Prisoners Freed in Acteal, Mexico Case Yet to Return Home


 

Christians bear no grudges, fear no threats from accusers.

TUXTLA GUTIERREZ, Mexico, October 12 (CDN) — Alonso Lopez Entzin, a Tzotzil-speaking Christian in Chiapas state, Mexico, spent 11 years and eight months in prison for a crime he did not commit. Accused of participating in the tragic “Acteal massacre” in December 1997 in which 45 persons died near San Cristobal de las Casas, he and more than 80 of his neighbors were summarily arrested and charged with the murders.On Aug. 12, the Federal Supreme Court of Mexico ordered that Lopez Entzin and 19 other indigenous men accused in the Acteal killings – 18 are Christian, including Lopez Entzin – be freed from El Amate Penal facility in Chiapas. Their release came as a surprise to him and his fellow prisoners, as well as to thousands of people in Mexico and around the world advocating their release.

Of the 18 Christians released, only five were Christians when they were arrested; the rest came to trust in Christ while in prison. At least 27 innocent men who were Christians at the time of their arrest remain in prison, according to advocacy organizations.

“I thank God that I have been granted freedom,” Lopez Entzin told Compass. “We are no longer imprisoned thanks to the power of God. There is no other person that has this kind of power, only God.”

The court is reviewing the cases of another 31 men convicted in connection with the massacre. Six more defendants will be granted new trials.

“Right now we see the first fruits of our prayers,” said Tomas Perez Mendez, another of the 20 freed prisoners. “We are confident in the Lord that the rest of the brothers are going to obtain their freedom as well.”

Lopez Entzin added that winning their freedom will not be easy.

“When we were inside El Amate, we began to pray, fast and glorify our Lord Jesus Christ. There are thousands and thousands of brothers who prayed for us inside the jail – thank God He answered those prayers,” he said through tears. “That’s why those brothers who remain behind in El Amate believe that if God’s will is done, they will soon be free.”

Most of the remaining Acteal inmates are evangelical Protestant Christians sentenced to 25- and 36-year prison terms. For years, human rights advocates and legal experts have presented legal arguments showing that the men were convicted on dubious evidence. The district court of the state of Chiapas, however, has consistently ruled against the defendants in appeals.

Attorneys for the defendants finally succeeded in bringing the case before the Federal Supreme Court in Mexico City. The justices who reviewed the case found clear violations of due process and on Aug. 12 overturned the convictions in a 4-1 decision.

The court ruling stated that the decision was not a determination of the guilt or innocence of the men, only that their constitutional rights had been violated during their arrest and conviction.

Though grateful to be free at last, Agustin Gomez Perez admitted that prison was “very difficult, very difficult indeed.”

“There inside the jail, everybody loses,” Gomez Perez said. “I saw it. Many lost their wives, their families, their homes. In the years I was in jail I lost my son. It was May 7, 2005. Twelve families were traveling in a truck to visit us in El Amate. They had an accident, and my 3-year-old son Juan Carlos was killed.”

Inmates expressed gratitude for church groups and international organizations that lent support to their families during their incarceration. Some groups supplied chicks, piglets and coffee plants for wives and children to raise on family plots. A volunteer team of doctors and nurses from Veracruz provides free treatment to prisoners and their dependents.

The prisoners said that one of the greatest helps was regular visits from their families. International Christian organizations raised money for bus fares and chartered vehicles to ensure that the prisoners’ families, who could not otherwise afford the travel, saw their husbands and fathers as often as possible.

Normalcy Not Returned

Despite being freed, the 20 men have yet to resume normal life with their families.

“When I left jail, I didn’t think I would be stuck half-way home,” Gomez Perez said. “I was thinking I would come home and see my wife and children. But we haven’t got there. We are left here half-way home.”

“Half-way home” for the released men is the market district in hot, bustling Tuxtla Gutierrez. They are living in makeshift half-way houses provided by the federal government, awaiting resettlement on land that state authorities have promised them.

