SAUDI ARABIA: AUTHORITIES RELEASE CHRISTIAN BLOGGER

Kingdom silences convert, prohibits him from leaving country.

LOS ANGELES, April 16 (Compass Direct News) – In a surprise move, a Saudi Christian arrested in January for describing his conversion from Islam and criticizing the kingdom’s judiciary on his blog site was released on March 28 with the stipulation that he not travel outside of Saudi Arabia or appear on media.

Hamoud Saleh Al-Amri (previously reported as Hamoud Bin Saleh), 28, reportedly attributed his release to advocacy efforts by the Arab Network for Human Rights Information (ANHRI). The Cairo-based organization had campaigned for his release along with other rights groups, reported Christian advocacy organization Middle East Concern (MEC).

Gamal Eid, director of ANHRI, told Compass by telephone that he believed his organization had nothing to do with Al-Amri’s release. Rather, he said he believed officials were loath to keep a person of questionable mental stability in prison.

“He is mentally not stable, because he had the courage to say in his blog that he is a Christian,” Eid said. “Anyone in his right mind in Saudi Arabia wouldn’t do that.”

The country’s penalty for “apostasy,” or leaving Islam, is death, although in recent years there have been no known cases of kingdom citizens formally convicted and sentenced with capital punishment for the offense.

This was not the first imprisonment for Al-Amri. He was detained in 2004 for nine months and in 2008 for one month before he was re-arrested on Jan. 13 of this year, and Eid said the young blogger was tortured during the first two incarcerations.

Al-Amri’s treatment during this latest imprisonment is unknown. After his previous releases he had contacted Eid’s office, but the ANHRI director said he has not done so since being released from Riyadh’s Eleisha prison, known for its human rights abuses.

“He was mistreated the first two times he was imprisoned, but this time I don’t know, because he hasn’t contacted me,” said Eid. “In the past he was mistreated with sleep deprivation, prolonged solitary confinement and a continuous barrage of physical torture and insults.”

The advocate added that it is likely Al-Amri was mistreated during his recent imprisonment.

“I consider anyone who declares his religion to be anything than Islam to be extremely brave and courageous, but this extreme courage bordering on carelessness is madness, because he knows what could happen in Saudi,” Eid said. “I’m not a doctor, but I find this extreme.”

Al-Amri has become isolated from his family and lives alone, Eid said, but he said he was unable to comment on the convert’s current situation.

 

Blog Blocked

Following Al-Amri’s latest arrest, MEC reported, Saudi authorities blocked access to his blog inside Saudi Arabia. Google then locked it, claiming there was a technical violation of terms of service. On Feb. 5 it was reportedly restored due to public pressure – after his March 28 release, Al-Amri had credited his release to ANHRI’s efforts on his blog, www.christforsaudi.blogspot.com – but yesterday Compass found the site did not work.

Eid said he was not surprised the blog was blocked.

“That’s what I expected,” he said. “But he will probably start another blog – it’s not difficult.”

Saudi Arabia’s ruling monarchy restricts media and other forms of public expression, though authorities have shown some tolerance for criticism and debate since King Abdullah bin Abdul Aziz Al Saud officially ascended to the throne in 2005, according to the U.S. Department of State.

“Arabic countries are the worst on the list of censoring the Internet and are at the top of the list of antagonizing the freedom of the Internet,” said Eid. “But the Internet is still a good venue, because people are still able to express their views despite the government’s effort to curtail their efforts.”

In his blog prior to his arrest, Al-Amri had criticized the government for quashing individual rights.

“A nation which lives in this system cannot guarantee the safety of its individuals,” he wrote. “Preserving their rights from violation will always be a matter of concern, as the rights of a citizen, his dignity and humanity will always be subject to abuse and violation by those few who have absolute immunity provided to them by the regime.”

Eid of ANHRI described lack of civil law in Saudi Arabia as “extreme.” Citizens can be tortured endlessly, he said, adding that Saudis who openly state Christian faith face severe danger.

Although there have been recent moves towards reform, Saudi Arabia restricts political expression and allows only a strict version of Sunni Islam to be publicly practiced, according to MEC.

Political critic Fouad Ahmad al-Farhan became the first Saudi to be arrested for Web site postings on Dec. 10, 2007; he was released in April 2008.

Eid said he believes the lenient action of the Saudi authorities is a welcome move in a country where “there is no such thing as religious freedom.” In fact the move could encourage people of other faiths to speak up.

“This will open the door to whoever wants to express his belief, whether Christian, Hindu or other,” he said.

Saudis who choose a faith other than Islam and express it may face extra-judicial killings. In August 2008, a 26-year-old woman was killed for disclosing her faith on a Web site. Fatima Al-Mutairi reportedly had revealed on Web postings that she had left Islam to become a Christian.

