.”

He has applied for reappointment to his position as a high school social worker. He also said that despite his imprisonment, he will continue blogging.

Nazeer admits he is concerned about his safety, but that he “feels safe in God’s hands.”

Report from Compass Direct News

Coptic Blogger in Egypt Threatens Hunger Strike

Authorities deny Christian’s application for release.

ISTANBUL, November 9 (CDN) — A Coptic Christian blogger in Egypt held in prison for more than a year without charge said today he will go on a hunger strike unless authorities grant his next application for release.

Hani Nazeer, a 28-year-old high school social worker from Qena, Egypt and author of the blog “Karz El Hob,” received word today that his latest application for release, sent to the Ministry of the Interior a week ago, was denied. His attorneys said they would re-apply for his release tomorrow.

The interior ministry did not “supply the grounds for refusal” according to Rawda Ahamad, Nazeer’s lead defense attorney.

“He has no charges against him,” Ahamad said. “He is not a criminal. He must be released immediately. He’s an innocent man – anyone exposed to this severe injustice would do the same.”

On Oct. 3, 2008, Nazeer was arrested by Egypt’s State Security Investigations (SSI) and sent to Burj Al-Arab prison. Although police never charged him with any crime, Nazeer has been detained for more than a year under Egypt’s administrative imprisonment law.

Nazeer ran afoul of SSI officers a few days before his arrest when a group of local teenagers visited his website and clicked on a link to an online copy of “Azazil’s Goat in Mecca,” a novel written under the pseudonym “Father Utah.” The book is a response to “Azazil,” a novel by Yusuf Zidane, critical of Christianity.

Insulting religion is illegal in Egypt, but the law is enforced unequally. Zidane’s critique of Christianity garnered him fame and awards throughout the Arab world. Nazeer’s website link cost him his freedom, despite the fact that police have never publicly produced any evidence linking Nazeer to Utah’s work. After Nazeer was arrested, posts continued on Utah’s website.

Nazeer has reported to his attorneys that he has been placed in prison with felons, some of them violent. He also claims that prison authorities have pressured him to convert to Islam.

Gamel Eid, executive director of the Arabic Network for Human Rights Information, the group representing Nazeer, stood by his client’s accusations, saying police have urged inmates to suggest to Nazeer that officers would work to free him if he were to convert to Islam.

Nazeer’s situation is complicated by the fact that his writings upset both Islamic authorities and the hierarchy of the Coptic Orthodox Church. On one hand, he criticized the increasing Islamization of Egyptian civil society. On the other, he lamented the political involvement of the Coptic Orthodox Church. In one post, Nazeer wrote that a gathering of activists at a Coptic church was inappropriate because churches were meant to be venues for prayer, not for politics.

According to Eid, Nazeer was arrested with the complicity of leaders in the Coptic Orthodox Church. In October of 2008, police detained Nazeer’s relatives at a police station and threatened to hold them until he came out of hiding. Nazeer turned himself into the police station on the advice of Bishop Kirollos of Nag Hammadi, Nazeer reported to his attorneys. Kirollos assured Nazeer he would be detained no more than four days and then be released.

Kirollos had denounced Nazeer to security, Nazeer told his attorneys.

All attempts to reach Kirollos about his alleged involvement in Nazeer’s arrest were unsuccessful. Several attempts to reach Bishop Anba Yoannes, authorized to speak about the case on behalf of the Coptic Orthodox Church’s Pope Shenouda III, were also unsuccessful. Egypt’s SSI, a political police force run by the Interior minister, routinely declines to comment on cases.

This week’s application will be sent to a court within the Ministry of the Interior. But under the emergency law, police officials have the power to ignore court orders. When local police execute a court order to release prisoners held under Egypt’s emergency law, security police commonly re-arrest them minutes later.

The law, enacted after the 1981 assassination of President Anwar Sadat, allows authorities to hold people without charge. Eid estimated that there are approximately 14,000 people imprisoned under this law. In 2005, while running for re-election, Egyptian President Hosni Mubarak promised to replace the contested law. But in May of 2008, the Egyptian government extended the law for two more years.

Mamdouh Nakhla, an attorney and civil rights activist in Egypt, said oppression of Coptic Christians is common and that many police officers in Egypt are the “agents of persecution.” At best, he said, they are complicit in acts of persecution. At worst, he added, police collude with others hostile to Christianity.