Compass met with seven of the former inmates in a rented building they occupy with their wives, children and, in some cases, grandchildren. The families share windowless, sparsely furnished rooms with bare cement floors. Government food rations sustain them. While the half-way house is better than prison, it is nothing like the lush, green Chiapas mountains to which they long to return.

The men agreed to the relocation scheme because the farms they worked before going to prison have long since reverted to their heirs or, in some cases, neighbors. They welcome the assistance to get back on their feet financially.

Government officials, however, insist that the Acteal prisoners must relocate to new communities because they fear violent clashes will flare between them and their old rivals.

The seven freed men were unanimous in their opinion that such confrontations would not happen.

“In the first place, we do not agree with what the government is saying,” Gomez Perez said. “We hold no grudges against those who accused us. What happened, happened. We are not thinking vengeance.”

Perez Mendez agreed with Gomez Perez that the men feel no ill will against those who accused them and no resentment for what they suffered in jail.

“God does not want that we hold grudges or take vengeance against anyone,” he said. “There is not really much danger out there in our communities either. When people saw the news on television on Aug. 12 that we were getting out, they were happy. Well, now we hear that they found out we are not coming home, that we are here in Tuxtla, and some are saying, ‘Why don’t they come home? Tell them to come.’”

The Acteal prisoners have reason to hold grudges. Their attorneys say many of them were arrested in random police sweeps in the days following the massacre simply by being in the wrong place at the wrong time. Public indignation over the brutal slayings, fueled by numerous inflammatory press releases from Las Abejas, a civic group whose members were primary targets in the massacre, as well as by the left-leaning human rights organization Fray Bartolomé de las Casas, swelled to fever pitch in December 1997.

Authorities responded by arresting dozens of “suspects,” without evidence or warrants, to quell the outcry.

Some Acteal defendants found themselves accused of the crime by allies of the rebel Zapatista guerrilla army. A land dispute between Zapatista sympathizers and opponents of the rebels intensified during the waning months of 1997, claiming the lives of 18 indigenous men, the majority of them Protestant Christians. Attorneys say indifferent law enforcement officers failed even to investigate the murders, let alone arrest the perpetrators.

Frustrated with the authorities’ foot-dragging and desperate to defend themselves against further aggression, nine indigenous young men armed themselves and confronted their enemies on Dec. 22, 1997. The ensuing firefight and subsequent massacre at the Catholic hermitage in Acteal ended with 45 dead, many of them women and children who were participating in an Abejas-sponsored program that day.

Five of the nine armed men have confessed to participating in the Acteal shootings and insist they acted alone. Those five are serving prison terms in El Amate. Two others were arrested and released because they were minors at the time of the crime. Two more remain at large and, ironically, have reportedly come under the protection of the Zapatistas.

Las Abejas and its allies continue to assert that that the Acteal killings were carried out by “paramilitary” units equipped and assisted by the Mexican army. With the passage of time, many of those who hold this thesis have admitted that most of the Acteal prisoners did not, in fact, participate in the shooting. Nevertheless, they insist that until the “intellectual authors” of the atrocity come forward and confess, not one prisoner – even though innocent of the crime – should be released.

That strange logic has helped to keep more than 50 innocent men in prison for nearly 12 years.

“It is certain that we suffered an injustice for nearly 12 years,” Perez Mendez said. “A lot of people tell us that we are guilty. But as far as we are concerned, God knows all. We did not commit that crime.

He implored Christians to pray for the innocent men who have yet to be released.

Pray as well for we who are not at home in our communities,” he said. “I ask that you not forget us.”Report from Compass Direct News 

BANGLADESH: MUSLIMS DRIVE CHRISTIAN GRANDPARENTS FROM HOME


Couple’s grown sons expel them after neighbors threaten to ostracize grandchildren.

DHAKA, Bangladesh, January 14 (Compass Direct News) – Muslims in a village in western Bangladesh have forced two brothers to expel their parents from their home for converting to Christianity.

