Legal Status Foreseen for Christianity in Buddhist Bhutan

Country’s religious regulatory authority expected to consider recognition before year’s end.

NEW DELHI, November 4 (CDN) — For the first time in Bhutan’s history, the Buddhist nation’s government seems ready to grant much-awaited official recognition and accompanying rights to a miniscule Christian population that has remained largely underground.

The authority that regulates religious organizations will discuss in its next meeting – to be held by the end of December – how a Christian organization can be registered to represent its community, agency secretary Dorji Tshering told Compass by phone.

Thus far only Buddhist and Hindu organizations have been registered by the authority, locally known as Chhoedey Lhentshog. As a result, only these two communities have the right to openly practice their religion and build places of worship.

Asked if Christians were likely to get the same rights soon, Tshering replied, “Absolutely” – an apparent paradigm shift in policy given that Bhutan’s National Assembly had banned open practice of non-Buddhist and non-Hindu religions by passing resolutions in 1969 and in 1979.

“The constitution of Bhutan says that Buddhism is the country’s spiritual heritage, but it also says that his majesty [the king] is the protector of all religions,” he added, explaining the basis on which the nascent democracy is willing to accept Christianity as one of the faiths of its citizens.

The former king of Bhutan, Jigme Singye Wangchuck, envisioned democracy in the country in 2006 – after the rule of an absolute monarchy for over a century. The first elections were held in 2008, and since then the government has gradually given rights that accompany democracy to its people.

The government’s move to legalize Christianity seems to have the consent of the present king, Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, who is respected by almost all people and communities in the country. In his early thirties, the king studied in universities in the United States and the United Kingdom. Prime Minister Lyonchen Jigmey Thinley is also believed to have agreed in principle to recognition of other faiths.

According to source who requested anonymity, the government is likely to register only one Christian organization and would expect it to represent all Christians in Bhutan – which would call for Christian unity in the country.

All Hindus, who constitute around 22 percent of Bhutan’s less than 700,000 people, are also represented by one legal entity, the Hindu Dharma Samudaya (Hindu Religion Community) of Bhutan, which was registered with the Chhoedey Lhentshog authority along with Buddhist organizations a year ago.

Tshering said the planned discussion at the December meeting is meant to look at technicalities in the Religious Organizations Act of 2007, which provides for registration and regulation of religious groups with intent to protect and promote the country’s spiritual heritage. The government began to enforce the Act only in November 2009, a year after the advent of democracy.

Asked what some of the government’s concerns are over allowing Christianity in the country, Tshering said “conversion must not be forced, because it causes social tensions which Bhutan cannot afford to have. However, the constitution says that no one should be forced to believe in a religion, and that aspect will be taken care of. We will ensure that no one is forced to convert.”

The government’s willingness to recognize Christians is partly aimed at bringing the community under religious regulation, said the anonymous source. This is why it is evoking mixed response among the country’s Christians, who number around 6,000 according to rough estimates.

Last month, a court in south Bhutan sentenced a Christian man to three years of prison for screening films on Christianity – which was criticized by Christian organizations around the world. (See http://www.compassdirect.org, “Christian in Bhutan Imprisoned for Showing Film on Christ,” Oct. 18.)

The government is in the process of introducing a clause banning conversions by force or allurement in the country’s penal code.

Though never colonized, landlocked Bhutan has historically seen its sovereignty as fragile due to its small size and location between two Asian giants, India and China. It has sought to protect its sovereignty by preserving its distinct cultural identity based on Buddhism and by not allowing social tensions or unrest.

In the 1980s, when the king sought to strengthen the nation’s cultural unity, ethnic Nepalese citizens, who are mainly Hindu and from south Bhutan, rebelled against it. But a military crackdown forced over 100,000 of them – some of them secret Christians – to either flee to or voluntarily leave the country for neighboring Nepal.

Tshering said that while some individual Christians had approached the authority with queries, no organization had formally filed papers for registration.

After the December meeting, if members of the regulatory authority feel that Chhoedey Lhentshog’s mandate does not include registering a Christian organization, Christians will then be registered by another authority, the source said.

After official recognition, Christians would require permission from local authorities to hold public meetings. Receiving foreign aid or inviting foreign speakers would be subject to special permission from the home ministry, added the source.

Bhutan’s first contact with Christians came in the 17th century when Guru Rimpoche, a Buddhist leader and the unifier of Bhutan as a nation state, hosted the first two foreigners, who were Jesuits. Much later, Catholics were invited to provide education in Bhutan; the Jesuits came to Bhutan in 1963 and the Salesians in 1982 to run schools. The Salesians, however, were expelled in 1982 on accusations of proselytizing, and the Jesuits left the country in 1988.

“As Bhutanese capacities (scholarly, administrative and otherwise) increased, the need for active Jesuit involvement in the educational system declined, ending in 1988, when the umbrella agreement between the Jesuit order and the kingdom expired and the administration of all remaining Jesuit institutions was turned over to the government,” writes David M. Malone, Canada’s high commissioner to India and ambassador to Bhutan, in the March 2008 edition of Literary Review of Canada.

