Christians Decry Malaysia’s Detention of Bible Books

After stopping 5,100 Bibles in 2009, authorities withhold 30,000 Malay-language copies.

KUALA LUMPUR, Malaysia, March 14 (CDN) — The detaining of 30,000 copies of the New Testament, Psalms and Proverbs in the Malay language at Malaysia’s Kuching Port has “greatly disillusioned” the nation’s Christian community.

The books, imported from Indonesia by the local branch of Gideons International for distribution in schools, churches and longhouses in Betong, Saratok and other Christian areas in Sarawak state, have been detained at the Kuching Port since January.

Authorities told an unnamed officer of the importer on Jan. 12 that he could not distribute the books in Sarawak state, on the island of Borneo, since they “contained words which are also found in the Quran,” according to online news agency Malaysiakini. The officer was ordered to transport the books to the Home Ministry’s office for storage.

Last week, when the same officer enquired of the Home Ministry officials on the status of the Malay Bibles, authorities said they had yet to receive instructions on the matter.

This is not the first time government authorities have detained Malay-language Bibles, and Bishop Ng Moon Hing, chairman of Christian Federation of Malaysia, decried the action.

“The CFM is greatly disillusioned, fed-up and angered by the repeated detention of Bibles written in our national language,” Ng said. “It would appear as if the authorities are waging a continuous, surreptitious and systematic program against Christians in Malaysia to deny them access to the Bible in [Malay].”

An earlier consignment of 5,100 copies of the Good News Bible in Malay, imported by the Bible Society of Malaysia, was detained in Port Klang in March 2009. Together with this latest seizure, the total number of Bibles seized and remaining in possession of the Home Ministry amounts to 35,100 copies.

The CFM, representing a majority of Christians in Malaysia, released a statement on March 10 asserting, “All attempts to import the Bible in Bahasa Malaysia [Malay], i.e. the Alkitab, whether through Port Klang or the Port of Kuching, have been thwarted” since March 2009.

Prior to March 2009, there had been several such incidents, and “each time, tedious steps had to be taken to secure their release,” according to the CFM.

A significant 64 percent of Malaysian Christians are indigenous people from Sabah and Sarawak states who use the Malay language in their daily life. Christian leaders say having Bibles in the Malay language is crucial to the practice of their Christian faith.

Christians make up more than 9 percent of Malaysia’s nearly 28 million people, according to Operation World.

This latest Bible book seizure has irked Christians and drawn criticisms from politicians spanning both sides of the political divide.

The Sarawak Ministers Fellowship issued a statement registering its “strong protest,” describing the detention of the books as “unconstitutional” and in violation of the 18-point agreement for Sarawak in the formation of Malaysia.

Representing the opposition political party, People’s Justice Party (Sarawak Parti Keadilan Rakyat) Chief Baru Bian described the withholding as “religious harassment” and “a blatant disregard of our constitutional right as Christians in Malaysia.”

Chua Soi Lek, president of the Malaysian Chinese Association, a political party within the ruling coalition National Front, proposed that Malay Bibles be allowed to be printed locally. The deputy chief minister of Sarawak, Dr. George Chan, expressed the state government’s willingness to publish the Malay Bible locally.

Home Minister Hishammuddin Hussein was quoted in The Star newspaper today as saying, “The issue … is being resolved amicably with the parties concerned,” though how this was taking place was not apparent. The home minister has reportedly said the books had been withheld pending an appeal over the use of the word “Allah” in The Herald catholic newspaper.

Secretary-General of Malaysian Muslim Youth Movement Mohamad Raimi Abdul Rahim has called for the government to enforce the ban on use of the word “Allah” by non-Muslims nationwide, including in Sabah and Sarawak.

In a controversial court ruling on Dec. 31, 2009, Judge Lau Bee Lan had allowed The Herald to use the word “Allah” for God in the Malay section of its multilingual newspaper. The Home Ministry filed an appeal against the decision on Jan. 4, 2010, but to date there is no indication as to when the case will be heard.

Report from Compass Direct News

Moroccan Convert Serving 15 Years for His Faith

Christian’s sentence for ‘proselytism,’ burning poles called excessive.

