‘Unchecked Extremism’ behind Attacks on Churches in Indonesia


Christians, moderate Muslims blame growth of Islamism under ‘weak’ government.

JAKARTA, Indonesia, August 17 (CDN) — The country that is home to the world’s largest Muslim population celebrated its 65th Independence Day today amid a widespread sense of distrust in the government’s ability to check attacks on churches by Islamist groups.

Muslims and Islamic organizations, Buddhists and Hindus joined hundreds of Christians for an ecumenical worship service near National Monument Square in Jakarta to protest “government inaction” over attacks on Christians and “forced closure of churches,” reported The Jakarta Globe. They had planned to hold the service outside the State Palace, but the government prohibited it due to preparations for Independence Day celebrations, the daily reported.

“Why did it take President [Susilo Bambang] Yudhoyono so many days to speak against the attacks?” the Rev. Dr. SAE Nababan, president of the World Council of Churches from Asia, told Compass. “Such carelessness can be dangerous for our democracy. Officials must not forget that they are accountable to the people.”

Nababan was referring to President Yudhoyono’s call for religious harmony a day before the month-long Islamic festival of fasting, Ramadan, began here last Wednesday (Aug. 11). According to the Globe, it was the president’s “first public comment” addressing “a recent rash of violence against religious minorities.”

The president’s statement came after a fifth attack on the Batak Christian Protestant Filadelfia Church (HKBP Filadelfia) in Bekasi city, a suburb of Jakarta, on Aug. 8.

More than 300 members of the extremist Islamic People’s Forum (FUI) and Islamic Defenders Front (FPI) broke through a police barricade and injured at least a dozen people during the Sunday worship in a field. The church has faced attacks since November 2000, when it was constructing the church building. (See http://www.compassdirect.org, “Hundreds Injure Church Members in Bekasi, Indonesia,” Aug. 9)

 

Rising Christian Persecution

Endy Bayuni, former editor of The Jakarta Post, told Compass that churches were being attacked every week but that media were avoiding coverage because it is an “emotional and controversial issue.”

“You also risk being accused of taking sides when you report on religious conflicts,” he said, adding that Christians and the Ahmadiyya, a Muslim sect regarded as heretical because it does not believe that Muhammad was the last prophet, bear the brunt of Islamism in Indonesia.

A report by the Setara Institute for Peace and Democracy stated that violations of religious freedom of Christians had grown from previous years. It recorded at least 28 violations — mostly by Islamist groups – between January and July – up from 18 in 2009 and 17 in 2008.

The violations included forced closure of churches, revocation and delays in issuing building permits, and attacks such as torching and damaging churches. Political motives, economic interests involving illegal extortion, and ideological clashes of “intolerant groups” refusing the presence of those of a different religion impeded justice in most cases, noted the report.

 

Powerful Minority

Most Muslims in Indonesia are moderate and tolerant, said Nababan, former bishop of the HKBP Filadelfia church, but he added that the extremist minority poses a “great threat” to the nation.

“Extremism always starts in small numbers,” he said, alluding to alleged government inaction.

Dr. Musda Mulia, a Muslim research professor at the Indonesian Institute of Sciences, told Compass all Indonesians have a right to freedom of faith.

“It seems the government doesn’t want to deal with the radicals,” she said. “Persecution of Christians and other minorities has been my concern for many years, but the government is very weak.”

Extremism in Indonesia, now a republic with a presidential system, dates back to the country’s struggle for independence, when Islamists called for an Islamic state. The Dutch transferred sovereignty to Indonesia in 1949 after an armed struggle.

Not heeding the Islamists’ call, the country’s leaders chose “Pancasila” as the official philosophical foundation comprising five principles: belief in the one and only God; just and civilized humanity; the unity of Indonesia; democracy guided by the inner wisdom in the unanimity arising out of deliberations among representatives; and social justice for all.

In line with Pancasila, “Unity in Diversity” (Bhinneka Tunggal Ika) became the official national motto of Indonesia. The Indonesian Constitution guarantees freedom of religion, but the government only recognizes six religions: Islam, Hinduism, Buddhism, Protestantism, Catholicism, and Confucianism.

Indonesia, an archipelago of 17,508 islands – about 6,000 of which are inhabited – has around 300 distinct native ethnicities and 742 languages and dialects. Over 86 percent of the over 138 million Indonesians are Muslim. Christians are around 8 percent, Hindus 3 percent and Buddhist 1.8 percent.

Islamist militant groups remain active and growing and are still fighting pluralism. According to the Globe, police recently unearthed a terror plot against President Yudhoyono, “part of a larger trend as militant groups widened their targets from Westerners to include state officials” considered to be “symbols of secularism.” One of their aims was to “accelerate the transformation of the country’s democratic system into one controlled by Islamic law.”

In 2002, over 200 people (including 164 foreigners) were killed in a terror attack by Islamist militants in Kuta town on the island of Bali. Indonesia has also fought violent Islamist insurgents, such as in Aceh Province, which now has a special status and implements sharia (Islamic law).

Mulia of the Indonesian Institute of Sciences, who is the first woman to obtain a doctorate degree in Islamic political thought, identified the FPI and the Forum Betawi Rempung (Betawi Brotherhood Forum or FBR) as two of the Islamist groups chiefly responsible for Christian persecution.