After a Christian organization is registered, Christian institutions may also be allowed once again in the country, given the government’s stress on educating young Bhutanese.

A local Christian requesting anonymity said the community respects Bhutan’s political and religious leaders, especially the king and the prime minister, will help preserve the country’s unique culture and seeks to contribute to the building of the nation.

Report from Compass Direct News

Christian in Bhutan Imprisoned for Showing Film on Christ

Court sentences him to three years on dubious charge of ‘attempt to promote civil unrest.’

NEW DELHI, October 18 (CDN) — A court in predominantly Buddhist Bhutan has sentenced a Christian to three years in prison for “attempting to promote civil unrest” by screening films on Christianity.

A local court in Gelephu convicted Prem Singh Gurung, a 40-year-old ethnic Nepalese citizen from Sarpang district in south Bhutan, on Oct. 6, according to the government-run daily Kuensel.

Gurung was arrested four months ago after local residents complained that he was showing Christian films in Gonggaon and Simkharkha villages in Jigmecholing block. Gurung invited villagers to watch Nepali movies, and between each feature he showed films on Christianity.

Government attorneys could not prove “beyond reasonable doubt” that Gurung promoted civil unrest, and therefore “he was charged with an attempt to promote civil unrest,” the daily reported.

Gurung was also charged with violation of the Bhutan Information, Communication and Media Act of 2006. Sections 105(1) and 110 of this law require that authorities examine all films before public screening.

A Christian from Bhutan’s capital, Thimphu, told Compass that the conviction of Gurung disturbed area villagers.

While Gurung has the right to appeal, it remained unclear if he had the resources to take that course.

Both Gonggaon and Simkharkha are virtually inaccessible. It can take up to 24 and 48 hours to reach the villages from the nearest road.

“Both villages do not have electricity,” the daily reported. “But Prem Singh Gurung, with the help of some people, is believed to have carried a projector and a generator to screen the movies in the village.”

Over 75 percent of the 683,407 people in Bhutan are Buddhist, mainly from western and eastern parts. Hindus, mostly ethnic Nepalese from southern Bhutan, are estimated to be around 22 percent of the population.

It is also estimated that around 6,000 Bhutanese, mostly from south, are Christian in this landlocked nation between India and China. However, their presence is not officially acknowledged in the country. As a result, they practice their faith from the confines of their homes, with no Christian institution officially registered.

Buddhism is the state religion in Bhutan, and the government is mandated to protect its culture and religion according to the 2008 constitution. As in other parts of South Asia, people in Bhutan mistakenly believe that Christianity is a Western faith and that missionaries give monetary benefits to convert people from other religions.

Yesterday’s Kuensel published an opinion piece by a Bhutanese woman from New York who described herself as “an aspiring Buddhist” condemning both the conviction of Gurung and Christian “tactics.”

“Although we may not like the tactics used by the Christians to proselytize or ‘sell’ their religion to impoverished and vulnerable groups, let’s not lose sight of the bigger picture, in terms of religious tolerance, and what constitutes ‘promoting civil unrest,’” wrote Sonam Ongmo. “If we truly want to establish ourselves as a well-functioning democracy, with equal rights for all, let’s start with one of the fundamental ones – the right to choose one’s faith. We have nothing to worry about Buddhism losing ground to Christianity, but we will if, as a predominantly Buddhist state, we start to deny people the right to their faith.”

While her view is representative of liberal Buddhists in Bhutan, a reader’s response in a forum on Kuensel’s website reflected the harder line.

“These Christians are a cancer to our society,” wrote a reader identifying himself as The Last Dragon. “They had crusades after crusades – we don’t need that. We are very happy with Buddhism. Once Christianity is perfect – as they always claim [it] to be, then let’s see.”

In July, the government of Bhutan proposed an amendment in the Penal Code of Bhutan which would punish “proselytizing” that “uses coercion or other forms of inducement.” (See,  “Buddhist Bhutan Proposes ‘Anti-Conversion’ Law,” July 21.)

Christian persecution arose in Bhutan in the 1980s, when the king began a “one-nation, one-people” campaign to “protect the country’s sovereignty and cultural integrity.” Ethnic Nepalese, however, protested the move on grounds of discrimination. Authorities responded militarily, leading to the expulsion or voluntary migration of over 100,000 ethnic Nepalese, many of whom were secret Christians, to the Nepal side of the border in Jhapa in the early 1990s.

An absolute monarchy for over 100 years, Bhutan became a democratic, constitutional monarchy in March 2008, in accordance with the wish of former King Jigme Singye Wangchuck, who served from 1972 to 2006. Since the advent of democracy, the country has brought in many reforms. It is generally believed that the government is gradually giving more freedom to its citizens.

The present king, Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, and Prime Minister Lyonchen Jigmey Thinley, are respected by almost all Bhutanese and are seen as benevolent rulers.

Report from Compass Direct News

Government crackdown on missionary presence could get worse

The Kazakh government continues to put pressure on foreign missionaries attempting to obtain visas to stay in the country. The Kazakh church is prepared for matters to get worse, reports MNN.