ISTANBUL, September 17 (CDN) — Nearly five years into the prison sentence of the only Christian in Morocco serving time for his faith, Moroccan Christians and advocates question the harsh measures of the Muslim state toward a man who dared speak openly about Jesus.

By the end of December Jamaa Ait Bakrim, 46, will have been in prison for five years at Morocco’s largest prison, Prison Centrale, in Kenitra. An outspoken Christian convert, Bakrim was sentenced to 15 years prison for “proselytizing” and destroying “the goods of others” in 2005 after burning two defunct utility poles located in front of his private business in a small town in south Morocco.

Advocates and Moroccan Christians said, however, that the severity of his sentence in relation to his misdemeanor shows that authorities were determined to put him behind bars because he persistently spoke about his faith.

“He became a Christian and didn’t keep it to himself,” said a Moroccan Christian and host for Al Hayat Television who goes only by his first name, Rachid, for security reasons. “He shared it with people around him. In Morocco, and this happened to me personally, if you become a Christian you may be persecuted by your family. If you keep it to yourself, no one will bother you. If you share it with anyone else and start speaking about it, that’s another story.”

Rachid fled Morocco in 2005 due to mounting pressure on him and his family. He is a wanted man in his country, but he said it is time for people to start speaking up on behalf of Bakrim, whom he said has “zeal” for his faith and speaks openly about it even in prison.

“Our Moroccan brothers and sisters suffer, and we just assume things will be OK and will somehow change later by themselves,” said Rachid. “They will never change if we don’t bring it to international attention.”

Authorities in Agadir tried Bakrim for “destruction of the goods of others,” which is punishable with up to 20 years in prison, and for proselytism under Article 220, which is punishable with six months to three years in prison.

“Jamaa is a manifestation of a very inconvenient truth for Moroccan authorities: there are Moroccan converts to Christianity,” said Logan Maurer, a regional director at U.S.-based advocacy group International Christian Concern (ICC). “The government wants to ignore this, suppress it, and when – as in Jamaa’s case – the problem won’t go away, they do whatever they can to silence it.”

Proselytism in Morocco is generally defined as using means of seduction or exploiting weakness to undermine the faith of Muslims or to convert them to another religion.

Recently Morocco has used the law to punish any proclamation of non-Muslim faith, contradicting its pledge to allow freedom to manifest one’s faith under the International Covenant on Civil and Political Rights, to which it is a signatory. Article 18 of the covenant affirms the right to manifest one’s faith in worship, observance, practice or teaching.

The covenant also states, however, that “freedom to manifest one’s religion or beliefs may be subject only to such limitations as are prescribed by law and are necessary to protect public safety, order, health, or morals or the fundamental rights and freedoms of others.”

There are an estimated 1,000 Moroccan Christian converts in the country. They are not recognized by the government. About 99 percent of Morocco’s population of more than 33 million is Muslim.

Between March and June authorities expelled 128 foreign Christians in an effort to purge the country of any foreign Christian influences. In April nearly 7,000 Muslim religious leaders backed the deportations by signing a document describing the work of Christians within Morocco as “moral rape” and “religious terrorism.” The statement from the religious leaders came amid a nationwide mudslinging campaign geared to vilify Christians in Morocco for “proselytism” – widely perceived as bribing people to change their faith.

In the same time period, Moroccan authorities applied pressure on Moroccan converts to Christianity through interrogations, searches and arrests. Christians on the ground said that, although these have not continued, there is still a general sense that the government is increasingly intolerant of Christian activities.  

“They are feeling very bad,” said Rachid. “I spoke to several of them, and they say things are getting worse…They don’t feel safe. They are under a lot of disappointment, and [they are] depressed because the government is putting all kinds of pressure on them.”

 

From Europe to Prison

Bakrim, a Berber from southern Morocco, studied political science and law in Rabat. After completing his studies he traveled to Europe, where he became a Christian. Realizing that it would be difficult to live out his new-found faith in Morocco, in 1993 he applied for political asylum in the Netherlands, but immigration authorities refused him and expelled him when his visa expired.