The FPI, a national-level organization infamous for vigilante violence and allegedly part of the al Qaeda network, was established on Aug. 17, 1998. The FBR, a similar group based in Jakarta, was formed to fight for the interests of the ethnic Betawi Muslims on July 29, 2001.

Both groups exist legally in the country.

In June, several Indonesian parliamentarians asked the government to ban the FPI, which “has threatened ‘war’ against Christians in Jakarta and urged mosques to set up militia forces,” reported the Globe on July 26. The government, however, thinks that banning such groups will only lead to re-formation of the same organizations under new names.

The deputy chairman of Setara, Bonar Tigor Naipospos, was quoted in the Post’s July 29 edition as saying that local administrations, especially in cities in West Java Province, see these groups “as assets for local elections.”

“They [local governments] bow to pressure from mass organizations that insist the churches’ presence and activities have caused unrest,” he reportedly said.

As for the national government, added Nababan of the World Council of Churches of Asia, “it is preoccupied with its free market economy and apparently has no time to uphold the Constitution.”

 

Church Building Permits

The sealing of churches and the refusal to grant building permits top the list of major violations of Christians’ religious rights in Indonesia, according to Setara. The Aug. 8 attack on the HKBP Filadelfia church was also rooted in denial of permit for constructing its church building.

Setara’s deputy chairman told the Post that churches in Jakarta mainly faced trouble in renovating and expanding their buildings, which require building permits.

“They have to start over again by obtaining 60 signatures from residents living around the church, and sometimes residents refuse to provide signatures,” he said. The Setara report recommended that President Yudhoyono review a 2006 joint ministerial decree that requires signatures from congregations and residents living nearby, as well as approval from the local administration, to build a house of worship.

According to Setara, at least three churches in east and south Jakarta were experiencing difficulties in obtaining permits for church building at press time.

Nababan complained that some local governments would not give permits for churches for years without stating any reason.

“If this current government can become courageous enough to prosecute those who break the law and allow religious freedom, including the freedom to construct churches where we live, there is hope for Indonesia,” added Nababan.

A Christian source who requested anonymity said he agreed that there was hope for minorities in Indonesia.

“Violent attacks awaken the silent majority, which then speaks up and holds the government accountable,” he said.

Report from Compass Direct News

Moroccan Islamists Use Facebook to Target Christians


Local Christians sense authorities, extremists and society in collusion against them.

RABAT, Morocco, June 17 (CDN) — Moroccan Christians say Muslim extremists in the country are aiding and encouraging the government to pursue them by exposing and vilifying them on social networking site Facebook.

Facebook user Gardes Maroc Maroc has posted 32 image collages featuring dozens of Christian converts, calling them “hyena evangelists” or “wolves in lamb’s skins” who are trying to “shake the faith of Muslims.” That terminology on the website, which is in Arabic, matches that of Morocco’s anti-proselytizing law, which outlaws efforts to “shake the faith of Muslims.”

The online images depict Christian converts and their families from across the country and include details about their roles and activities in churches, their personal addresses and anecdotal stories attempting to malign them.

“These are some pics of Moroccan convert hyenas,” reads one image.

Since March, the Moroccan government has expelled more than 100 foreign Christians for alleged “proselytizing.” Authorities failed to give Christians deportation orders or enough time to settle their affairs before they left.

Observers have called this a calculated effort to purge the historically moderate Muslim country, known for its progressive policies, of all Christian elements – both foreign and national.

Amid a national media campaign to vilify Christians in Morocco, more than 7,000 Muslim clerics signed a statement denouncing all Christian activities and calling foreign Christians’ aid work “religious terrorism.”

On the Facebook page, Gardes Maroc Maroc makes a particularly strident call to Moroccan authorities to investigate adoptive parents of children from the village of Ain Leuh, 50 miles south of Fez. The user claims that local Christians under orders of “foreign missionaries” were attempting to adopt the children so missionary efforts would not “go in vain.”

On March 8, the Moroccan government expelled 26 Christian foreign staff members and parents working at Village of Hope in Ain Leuh.

Now efforts against national Christians have gained momentum. One image on the Facebook page challenged the Islamic Ministry of Religious Affairs and Endowments, saying, “Evangelist hyenas are deriding your Ministry.” The page with the images claimed that Christians had rented out an apartment belonging to that government ministry.

An entire page was dedicated to a well-known Christian TV personality in the Middle East, Rashid Hmami, and his family. The user also inserted pictures of hyenas next to those of Christians, presumably to indicate their danger to the nation.

 

National Christians Threatened

Moroccan Christians told Compass that authorities had begun harassing them even before the forced deportations of foreigners, and that pressure from officials only intensified in March and April.

Since the deportations started in early March, it seems that authorities, extremists and society as a whole have colluded against them, local Christians said. Dozens of Christians have been called to police stations for interrogation. Many of them have been threatened and verbally abused.

“They mocked our faith,” said one Moroccan Christian who requested anonymity. “They didn’t talk nicely.”  

Authorities interrogated the convert for eight hours and followed him for three weeks in March and April, he said. During interrogation, he added, local police told him they were prepared to throw him in jail and kill him.

Another Moroccan Christian reported that a Muslim had taken him to court because of his Christian activities. Most Moroccan Christians that spoke to Compass said the attitudes of their Muslim relatives had shifted, and many have been kicked out of their homes or chosen to leave “to not create problems” for their families.