"Foreign involvement for the purpose of missionary work in Kazakhstan becomes increasingly difficult to happen," confirms Eric Mock, vice president of Ministry Operations for Slavic Gospel Association.

Norwegian news network Forum 18 conveys a number of instances in which the Kazakh government has denied visas to foreign missionaries of various minority faiths. A missionary visa, as it is, lasts only 180 days and cannot be renewed.

Mock says there is some fear that the visas will become even more restrictive. According to Forum 18, the Nur Otan Party has even created a document calling for further crackdown on "non-traditional faiths." Forum 18 quotes a report as saying, "The Nur Otan Party should devote special attention to the activity of non-traditional religious movements of destructive character. The destructive impact of such movements is very great."

With clear contempt toward the presence of evangelical Christian missionaries as well as missionaries for other minority faiths, the church as well as ministries like SGA need to prepare for any change. "[We need to] be sure that we do not assume that the world that we minister in today is the same that we minister in tomorrow," says Mock.

Whether or not missionary presence is increasingly restricted does not directly affect SGA, since their ministry mainly focuses on helping nationals. Still, won’t a crackdown harm the church? Mock says not as much as you might think.

"There is one thing that I saw [in Kazakhstan] that mostly encouraged my heart," explains Mock. "I saw a group of ethnic Kazakh young men who God has raised up with a passion to reach their own people. I had not really seen that in the past; it [had been] more of a Russian Baptist influence, but now I’m seeing Kazakh Baptist."

As long as changes don’t happen too abruptly, Mock says he believes the church will be able to handle any blows headed their way. The energy generated by young church leaders could be just what the Kazakh church needs to become self-sustaining. "With this new generation coming up, I think even with law changes, God has raised up this younger generation to make a profound impact for the sake of the Gospel."

If laws are passed too quickly or even just gradually, their effects will still of course be evident in the church. Mock says the best thing that we can do for them now is to pray. "There is nothing more important than praying for the believers in Kazakhstan to be passionate in reaching their own people, and to see more churches planted with that same commitment to advance the Gospel."

Report from the Christian Telegraph

Buddhist Bhutan Proposes ‘Anti-Conversion’ Law

Already suppressed Christians say bill is designed to control growth.

THIMPHU, Bhutan, July 21 (CDN) — Christians in this Himalayan nation who are still longing to openly practice their faith were disheartened this month when the government proposed the kind of “anti-conversion” law that other nations have used as a pretext for falsely accusing Christians of “coercion.”

The amendment bill would punish “proselytizing” that “uses coercion or other forms of inducement” – vaguely enough worded, Christians fear, that vigilantes could use it to jail them for following the commands of Christ to feed, clothe and otherwise care for the poor.

“Now, under section 463 [of the Penal Code of Bhutan], a defendant shall be guilty of the offense of proselytization if the defendant uses coercion or other forms of inducement to cause the conversion of a person from one religion or faith to another,” reported the government-run Kuensel newspaper on July 9.

“There was always a virtual anti-conversion law in place, but now it is on paper too,” said a senior pastor from Thimphu on condition of anonymity. “Seemingly it is aimed at controlling the growth of Christianity.”

Kuenlay Tshering, a member of Bhutan’s Parliament and the chairperson of its Legislative Council, told Compass that the new section is consonant with Article 7(4) of the Constitution of the Kingdom of Bhutan, which states, “A Bhutanese citizen shall have the right to freedom of thought, conscience and religion. No person shall be compelled to belong to another faith by means of coercion or inducement.”

He said that the National Council had proposed that offenses under the proposal be classified as misdemeanors, punishable by one to less than three years in prison.

Tshering said that the amendment bill “may be passed during the next session of Parliament, after the National Assembly deliberates on it in the winter session.”

Asked if he was aware that similar “anti-conversion” laws in neighboring India had been misused to harass Christians through vague terms of “inducement,” he said he was not.

Authorities usually act on complaints by local residents against Christian workers, so frivolous complaints can lead to their arrest, said another pastor who requested anonymity.

Of the 683,407 people in Bhutan, over 75 percent are Buddhist, mainly from the west and the east. Hindus, mostly ethnic Nepalese from southern Bhutan, are estimated to be around 22 percent of the population.

There are around 6,000 Christians, mostly ethnic Nepalese, but there is neither a church building nor a registered Christian institution. The Bible, however, has been translated into the national language, Dzongkha, as well as into Nepali.

The constitution guarantees freedom of religion, but the government has not officially recognized the presence of Christians, whose practice of faith remains confined to their homes.

The Drukpa Kagyue school of Mahayana Buddhism is the state religion, with Hinduism dominant in the south, according to Bhutan’s official website, which adds, “Some residues of Bon, animism and shamanism still exist in some pockets of the country,” but makes no mention of Christianity.

Still, since Bhutan became a democracy in 2008 after its first-ever elections – following more than 100 years of absolute monarchy – people have increasingly exercised their freedom, including religious choice.

 

‘Why More Religions?’

Home and Culture Minister Lyonpo Minjur Dorji told Compass that Bhutan’s government had “no problems” with Christianity or any other faith.