In 1995 Bakrim was prosecuted for “proselytizing,” and spent seven months in jail in the city of Goulemine. In April 1996 he was transferred to a mental hospital in Inezgane, where authorities ordered he undergo medical treatments. He was released in June. The psychiatric treatment caused side-effects in his behavior and made it difficult for him to control his hands and legs for a period of time, sources told Compass.

Two years later authorities put him in jail again for a year because he publicly displayed a cross, according to an article by Moroccan weekly Le Journal Hebdo published in January 2005.

“He has a zeal about his religion,” said Rachid. “He never denied his faith through all these things, and he even preached the gospel in prison and the psychiatric place where they held him … They tried to shut him [up], and they couldn’t.”

In 2001 Bakrim again attracted attention by painting crosses and writing Bible verses in public view at his place of business, which also served as his home, according to the French-language weekly. Between 2001 and 2005 he reportedly wrote to the municipality of Massa, asking officials to remove two wooden utility posts that were no longer in use, as they were blocking his business. When authorities didn’t respond, Bakrim burned them.

During his defense at the Agadir court in southern Morocco, Bakrim did not deny his Christian faith and refuted accusations that he had approached his neighbors in an attempt to “undermine their Muslim faith.”

The judge ruled that “the fact that Jamaa denies accusations of proselytism is inconsistent with his previous confession in his opening statement when he proclaimed he was the son of Christ, and that he wished that Moroccans would become Christians,” according to Le Journal Hebdo.

Bakrim did not appeal the court sentence. Though there have been other cases of Christians imprisoned for their faith, none of their sentences has been as long as Bakrim’s.

“They will just leave him in the prison so he dies spiritually and psychologically,” said Rachid. “Fifteen years is too much for anything they say he did, and Jamaa knows that. The authorities know he’s innocent. So probably they gave him this sentence so they can shut him [up] forever.”

Rachid asked that Christians around the world continue to lobby and pray that their Moroccan brothers and sisters stand firm and gain their freedoms.

“The biggest need is to stand with the Moroccan church and do whatever it takes to ask for their freedom of religion,” said Rachid.

Report from Compass Direct News

Morocco Continues to Purge Nation of Foreign Christians

New wave of deportations raises concerns for foreigners married to Moroccans.

ISTANBUL, July 1 (CDN) — Moroccan authorities expelled eight more foreign Christians from the country last weekend, bringing the total of deported Christians since March to 128.

Two foreign women married to Moroccan Christians were included in this third wave of deportations since March, raising concerns that local authorities intend to harass the country’s small but growing Protestant community.

“They are all in fear,” a source told Compass, “because this happened to people who are married.”

One of the women, a Lebanese national married to a Moroccan, was diagnosed with cancer last month and is the mother of a 6-year old girl whom she was forced to leave behind.

A Spanish national, Sara Domene, 31, was also deported on Monday (June 28), according to news sources. Domene was working as a language teacher in the Western Sahara, a territory under Moroccan sovereignty.

Authorities called the foreigners to police stations across Morocco on Friday (June 25) and told them they had 48 hours to leave the country on grounds of “threatening public order.”

Other nationals who were forced to leave the country over the weekend came from France, Egypt, Lebanon, Switzerland, Nigeria and Spain.

A source explained that Moroccan authorities are essentially deporting Christians for “proselytism,” which is illegal in Morocco, but in order to justify the deportations they have claimed that the foreigners pose a threat to the state.

In April nearly 7,000 Muslim religious leaders backed the deportations by signing a document describing the work of Christians within Morocco as “moral rape” and “religious terrorism.” The statement from the religious leaders came amid a nationwide mudslinging campaign geared to vilify Christians in Morocco for “proselytism” – widely perceived as bribing people to change their faith.

There are an estimated 1,000 Moroccan Christian converts in the country. They are not recognized by the government. About 99 percent of Morocco’s population of more than 33 million is Muslim.

 

Congressional Hearings

On June 17, the Tom Lantos Human Rights Commission held a U.S. congressional hearing on the ongoing deportations of U.S. citizens and other foreigners from Morocco.

Morocco has expelled about 58 U.S. citizens in the last four months. On Thursday (June 24) authorities informed about 10 U.S. citizens that they had 48 hours to leave the country, but within 24 hours the deportation orders were rescinded.