Moroccan converts meet in house churches. Some of them have stopped meeting until the pressure subsides.

“The government is testing the reactions,” said Moroccan lawyer Abdel Adghirni of the recent pressure on Christians.

The lawyer, known as one of the strongest defenders of Berber rights in Morocco, said that although the government’s recent reactions seem regressive, they are part of the nation’s societal transformation process.

“The government is trying to dominate,” said Adghirni. “They are defending themselves. They feel the wind of change. All of this is normal for me – like a complex chemistry that activates as different elements come into contact. Things are moving.”

 

Congressional Hearing

In an effort to alert U.S. Congress to the sudden turn against religious tolerance in Morocco, the Tom Lantos Human Rights Commission is holding congressional hearings today on the deportations of foreign Christians from the country.

Earlier today, the National Clergy Council held a press conference at the National Press Club in Washington, D.C., to congratulate the Moroccan government on religious tolerance. Organizers of the congressional hearings said they view the council’s press conference as an effort to counter the hearings.

The Rev. Rob Schenck, who heads the council, has had numerous exchanges with Moroccan Islamic leaders and in early April met with the Moroccan ambassador to the United States.

“I have enjoyed a close friendship of several years with the ambassador,” Schenck stated on his website.

Organizers of the congressional hearings have said they are baffled that the National Clergy Council, and in particular Schenck, would speak so highly of the Moroccan government at a time when it is in such blatant violation of human rights.

“There’s good and bad in every country, but what Morocco has done on the whole to advance religious liberty in that region of the world is extraordinary,” Schenck said in a media statement yesterday on Christian Newswire. “We hope to present a fair and balanced picture of this unusual country.”

Congressman Frank Wolf (R-Va.), co-chairman of the Tom Lantos Human Rights Commission, said that the Moroccan government has deported nearly 50 U.S. citizens.

“In spite of this, the U.S. government has pledged $697.5 million to Morocco over the next five years through the Millennium Challenge Corporation,” he said. Wolf is advocating that the United States withhold the nearly $697.5 million in aid that it has pledged to Morocco.  

“It is inappropriate for American taxpayer money to go to a nation which disregards the rights of American citizens residing in Morocco and forcibly expels Americans without due process of law,” he said.

Among those appearing at the hearing today is Dutch citizen Herman Boonstra, leader of Village of Hope, who was expelled in March. Boonstra and his wife were forced to leave eight adopted children in Morocco. Moroccan authorities have refused re-entry for the couple, as they have for all deported Christian foreigners.

Lawyer Adghirni said he believes Morocco cannot survive and develop economically – and democratically – without national diversity.

“We can’t be free without Christians,” Adghirni said. “The existence of Christians among us is the proof of liberty.”

Report from Compass Direct News

Armenian Christian leader put to ‘Évin’ prison in Iran


Pastor Vahik Abrahamian, an Armenian Christian residing in Tehran, Iran, who was visiting a friend, upon his return to his home was arrested in Tehran by plainclothes security officers, reports FCNN. The manner in which he was arrested and the prolonged detention in Evin notorious prison, has created grave concern amongst the Iranian Christian community, particularly with family and friends.

"As per reports by FCNN correspondents and sources within the country, on Saturday 20th February 2010 (1 Esfand 1388) plainclothes security officers arrested 44 years old ‘Vahik Abrahamian’ , who is an Armenian Christian leader, as he was departing a friend’s house who was visiting Iran from Europe.

The manner in which Pastor Abrahamian was arrested is very unsettling and indeed ambiguous. As per received reports, 3 plainclothes security agents who were in a green Peugeot vehicle, swarmed upon Mr. & Mrs. Abrahamian as they were departing their friends house.

What is quite uncommon in any similar incident, one of the agents was filming the whole episode with a handheld camera. The agents showed an arrests warrant with permission to ‘shoot to kill’. After searching their vehicle and seizing all personal belongings, they set Mrs. Abarahmian free and took Pastor Vahik to Evin prison.

As per FCNN reports, wife and parents and extended family and friends of this Armenian Christian leader, are extremely concerned for the well being of the prisoner and are completely in state of shock. Mrs. Abrahamian has been unwilling or afraid to discuss the matter with anyone.

All Pastor Vahik’s family and friends vouch for his meek, humble and Godly character. All are unanimous that he was not only God fearing and law abiding citizen but was also very compassionate and sensitive particularly to the drug addicts and reached out to serve them. All are totally convinced that his character is beyond reproach and are hoping that this grave misunderstanding by the authorities will clear and he will be set free.

It’s noteworthy that Pastor Abrahamian had dual Dutch and Iranian citizenship, yet chose to live, work and serve in his native country Iran, staying close to aging mother and family.

As per obtained reports, there are many unanswered questions with regards to the circumstances leading to his arrest which is normally conducted in detaining known terrorists or political activists. The authorities have neither commented why this extraordinary measures were taken and nor why is he being held for such lengthy period. It’s also unclear who is holding this law abiding ordinary citizen and which authority has ordered his arrest! It seems that we have a long wait to hear from Islamic republic Juridical and legal authorities about reason of his arrest.

The received reports indicate that after elapse of over a month from his arrest, there is complete silence by Iranian Legal and juridical authorities and so far he has been denied appointment of a lawyer or visits by next of keen. Mother, Wife, brother and extended family are extremely concerned for his well being and are grief stricken with no clear and promising news.