Gulfnews.com reported on Aug. 12, 2008 that her father, a member of the religious police or Commission for Promotion of Virtue and Prevention of Vice, cut out her tongue and burned her to death “following a heated debate on religion.” Al-Mutairi had written about hostilities from family members after they discovered she was a Christian, including insults from her brother after he saw her Web postings about her faith. Some reports indicated that her brother was the one who killed her.

She had reportedly written an article about her faith on a blog of which she was a member under the nickname “Rania” a few days before her murder.

Report from Compass News Direct

EGYPT: COPTIC CHURCH ISSUES FIRST CONVERSION CERTIFICATE

Key move in former Muslim’s bid to legally convert comes as Islamist outcry peaks.

ISTANBUL, April 14 (Compass Direct News) – In a bold move, Egypt’s Coptic Church has issued its first-ever certificate of conversion to a former Muslim, supporting his petition to have his national identification card denote his Christian faith.

Maher Ahmad El-Mo’otahssem Bellah El-Gohary’s request to legally convert is only the second case in Egypt of a Muslim-born citizen trying to change his religious affiliation to Christianity on identification documents. Lawyers presented the Coptic Church’s conversion certificate to a court clerk on Saturday (April 11).

“We know that the judge has seen the certificate, but we have no indication whether it is acceptable or not,” said Nabil Ghobreyal, one of three lawyers representing El-Gohary. “We will have to wait until May 2 to find out the final verdict.”

Reluctance to expose itself to possible retaliation from either the government or Islamic extremists has kept the Coptic Church from openly admitting to baptizing and welcoming converts until now.

There is indeed reason to fear reprisal.

“Intimidation from the Islamic lawyers is severe,” said El-Gohary in a recent interview. “They were chanting in the court, ‘No god but Allah,’ and they were threatening intensely.”

Despite efforts to maintain the secrecy of El-Gohary’s whereabouts, he has received written death threats on more than one occasion since appearing in court on April 4 to register an official statement.

Since the certificate was issued, some bloggers have used strong and abusive language to support Islamist lawyers Mustafa El-Alshak’a, Hamid Sadiq and Youssef El-Badri in their threats against El-Gohary’s lawyers and the priest that issued the certificate, Father Matthias Nasr Manqarious.

As the representative of a community already heavily persecuted, the Coptic Church is in a precarious position. Despite the risks, however, it endorsed the certificate issued by Fr. Manqarious. Bishop Marcos of Shubra El-Kheima declared that the church cannot turn down a fellow believer who is looking for acceptance into the Christian community.

Whether the conversion certificate will turn out to be the final piece of the puzzle that opens the door for El-Gohary to officially convert remains to be seen.

Gamal Eid of the Arabic Network for Human Rights Information, who represents Mohammed Ahmed Hegazy, the first Muslim-born Egyptian to request a legal conversion, is no stranger to the pitfalls of such a case.

“We support freedom of thought, but we believe also that the government and the court will try to stop this, because if the door is open there will be huge numbers following,” Eid said.

El-Gohary characterized the judge’s request for the document as laying the onus for legal conversion on the church, describing it as “an excuse to wiggle out of making a decision.”

His lawyer, Ghobreyal, said he hopes that Judge Hamdy Yasin will allow El-Gohary to change his religious status now that the certificate has been issued.

For El-Gohary, threats from Islamic fundamentalist elements are now the foremost issue.

“I do not leave the house – my life is in real danger and my daughter is in real danger,” said El-Gohary. “The pressure is too much. I am thinking seriously that I should leave Egypt.”

El-Gohary and his lawyers are now calling for protection from both national security forces and the international community.

Report from Compass Direct News

EGYPT: JUDGE EJECTS LAWYER FOR CHRISTIAN FROM COURT

Dispute over evidence stalls bid by convert from Islam to change official ID.

ISTANBUL, January 13 (Compass Direct News) – An attempt by an Egyptian convert from Islam to legally change the religion listed on his identification card to “Christian” hit a setback on Jan. 6 when a judge ordered security personnel to remove his lawyer from court.

Attorney Nabil Ghobreyal was expelled from the courtroom at Cairo’s Administrative Court following a heated argument with Judge Mohammad Ahmad Atyia.

The dispute arose after Atyia refused to acknowledge the existence of legal documents detailing the successful attempt of a Muslim man to convert to the Baha’i faith. Ghobreyal had planned to submit the court records of the decision in support of his case.

The convert from Islam who is trying to legally convert to Christianity, Maher Ahmad El-Mo’otahssem Bellah El-Gohary, first submitted his request to alter the religious status stated on his ID in August 2008. He follows Muhammad Hegazy as only the second Egyptian Christian convert raised as a Muslim to request such a change.