“They give green lights to Islamists, and protect them, and give them the feeling that they are immune from prosecution,” he said.

Report from Compass Direct News

Coptic Blogger in Egypt Pressured to Convert in Prison

Christian critical of Islamization of society, Orthodox church jailed without charges.

ISTANBUL, October 31 (CDN) — A Coptic Christian blogger in Egypt entering his second year of prison without charge is being pressured to convert to Islam in exchange for his freedom, his attorneys said.

On Oct. 3, 2008, Hani Nazeer, a 28-year-old high school social worker from Qena, Egypt and author of the blog “Karz El Hob” (“Love Cherries”), was arrested by Egypt’s State Security Investigations (SSI) and sent to Burj Al-Arab prison. Although police never charged him with any crime, Nazeer has been detained for more than a year under Egypt’s administrative imprisonment law.

Gamel Eid, executive director of the Arabic Network for Human Rights Information (ANHRI), the group representing Nazeer, said Nazeer was arrested unfairly and now is being coerced to abandon his faith.

“Hani complains about that, it happened, and it’s true,” said Eid. “But the police do it in a subtle way. They do it by inspiring the inmates to suggest to Nazeer that if he converts to Islam, police will work to get him out of prison.”

Nazeer is confined in what is commonly known as the “general population” area of the prison, meaning he is housed with both violent and non-violent felons. Nazeer told his attorneys he is often treated harshly. Despite this, Eid said Nazeer is constant in his faith.

A few days before his arrest, on Oct. 1, 2008, a group of young Muslims in Nag Hammadi saw his website and clicked on a link to an online copy of “Azazil’s Goat in Mecca,” a novel written under the pseudonym “Father Utah.” The book is a response to “Azazil,” a novel critical of Christianity by Yusuf Zidane that is famous in Egypt.

While Zidane’s critique of Christianity garnered him awards throughout the Arab world, locals protested the link to Utah’s site.

Insulting religion is considered a crime in Egypt, although typically the law is only enforced when Islam is criticized. Police have not publicly produced any evidence linking Nazeer to Utah’s work. After Nazeer was arrested, posts continued on Utah’s website. It is unclear if the teenagers who saw Nazeer’s website and were offended were students at his school.

Eid said the deeper issue was that Nazeer upset Islamic authorities by criticizing the increasing Islamization of Egyptian civil society and irked church leaders by lamenting political involvement of the Coptic Orthodox Church. In one post, Nazeer wrote said that a gathering of activists at a Coptic church was inappropriate because churches were meant to be venues for prayer, not for politics.

Police had detained Nazeer’s relatives at a police station and threatened to hold them until he came out of hiding, Eid said, and Nazeer turned himself into a police station in October 2008 – on the advice of Bishop Kirollos of Nag Hammadi, Nazeer reported to his attorneys.

Kirollos assured Nazeer he would be detained no more than four days and then be released. According to Nazeer and the ANHRI, the bishop colluded with authorities to get rid of Nazeer, whose online criticism had become bothersome.

“[Kirollos] is the one who turned me in after he denounced me to security,” Nazeer told his attorneys. “He bluffed [that] we were going for a short investigation and it will be all over. Then I found out it was a charade to turn me in to state security.”

Eid claimed the arrest achieved two complementary goals for police and Kirollos – calming those protesting “Azazil’s Goat in Mecca,” and silencing a blogger who had been critical of Islamic hardliners and the Coptic Orthodox Church.

All attempts to reach Kirollos were unsuccessful. Several attempts to reach Bishop Anba Yoannes, authorized to speak about the case on behalf of the Coptic Orthodox Church’s Pope Shenouda III, were also unsuccessful. Egypt’s SSI, a political police force run by the Interior minister, routinely declines to comment on cases.

Release Orders Invalidated

Nazeer’s attorneys are set to appeal his imprisonment on Sunday (Nov. 1), but it is unclear how or even if the appeal will affect his case. Courts have ordered Nazeer’s release several times before. The SSI has rendered the orders for release invalid by invoking the country’s longstanding emergency law, which supersedes court authority.

When local police execute a court order to release prisoners held under the emergency law, security police commonly re-arrest them minutes later. The law, enacted after the 1981 assassination of President Anwar Sadat, allows authorities to hold people without charge. Eid estimated that there are approximately 14,000 people imprisoned under this law.