At this time we would like to beseech all Christian community in Iran and overseas to fast and pray for his release and also pray for other Christians arrested in the last days and weeks in various cities in Iran. May God in His grace intervene in this situation and let’s hope that he will unite with his family bringing great joy and relief in the festive days of the Nowruz’ spring in Iran.

Report from the Christian Telegraph 

Morocco Begins Large-Scale Expulsion of Foreign Christians


Ongoing purge launched nationwide to stop ‘proselytization.’

ISTANBUL, March 12 (CDN) — Moroccan authorities deported more than 40 foreign Christian aid workers this week in an ongoing, nationwide crackdown that included the expulsion of foster parents caring for 33 Moroccan orphans. 

Deportations of foreign Christians continued at press time, with Moroccan authorities expressing their intention to deport specifically U.S. nationals. Sources in Morocco told Compass that the government gave the U.S. Embassy in Rabat a list of 40 citizens to be deported.

The U.S. Embassy in Rabat could not comment on the existence of such a list, but spokesperson David Ranz confirmed that the Moroccan government plans to deport more U.S. citizens for alleged “proselytizing.”

“We have been informed by the Moroccan government that it does intend to expel more American citizens,” said embassy spokesperson David Ranz.

Citing Western diplomats and aid groups, Reuters reported that as many as 70 foreign aid workers had been deported since the beginning of the month, including U.S., Dutch, British and New Zealand citizens.

At the Village of Hope orphanage near Ain Leuh, 50 miles south of Fez, the government on Monday (March 8) expelled 16 staff workers, 10 foster parents and 13 natural-born dependents from the country. The orphanage arranges for orphaned children to live with a set of foster parents rather than in a traditional dormitory setting, according to its website.

Police first came to the orphanage Saturday afternoon (March 6), questioning children and looking for Bibles and evidence of Christian evangelism; by late Sunday night they had told all foster parents and staff that they had to leave on Monday.

New Zealand native Chris Broadbent, a worker at Village of Hope, told Compass that the separation of the foster families and the children under their care was traumatic. As much as they hoped to be re-united, he said, that did not seem likely – officials told them they could visit as tourists in the future, but in reality authorities do not allow re-entry for those who have been expelled.

“At this stage, as much as we want to see the parents get back with their kids, we understand that may be almost impossible,” Broadbent said. “We’re not searching for scalps here, we don’t want to harm Morocco or anything like that, but we want to see the parents re-united with their children.”

Broadbent emphasized that government accusations that they had been proselytizing were unfounded, and that all staff had signed and adhered to a non-proselytizing policy.

“We were a legal institution,” he said. “Right from the start they knew that it was an organization founded by Christians and run by a mixture of Christians and Muslim people working together.”

Authorities told orphanage officials that they were being deported due to proselytizing but gave no evidence or explanation of who, when, where or how that was supposed to have occurred, according to a Village of Hope statement.

The orphanage had been operating for 10 years. Moroccan authorities had never before raised any charges about the care of the children, according to Village of Hope’s website.

In the village of Azrou, about 100 miles east of Rabat, another orphanage called Children’s Haven has been under investigation this week. Although it was still operating at press time, sources said its 20 staff members were prepared for a fate similar to that of Village of Hope, 30 minutes south.

“This action against the Village of Hope was part of a nationwide crackdown against Christians living in Morocco,” read a statement on Village of Hope’s website.

Some Christians in Morocco attribute the change in the country, generally known for its tolerance towards religious minorities, to the appointments of Mohammed Naciri as Minister of Justice and Taieb Cherkaoui as Minister of Interior in January.

Communications Minister Khalid Naciri said the government would be “severe with all those who play with religious values,” reported Agence France-Presse (AFP).

Local Christians Next?

A Moroccan pastor, his wife and a relative were arrested on Wednesday [March 10] and released on the next day, raising fears among local Christians that the wave of intolerance may spread to the country’s small but growing church of nearly 1,000 believers.

An expert on religious freedom in the Middle East who requested anonymity said that attacks on the church are inevitable even in a Western-looking, modern country like Morocco, as the church grows and becomes more visible.

“Because conversion is a taboo, if the government looks like it is doing nothing in regard to all the foreign missionaries that are coming and ‘corrupting’ the country and its ‘national soul,’ it gives credit to Islamists who could challenge the ‘Islam-ness’ of the Royal Family and the government, and that’s just what Morocco can’t afford,” said the expert.

The clampdown on foreign workers could signal government malaise toward the growing church.

“The more they grow, the more visible they become, the more they’ll attract this reaction,” said the expert. “And that’s why they’ve been so quiet with house groups. It’s just a matter of time.”

Communications Minister Naciri reportedly denied the new, tougher line against non-Muslims was a step backward in terms of religious freedom in Morocco.

“Morocco has always been and remains a land of openness and tolerance,” he told AFP. “The rare cases of expulsion have nothing to do with the practice of Christianity but with acts of proselytism.”

The children have reportedly been placed in a care home.

Contradictory Documents

As a signatory to the International Covenant on Civil and Political Rights, Morocco’s accusations of “proselytization” by foreign aid workers apparently contradict its pledge to allow freedom to manifest one’s faith. Article 18 of the covenant affirms the right to manifest one’s faith in worship, observance, practice or teaching.

