First female German Protestant head, who resigned, gets ovation


Thousands of people at a church convention in Munich have applauded the first female leader of Germany’s Protestants, who stood down after a drink-driving offence in February, reports Ecumenical News International.

"God turns towards people even when they are not the people that he had hoped, dreamed and imagined them to be when he created them," Margot Kässmann told 6000 people on 13 May at the Ecumenical Kirchentag, or church convention, taking place in the Bavarian capital. It was Kässmann’s first major public appearance since she resigned.

Four months after being elected head of the Evangelical Church in Germany (EKD), the umbrella for 24 million Protestants, Kässmann, then the Lutheran bishop of Hanover, resigned from all her leadership posts after police caught her driving when she was over the legal limit of alcohol and had jumped a red traffic light.

Report from the Christian Telegraph 

Forced Recantations of Faith Continue in Vietnam


New Christians in northwest violently compelled to return to ancestor worship.

HANOI, Vietnam, January 18 (CDN) — A Vietnamese man violently forced to recant his fledgling Christian faith faces pressure from authorities and clansmen to prove his return to traditional Hmong belief by sacrificing to ancestors next month.

Sung Cua Po, who embraced Christianity in November, received some 70 blows to his head and back after local officials in northwest Vietnam’s Dien Bien Province arrested him on Dec. 1, 2009, according to documents obtained by Compass. His wife, Hang thi Va, was also beaten. They live in Ho Co village.

Dien Bien Dong District and Na Son Commune police and soldiers led by policeman Hang A Senh took the Christian couple to the Na Son Commune People’s Committee office after police earlier incited local residents to abuse and stone them and other Christian families. After Po and his wife were beaten at 1 a.m. that night, he was fined 8 million dong (US$430) and a pig of at least 16 kilos. His cell phone and motorbike were confiscated, according to the documents.

Christians Sung A Sinh and Hang A Xa of Trung Phu village were also beaten about the head and back and fined a pig of 16 kilos each so that local authorities could eat, according to the reports. The documents stated that the reason for the mistreatment of the Christians was that they abandoned “the good and beautiful” traditional Hmong beliefs and practices to follow Protestant Christianity.

Christian sources reported that on Dec. 15 police took Po and his wife to members of their extended family, who applied severe clan pressure on him to deny their faith. When police added their own threats, Po finally signed recantation documents.

“I folded – I signed when police threatened to beat me to death if I didn’t recant,” he said. “Then they would seize my property, leaving my wife a widow, and my children fatherless – without a home.”

Following Po’s written recantation, authorities subjected him to further family and clan pressure and “fines,” as well as rites to satisfy traditional Hmong spirits said to have become upset when he offended them by becoming a Christian.

Po faces the ultimate test to prove his recantation is sincere on Feb. 13, Lunar New Year’s Eve. He remains under severe threat, the documents report, unless he voluntarily offers sacrifices to his ancestors at that time.

The documentation of the forced recantations in northwest Vietnam indicates authorities are contravening Vietnam’s 2004/2005 public religion policy.

All three men had received a summons dated Dec. 11, 2009 to appear at the Na Son Commune Peoples’ Committee office at 7:30 a.m. on Dec. 15 “to take care of business relating to following the Vang Chu religion.”  

The officials’ use of the Vang Chu religion in these documents was said to be significant. Vang Chu is a mythological Hmong savior who, it is believed, will unite and deliver the Hmong. For some time Vietnamese authorities have deliberately misnamed Protestantism as Vang Chu in order to give Christianity a threatening political character. Any real or imagined political opposition provides Vietnamese communists with a carte blanche excuse to apply repressive measures, Christian sources said.

One of the other Christians arrested, Xa, has received another summons handwritten by the chief of Trung Phu village, Hang A Po, “to solve the issue of the Vang Chu religion.” The summons ordered Xa to appear without fail at the home of village chief Po in mid-December and to bring sufficient food, including a 15-to-20 kilo pig, to feed everyone.