Eid said Nazeer’s case is extremely difficult.

“Hani is in between the hate of the Islamists and the hate of the Christians,” he said. “The Islamists of course are against him, and the church [leadership] is against him, so he’s being badly squeezed between the two.”

Kalldas Fakhry Girgis, Nazeer’s cousin, saw him 15 days ago. Girgis said that despite Nazeer’s confinement, he is in good spirits. He remains strong in his faith and his convictions.

“He wants to know why he’s been arrested,” Girgis said about his cousin. “He’s hopeful. His morale is high. But he is feeling stressed.”

Report from Compass Direct News 

Gaza ‘islamization’ continues, schoolgirls told ‘cover up’

Gaza took another step towards strict Islamic law this week with the imposition of new dress codes on schoolgirls. Girls and young women returning to school on Sunday were told that they must wear jilbab, traditional Islamic sleeved robes, and cover their hair, or they would not be allowed to return to class, reports Dan Wooding, founder of ASSIST Ministries.

This was revealed in a story by Maayana Miskin and posted on the website.

“Posters hung in Gaza City schools announced that all girls would be required to wear navy blue jilbab, a white headscarf, and white or black shoes. Dozens of students reported being sent home after appearing in school in jeans,” said Miskin.

“In addition, public high school classes have been separated, with boys and girls learning in different buildings.”

The story went on to say that according to some Gaza residents, the new rules are being enforced on members the region’s small Christian minority as well, despite the fact that Christians are generally considered exempt from following Islamic law. However, the laws have not been enforced within private Christian schools.

Hamas officials denied Monday that they were connected to the new school dress codes. The decision to enforce strict standards of dress was made at the local level, by individual principals, Hamas claimed.

Most girls and their families were in favor of the new dress codes, they added.

“Reports of a new school dress code caused anger in Judea and Samaria, where Palestinian Authority loyalists accused Hamas of violating the PA charter, which forbids the enforcement of a public dress code,” wrote Miskin.

“Earlier this month, a Gaza judge ordered that all female lawyers cover their hair in court. The decision caused a wave of protest from lawyers and human rights groups in Gaza, Judea and Samaria. Hamas distanced itself from that decision as well, saying the matter was a private issue for the courts to deal with.

“Several weeks ago, Hamas was accused of enforcing an informal dress code on women living in Gaza, and of allowing local militias to enforce strict standards of modest dress and behavior.”

Report from the Christian Telegraph 

MALAYSIA: COURT SET TO RULE ON USE OF ‘ALLAH’ AMONG NON-MUSLIMS

Judges to determine whether Malaysians of other faiths can use the Arabic word.

MUMBAI, India, July 6 (Compass direct News) – With the Kuala Lumpur High Court in Malaysia scheduled to determine the legality of the word “Allah” in non-Muslim literature tomorrow, what is at stake goes beyond the sanctioned name for God among non-Muslims in the majority-Muslim nation.

Such a limit on free speech in Malaysia is especially biting for Muslim converts to Christianity; already the Malaysian government does not recognize their conversions and marriages and still considers their offspring to be legally Muslim. With non-Muslims increasingly feeling the sting of discrimination and Muslim elites feeling a need to assert a national Islamic identity, the skirmish over “Allah” is clearly part of a greater cultural war.

Malaysian authorities and Malaysia’s Roman Catholic Church have continued to lock horns over use of the word “Allah” in the Malay-language edition of the Herald, the church’s newspaper, as they await the ruling. The newspaper had been allowed to use the term until a final court decision, but the Kuala Lumpur High Court on May 30 overturned that brief reprieve.

The Catholic newspaper has provided a panoply of historical uses of “Allah” among Christians in Malaysia. The Rev. Lawrence Andrew, editor of the Herald, quotes examples from a Malay-Latin dictionary dated 1631, and the Dutch-Malay Dictionary of 1650 lists “Allah” as the vernacular translation for God.

“This is testified by the fact that we have a Malay-Latin Dictionary printed in 1631, in which the word ‘Allah’ is cited,” Andrew said. “To have a word in a dictionary means that that particular word has already been in use in the community prior to the dictionary. The word for ‘God’ in Latin is ‘Deus’ and in Malay, it is ‘Allah.’ Upon the arrival of the Dutch…a Dutch-Malay Dictionary was produced in 1650 where the word for ‘God’ in Dutch was ‘Godt,’ and in Malay, ‘Allah.’”