In a statement after the June 17 hearing, Rep. Frank Wolf (R-Va.), who co-chairs the Lantos commission, said he would lobby for the U.S. government to withhold funds it has pledged to Morocco if he did not see improvements in the treatment of Christians there.

“I will continue to stay with this issue until a resolution has been reached,” he said. “Should this matter remain unresolved, it is possible that I may offer amendments in the Appropriations committee and on the House floor to restrict U.S. foreign aid from going to Morocco.”

In a letter addressed to the Tom Lantos Human Rights Commission on June 17, Ambassador of Morocco to the United States Aziz Mekouar claimed that the deportations “solely and exclusively targeted proselytism activities, which are clearly and categorically forbidden by the laws of Morocco and the precepts of Islam.”

The ambassador said the Moroccan Penal Code imposes fines and prison sentences for those who “use means of seduction in the aim of undermining a Muslim’s faith or of converting him/her to another religion, either by exploiting his weaknesses or needs, or through the use, to this end, of health or educational establishments, as well as shelters or orphanages.”

Moroccan authorities have failed to provide foreign Christians whom they expelled with documented proof or official charges of their alleged proselytism activities. In his letter, the ambassador said the deportations were preferable to the “difficult ordeal” of incarceration and a trial as part of a criminal procedure against the Christians.

Wolf noted that that among those who were deported or denied reentry were businessmen, educators and humanitarian and social workers, “many of whom had resided in Morocco for over a decade in full compliance with the law. Additionally, those deported were forced to leave the country within two hours of being questioned by authorities, leaving everything behind.”

Christian foreigners who were able to obtain official deportation documents have appealed their cases in the Moroccan courts. The hearings for those cases started in May and are continuing.

Report from Compass Direct News

Second Wave of Deportations Hits Foreign Christians in Morocco

Muslim hardliners pressure government; nationals fears they may be next victim of ‘purging.’

ISTANBUL, May 21 (CDN) — In a second wave of deportations from Morocco, officials of the majority-Muslim country have expelled 26 foreign Christians in the last 10 days without due process.

Following the expulsion of more than 40 foreign Christians in March, the deportations were apparently the result of Muslim hardliners pressuring the nation’s royalty to show Islamic solidarity.

The latest deportations bring the number of Christians who have had to leave Morocco to about 105 since early March. Christians and expert observers are calling this a calculated effort to purge the historically moderate country, known for its progressive policies, of all Christian elements – both foreign and national.

“I don’t see the end,” said Salim Sefiane, a Moroccan living abroad. “I see this as a ‘cleansing’ of Christians out of Morocco, and then I see this turning against the Moroccan church, which is already underground, and then persecution of Moroccan Christians, which is already taking place in recent days.”

At least two Moroccan Christians have been beaten in the last 10 days, sources told Compass, and police have brought other Moroccan Christians to police stations daily for psychologically “heavy” interrogations.

Authorities are enquiring about the activities of foreign and local Christians.

Forcibly Ejected

Legal sources said that according to Moroccan law, foreigners who have lived in the country for more than 10 years cannot be deported unless they are accused of a crime. They have the right to appeal the deportation order within 48 hours.

With only hours’ notice and forced escort to the country’s exit ports, almost none of the deportees were able to appeal their deportations.

“Most of these [deportations] are happening over the weekends, when the courts are closed,” Sefiane said. “Most of them are done in a way where they’re bringing them in [to the police station], intimidating them, and manhandling them out of the country. Many of them are not even going back to say goodbye to their wives, or even to pack a bag.”

With the exception of three foreigners, in none of the forced deportations did authorities produce an official deportation order, sources said. In many cases, Moroccan officials used embassies to notify foreigners that they were being deported. In most cases, foreigners were presented with a document in Arabic for them to sign that stated that they “understood” that they were being deported.

Compass learned of one case in which a foreigner was forced to the airport, and when he resisted he was forcibly drugged and sent to his native country.

“The expats in the country are very vulnerable, and the way it has happened has been against the laws of the country,” said a European Christian who was deported last week after nearly a decade of running his business in Morocco. “When I tried to walk away from the situation, I was physically stopped.”