“But Bhutan is a small country, with a little more than 600,000 people, and a majority of them are Buddhist,” Dorji said. “We have Hindus, also mainly in southern parts. So why do we need more religions?”

Buddhism is closely linked with political and social life in Bhutan. Dorji’s office sits in a gigantic monastery in Thimphu known as Tashichho Dzong. Buddhism unites and brings people together, Dorji said, explaining that the social life of a village revolves around its dzong (monastery).

Dorji said India’s multi-religious society had led to tensions and bloodshed.

“India can survive riots and unrest,” he said, “but Bhutan may not, because it is a small country between two giants [India and China].”

With leaders who have been proud that they have not allowed it to be colonized, Bhutan historically has been keenly concerned about its survival. Bhutan’s people see their distinct culture, rather than the military, as having protected the country’s sovereignty. And it is no coincidence that Dorji’s portfolio includes both internal security and preservation of culture.

The constitution, adopted in July 2008, also requires the state to protect Bhutan’s cultural heritage and declares that Buddhism is the spiritual heritage of Bhutan.

A government official who requested anonymity said that, as Tibet went to China and Sikkim became a state in India, “now which of the two countries will get Bhutan?”

This concern is prevalent among the Bhutanese, he added.

Sikkim, now a state in India’s northeast, was a Buddhist kingdom with indigenous Bhotia and Lepcha people groups as its subjects. But Hindus from Nepal migrated to Sikkim for work and gradually outnumbered the local Buddhists. In 1975, a referendum was held to decide if Sikkim, then India’s protectorate, should become an official state of the country. Since over 75 percent of the people in Sikkim were Nepalese – who knew that democracy would mean majority-rule – they voted for its incorporation
into India.

Bhutan and India’s other smaller neighbors saw it as brazen annexation. And it is believed that Sikkim’s “annexation” made Bhutan wary of the influence of India.

In the 1980s, Bhutan’s king began a one-nation-one-people campaign to protect its sovereignty and cultural integrity, which was discriminatory to the ethnic Nepalese, who protested. Their non-compliance, however, resulted in a harsh crackdown by authorities, leading to the expulsion or voluntary migration of over 100,000 ethnic Nepalese, many of whom were Christians, to the Nepal side of the border in Jhapa in the early 1990s.

“Bhutan did not want to become another Sikkim,” said a local resident, explaining why the government did not tolerate the protests.

Bhutan is also rigorous in implementing its laws related to the use of the national language, the national dress code and the uniform architectural standards throughout the country to strengthen its cultural integrity. Bhutanese men are required to wear the gho, a knee-length robe tied at the waist by a cloth belt, when they go to work or attend a public function. Women have to wear the kira, an ankle-length dress clipped at one shoulder and tied at the waist. Non-compliance can lead to fine
and imprisonment.

 

Brighter Future

One hopeful pastor said he expects the government to officially acknowledge the existence of Christianity in Bhutan in the near future.

“Religious freedom will be good for both Christians and the government,” he said. “If Christians are not officially acknowledged, who will the government go to if it wants to implement an executive decision related to religious communities?”

Explaining the reason for his hope, he recalled an incident in the Punakha area in January, when a house under construction was demolished after rumors that it was used as a church.

“The house owner, a Christian, went to his majesty [King Jigme Khesar Namgyel Wangchuck] and told him he was not constructing a church but would have worship with other believers on Sundays,” the pastor said. “The king allowed him to build the house.”

He also said that a delegation of Christians met with Prime Minister Lyonchen Jigmey Thinley in May 2009, who reassured them that there would be more freedom soon.

Christianity is gradually growing, but through word-of-mouth – testimonies of those who have received healing from sickness – and not public preaching, he said, adding that Christians needed to understand and be patient with the government, “which cannot and should not make changes or give freedom overnight.”

 

SIDEBAR

Christians’ Skulls, Bones Used for Buddhist Ritual

The ambiguity in Bhutan over the status of Christians has brought with it a new difficulty: A national daily recently reported that at least eight graves of Christians had been exhumed and the skulls and thigh bones extracted for a Buddhist ritual.

Although the report marked the first time the practice had made the news, Christian leaders said more than 100 graves have been dug up as the trade in human bones has been going on for more than five years.

A local resident of the Lamperi area, near Thimphu, identified as Namgay, told the Bhutan Observer that he found eight graves in a “secret forest graveyard” that had been exhumed by hunters of craniums and thigh bone.

“We saw skulls without craniums and a hand sticking out of a grave,” he was quoted as saying in the daily on May 27.

A human skull garners between 5,000 ngultrum (US$105) and 10,000 ngultrum (US$211) in Bhutan, with men’s skulls considered more valuable. The skull of a man affected by leprosy is not considered ideal for purification. Rather, such skulls are considered best for rituals to subdue evil spirits.

In a visit to the graveyard, the Bhutan Observer found at least eight graves freshly dug up. “Hand gloves, khaddar [a coarse homespun cotton cloth], a currency note, a wooden cross, and a wooden hammer lay scattered all over,” it reported.