According to church sources, the Malay term for “God,” Tuhan, came into vogue only after deadly May 13, 1969 communal riots as part of a national unity campaign.

Andrew noted that “Allah” is an Arabic term derived from the same roots as the Hebrew Elohim, and that the word pre-dates Muhammad, Islam’s prophet. Besides ignoring history, Andrew says, the government also conveniently ignores its universal use among Christians in the Middle East.

“Since the status quo remains, we will not use the word ‘Allah’ in our publication” until the court says otherwise, Andrew said. “In fact we have not been using it since our January edition.”

Since 1970, the government of Malaysia has consistently championed Islam as a parallel source of identity and nationalism among the politically dominant Malay-Muslim majority. Dress codes, cultural norms and the Malay language underwent a rapid Islamization in tandem with discriminative actions against minority groups.

Christians were particularly hard-hit by the effort in the name of national unity. Licences are rarely issued for church buildings in the capital city, Kuala Lumpur. New evangelical congregations had to meet at either hotels or warehouses for their Sunday services while Islamic semiotics and terminologies swamped the intellectual and official discourse. Conversion of Christians to Islam were particularly trumpeted by the media.

These efforts have largely failed. Local churches continued to grow, and the number of secret Muslim converts to Christianity began to rise.

At the same time, pandemic corruption and political authoritarianism have gradually led to a sense of disenchantment with political Islam among many. This erosion in Malay-Islam dominance has led to political bankruptcy, as evidenced by disastrous results for the ruling coalition during March 2008 general elections.

Given these political realities, Malay elites believe they can ill afford to be seen as soft on minority “encroachment,” and observers say this need to ingratiate Islamists lies at the root of the tussle over non-Muslim use of the word “Allah.” Officially, however, the government says only that use of the word among non-Muslims could create “confusion” among Muslims.

The Herald has a circulation of 13,000 and an estimated readership of 50,000. The newspaper is sold in Catholic churches and is not available from newsstands.

Malaysia’s population is about 60 percent Muslim, 19 percent Buddhist and 9 percent Christian. About 6 percent are Hindu, with 2.6 percent of the population adhering to Confucianism, Taoism and other traditional Chinese religions.

Arabicization of Malay Language

The debate over “Allah” follows an effort by the government to promote the Arabicization of the Malay language at the expense of Sanskrit and Malay terms. When a Malaysian student has to refer to a pig in an essay or test, the required term is the Arabic khinzir.

Other Malay terms such as pokok (tree) and bunga (flower), long used to refer to loan principal and interest respectively, have been expunged from school texts in favor of the Arabic kaedah (base) and faedah (benefit).

Some sources indicate that the Arabicization of the Malay language, however, has come with unintended consequences, such as making Christian mission work and translation easier. Since the Malay vocabulary has its limitations, Christians can use time-tested Arabic-derived terms to provide meaningful context.

For a long time, the only Malay Bible available in Malaysia was the Indonesian “Al Kitab,” which, included the word “Allah.” As Bahasa Malaysia (official name of the Malay language in Malaysia) and Bahasa Indonesia are very similar, the “Al Kitab” can be easily understood by a native speaker of Malay. As a result, the “Al Kitab” was viewed as an unwelcome missionary tool by Malaysian authorities. Its legal status was heatedly contested behind closed doors during the 1981-2003 reign of then-Prime Minister Mahathir bin Mohamad.

Significant Christian indigenous populations in East Malaysia use Bahasa Malaysia as a language of wider communication. The Malay-language content of the Herald reportedly serves just that need: using the national language with universal terms across a multi-lingual Babel of tribal Catholic communities in East Malaysia.

Report from Compass Direct News 

EGYPT: RESCUE OF COPTIC GIRL PROMPTS MUSLIM ATTACK

Police randomly arrest Copts as ploy to portray symmetry in ‘sectarian clash.’

ISTANBUL, June 16 (Compass Direct News) – Egyptian news sources report security forces have wrongly detained two Christians for nearly a month as part of a ruse to cast a Muslim attack on Copts as “sectarian violence.”

Violence broke out last month in the village of Toma, near El-Mahalla El-Kubra in the middle of the Nile Delta, when local Muslims attacked Copts who had rescued Nermeen Mitry, 16; Muslims had kidnapped the Coptic girl and tried to convert her to Islam, according to Assyrian International News Agency (AINA).