The deported Christian said that authorities never informed any of the Christian foreigners of their rights, when in fact there are national laws protecting foreigners. 

“Basically they are trying to con everyone into leaving the country,” he said.

Deported foreigners have had to leave their families behind in Morocco, as well as their friends and communities. Many of the deportees were the male breadwinners of the family and have left their families behind as they try to decide their future.

“It’s devastating, because we have invested years of our lives into our community, business community and charity sectors,” said the European Christian. “People flooded to our house when they heard I was bundled into the back of a police car by the local authorities. It was like a death in the family – forcibly ejected from the country without being able to say goodbyes, just like that.”

The deportees have included Christians from North America, Latin America, Europe, Africa, New Zealand and Korea.

“It’s come out of left field,” said the European. “No one really knows why this is happening.”

Internal Pressure

A regional legal expert said on condition of anonymity that a small number of extremist Muslims have undertaken a media campaign to “get [Christians’] good works out of the public eye and demonize Christians,” in order to expel them and turn the nation against local Christians – some of whom are third-generation followers of Jesus.

“There are too many eyes and ears to what they want to do to the native Christians,” said the expert. “They’re trying to get to them …They want to shut down the native Moroccan Christians.”

Deportation orders are coming from the Ministry of Interior, and speculation on the reason for the sudden spike in expulsions has centered on the arrival of a new, hard-line Muslim interior director in January.

Moroccan officials have cited “proselytism” as the reason for the deportations. Reuters news agency reported Religious Endowments and Islamic Affairs Minister Ahmed Toufiq as saying “proselytism” and “activism of some foreigners” had “undermined public order.”

On April 12 local media reported that 7,000 religious Muslim leaders signed a document describing the work of Christians within Morocco as “moral rape” and “religious terrorism.” The statement from the religious leaders came amid a nationwide mudslinging campaign geared to vilify Christians in Morocco for “proselytism” – widely perceived as bribing people to change their faith.

Religious rights advocates point out that under Article 18 of the United Nations Universal Declaration of Human Rights, the more than 100 foreigners who had lived in Morocco, some for decades, not only had the right to stay in the country but had contributed to the nation. 

“They expelled people who helped build up the country, trained people, educated Moroccan children, cared for orphans and widows, increased the GDP and trade,” said the regional legal expert. “These people they expelled weren’t even proselytizing under their own law. There’s an international standard, yet they changed the definition of the terminology and turned it into this horrible ‘religious terrorism.’”

One of the country’s most prestigious educational institutions, George Washington Academy in Casablanca, has come under fierce criticism from media and investigation by authorities.

“The biggest problem is the image the Ministry of Justice is pushing about who the Christian foreigners are,” said another observer on condition of anonymity. “All the articles have been extreme exaggerations of the manipulative aspect of what foreigners were doing, and especially when it comes to minors.”

Local Christians have reported to sources outside of Morocco that attitudes towards them, which used to be more tolerant, have also shifted as a result of the extremist-led campaign, and some are experiencing family and societal pressure and discrimination as well.

International Forces

While the deportations have perplexed the local Christian community, the regional legal expert said that in some ways this was calculated and inevitable.

He said that the Organization of the Islamic Conference had been putting pressure on countries across the Middle East and North Africa to remove their Christian elements. Iraq, with its decline in Christian population from a few million to a few hundred thousand over the last decade, is a case in point.

“Countries which have been more forward looking and spoken about rights, freedoms and equalities have been pressured to demonstrate their Muslim credentials, and the best way to do this is to sanitize [religious] minorities from the borders,” he said.

Congressman Frank Wolf (R-Va.), co-chairman of the Tom Lantos Human Rights Commission, has called congressional hearings on June 17 to examine the human rights situation in Morocco in light of the expulsions. On Wednesday (May 19) Wolf called on the U.S. government to suspend $697.5 million in aid it has pledged to Morocco based on criteria that it is “ruling justly.”

“We’ve been told the Christians are a threat to the national security, so they are using terrorism laws against peace-loving Christians,” said the deported European Christian. “But it is massively backfiring.”

