Police Keep Indonesian Church from Worship Site after Attack

Bekasi officials unable to persuade HKBP congregation to relocate to alternative venue.

JAKARTA, Indonesia, September 23 (CDN) — Following attacks on their church leaders on Sept. 12, a West Java congregation on Sunday (Sept. 19) faced a wall of security officers blocking them from worshipping on their property as authorities tried to coax them to meet at another venue.

Hundreds of security force officers sealed off the street leading to their open-air worship site in Ciketing, near Bekasi, a week after suspected Islamists stabbed Batak Christian Protestant Church (Huria Kristen Batak Protestan, or HKBP) elder Hasian Sihombing and struck Pastor Luspida Simanjuntak with a wooden block. At the Pondok Timur location where the church had gathered to walk three kilometers (less than two miles) to Ciketing on Sunday, an official in a police vehicle announced through a loudspeaker that the Bekasi government requested they worship at the former office of a community organization.

When Compass arrived at the Pondok Timur area, there were 1,500 regular police and public order security police officers standing by, some forming ranks in front of the Nurul Hulda Mosque 500 meters away.

The official on the loudspeaker read a decree by Bekasi Mayor H. Mochtar Muhammad stating that security problems in the Mustika Jaya area were caused by the HKBP worship in Ciketing – where Islamists have staged protests in spite of a mayoral decree granting the congregation the right to worship there – and that in order to guard against further incidents, the church was no longer to hold services there.

“From now on, HKBP will hold its worship services in the [former] Organization & Political Party Building [the auditorium in back of several buildings occupied by different political parties] on Charil Anwar Street in Bekasi City,” he said.

The new mayoral decree dictating where the church was to worship was the product of a Sept. 15 meeting of the West Java governor, the Jakarta area military commander, Jakarta area police, the general secretary and the director general of the Ministry of the Interior, and the Department of Religion, he said.

“We invite the HKBP members to climb aboard the seven buses that we have prepared to take them to the [former] Organization & Political Party [OPP] building,” the official said to the congregation, which had gathered outside the Pondok Timur area building they had used for worship before authorities sealed it in June.

The HKBP congregation ignored the invitation. Muhammad Jufri, head of the Bekasi municipal legal department, then invited the congregation to board the buses. No one responded.

A few minutes later the Rev. Pietersen Purba, district head of the HKBP Pondok Timur District, along with two other pastors and two lawyers, requested that the congregation be allowed to worship at the open-air site on their property in Ciketing. Authorities denied the request.

An argument ensued between Bekasi officials and HKBP leaders.

“For our common good, both government and congregation, and in accordance with the decision of the coordinating meeting, we have prepared a temporary worship place at the former OPP building,” said Jufri, of the Bekasi legal department. “Because of this you may worship there, and while you are worshipping the municipal government guarantees your safety.”

Pastor Purba responded by requesting security for their current location.

“I am surprised that we are forbidden to worship on our own property,” he told authorities. “Our services there were sanctioned by a letter from the mayor that allows us to worship in Ciketing. We are the victims – my pastor was beaten. Are we not citizens with the right to worship in this country? Because of this we ask that the police help us with security so that we may worship in Ciketing. The congregation and I desire to worship there.”

HKBP lawyer Saor Siagian asked a policeman to open the way toward their property in Ciketing; the officer refused.

Jufri then began to read the mayor’s new decree aloud, but he had spoken only a few sentences before one of the HKBP lawyers, Sahala Pangaribuan, interrupted him.

“Sir, if you want to read, do so, but don’t prevent us from walking,” Pangaribuan said.

Jufri continued reading the entire decree.

“We heard what you read,” Pastor Purba replied, “but we don’t easily believe our beloved government, because we remember the case of HKBP Jatimulyo, Bekasi, which was sealed by the government, and then promised facilities for a place of worship. Now it has been five years, and the promise is still unfulfilled.”

The argument lasted another 30 minutes, and the congregation gave up on its request to meet in Ciketing. They were granted 10 minutes to pray in their former Pondok Timur building and additional time for congregational discussion, which was led by the national secretary general of the HKBP, the Rev. Ramlan Hutahayan.

At press conference later that day, Hutahayan said that freedom of worship was fundamental.

“We hope that every citizen will have the right to construct houses of worship to praise and glorify God together,” he said.