Some 150 Muslims attacked five of Mitry’s family members as they drove home to their village following her rescue after the May 21 kidnapping. Police arrested 14 Muslims and 11 Copts. In the course of the violence, a carton recycling warehouse owned by her father was burned down.

Most of the perpetrators have been released, Copts said, while two Muslims and two randomly selected Copts are still detained – a ruse to disguise the one-sided nature of the attack and to keep both sides from causing further disturbances. Hany Haziz, a local watchmaker who participated in reconciliation meetings, asserted that the Minister of Interior ordered the detentions for 45 days to create a false sense of symmetrical “community strife,” according to Coptic News Bulletin.

Coptic activists concurred that the state uses arrests of Copts when Muslims instigate sectarian violence to create a false sense of equivalence.

“This was a balance game; the security services play this every single instance,” said Helmy Guirguis, president of the U.K. Coptic Association. “They must take an equal number, and sometimes they snatch people on the street.”

International and Egyptian news agencies quoted state security forces saying that Mitry was engaged to local Muslim youth Hossam Hamouda, and that their relationship resulted in fierce clashes in the village of 2,000 people.

In addition, a report on Thursday (June 11) from the Egyptian Association for Democracy included quotes from local Muslims who repeated the statements of state security forces. But the authors of the report were not allowed to interview Mitry’s sister.

Some Copts, however, said that Muslim residents of Toma were angry that the kidnapping and attempted forcible conversion of Mitry had failed, as the perpetrators stood to earn money from Islamic groups that pay substantial sums for such conversions.

“The Muslims were angry that the girl escaped Islamization,” an Egyptian journalist told Compass. “There is a lot of money involved in Islamization of Coptic girls, as much as thousands of U.S. dollars, funded mainly by Saudi Arabia and Gulf states.”

Kidnap Victim’s Account

Mitry told the Free-Copts Organization that she was drugged by a Muslim friend and kidnapped, according to AINA.

When she awoke, she was in a house in Zagazig, a city in the eastern Nile Delta, and a bearded Muslim man was trying to convert her to Islam. He was later found to be Essam Abu Deiof Hamoud, a relative of the girl who allegedly drugged Mitry.

“The man was very confident and told me that I would be the fourth Coptic girl to ‘know the true Allah’ and convert to Islam through him,” Mitry told Free-Copts, according to AINA. “I told him, ‘I am engaged to be married when I come of age, and would never convert to Islam,’ as this would be a catastrophe for me. He did his best to make me change my mind.”

One of the abductor’s family members, who knew Mitry’s family, contacted them and told them her whereabouts. Her family came to rescue her from Hamoud.

Police told the family to bring her to the state security directorate, but because they distrusted government forces they instead brought her to the Coptic St. Demiana Convent northeast of Cairo. Egyptian authorities have been known to return Coptic girls to their Muslim kidnappers and summarily close cases.

At press time Mitry was still in the convent waiting until tensions diffuse in Toma. Some Christian advocates believe Copts will arrange a marriage for her before she returns to the village to make her less susceptible to a future kidnapping.

Until then, reconciliation meetings between Copts and Muslims continue under the auspices of the police. No Christian clergy are present.

Such meetings are somewhat customary in Egypt, in which different parties come together to settle legal matters out of court. They carry a social purpose of restoring faith and communal harmony in the face of sectarian tensions. But advocacy groups worry when meetings go beyond easing community tensions and act as a substitute for administrative justice and proper investigation.

Rights groups say that Mitry’s kidnapping is a small part of a larger campaign to rid Egypt of its Coptic element through pressuring conversions or otherwise erasing Christianity in the country.

That campaign includes a recent official decree by the Justice Ministry stating that Abu Hennes, one of Egypt’s few completely Coptic cities, would be renamed Wadi al-Neinaa (Mint Valley). The city’s Coptic legacy dates back to the fourth century, and the site is symbolically important as it is believed to have received Mary, Joseph, and Jesus after their flight from Israel.

On Thursday (June 11), thousands of Copts protested the attempted name change, according to Egyptian Christian weekly Watani. Similar demonstrations occurred in 1979 when former President Anwar Sadat also attempted a name change. In the face of protests, he ultimately backed down.