The daily said the graveyard apparently belonged to the Christian community in Thimphu and nearby areas.

“Christians in the country say that there should be an official recognition that there are Christians in the country, and other things like burial rights will naturally follow,” the report noted.

A local pastor told Compass that since Christians did not have a burial ground, they buried their dead in forests.

“More than 100 bodies have been dug up, even though we have changed several locations for burial,” he said. “I wonder how the traders in human bones discover these locations. Where do we go now?”

Some local residents reportedly believe that a Christian grave brings bad luck.

Damcho Wangchu, a resident of Thinleygang area, told the daily that the area surrounding the graveyard was holy. He attributed all misfortune in the area – including storms, the death of three students and of four others – to the Christian cemetery.

“We never experienced such misfortunes in our gewog [cluster of villages] before,” he said.

The daily explained that the tradition of use of human skulls and thigh bones in Buddhist rituals was as old as Tantric Buddhism itself. “Thoepai Dagpa is a generic name for the text that illustrates the use and study of quality of skulls,” it reported.

Tantric Buddhism, widespread in Bhutan, involves rituals as a substitute or alternative for the earlier abstract meditations.

An editorial in the same newspaper noted, “Our hunt for the criminal will probably lead us from the unplanned graveyard to the sacred altar.”

Report from Compass Direct News

Muslims Murder Pakistani Christian with Axe Blows

Rival merchants threatened to kill potato seller if refused to convert to Islam.

MIAN CHANNU, Pakistan, March 22 (CDN) — Six Muslims in Khanewal district, southern Punjab Province, killed a Christian with multiple axe blows for refusing to convert to Islam this month, according to family and police sources.

The six men had threatened to kill 36-year-old Rasheed Masih unless he converted to Islam when they grew resentful of his potato business succeeding beyond their own, according to Masih’s younger brother Munir Asi and a local clergyman. The rival merchants allegedly killed him after luring him to their farmhouse on March 9, leaving him on a roadside near Kothi Nand Singh village in the wee hours of the next day.

The Rev. Iqbal Masih of the Mian Channu Parish of the Church of Pakistan said Rasheed Masih was a devoted Christian, and that both he and his brother Asi had refused the Muslims’ pressure to convert to Islam.

“As the Christian family strengthened in business and earned more, the Muslim men began to harbor business resentment, as Muslims are not used to seeing Christians more respected and richer than them,” the pastor said. “That business rivalry gradually changed into a faith rivalry.”

Mian Channu police have registered a case against the six men and an investigation is underway, but the suspects are still at large, police officers told Compass. Police said the suspects were Ghulam Rasool, Muhammad Asif, Muhammad Amjad, one identified only as Kashif and two other unidentified Muslims; they were charged with torture and murder.

Masih’s family lives in Babo John Colony, Mian Channu of Khanewal district. Masih’s brother Asi is a representative of the Council of Mian Channu.

“Our continuous denial to recant our faith and convert gradually turned into enmity,” Asi told Compass. The FIR further states, “Both the Muslim men [Rasool and Asif] were not only inviting them to Islam but hurling threats of dire consequences and death on them for the last six months in case they refused to convert.”

Police said Rasool – a radical Muslim who along with Asif had threatened to kill the brothers if they did not convert, according to Asi – called Rasheed Masih to his farmhouse ostensibly to purchase potatoes on March 9, and that Rasheed went to it by motorbike at about 5:30 p.m. Waiting for Masih there, police said, were Rasool and Asif with an axe, Amjad and Kashif with iron rods and the two unknown Muslims with clubs.

They began striking him as soon as he arrived, police said.

An autopsy under the supervision of Dr. Muhammad Khalid of Tehsil Headquarters Hospital Mian Channu revealed 24 wounds all over the body of Masih, according to a copy of the report obtained by Compass.

“In my opinion, cause of death in this case is due to the shock caused by all the above-mentioned injuries collectively and torture,” Khalid states in the report. “All the injuries are ante-mortem and sufficient to cause death in an ordinary course of nature.”

According to the FIR, when Asi and two Christian friends went to the farmhouse when Masih failed to return after a few hours, they were stunned to hear Masih shrieking as they witnessed him being beaten and struck with an axe.

“As Ghulam Rasool and his accomplices saw me at the farmhouse,” Asi told police, according to the FIR, “the Muslim men put my fatally injured brother on a motorcycle and then threw him off the road near village Kothi Nand Singh.”

Asi and his Christian friends found Masih by the roadside after he had succumbed to his injuries. The Muslims had absconded with Masih’s motorcycle and 350,000 rupees (US$4,088), as well as his cell phone, according to the FIR.

As Asi and his Christian friends were on their way to the hospital with the body of Masih, a city police station patrol met them and transferred the body to the Tehsil Headquarters Hospital Mian Channu.  

At press time the Muslim suspects were at large even though police have filed a case strong enough to apprehend and prosecute them, Asi said. He appealed for assistance from Christian rights groups and politicians, as his family is still receiving death threats in a bid to intimidate them into withdrawing the case, he said, and they feel powerless in comparison with the influence and wealth of the Muslim suspects.