The Christian described how the Moroccan friends of Christian foreigners have been asking why they are being deported for their faith.

“They are being impacted by the reality of Christ through this, and it’s having more of an effect on the community than years and years of quietly demonstrating Christ peacefully and lawfully,” he said. “By breaking their own laws, they have opened the lid on the reality of the life of Christ.”

There are an estimated 1,000 Moroccan Christian converts. They are not recognized by the government. About 99 percent of Morocco’s population of more than 33 million is Muslim.

Report from Compass Direct News 

Chinese Christian Rights Activist Gao Zhisheng Released

Church likely to face another harsh year, report says.

DUBLIN, April 9 (CDN) — Christian human rights activist Gao Zhisheng, kidnapped by state security agents on Feb. 4, 2009, has been released, though he appears unable to move or speak freely.

On Tuesday (April 6) Gao told Bob Fu, president of the U.S.-based China Aid Association (CAA), by telephone that he had just returned to his Beijing apartment from his guarded location in Shanxi Province.

“Gao Zhisheng and his family have suffered deeply from the long separation,” Fu stated on CAA’s website. “Despite the persecution, he continues to trust the Lord.”

On Jan. 9, 2009, less than a month before Gao was abducted in his home village in Shaanxi Province, his family members began their escape from China. His wife, Geng He, along with then 16-year-old daughter Geng Ge and then 5-year-old son Gao Tianyu, arrived on foot to Thailand and eventually reached New York City on March 14, 2009.

With Fu and with reporters from The Associated Press (AP) this week, Gao declined to discuss his physical condition or how he was treated during his captivity. He told the AP that by leaving his role as a critic of human rights violations in China, he hopes to be re-united with his family.

“Gao is still not able to speak or move freely,” Fu said on the CAA website. “We urge the Chinese government now to allow Gao Zhisheng to be reunited with his family. It is his right, according the Chinese law, to be able to see them, since he has broken no laws during his time of probation.”

Gao’s disappearance had drawn protests from international human rights groups, U.S. and British officials and the United Nations. He had defended house church Christians and coal miners as well as members of the banned Falun Gong, which fuses Buddhist-inspired teachings with forms of meditation. In 1999 Beijing banned it as an “evil cult.”

Early in 2009, Gao authorized CAA to release his account of 50 days of torture by state-sponsored thugs in September and October of 2007. Gao had written the account in November 2007 while under house arrest in Beijing after prolonged beatings and electric shocks on his mouth and genitals.

Gao’s suffering in the fall of 2007 followed an open letter he wrote to the U.S. Congress describing China’s torture of Falun Gong members and other human rights abuses.

Another Harsh Year Expected

Chinese Christians can expect more attacks on large urban churches, more harsh punishments for house church leaders and tighter control of registered churches this year, according to CAA.

In a report summarizing persecution it monitored in 2009, CAA identified five key trends in China’s management of Protestant Christianity.

Authorities last year specifically targeted house church leaders, sometimes handing out harsh sentences and fines; carried out violent raids on large urban churches; attempted to disrupt regular worship meetings and tightened control of churches registered with the government-approved Three-Self Protestant Movement (TSPM).

In response, some urban churches engaged in a “power encounter” with local governments, refusing to quietly allow officials to close or destroy their meeting places, CAA noted. For example, almost 1,000 members of Beijing Shouwang church on Nov. 1 worshiped in Haidian Park during a snowstorm after officials pressured Huajie Plaza managers not to renew the church rental contract.

These trends were confirmed by a Chinese House Church Alliance (CHCA) report, released in December, which described harassment and arrest of church leaders, violent raids on house churches and the oppression of TSPM churches.

While CAA reported only 77 incidents in 2009, these occurred throughout China, giving a broad indication of the status of Protestant Christians, particularly those in unregistered churches. A total of 2,935 people were affected in these incidents, a 44.8 percent increase from 2008. Of these, 389 were arrested, a decrease in arrests of 49 percent; and 23 were sentenced to prison, a decline of 34 percent.