The covenant also states, however, that “freedom to manifest one’s religion or beliefs may be subject only to such limitations as are prescribed by law and are necessary to protect public safety, order, health, or morals or the fundamental rights and freedoms of others.”

Previously the North African country had a history of religious tolerance. Morocco’s constitution provides for freedom to practice one’s religion, contradicting Article 220 of the Moroccan Penal Code, which criminalizes any attempt to induce a Muslim to convert to another religion.

In its 2009 international religious freedom report, the U.S. Department of State noted that on April 2, 2009, a Moroccan government spokesman asserted that freedom of religion does not include freedom to choose one’s faith.

“The fight against Christian proselytizing in accordance with law cannot be considered among human rights abuses,” the Moroccan government spokesman said, “for it is an action aimed at preventing attempts to undermine the country’s immutable religious values. The freedom of belief does not mean conversion to another religion.”

The crackdown this month appears unprecedented, with only smaller groups previously deported. In March 2009, Moroccan authorities expelled five foreign female Christians for trying to “proselytize” although sources said they were foreign visitors merely attending a Bible study with fellow Christians. In November 2009, police raided a Christian meeting in northern Morocco and expelled five foreigners.

Last month a large, military-led team of Moroccan authorities raided a Bible study in a small city southeast of Marrakech, arresting 18 Moroccans and deporting a U.S. citizen.

In a message yesterday to U.S. citizens registered with the embassy, U.S. Ambassador Samuel Kaplan reportedly expressed concern about how the authorities conducted the deportations. Foreign Christians were told their residence permits were cancelled and that they had to leave the country immediately; they had no rights to appeal or challenge the decision.

“We were disheartened and distressed to learn of the recent expulsion by the Moroccan government of a number of foreigners, including numerous Americans, who had been legally residing in Morocco,” Kaplan said in a statement. “Although we expect all American citizens to respect Moroccan law, we hope to see significant improvements in the application of due process in this sort of case.”

Report from Compass Direct News 

Dutch church probe decides ‘atheist’ pastor won’t face discipline


A self-proclaimed atheist can continue to serve as a local pastor of the Protestant Church in the Netherlands, and no longer faces disciplinary action because of his controversial position on how to describe God, reports Ecumenical News International.

A special assembly of Zierikzee, a regional church body tasked with investigating the theological statements of Pastor Klaas Hendrikse, has said its work is, "completed".

The 3 February decision to allow Hendrikse to continue working as a pastor followed the advice of a regional supervisory panel that the statements by Hendrikse, "are not of sufficient weight to damage the foundations of the church".

Report from the Christian Telegraph 

Court Impedes Effort to Rescue Kidnapped Girl in Bangladesh


Muslim men abduct Christian eighth-grader, force her to convert and marry.

DHAKA, Bangladesh, November 3 (CDN) — A bail order in Bangladesh has impeded police from rescuing a young Christian girl who was abducted and forced to convert to Islam and marry one of her kidnappers, according to police.

Four Muslim men abducted eighth-grade student Silvia Merry Sarker on July 30 as she made her way home from school in west Sujankathi village, under Agoiljhara police jurisdiction, in Barisal district in southern Bangladesh, according to her father, Julian Sarker.

Sarker filed a case under the Women and Children Repression Act against Al-Amin Faria, 24, Shamim Faria, 22, Sahadat Faria, 20, and Sattar Faria, 50.

“My daughter was abducted by Faria with the help of his cousins and other relatives,” said Sarker.

Sarker filed a First Information Report (FIR) charging that the men abducted his daughter initially to “indulge Al-Amin Faria’s evil desire.” Later she was forced to convert to Islam and marry Al-Amin Faria, which Sarker said was part of an attempt to take over his land and property.

Local police inspector Ashok Kumar Nandi told Compass that police were continuing efforts to arrest the kidnappers but had yet to find them, as the unusually early bail order had blocked their efforts.

“There are four names as prime suspects in the case,” Nandi said. “We arrested three of them, but the court released them on bail. If the court had given them to us on remand, we might have found the girl, or at least we would get much information to rescue the girl.”

Generally suspects in cases under the Women and Children Repression Act are not granted bail so early for the sake of investigations, Nandi said.

“We do not know why they were released on bail,” he said. “Those released persons are moving freely in the village. We cannot arrest them again without an order.”

Attorney Rabindra Ghosh, president of Bangladesh Minority Watch and an activist for Dutch human rights organization Global Human Rights Defense, told Compass that the granting of bail to the suspects also poses threats to the victim’s family.

“They are threatening the victim’s family to withdraw the case,” said Ghosh. “Release of the abductors on bail so early is a travesty – the abductors got impunity due to the early bail order. For the sake of the girl’s rescue, the court could have sent the arrestees to police on remand to find more information about their hideout.”

Gnosh concurred that an accused person under the Women and Children Repression Act case does not get bail so early without first getting necessary information from them.

False Document

A few days after the kidnapping, Sarker said, the abductors provided Nimchandra Bepari, a Hindu neighbor, an affidavit claiming that Sarker’s daughter was 19 years old. Bepari gave the affidavit to the local police inspector. The kidnappers also contacted sub-district chairman Mortuza Khan.

“My daughter is 13 years old, but the abductors made an affidavit of her age showing 19 years old,” Sarker said.