“Here is Vietnamese jungle justice on full display – show up at the home of an official to be tormented and bring plenty of food and liquor for your tormentors,” observed one source.

The summons purports to represent district and commune police who will be present, as well as the village chief.

“It is clear that in spite of public national policies outlawing forced recantation, to the contrary, Dien Bien government policy to force new Christian believers to recant is being vigorously implemented,” said one source.

This conclusion is consistent with other findings. In November 2009 religious liberty advocates acquired a Vietnamese language booklet entitled “Some Documents Concerning Religious Belief and Religion.” The 104-page document “For Internal Circulation” was published in November 2007 by the Dien Bien Province Department of Ethnic Minorities.

The collection of documents, including some marked “Secret,” clearly shows Dien Bien religion policies and directives relative to Protestants are different than the “new religion legislation” of 2004/2005. The Dien Bien documents reveal a secret “Guidance Committee 160” is overseeing repressive policies initiated before the new religion legislation of 2004/2005 that continue to guide officials.

“These events and findings in Dien Bien clearly show that the excuse given by our government that such events are isolated exceptions perpetrated by a few bad officials is not believable,” said one church leader. 

Report from Compass Direct News 

TURKEY: MURDER DEFENDANT AGAIN ADMITS PERJURY


Prosecutors suspect he’s protecting ‘masterminds’ of slaying of three Christians in Malatya.

ISTANBUL, August 25 (Compass Direct News) – Turkish murder suspect Emre Gunaydin admitted in court last week that he had again committed perjury in the trial over the savage murders of three Christians in southeast Turkey.

Gunaydin, 21, faced off in Malatya’s Third Criminal Court on Friday (Aug. 21) with Varol Bulent Aral, whom he had named as one of the instigators of the attack at Zirve Publishing Co.’s Malatya office in a previous disposition before state prosecutors. Gunaydin, the alleged ringleader of the murderers, told the court that he had lied in a previous disposition before state prosecutors by implicating Aral.

“I named Varol Bulent Aral to reduce the sentence,” Gunaydin said under questioning.

His admission came after Aral testified at length, painting an elaborate scenario of himself as a key player in the “Ergenekon” conspiracy – said to include top level political and security officials, among others – suspected of orchestrating the 2007 Malatya attack with Gunaydin and four other defendants.

“Varol Bulent Aral has no connection with these events,” Gunaydin insisted. “He is explaining things that he has imagined. There was not any threat against me, nor any instigator.”

Gunaydin initially failed to appear at Friday’s hearing where Aral was expected to testify, sending a note to the court that he was feeling unwell. But the judge abruptly announced a short court recess and ordered Gunaydin brought immediately from prison to the courtroom.

At a hearing three months ago, Gunaydin retracted similar allegations he had made against Huseyin Yelki, a former volunteer at the Christian publishing house where Turkish Christians Necati Aydin and Ugur Yuksel and German Christian Tilmann Geske were bound hand and foot, tortured and then slain with knives.

Jailed for three months on the basis of Gunaydin’s allegations, Yelki was finally brought to testify at the May 22 hearing.

“Huseyin Yelki is not guilty. He’s in prison for nothing,” Gunaydin told the court after Yelki testified. When questioned why he previously had implicated Yelki, Gunaydin said, “I did it to lessen my punishment. That’s why I said he was a missionary.”

Despite glaring discrepancies in his testimony, Yelki was released for lack of evidence. Aral was also ordered released for insufficient evidence, although he remains jailed in the Adiyaman Prison on unrelated criminal charges.

Plaintiff lawyers have expressed skepticism about Gunaydin’s two retractions, questioning whether he has been pressured to change his testimony in order to shield the actual instigators of the plot. They also remain unconvinced that Aral and Yelki were not collaborators in the attack.

Prosecution Failures

“An investigation does not just consist of claims, it must consist of proofs,” plaintiff lawyer Ali Koc told journalists on the courthouse steps after last week’s hearing. “One of the underlying missing elements of the Zirve Publishing trial in Malatya stems from the failure to pursue the investigation with sufficient objectivity, depth and careful attention.”