Report from Compass Direct News 

Violent Death of Girl in Pakistan Spurs Push for Justice

Rare protest by family of tortured child puts spotlight on abuse of Christian working poor.

LAHORE, Pakistan, January 28 (CDN) — A daring protest and a high-profile funeral here on Monday (Jan. 25) for a 12-year-old Christian girl who died from torture and malnourishment has cast a rare spotlight on abuse of the Christian poor in Pakistan.

In an uncommon challenge in the predominantly Muslim nation, the Christian parents of Shazia Bashir Masih protested police unresponsiveness to the alleged violence against their daughter by Muslim attorney Chaudhary Muhammad Naeem and his family and his attempt to buy their silence after her death. The house servant died on Friday (Jan. 22) after working eight months in Naeem’s house.

An initial medical report indicated she died gradually from blows from a blunt instrument, wounds from a sharp-edged weapon, misuse of medicines and malnourishment. Key media highlighted the case on Pakistan’s airwaves, and minority rights groups along with high-ranking Christian politicians have swooped in to help.

Initially police were unresponsive to the family’s efforts to file charges against Muslim attorney Naeem, and on Saturday (Jan. 23) they staged a protest in front of the Punjab Assembly. The power of Naeem, a former president of the Lahore Bar Association, was such that officers at Litton Road police station refused to listen to Shazia’s relatives when they tried to file a complaint to retrieve her three months ago, telling the girl’s relatives, “a case against a lawyer cannot be registered,” her uncle Rafiq Masih told Compass.

Her mother, Nasreen Bibi, told Compass Naeem came to their home on the day Shazia died and offered 30,000 rupees (US$350) to keep the death secret and to pay for burial expenses.

“I refused to accept their offer, and they went they went away hurling death threats,” she said.

Bibi, a widow who subsequently married a 70-year-old blind man, told Compass that hunger and poverty had forced her to send her daughter to work at Naeem’s house for 1,000 rupees per month (US$12) – the family’s only source of income. Two older daughters are married, and she still cares for a 10-year-old daughter and 8-year-old son living at home.

Rafiq Masih said Naeem illegally kept Shazia at his house, forced her to work long hours and summarily refused family requests to see her. Three months ago, Masih said, Naeem allowed him and Shazia’s mother to see her for five minutes, and the girl complained that Naeem and his son were raping her. Shazia also told them that Naeem, his wife and sister-in-law were beating her and threatening to harm her if she tried to escape.

Enraged, Naeem promptly asked him and Shazia’s mother to leave, Masih said.

“We tried to bring Shazia with us back home,” he said, “but Naeem flatly refused to let Shazia go, and he cruelly and inhumanely grabbed her hair and dragged her inside the house. He returned to threaten us with dire consequences if we tried to file a case against him for keeping Shazia at his home as a bonded laborer.”

Masih and Bibi then went to the Litton Road police station to try to get Naeem to release Shazia, and it was then that duty officers deliberately offered the misinformation that a case could not be made against a lawyer, they said.

A Muslim neighbor of Naeem, Shaukat Ali Agha, told Compass that Naeem tortured Shazia.

“Often that little girl’s cries for mercy could be heard from the residence of the lawyer during the dead of night,” Agha said. “And whenever Shazia requested some food, she got thrashed badly by his wife, son and sister-in-law. One day Shazia was viciously beaten when, forced by starvation, she could not resist picking up a small piece of sugar cane from the lawn of Naeem’s residence to chew.”

As Shazia’s condition deteriorated, Naeem released her to the family and they took her to Jinnah Hospital Lahore on Jan. 19. After fighting for her life there for three days, she succumbed to her injuries and critically malnourished condition, her mother said.

Doctors at the hospital told Compass they found 18 wounds on her body: 13 from a blunt instrument, and five from a “sharp-edged weapon.”

A high-ranking investigating official told Compass that Naeem had given contrary statements under questioning. The police official said that Naeem initially stated that Shazia had fallen down some stairs and died. The police official, who spoke on condition of anonymity, said Naeem quickly changed his statement, saying she had stolen food from the refrigerator and therefore was beaten. The official added that Naeem also said Shazia was insane, disobedient and stubborn, and “therefore she had gotten thrashed and died.”

Doctors at Mayo Hospital Morgue have taken blood and tissue samples from Shazia’s liver, stomach and kidneys and sent them to the Chief Chemical Examiner’s Forensic Lab in Islamabad to determine the official causes of death, officials said.

Family Beaten in Court

On Saturday (Jan. 23) Shazia’s family, along with many other Christians and Muslims, protested outside the Punjab Assembly for three hours, according to rights groups. Key television channels covered police inaction in the face of the violent death, and several high-profile politicians pledged their support, including Pakistani President Asif Ali Zardari. He promised to give the family 500,000 rupees (US$5,835) after Pakistani Minister of Minorities Affairs Shahbaz Bhatti announced a gift of the same amount to compensate the family.