The headmaster of Agoiljhara Shrimoti Matrimangal Girls High School, where the girl is a student, issued a certificate denoting that Silvia Merry Sarker is even younger than 13 – born on Dec. 24, 1997, which would mean she is not yet 12 years old.

The fabricated affidavit provided by the kidnappers states that she accepted Islam and has married, said Sarker.

“I am shocked how a minor girl is shown as an adult in the affidavit,” Ghosh said. “It is illegal, and there should be proper action against this kind of illegal activity.”

Al-Amin Faria had tried to get the girl’s two older sisters to marry him, but their early marriages saved them from falling prey to him, Sarker said.

“I married off my two elder daughters at an early age immediately after finishing their schooling,” said Sarker.

Before they married, Sarker said he felt helpless to keep Faria and his family from accosting and harassing his other daughters.

“I could not take any legal action against them since we are the only Christian family here,” he said. “I tolerated everything. I did not inform it to police or they would get infuriated.”

When Faria “targeted” his second daughter for marriage, Sarker informed the headmaster of the school and its managing committee, and they warned the Muslim not to disturb the family, Sarker said. Nevertheless, he said, he felt he couldn’t send his older daughters to school because he feared Faria would harm them.

“The relation of us with those Muslim neighbors is ‘predator-and-prey,’” he said. “I saved my other family members from his lechery, but I could not save my youngest daughter.”

Sarker said he felt alone and helpless as a Christian minority but that he doesn’t understand how the entire justice system also can be so helpless.

“Why and how can the court, law enforcement agencies, police, administration, society and the country be helpless against him? Why can’t they rescue my daughter?” he said.

Dilip Gabriel Bepari, an activist for Bangladesh Minority Watch, told Compass that the group had informed national and international officials in seeking help to find the girl.

“We informed it to various ministers, political leaders and police high officials,” Bepari said. “We also informed it to the Vatican ambassador in Bangladesh. Unfortunately, the girl is still missing.”

Archbishop Paulinus Costa of Bangladesh said the Catholic Church’s impassioned plea to the government is to rescue her as soon as possible and bring the kidnappers to justice.

“It is unfortunate that the girl is not rescued yet in three months,” Costa said. “There must be negligence and indifference to the Christians from the government, otherwise the girl would be rescued.”

The U.S. Commission on International Religious Freedom (USCIRF) this year removed Bangladesh from its “Watch List” of countries requiring close monitoring of religious freedom violations, but it urged the new Awami League administration to strengthen protections for all Bangladeshis.

USCIRF also indicates that it hopes the government of Bangladesh will investigate and prosecute perpetrators of violent acts against members of minority religious communities.

Report from Compass Direct News 

MALAYSIA: COURT SET TO RULE ON USE OF ‘ALLAH’ AMONG NON-MUSLIMS


Judges to determine whether Malaysians of other faiths can use the Arabic word.

MUMBAI, India, July 6 (Compass direct News) – With the Kuala Lumpur High Court in Malaysia scheduled to determine the legality of the word “Allah” in non-Muslim literature tomorrow, what is at stake goes beyond the sanctioned name for God among non-Muslims in the majority-Muslim nation.

Such a limit on free speech in Malaysia is especially biting for Muslim converts to Christianity; already the Malaysian government does not recognize their conversions and marriages and still considers their offspring to be legally Muslim. With non-Muslims increasingly feeling the sting of discrimination and Muslim elites feeling a need to assert a national Islamic identity, the skirmish over “Allah” is clearly part of a greater cultural war.

Malaysian authorities and Malaysia’s Roman Catholic Church have continued to lock horns over use of the word “Allah” in the Malay-language edition of the Herald, the church’s newspaper, as they await the ruling. The newspaper had been allowed to use the term until a final court decision, but the Kuala Lumpur High Court on May 30 overturned that brief reprieve.

The Catholic newspaper has provided a panoply of historical uses of “Allah” among Christians in Malaysia. The Rev. Lawrence Andrew, editor of the Herald, quotes examples from a Malay-Latin dictionary dated 1631, and the Dutch-Malay Dictionary of 1650 lists “Allah” as the vernacular translation for God.

“This is testified by the fact that we have a Malay-Latin Dictionary printed in 1631, in which the word ‘Allah’ is cited,” Andrew said. “To have a word in a dictionary means that that particular word has already been in use in the community prior to the dictionary. The word for ‘God’ in Latin is ‘Deus’ and in Malay, it is ‘Allah.’ Upon the arrival of the Dutch…a Dutch-Malay Dictionary was produced in 1650 where the word for ‘God’ in Dutch was ‘Godt,’ and in Malay, ‘Allah.’”

According to church sources, the Malay term for “God,” Tuhan, came into vogue only after deadly May 13, 1969 communal riots as part of a national unity campaign.

Andrew noted that “Allah” is an Arabic term derived from the same roots as the Hebrew Elohim, and that the word pre-dates Muhammad, Islam’s prophet. Besides ignoring history, Andrew says, the government also conveniently ignores its universal use among Christians in the Middle East.

“Since the status quo remains, we will not use the word ‘Allah’ in our publication” until the court says otherwise, Andrew said. “In fact we have not been using it since our January edition.”

Since 1970, the government of Malaysia has consistently championed Islam as a parallel source of identity and nationalism among the politically dominant Malay-Muslim majority. Dress codes, cultural norms and the Malay language underwent a rapid Islamization in tandem with discriminative actions against minority groups.