Bekasi officials have offered the former OPP building as a temporary venue for worship and two alternative locations on land zoned for general and/or social purposes: one owned by P.T. Timah and one belonging to the Strada Foundation. Thus far the congregation has not approved of these alternatives because they are far from their homes.

At a press conference with other Christian leaders, the head of the Jakarta Christian Communication General Forum, Theophilus Bela, said a statement by the Jakarta provincial police chief that the Sept. 12 attack on the church leaders was a “purely criminal act” was hasty.

“After arrests and investigation, it has been shown that this is not a pure criminal act, but an organized scenario with the Islamic Defenders Front as the field command,” Bela said.

He and other Christian leaders criticized government officials for closing churches and revoking church building permits that had already been approved.

“They have been passive in the face of anarchy and terrorist acts that have been done in the name of religion by groups such as the Islamic Defenders Front, the Betawi-Rempug Forum, the Islamic Congregation Forum, the Congress of the Indonesian Muslim Community, and so on,” he said.

Report from Compass Direct News

Prisoners Freed in Acteal, Mexico Case Yet to Return Home


Christians bear no grudges, fear no threats from accusers.

TUXTLA GUTIERREZ, Mexico, October 12 (CDN) — Alonso Lopez Entzin, a Tzotzil-speaking Christian in Chiapas state, Mexico, spent 11 years and eight months in prison for a crime he did not commit. Accused of participating in the tragic “Acteal massacre” in December 1997 in which 45 persons died near San Cristobal de las Casas, he and more than 80 of his neighbors were summarily arrested and charged with the murders.On Aug. 12, the Federal Supreme Court of Mexico ordered that Lopez Entzin and 19 other indigenous men accused in the Acteal killings – 18 are Christian, including Lopez Entzin – be freed from El Amate Penal facility in Chiapas. Their release came as a surprise to him and his fellow prisoners, as well as to thousands of people in Mexico and around the world advocating their release.

Of the 18 Christians released, only five were Christians when they were arrested; the rest came to trust in Christ while in prison. At least 27 innocent men who were Christians at the time of their arrest remain in prison, according to advocacy organizations.

“I thank God that I have been granted freedom,” Lopez Entzin told Compass. “We are no longer imprisoned thanks to the power of God. There is no other person that has this kind of power, only God.”

The court is reviewing the cases of another 31 men convicted in connection with the massacre. Six more defendants will be granted new trials.

“Right now we see the first fruits of our prayers,” said Tomas Perez Mendez, another of the 20 freed prisoners. “We are confident in the Lord that the rest of the brothers are going to obtain their freedom as well.”

Lopez Entzin added that winning their freedom will not be easy.

“When we were inside El Amate, we began to pray, fast and glorify our Lord Jesus Christ. There are thousands and thousands of brothers who prayed for us inside the jail – thank God He answered those prayers,” he said through tears. “That’s why those brothers who remain behind in El Amate believe that if God’s will is done, they will soon be free.”

Most of the remaining Acteal inmates are evangelical Protestant Christians sentenced to 25- and 36-year prison terms. For years, human rights advocates and legal experts have presented legal arguments showing that the men were convicted on dubious evidence. The district court of the state of Chiapas, however, has consistently ruled against the defendants in appeals.

Attorneys for the defendants finally succeeded in bringing the case before the Federal Supreme Court in Mexico City. The justices who reviewed the case found clear violations of due process and on Aug. 12 overturned the convictions in a 4-1 decision.

The court ruling stated that the decision was not a determination of the guilt or innocence of the men, only that their constitutional rights had been violated during their arrest and conviction.

Though grateful to be free at last, Agustin Gomez Perez admitted that prison was “very difficult, very difficult indeed.”

“There inside the jail, everybody loses,” Gomez Perez said. “I saw it. Many lost their wives, their families, their homes. In the years I was in jail I lost my son. It was May 7, 2005. Twelve families were traveling in a truck to visit us in El Amate. They had an accident, and my 3-year-old son Juan Carlos was killed.”

Inmates expressed gratitude for church groups and international organizations that lent support to their families during their incarceration. Some groups supplied chicks, piglets and coffee plants for wives and children to raise on family plots. A volunteer team of doctors and nurses from Veracruz provides free treatment to prisoners and their dependents.