Report from Compass Direct News

PAKISTAN: LAWYER THREATENS TO KILL CHRISTIAN CHARGED WITH ‘BLASPHEMY’

Bail denied to Christian activist for his own safety; judge also under fire.

ISTANBUL, May 6 (Compass Direct News) – A Pakistani Christian charged with abetting blasphemy against Islam was denied bail for his own safety last week after an Islamist lawyer allegedly threatened his life in a court hearing.

Hector Aleem, 51, remains in Adiyala Jail in Rawalpindi, near Pakistan’s capital of Islamabad. Judge Mustafa Tanveer dismissed his bail application at a court session on Thursday (April 30).

“If the judge does not punish Aleem according to the law, then [we] will kill him ourselves,” said Tariq Dhamal, an attorney for the unnamed complainant, according to a report by the Centre for Legal Aid Assistance and Settlement (CLAAS).

Police arrested Aleem last November when a Muslim scholar received a text message insulting the Islamic prophet Muhammad. Authorities charged Aleem with blasphemy and abetting blasphemy, sections 295(c) and 109(bb) respectively of the Pakistani criminal code.

Court evidence shows the text message came from an unlisted phone number, not Aleem’s. At an April 25 hearing, Investigating Officer Zafer Ikbal said he had concluded that evidence proved Aleem’s innocence. Ikbal’s investigation, along with a February judicial decision, resulted in charges of blaspheming Islam being dropped. The charge of abetting blasphemy still stands.

Nevertheless, at the April 25 hearing prosecuting attorneys asserted that Aleem was guilty of blasphemy on grounds that “he is a Christian and can make blasphemous comments about the prophet Muhammad,” according to Katherine Sapna, a field officer for CLAAS.

Aleem’s lawyer, Malik Tafik, said he has filed for upcoming hearings to be closed to the public for fear that Muslim fanatics could try to kill his Christian client. Tafik will present another bail application in the high court of Islamabad on May 14.

Tafik, a Muslim, has come under pressure from the Rawalpindi Bar for taking on the case of a Christian accused of blasphemy. The bar has filed an application against him for handling the case.

Dhamal, the lawyer who allegedly made the death threat against Aleem, is a member of Sunni Tehreek, an Islamist political movement involved in violent sectarian clashes in the last decade.

In the April 25 hearing, five lawyers and 180 Islamist protestors gathered around the courthouse. Tafik said he believes the crowds hoped to intimidate the judge into declaring Aleem guilty. More than 100 protestors have congregated at previous hearings, shouting that Aleem’s life would not be spared and he should be handed over to the police.

Tafik said the judge is afraid to rule in favor of Aleem for fear of his life from Rawalpindi Islamists.

“The judge is under pressure and not deciding the case based on merits,” Tafik said. “He is ready to hear on merits, but the lawyers are just [acting] on the basis of Islamization.”

Pakistan’s blasphemy laws have come under heavy fire from international rights groups. Any private citizen can file blasphemy charges, and they have been used in petty disputes as a means of retaliation as they can destroy reputation, livelihood and possibly lead to the death penalty in the conservative Islamic country.

Before his arrest, Aleem led human rights campaigns on behalf of Christians, particularly a land dispute between a congregation and the Rawalpindi Water and Sanitation Agency, which wanted to demolish their church building.

More Muslims than Christians are charged with blasphemy in Pakistan. In 2008 there were 13 cases registered against Muslims in Punjab province, where Aleem resides, and only six against Christians.

Boy Dies

Insulting Islam is a dangerous activity in the conservative nation of 170 million, but with the spread of the Taliban, non-Muslims fear their very existence will make them a target to fundamentalists.

On April 22 Christians in Taiser town, near Karachi, noticed on the walls of their church graffiti that read, “Long Live the Taliban” and calls for Christians to either convert to Islam or pay the jizye, a poll tax under sharia (Islamic law) paid by non-Muslims for protection if they decline to convert.

Armed men arrived on the scene and opened fire on Christians who were erasing the graffiti, injuring five. An 11-year-old boy shot in the attack, Irfan Masih, has reportedly since died from his injuries (see “Taliban-Inspired Attacks Hit Christians,” April 27).

Security forces fear that sectarian violence could erupt in the port city of Karachi. They have banned public gatherings and processions, according to Release International aid agency.

Report from Compass Direct News