Only after this public pressure did police file a First Information Report, and Naeem and six others, including family members, were arrested earlier this week. Chief Minister of Punjab Shahbaz Sharif reportedly visited the family, promising justice.

The Lahore High Court took up the case on Tuesday (Jan. 26) and ordered police to conclude investigations within 14 days, but none of the high-level action seemed to matter at a hearing that day at District and Sessions Court Lahore, at which Naeem and his accusers were present. As routinely happens in cases where Christians in Pakistan accuse Muslims of wrongdoing, Compass observed as Naeem’s lawyers chanted slogans against Shazia’s family, threatened them and beat them – including Bibi and her blind husband – driving them from the courtroom.

Compass witnessed the Muslim attorneys yelling chants against local media and Christianity, as well. Naeem was neither handcuffed nor escorted by Defense A-Division Police, though he has been charged with murder.

At Shazia’s funeral on Monday at Sacred Heart Cathedral Church, Bishop of Lahore Diocese the Rt. Rev. Alexander John Malik officiated as eminent Christian politicians, human rights activists, Christian clergymen and many others gathered to pay their respects amid heavy police contingents.

After the funeral, her body was taken to her home in the Sammanabad slum of Arriya Nagar, where a throng of neighbors and Christian mourners gathered, chanting for justice. Shazia’s coffin was then taken to Miani Sahib Christian Cemetery, where she was buried amid cries and tears.

Present at the burial ceremonies were Provincial Minister of Punjab for Minorities Affairs Kamran Michael, Federal Minister for Minorities Affairs Bhatti, Christian members of Punjab Parliament Tahir Naveed Chaudhary and Khalil Tahir Sindhu, Bishop Albert Javed, Bishop Samuel Azariah, National Director of the Center for Legal Aid Assistance and Settlement Joseph Francis and other Christian leaders.

In a joint statement issued that day in Lahore, Catholic Archbishop Lawrence John Saldanha and Peter Jacob, executive secretary of the National Council for Justice and Peace, said that Shazia’s death was not an isolated incident, but that violence against the more than 10 million child laborers in the country is commonplace.

Report from Compass Direct News 

MALAYSIA: COURT SET TO RULE ON USE OF ‘ALLAH’ AMONG NON-MUSLIMS

Judges to determine whether Malaysians of other faiths can use the Arabic word.

MUMBAI, India, July 6 (Compass direct News) – With the Kuala Lumpur High Court in Malaysia scheduled to determine the legality of the word “Allah” in non-Muslim literature tomorrow, what is at stake goes beyond the sanctioned name for God among non-Muslims in the majority-Muslim nation.

Such a limit on free speech in Malaysia is especially biting for Muslim converts to Christianity; already the Malaysian government does not recognize their conversions and marriages and still considers their offspring to be legally Muslim. With non-Muslims increasingly feeling the sting of discrimination and Muslim elites feeling a need to assert a national Islamic identity, the skirmish over “Allah” is clearly part of a greater cultural war.

Malaysian authorities and Malaysia’s Roman Catholic Church have continued to lock horns over use of the word “Allah” in the Malay-language edition of the Herald, the church’s newspaper, as they await the ruling. The newspaper had been allowed to use the term until a final court decision, but the Kuala Lumpur High Court on May 30 overturned that brief reprieve.

The Catholic newspaper has provided a panoply of historical uses of “Allah” among Christians in Malaysia. The Rev. Lawrence Andrew, editor of the Herald, quotes examples from a Malay-Latin dictionary dated 1631, and the Dutch-Malay Dictionary of 1650 lists “Allah” as the vernacular translation for God.

“This is testified by the fact that we have a Malay-Latin Dictionary printed in 1631, in which the word ‘Allah’ is cited,” Andrew said. “To have a word in a dictionary means that that particular word has already been in use in the community prior to the dictionary. The word for ‘God’ in Latin is ‘Deus’ and in Malay, it is ‘Allah.’ Upon the arrival of the Dutch…a Dutch-Malay Dictionary was produced in 1650 where the word for ‘God’ in Dutch was ‘Godt,’ and in Malay, ‘Allah.’”

According to church sources, the Malay term for “God,” Tuhan, came into vogue only after deadly May 13, 1969 communal riots as part of a national unity campaign.

Andrew noted that “Allah” is an Arabic term derived from the same roots as the Hebrew Elohim, and that the word pre-dates Muhammad, Islam’s prophet. Besides ignoring history, Andrew says, the government also conveniently ignores its universal use among Christians in the Middle East.

“Since the status quo remains, we will not use the word ‘Allah’ in our publication” until the court says otherwise, Andrew said. “In fact we have not been using it since our January edition.”

Since 1970, the government of Malaysia has consistently championed Islam as a parallel source of identity and nationalism among the politically dominant Malay-Muslim majority. Dress codes, cultural norms and the Malay language underwent a rapid Islamization in tandem with discriminative actions against minority groups.

Christians were particularly hard-hit by the effort in the name of national unity. Licences are rarely issued for church buildings in the capital city, Kuala Lumpur. New evangelical congregations had to meet at either hotels or warehouses for their Sunday services while Islamic semiotics and terminologies swamped the intellectual and official discourse. Conversion of Christians to Islam were particularly trumpeted by the media.