Ishmael Sheikh, 70, and his wife Rahima Khatun, 55, were baptized on Nov. 9. By the end of the month, Sheikh told Compass, Muslim neighbors in Kathuly village, near Gangni town in Meherpur district, had compelled their two sons to expel them from their house. Meherpur district is 270 kilometers (168 miles) west of Dhaka.

The ailing Sheikh told Compass that his two sons had come under tremendous pressure from neighbors in the village, which was entirely Muslim before the coupled received Christ. The neighbors threatened that the children of Sheikh’s sons would not be allowed to marry anyone from the village if the brothers allowed their parents to remain in the home.

“My sons are afraid that if we go back to home, their sons and daughters will not be married off in the Muslim society,” Sheikh said. “We are the first converted Christians in this village. Neighbors told my sons, ‘Why should your parents live in this village? They do not have right to live here because they are no longer Muslims.’”

The couple went to a shelter used by itinerant minstrels who sing traditional Bengali songs a half kilometer away from their home.

“I got salvation in Jesus,” Sheikh said. “In this shelter without food, I am ready to flirt with death by debilitating illness or by attack by Muslim neighbors, but never will I go back to Islam.”

The couple’s pastor, Jhontu Biswas, has met with their sons several times, most recently on Thursday (Jan. 8), to request that they take their parents back into their home. The sons would like to take them back but cannot because of the pressure from the Muslims, he said.

“Villagers put pressure on Sheikh’s sons that if they take back their newly converted Christian parents in home, their daughters will not be married off in the society,” said Biswas. “His younger son is trying to marry off his daughter who is not mature enough to get married. They are looking for a groom. He cannot take back his parents in the house until his daughter gets married.”

None of Biswas’ own relatives are Christians, and he said none of them are allowed to form any relationship with anyone in the Muslim society. Biswas said that Sheikh is ill and can do nothing but beg for his survival.

“He took shelter in the shelter, and believers in this area give him food,” said Biswas. “How long they will stay here is quite uncertain. Local believers are also very poor, and most of them are day laborers who live on the bread line. So how long will they provide food to him? Both of them are becoming ill day by day for lack of food.”

 

Framed as Terrorist

In Shoilbari village, five kilometers (three miles) away, a Christian convert from Islam told Compass that an elite Rapid Action Battalion (RAB) force comprising army, police, navy and air force detained him on Nov. 24 after finding bombs and other weapons behind his house that Muslim neighbors had placed there.

“In the evening around 15 to 16 believers along with our Pastor Biswas gathered in our house for Bible study,” said Ahsan Ali, 37. “My wife and three children were also present there. My Muslim neighbors told the elite force that local terrorists had gathered in my house to plan some terrorist activities in the locality.”

The RAB personnel came to Ali’s house and took him to their camp, where they interrogated him with torture, he said. The following morning, RAB intelligence officers came to the village to investigate charges against Ali.

“Elite force personnel asked many people in the village the following day, and they found no criminal activities against me and later released me,” said Ali.

The Assembly of God church began in the area about one and half years ago, with some 230 people coming to Christ since then.  

Report from Compass Direct News

EGYPT: FATHER’S BRIEF CONVERSION TRAPS DAUGHTERS IN ISLAM


Two Christian sisters battle to regain religious identity following forgery charges.

ISTANBUL, October 10 (Compass Direct News) – An Egyptian Coptic Christian woman has been sentenced to three years in prison for failing to uphold her Islamic identity – an identity she didn’t know she had for over four decades.

Sisters Shadia and Bahia Nagy El-Sisi, both in their late 40s and residents of the small east Delta town Mit-Ghamr, were arrested and tried for claiming their official religious identity as Christian. Unknown to them, their religious identity officially changed 46 years ago due to their father’s brief conversion to Islam. Both are illiterate.

Shadia El-Sisi was tried for stating her religion as Christian on her marriage certificate and sentenced to three years in prison on Nov. 21, 2007. She was released two months later. Last Sept. 23 a judge also sentenced Bahia El-Sisi to three years in prison for “forging” her marriage certificate by stating her religion as Christian.

Their father, Nagy El-Sisi, converted to Islam in 1962 during a brief marital dispute in order to divorce his wife and potentially gain custody of his daughters, the sisters’ lawyer Peter Ramses told Compass.