Christians were particularly hard-hit by the effort in the name of national unity. Licences are rarely issued for church buildings in the capital city, Kuala Lumpur. New evangelical congregations had to meet at either hotels or warehouses for their Sunday services while Islamic semiotics and terminologies swamped the intellectual and official discourse. Conversion of Christians to Islam were particularly trumpeted by the media.

These efforts have largely failed. Local churches continued to grow, and the number of secret Muslim converts to Christianity began to rise.

At the same time, pandemic corruption and political authoritarianism have gradually led to a sense of disenchantment with political Islam among many. This erosion in Malay-Islam dominance has led to political bankruptcy, as evidenced by disastrous results for the ruling coalition during March 2008 general elections.

Given these political realities, Malay elites believe they can ill afford to be seen as soft on minority “encroachment,” and observers say this need to ingratiate Islamists lies at the root of the tussle over non-Muslim use of the word “Allah.” Officially, however, the government says only that use of the word among non-Muslims could create “confusion” among Muslims.

The Herald has a circulation of 13,000 and an estimated readership of 50,000. The newspaper is sold in Catholic churches and is not available from newsstands.

Malaysia’s population is about 60 percent Muslim, 19 percent Buddhist and 9 percent Christian. About 6 percent are Hindu, with 2.6 percent of the population adhering to Confucianism, Taoism and other traditional Chinese religions.

Arabicization of Malay Language

The debate over “Allah” follows an effort by the government to promote the Arabicization of the Malay language at the expense of Sanskrit and Malay terms. When a Malaysian student has to refer to a pig in an essay or test, the required term is the Arabic khinzir.

Other Malay terms such as pokok (tree) and bunga (flower), long used to refer to loan principal and interest respectively, have been expunged from school texts in favor of the Arabic kaedah (base) and faedah (benefit).

Some sources indicate that the Arabicization of the Malay language, however, has come with unintended consequences, such as making Christian mission work and translation easier. Since the Malay vocabulary has its limitations, Christians can use time-tested Arabic-derived terms to provide meaningful context.

For a long time, the only Malay Bible available in Malaysia was the Indonesian “Al Kitab,” which, included the word “Allah.” As Bahasa Malaysia (official name of the Malay language in Malaysia) and Bahasa Indonesia are very similar, the “Al Kitab” can be easily understood by a native speaker of Malay. As a result, the “Al Kitab” was viewed as an unwelcome missionary tool by Malaysian authorities. Its legal status was heatedly contested behind closed doors during the 1981-2003 reign of then-Prime Minister Mahathir bin Mohamad.

Significant Christian indigenous populations in East Malaysia use Bahasa Malaysia as a language of wider communication. The Malay-language content of the Herald reportedly serves just that need: using the national language with universal terms across a multi-lingual Babel of tribal Catholic communities in East Malaysia.

Report from Compass Direct News 

INDONESIA: PASTOR ASSAULTED, THREATENED


Public Order official’s colleagues kick student ministry leader, issue more death threats.

JAKARTA, September 18 (Compass Direct News) – A Public Order official’s colleagues kicked Charles Hutahaean, chairman of the Indonesian Christian Students’ Movement (GMKI) in Jakarta, in the stomach last week and threatened to kill other GMKI staff members.

The Public Order official, Crisman Siregar, threatened to stab Hutahaean with a bayonet in the confrontation between him and his colleagues and the GMKI leader on Sept. 9. Previously Siregar had warned Hutahaean to “be careful with your life.”

Volunteer Public Order officials normally mediate local conflicts, among other community functions, but in this case have sided with a private company in a land dispute with GMKI. Land granted to the church was sold to a business venture, the Kencana Indotama Persada (KIP) Co., without the consent of GMKI, and construction workers have already partly demolished an old GMKI office building on the site.

GMKI now shares a newer office building with its parent ministry, the Alliance of Indonesian Churches (PGI). When KIP construction workers built a wall separating the new building from the old, GMKI students demolished it, sparking two violent attacks by Public Order officials on Aug. 26 and 28.

As GMKI staff members on Sept. 9 gathered to discuss these issues, two carloads of Public Order officials drove up and parked outside. Six men entered the premises and began tearing down banners erected inside the GMKI fence. The banners, which faced onto a busy road, protested the sale of the disputed land and accused Public Order officials of “masterminding” the August attacks.

When Hutahaen and other staff members tried to stop them, Siregar drew out a bayonet and threatened to stab the pastor. Following Siregar’s lead, the other officials threatened to kill GMKI members. They also kicked desks and chairs in the office building, causing minor damage.

GMKI staff members immediately reported the incident to the police, who arrived shortly after the attackers had left. Police officers, however, said it would be difficult to press charges since Siregar had not actually used the bayonet.

It was two weeks earlier, following the attacks on GMKI’s office, that Siregar had warned Hutahaean to “be careful with your life.” (See Compass Direct News, “Land Dispute Leads to Attacks on Christian Hub in Indonesia,” September 3.)

Compass sources said Public Order officials would likely benefit financially from protecting KIP’s business interests.

 

Mysterious Appropriation

The disputed property is a large piece of land originally granted by the Dutch colonial government to the Vereneging Christian School (VCS) Foundation. The VCS then gave the land to the Christian School Association, which in turn passed it on to a branch of its own association, the Christian Education Foundation (YBPK).