El-Gohary received Christ in his early 20s. Now 56, he decided to legally change his religious affiliation out of concern over the effects that his “unofficial Christianity” has on his family. He said he was particularly concerned about his daughter, Dina Maher Ahmad Mo’otahssem, 14; though raised as a Christian, when she reaches age 16 she will be issued an identification card stating her religion as Muslim unless her father’s appeal is successful.

At school, she has been refused the right to attend Christian religious classes offered to Egypt’s Christian minorities and has been forced to attend Muslim classes. Religion is a mandatory part of the Egyptian curriculum.

El-Gohary also has charged that his nephew was denied a position in state security agencies because of his uncle’s religious “double life.”

“Why should my family pay for my choices?” said El-Gohary in a report by The Free Copts.

No date has been set for resumption of court proceedings, which, due to the dispute, will reconvene under a different judge.

Ghobreyal said he plans to submit a complaint to the High Administrative Court requesting an investigation of Atyia and the expulsion from court. “I am willing to continue the fight,” Ghobreyal told Compass through a translator, saying he remains hopeful of a positive outcome.

Despite a constitution that grants religious freedom, legal conversion from Islam to another faith remains unprecedented. Hegazy, who filed his case on Aug. 2, 2007, was denied the right to officially convert in a Jan. 29 court ruling that declared it was against Islamic law for a Muslim to leave Islam.

The judge based his decision on Article II of the Egyptian constitution, which enshrines Islamic law, or sharia, as the source of Egyptian law. The judge said that, according to sharia, Islam is the final and most complete religion and therefore Muslims already practice full freedom of religion and cannot return to an older belief (Christianity or Judaism).

The seminal nature of the El-Gohary and Hegazy cases is part of what makes them so controversial, according to Gamal Eid, director of the Arabic Network for Human Rights Information.

“First, there is no experience – this is a very new question, it has made judges and lawyers confused,” he said. “The second thing is that many judges are very religious, for many of them it is based on their religion, their thoughts; the law itself allows for people to convert, so that’s what we’re trying to do, have a decision based on law not on sharia.”

Eid attributed much of the reluctance to grant conversion to this religious bias.

“If the Minister of the Interior respected the law, we would not need to go to court,” he said. “The law says clearly that people can change their address, their career, their religion, they only have to sign an application and then they can have a new ID; the law allows people to convert from any religion to another.”

Egyptian President Anwar Sadat amended the constitution in 1980 to make sharia the main source of legislation in order to bolster support from Islamists against his secular and leftist rivals. Legal experts say there are two views of how sharia is to influence Egyptian law: That it is to be enforced directly in all government spheres, or that it is only to influence shaping of law by legislators and is not to be literally enforced by courts or other bodies.  

Report from Compass Direct News

EGYPT: ONE CONVERT’S NEVER-ENDING STRUGGLE

Snares abound as Christian seeks to protect wife, baby and future faithful.

ISTANBUL, September 12 (Compass Direct News) – Egypt’s most famous convert to Christianity is a prisoner of his own home, hiding for his life.

After Mohammed Ahmed Hegazy, 25, became the first Muslim-born Egyptian to file a case a year ago for his identification card to reflect his newfound faith, his face has been shown on TV channels and newspapers. Anywhere he goes, he might be recognized by fanatical Islamists bent on killing him – besides his own family members, who also want him dead.

In the last eight months, since an Egyptian court closed his case in a Jan. 29 court ruling that declared it was against Islamic law for a Muslim to leave Islam, Hegazy has had to move five times with his wife and baby daughter.

“The verdict for my case was discriminatory [on the part] of the judge,” Hegazy told Compass in an interview last month. The judge based his decision on Islamic law, which says one can convert “up” in the Muslim hierarchy of religions – from Judaism and Christianity to Islam – but not vice versa.

But months after the final court decision, even after the issue is fizzing out in the media, Hegazy said that his life is in danger – as is that of every convert in Egypt.

 

Living on the Run

“The most difficult thing for me is that the lives of my wife and daughter are in danger all the time,” Hegazy said.

In one instance a year ago, he and his family barely escaped alive. Last October, he received a phone call from a friend who told him that one of his own lawyers had given authorities his address. His friend told him he might have to move in the next few days and to be careful.

“I had a feeling we should move,” said Hegazy, explaining that he listens for God’s voice on such decisions. “So we moved immediately, and the next night the fundamentalists came to attack us.”

A group of Islamists camped around his former house for days. They also set fire to the apartment of Hegazy’s next-door neighbor, killing her. He said the neighbor, whose name was withheld for the security of her relatives, was the best friend of his wife and had helped them in their ordeal.