Egyptian law is influenced by Islamic jurisprudence (sharia), which automatically awards child custody to whichever parent has the “superior” religion and dictates “no jurisdiction of a non-Muslim over a Muslim.”

If Bahia El-Sisi’s identity as a Muslim stands, then her religious status could potentially create a domino effect that would require her husband to convert to Islam or have their marriage nullified. Her children, too, would be registered as Muslims. Both women are married to Christians.

“All of their children and grandchildren would be registered as Muslims,” Ramses said. “[The ruling] would affect many people.”

Other sources said it is too soon to determine the fate of the sisters’ marriages and families, as neither of their cases have been finalized.

 

‘But I Am a Christian’

A few years after his conversion, Nagy El-Sisi returned to his family and Christianity. He sought the help of a Muslim employee in the Civil Registration Office, Ramadan Muhammad Hussein, who agreed to forge his Christian identification documents. Reversion back to Christianity for converts to Islam has been nearly impossible in Egyptian courts.

The daughters discovered they were still registered as Muslims when Hussein was arrested for forgery in 1996 and confessed he had helped El-Sisi obtain fake documents three decades earlier. El-Sisi was later arrested.

When the two daughters visited him in prison, they were detained and accused of forging their Christian identification documents, according to national weekly Watani. A criminal court gave them each a three-year prison sentence in absentia in 2000.

Shadia El-Sisi was arrested in August 2007, three days before her son’s wedding. Her first hearing was on Nov. 21, 2007 at the Shobra El-Khema criminal court; she asserted that she had no idea of her so-called conversion to Islam. Judge Hadar Tobla Hossan sentenced her to three years in prison.

Confronted with the sentence, Shadia El-Sisi kept repeating, “But I am a Christian. I am a Christian,” according to Watani.

She was in prison until Jan. 13, when Prosecutor-General Abdel Meged Mahmood retracted the sentence because she was unaware of her conversion by proxy and due to legal technicalities that voided incriminating evidence.

The advocacy group Egyptians Against Religious Discrimination also pressured the judiciary through a signature drive to release her from prison.

Bahia El-Sisi went into hiding following her sister’s imprisonment, but came out after news of her release. Legal experts believe that when Bahia El-Sisi’s case comes before the Supreme Court, her sentence will be retracted as her sister’s was, as their cases have no legal foundation.

Early in the morning of May 5, however, police arrested Bahia El-Sisi and held her in jail until her hearing on July 20, after which she was released pending the verdict.

On Sept. 23 she was sentenced to three years in prison for “forgery of an official document,” as her marriage license states her religion as “Christian.” Bahia El-Sisi was married years before learning of her father’s brief conversion.

Ramses will appeal to Egypt’s Supreme Court in next week. He said he worries the case could further erode the precarious situation of religious minorities in the Muslim-majority country of 79 million.

“How can the government say to [someone] who has lived 50 years in a Christian way that they must become a Muslim and their children must be Muslim and their whole family must all be Muslims?” he said. “This is very important for the freedom of religion.”

Egypt’s constitution guarantees freedom of belief and practice for the country’s Christian minority, which makes up 10 percent of the population. Islam, however, is the official state religion and heavily influences the government and court system.

The case is an example of the social pressure put on Egyptian non-Muslims to convert when one of their parents embraces Islam, despite the constitution guaranteeing equality, said Youssef Sidhom, editor-in-chief of Watani.

“This is a sick environment that we struggle to change,” Sidhom stated. “According to what is taking place here freedom is protected and provided for Christians to convert to Islam while the opposite is not provided.”

Egyptian courts have continued to discriminate against Christians who have one Muslim parent, according to human rights reports, as the judiciary gives them no choice but to convert to Islam.

On Sept. 24 an Alexandria court awarded custody of 14-year-old Christian twins to their Muslim father even though the twins said they were Christians who wanted to stay with their mother. Egyptian civil law grants child custody to their mothers until the age of 15.  

Report from Compass Direct News