Although occupied by many Christian ministries and associations, including the Christian University of Indonesia and the Indonesia Bible Institute, sources said the land belonged to YBPK.

Under the terms of the land grant, the land could not legally be sold to business entities, according to GMKI lawyer Nikson Lalu. In August 2006, however, a board member of YBPK, acting independently of the board, sold a small plot of land to KIP. An old office belonging to GMKI was still standing on the plot of land, adjacent to a newer building shared by GMKI and PGI.

Compass sources noted that a gas station and business offices had replaced other ministry offices on the granted land. It was not clear, however, how the businesses had appropriated the land from YBPK.

Report from Compass Direct News

INDONESIA: LAND DISPUTE LEADS TO ATTACKS ON CHRISTIAN HUB


Public Order officer warns ministry chairman to be ‘careful of your life.’

JAKARTA, September 3 (Compass Direct News) – A land dispute led to two attacks on the headquarters of the Indonesian Christian Students’ Movement (GMKI) and its parent ministry, the Alliance of Indonesian Churches (PGI), last week (August 26 and 28).

Sources said an illegal land deal in Jakarta has created the bitter dispute between the GMKI and a private company that claims it has the legal right to build on land previously occupied by GMKI.

GMKI and PGI share an office on the disputed land. Sources said that on August 26 volunteer Public Order officials – who normally mediate local disputes, but who in this case have sided with the private company laying claim to the land, Kencana Indotama Persada Co. (KIP) – threw stones at the Christian organizations’ offices and damaged doors, windows and student motorbikes.

On Thursday (Aug. 28), according to sources, the Public Order officers again attacked the premises, this time using heavy implements to break glass panes and damage other property. Students present fled to a nearby office of the Indonesia Bible Institute (LAI). Policemen standing nearby on the street made no attempt to intervene.

 

Mysterious Appropriation

The disputed property is a large piece of land originally granted by the Dutch colonial government to the Vereneging Christian School (VCS) Foundation. The VCS then gave the land to the Christian School Association, which in turn passed it on to a branch of its own association, the Christian Education Foundation (YBPK).

Although occupied by many Christian ministries and associations, including the Christian University of Indonesia and LAI, sources said the land belonged to YBPK.

Under the terms of the land grant, the land could not legally be sold to business entities, according to GMKI lawyer Nikson Lalu. In August 2006, however, a board member of YBPK, acting independently of the board, sold a small plot of land to KIP. An old office belonging to GMKI was still standing on the plot of land, adjacent to a newer building shared by GMKI and PGI.

Compass sources noted that a gas station and business offices had replaced other ministry offices on the granted land. It was not clear, however, how the businesses had appropriated the land from YBPK.

 

Dispute Escalates

Sources said that on August 23, at around 5 p.m., Public Order officer Simanjuntak, who has only a single name, visited the GMKI office and informed staff members that a boundary wall would be built between their current building and the old building, which was now considered the property of KIP.

KIP then erected a boundary wall between the two buildings, sources said, and KIP construction workers also used a bulldozer to partially demolish the old GMKI office despite protests from GMKI Chairman Charles Hutahaean. On August 26, GMKI students demolished the boundary wall that KIP had erected.

GMKI had filed a complaint against KIP in the district court, according to sources, but the court ruled in favor of KIP. GMKI’s lawyer then took the case to the Supreme Court, which at press time had yet to announce a decision.

Sources said that KIP claimed it had a previous letter of decision from the Supreme Court stating that KIP was the owner of the disputed land, despite the fact that the land could not legally be sold to a business enterprise.

A day before the first attack, Public Order officers had a confrontation with GMKI students. On August 25, Public Order officers noted that GMKI students had erected a banner inside their own boundary fence, facing the street, protesting against a new bylaw forbidding the sale of fruit, cigarettes and other goods by street vendors in the area.

When officers tried to remove the banner, according to sources, the students protested, claiming that since the banner was on their own property, they did not require a permit from the district office to display it.

 

Attacks, Threat

At around 4 p.m. on August 26, a large group of Public Order officers returned to the shared GMKI and PGI premises and began to throw stones at the building, breaking glass window and door panes and damaging motorbikes owned by GMKI students.

Sources said the students threw stones back at the officers, who then scaled the fence and tried to break into the PGI building itself; a PGI security guard managed to stop them.

The following day, Jakarta Vice-Governor Prijanto, who has only a single name, met with PGI Chairman Andreas Yewangoe and other PGI leaders. He apologized for the disturbance and promised compensation for the damaged property.

Additionally, Engkartiasto Lukito of the Golkar party and Ara Sirait of the Indonesian Democratic Struggle Party (PdiP) came to offer condolences, as did Hasyim Muzadi, leader of Nahdatul Ulama, the largest Muslim organization in Indonesia.

Nevertheless, on Thursday (Aug. 28), Public Order officers returned to carry out the second attack.

A Public Order officer involved in the dispute also warned GMKI Chairman Hutahaean to be “careful with your life.”

Compass sources explained that Public Order officers would likely benefit financially from protecting the business interests of KIP.

KIP construction workers on Friday (August 29) erected a sign on the disputed plot of land adjacent to the GMKI and PGI building, declaring that the land belonged to KIP.  

Report from Compass Direct News