These efforts have largely failed. Local churches continued to grow, and the number of secret Muslim converts to Christianity began to rise.

At the same time, pandemic corruption and political authoritarianism have gradually led to a sense of disenchantment with political Islam among many. This erosion in Malay-Islam dominance has led to political bankruptcy, as evidenced by disastrous results for the ruling coalition during March 2008 general elections.

Given these political realities, Malay elites believe they can ill afford to be seen as soft on minority “encroachment,” and observers say this need to ingratiate Islamists lies at the root of the tussle over non-Muslim use of the word “Allah.” Officially, however, the government says only that use of the word among non-Muslims could create “confusion” among Muslims.

The Herald has a circulation of 13,000 and an estimated readership of 50,000. The newspaper is sold in Catholic churches and is not available from newsstands.

Malaysia’s population is about 60 percent Muslim, 19 percent Buddhist and 9 percent Christian. About 6 percent are Hindu, with 2.6 percent of the population adhering to Confucianism, Taoism and other traditional Chinese religions.

Arabicization of Malay Language

The debate over “Allah” follows an effort by the government to promote the Arabicization of the Malay language at the expense of Sanskrit and Malay terms. When a Malaysian student has to refer to a pig in an essay or test, the required term is the Arabic khinzir.

Other Malay terms such as pokok (tree) and bunga (flower), long used to refer to loan principal and interest respectively, have been expunged from school texts in favor of the Arabic kaedah (base) and faedah (benefit).

Some sources indicate that the Arabicization of the Malay language, however, has come with unintended consequences, such as making Christian mission work and translation easier. Since the Malay vocabulary has its limitations, Christians can use time-tested Arabic-derived terms to provide meaningful context.

For a long time, the only Malay Bible available in Malaysia was the Indonesian “Al Kitab,” which, included the word “Allah.” As Bahasa Malaysia (official name of the Malay language in Malaysia) and Bahasa Indonesia are very similar, the “Al Kitab” can be easily understood by a native speaker of Malay. As a result, the “Al Kitab” was viewed as an unwelcome missionary tool by Malaysian authorities. Its legal status was heatedly contested behind closed doors during the 1981-2003 reign of then-Prime Minister Mahathir bin Mohamad.

Significant Christian indigenous populations in East Malaysia use Bahasa Malaysia as a language of wider communication. The Malay-language content of the Herald reportedly serves just that need: using the national language with universal terms across a multi-lingual Babel of tribal Catholic communities in East Malaysia.

Report from Compass Direct News 

BRITAIN IS ONE OF THE LEAST RELIGIOUS NATIONS IN EUROPE

Britain is one of the least religious nations in Europe, according to a major survey by the European Union to be published next month, reports Jeremy Reynalds, correspondent for ASSIST News Service.

Writing for Britain’s Daily Telegraph, Lois Rogers said that according to the study, only 12 per cent of Britons feel they “belong” to a church, compared with 52 per cent in France.

It also found that the UK has one of the highest rates of “fuzzy faith,” or people who have an abstract belief in God and a poorly defined loyalty to Christian traditions.

The Telegraph reported that the study, conducted as part of the influential EU-funded European Social Survey, will be seen as an indicator of a shift in attitudes and values.

Professor David Voas, of Manchester University’s Institute for Social Change, who led the project, said the UK was involved in what he called a “long process of disestablishment,” with Christianity gradually being written out of laws and political institutions.

“Christian faith will soon have no role among our traditional establishments or lawmakers,” the Telegraph reported he said. “It remains to be seen for example, how much longer bishops will be allowed to sit in the House of Lords.”

The Telegraph said he added, “Fuzzy faith is a staging post on the road to non-religion. Adults still have childhood memories of being taken to church, and they maintain a nostalgic affection for Christianity but that is dying out. They still go along with the some kind of religious identity but they’re not passing it on to the next generation, and people who aren’t raised in a religion don’t generally start one as adults.”

However, Professor Linda Woodhead, of Lancaster University, who is leading a long-term £8.5 million government research program on the role of religion in society, disputed Voas’ conclusions.

“Just because you’re not religious, it doesn’t mean you’re not spiritual or moral,” the Telegraph reported she said. “A lot of people simply don’t want to take the whole package of religion on board.”

The Telegraph reported that the study, to be published in the European Sociological Review next month, not only charts the declining interest in religion of successive generations, it also concludes that there is no evidence to support the idea that interest in religion resurfaces as people age.

The Telegraph said that while “new wave” religions like Scientology, Kaballah or the Moonie faith, have received considerable media coverage because of their association with Tom Cruise, Madonna and other celebrities, the number of followers remains tiny.

The survey, which questioned more than 30,000 people in 22 countries, found only five nations – Slovenia, Sweden, Norway, Holland and Belgium – reported lower levels of church membership than Britain.

The Telegraph said some observers have argued that the Anglican church ought to do more to retain the “fuzzy faithful,” and draw the uncommitted back into the pews.

Report from the Christian Telegraph