The only reason Aral and Yelki were charged in the case, the attorney noted, was because one of the defendants claimed they were accomplices. Koc stressed it was “the duty of the state and the judiciary to uncover those responsible for this event – the instigators, and the climate in which they emerged.”

He also declared that Aral should be investigated for his relations with intelligence officials, which he hoped would expose new evidence.

“If the Malatya case is not joined with the Ergenekon trial, then we’re probably looking at a verdict against the killers within the next three to five court hearings,” plaintiff lawyer Erdal Dogan said. “But I have hope – I hope for merging it with the Ergenekon case, in order to uncover the perpetrators behind the scenes.”

After two failed summons, Burcu Polat also appeared to testify at the Aug. 21 hearing. Now 18, Polat was Gunaydin’s girlfriend at the time of the murders. She stated that she had used two different cell phones in the weeks previous to the murders. Both telephones were registered in the name of her father, Ruhi Polat, a provincial council member of the Nationalist Movement Party previously called to testify at the trial.

The court summoned intelligence officer Murat Gokturk from the Malatya gendarmerie headquarters to appear at the next hearing, set for Oct. 16. Yelki had contacted Gokturk frequently by telephone in the weeks preceding the murders.

Detailed Informant Letter

Two months ago, an informant in the military intelligence division of the Malatya gendarmerie headquarters sent an extremely detailed report to state prosecutors regarding what Turkish media have dubbed the “Malatya massacre.”

The two-page letter fingered former Col. Mehmet Ulger, gendarmerie commander of Malatya province at the time of the murders, as a key instigator within the murder plot.

With precise, documented details, the report outlined Ulger’s targeting of the Malatya Christians and their activities during the weeks surrounding the attack, including a secret briefing for selected officials, unregistered meetings and the tapping of gendarmerie personnel named for specific assignments at various stages.

At the actual day and hour of the killings, the report said, Ulger received a telephone call from his commander while he was in a furniture shop in the city center. Ulger immediately promised to go to the scene, taking two sergeant majors and an official car, and arriving just as the police teams pulled up.

“The event had just happened, and the police teams had not yet gone to the scene, and Mehmet Ulger’s superiors informed him about it,” the report noted.

The letter goes on to describe frequent visits Inonu University professor Ruhi Abat made to Ulger’s office, where the colonel had specifically ordered his subordinates to never record Abat’s visits in the official record book.

Although Ulger and Abat testified on April 13 that they had sponsored a seminar regarding missionary activities for gendarmerie personnel, the informant declared it could be easily proved that such a seminar had never been held.

The informant claimed that 40,000 Turkish lira (US$30,800 at the time) was paid out during 2007 by Malatya’s gendarmerie intelligence staff “solely to direct close surveillance on missionary activities.” Instead of using the funds to help “break apart illegal organizations or recover a lot of drugs,” he said, a large portion of the money was handed over to Abat, he said.

The informant’s letter was sent simultaneously to Malatya Prosecutor Seref Gurkan and State Prosecutor Zekeriya Oz, who heads the Ergenekon investigation in Istanbul.

The anonymous informant claimed he had much more information that he could not pass along safely without revealing his own identity.

“Because I regret that I was involved myself in some of this, I am sending this letter to both prosecutors,” he wrote. “I hope that I am being helpful in solving this dark event.” He enclosed a CD of Ulger’s 2007 briefing as well as a list of the people whose telephones were being tapped.

It is not known how seriously the latest informant’s letter is being taken by the Malatya prosecutors.

“But we are seeing the continuation of a long chain of information coming out,” plaintiff lawyer Orhan Kemal Cengiz commented. “We have at least achieved something in the eyes of the Turkish public, because everyone is now convinced that it was not just these five young men who planned this; there were much larger and more serious forces behind the scenes.”

Report from Compass Direct News