The prisoners said that one of the greatest helps was regular visits from their families. International Christian organizations raised money for bus fares and chartered vehicles to ensure that the prisoners’ families, who could not otherwise afford the travel, saw their husbands and fathers as often as possible.

Normalcy Not Returned

Despite being freed, the 20 men have yet to resume normal life with their families.

“When I left jail, I didn’t think I would be stuck half-way home,” Gomez Perez said. “I was thinking I would come home and see my wife and children. But we haven’t got there. We are left here half-way home.”

“Half-way home” for the released men is the market district in hot, bustling Tuxtla Gutierrez. They are living in makeshift half-way houses provided by the federal government, awaiting resettlement on land that state authorities have promised them.

Compass met with seven of the former inmates in a rented building they occupy with their wives, children and, in some cases, grandchildren. The families share windowless, sparsely furnished rooms with bare cement floors. Government food rations sustain them. While the half-way house is better than prison, it is nothing like the lush, green Chiapas mountains to which they long to return.

The men agreed to the relocation scheme because the farms they worked before going to prison have long since reverted to their heirs or, in some cases, neighbors. They welcome the assistance to get back on their feet financially.

Government officials, however, insist that the Acteal prisoners must relocate to new communities because they fear violent clashes will flare between them and their old rivals.

The seven freed men were unanimous in their opinion that such confrontations would not happen.

“In the first place, we do not agree with what the government is saying,” Gomez Perez said. “We hold no grudges against those who accused us. What happened, happened. We are not thinking vengeance.”

Perez Mendez agreed with Gomez Perez that the men feel no ill will against those who accused them and no resentment for what they suffered in jail.

“God does not want that we hold grudges or take vengeance against anyone,” he said. “There is not really much danger out there in our communities either. When people saw the news on television on Aug. 12 that we were getting out, they were happy. Well, now we hear that they found out we are not coming home, that we are here in Tuxtla, and some are saying, ‘Why don’t they come home? Tell them to come.’”

The Acteal prisoners have reason to hold grudges. Their attorneys say many of them were arrested in random police sweeps in the days following the massacre simply by being in the wrong place at the wrong time. Public indignation over the brutal slayings, fueled by numerous inflammatory press releases from Las Abejas, a civic group whose members were primary targets in the massacre, as well as by the left-leaning human rights organization Fray Bartolomé de las Casas, swelled to fever pitch in December 1997.

Authorities responded by arresting dozens of “suspects,” without evidence or warrants, to quell the outcry.

Some Acteal defendants found themselves accused of the crime by allies of the rebel Zapatista guerrilla army. A land dispute between Zapatista sympathizers and opponents of the rebels intensified during the waning months of 1997, claiming the lives of 18 indigenous men, the majority of them Protestant Christians. Attorneys say indifferent law enforcement officers failed even to investigate the murders, let alone arrest the perpetrators.

Frustrated with the authorities’ foot-dragging and desperate to defend themselves against further aggression, nine indigenous young men armed themselves and confronted their enemies on Dec. 22, 1997. The ensuing firefight and subsequent massacre at the Catholic hermitage in Acteal ended with 45 dead, many of them women and children who were participating in an Abejas-sponsored program that day.

Five of the nine armed men have confessed to participating in the Acteal shootings and insist they acted alone. Those five are serving prison terms in El Amate. Two others were arrested and released because they were minors at the time of the crime. Two more remain at large and, ironically, have reportedly come under the protection of the Zapatistas.

Las Abejas and its allies continue to assert that that the Acteal killings were carried out by “paramilitary” units equipped and assisted by the Mexican army. With the passage of time, many of those who hold this thesis have admitted that most of the Acteal prisoners did not, in fact, participate in the shooting. Nevertheless, they insist that until the “intellectual authors” of the atrocity come forward and confess, not one prisoner – even though innocent of the crime – should be released.

That strange logic has helped to keep more than 50 innocent men in prison for nearly 12 years.

“It is certain that we suffered an injustice for nearly 12 years,” Perez Mendez said. “A lot of people tell us that we are guilty. But as far as we are concerned, God knows all. We did not commit that crime.

He implored Christians to pray for the innocent men who have yet to be released.

Pray as well for we who are not at home in our communities,” he said. “I ask that you not forget us.”Report from Compass Direct News