“The church denied that she was killed, and it was never reported publicly,” he said.

The convert’s hope is that one day he can get his family out of the country, but without passports that is a remote possibility. Passports are issued in the hometown of the citizen.

Both Hegazy and his wife are well-known and unwelcome in their hometowns.

His wife would need to go to El-Minya to apply for a passport, he said, “and as soon as she goes there she will be killed. Even if it’s not family, others will do it, so I can’t take that risk.”

Hegazy’s father has also filed to gain custody of his baby granddaughter so that she is raised Muslim. He has also given authorities false information, such as asserting that Hegazy hasn’t served his military service, and has publicly said that if his son doesn’t recant his faith he will kill him.

“Many lawyers volunteered to file a case against me,” he said.

 

Persecuted Converts

Hegazy risked venturing out of his house on a hot afternoon in August to speak to Compass. At a restaurant, he looked over his shoulder nervously to make sure he wasn’t followed.

What the convert-turned-political activist really wanted to talk about was the situation of thousands of converts in his country who suffer discrimination by the state, family and even local churches, he said, because the country’s constitution is based on sharia (Islamic law).

“The most important thing is to show how converts are persecuted and how they are suffering in Egypt,” said Hegazy. “I want to clarify this because converts are persecuted by society and the church and their families.”

Hegazy minces no words when it comes to what he calls the inability of the church to stand up to the forces of government and Islamic society in order to defend the rights of converts.

“The church in Egypt is impotent and cowardly,” he said, noting church leaders who do not stand up for religious rights and claim they do not evangelize and baptize converts. He cited Coptic Bishop Bishoy, who said that his church is against “proselytizing” and spreading the gospel and that the Coptic Church is not doing it. Coptic churches in Egypt – Catholic and evangelical – publicly claim they do not baptize converts, each blaming the other for doing so, while priests and pastors are known to baptize in secret so as not to provoke violent reactions from Islamists and the government.

“The priest that baptized me refused to see me for a whole year,” said Hegazy. “Not one priest is standing up to say, ‘I baptize converts.’”

Hegazy said that reactions like this leave converts feeling marginalized.

“You have to understand that the church is treating converts as second-class citizens. The only heroic thing they could do was baptize me secretly,” said Hegazy, who had to fight to get a baptismal certificate, as do so many other converts. “Can you imagine how a convert feels? Should we accuse converts of being discriminatory or sectarian if they want to establish their own church?”

Converts, Hegazy said, are attacked on all fronts of Egyptian society. “The government is Islamic, the society is Islamic, and the church is weak,” he said. “Converts are stuck between all of these, between the jaws of the government and society.”

 

A Little Help

Hegazy and other religious rights activists believe that individual cases such as his or that of Maher El-Gohary, filed last month, alone cannot gain legal rights for converts who wish to become officially Christian and accepted in society.

“I don’t believe my case is going to be resolved,” said Hegazy. “I’m not pessimistic, but if we are dealing with a personal case we can’t achieve anything. Instead we have to talk about the broad issue and discuss conversion as a big case, because there are so many believers persecuted.”

As have other activists, Hegazy said that if Egyptian converts living overseas and in Egypt were to file a joint case they would have more leverage. But they need greater support from human rights groups, which are not pushing enough for convert cases, he said.

“I can’t understand how we have so many human rights organizations, and Christian ones, and no one is taking any action,” he said.

Hegazy suggested that human rights organizations should publicly advocate a law that supports freedom of conversion, including committees to monitor developments. If such a law were in place, he said, the Egyptian government would stop using Muslim fundamentalist reactions as an excuse to avoid enforcing justice.

“This way the government can’t say, ‘We don’t [change religion on identification cards] because of fundamentalism, it will upset our society,’ because there will be a law in place,” he said.

Additionally, he said, converts must also fight against lack of action by human rights organizations.

“The problem is we’re struggling with the church, the society, our families,” he said. “So we don’t need an extra struggle with human rights organizations.”

 

Waiting

Hegazy and his lawyer are still waiting for a court date for his appeal. They applied for it in February.

“Every week we go to the court to find out when the appeal date is set for,” said Hegazy’s lawyer, Gamal Eid of the Arabic Network for Human Rights Information.

At a recent court visit they were told to come back in October, leading them to believe that perhaps they will get a court date that month.

Hegazy said he is ready to fight his case to the end. Already, he said, his case has made one gain for Egypt’s converts: the recognition that there are such persons as “converts,” and they are in the public debate.

“Nowadays, the word ‘convert’ is being used in the media here – never before!” said Hegazy. “That’s progress.”  

Report from Compass Direct News