Of the 389 people arrested, 211 were church leaders. Several received harsh prison sentences and fines, including Beijing bookstore owner and church leader Shi Weihan, who on June 12 was sentenced to three years in prison and fined 150,000 RMB (US$21,945). Xinjiang officials on Aug. 6 sentenced Uyghur church leader Alimjan Yimit (Alimujiang Yimiti in Chinese) to 15 years in prison, while a day later, officials in Inner Mongolia sentenced church leaders Li Ming-shun and Zhang Yong-hu to 10 and seven years respectively, with fines of 30,000 (US$4,390) and 20,000 (US$2,925) RMB.

A court in Shanxi Province in November awarded five Linfen church pastors sentences ranging from three to seven years, with fines ranging from 10,000 to 50,000 RMB (US$1,462 to US$7,315). A further five pastors were sentenced to two years in labor camp.

At least 400 paramilitary police violently raided the Fushan county branch of Linfen church on Sept. 13, injuring a few dozen church members, confiscating Bibles and money and damaging church property. A similar raid was carried out on another large church in Shanxi Province in November.

Authorities also sealed or destroyed both house church and TSPM church buildings. In one prominent case last June, officials in Chengdu city, Sichuan Province declared Quiyu church to be an illegal organization, forcing the church to close and confiscating church property.

Officials in Rizhao city, Shandong province, raided a training event at a TSPM church and de-registered two church meeting places, CAA reported, while CHCA reported that officials tore down the meeting place of Changchun church in Ninan city, Shandong Province, giving only token compensation.

Churches in ‘Grey’ Zone

Chinese scholar and former policy writer Liu Peng believes the government is attempting to remove the “grey” zone in Protestant Christianity, where some churches operate openly without legal status.

China now permits churches to bypass joining the TSPM when registering, but many house church groups reject this solution. Leaders would prefer churches to be in one camp or the other, Liu said in a December interview with the China Daily.

In predicting harsher treatment this year, CAA quoted Wang Zuoan, head of the State Administration for Religious Affairs, who in January told Oriental Outlook that the “reluctance, intimidation and inability” of local governments to deal with religious issues must be addressed.

If these words represent China’s religious policy direction in 2010, churches are likely to be targets of greater persecution, CAA concluded.

Report from Compass Direct News 

Anglican Communion of U.K. first to accept Pope’s offer

Members of The Traditional Anglican Church in Great Britain have announced that they will enter into communion with the Vatican under Pope Benedict XVI’s Apostolic Constitution for Anglicans, reports Catholic News Agency.

According to the group’s website, members met on October 29 for their October 2009 Assembly. They scrapped their initial itinerary for the meeting following the Vatican’s Oct. 20 announcement that an Apostolic Constitution was being prepared in response to requests from groups of Anglican clergy and faithful wanting to enter into full communion with the Church. Instead, the assembly focused on what the news from the Vatican meant for the small group of Anglicans who are part of the Traditional Anglican Communion.

Anglican Bishop David Moyer released a statement describing the October Assembly as “grace-filled,” noting that everyone in attendance became “aware of the movement of the Holy Spirit.”

“The bishops, priests, ordinands, and lay representatives were brought to a place of ‘being in full accord and of one mind,’ as St. Paul prayed for the Church in Philippi,” Bishop Moyer wrote.

During the assembly, Bishop Moyer as well as Anglican Bishops John Hepworth and Robert Mercer fielded questions about the Vatican proposal before the Assembly unanimously passed resolutions written to carefully “and clearly reflect TTAC’s corporate desire and intention.”

The resolutions state that the Traditional Anglican Communion in Great Britain “offers its joyful thanks to Pope Benedict XVI for his forthcoming Apostolic Constitution allowing the corporate reunion of Anglicans with the Holy See, and requests the Primate and College of Bishops of the Traditional Anglican Communion to take the steps necessary to implement this Constitution.”

Bishop Moyer added, “All present realised that the requirement for the days ahead is patience, charity, and openness to the Holy Spirit.”

Though the Apostolic Constitution is not yet available, Cardinal William Joseph Levada, Prefect of the Congregation of the Doctrine for the Faith announced on Oct. 31 that it will be ready “by the end of the first week of November.”

Report from the Christian Telegraph 

Christian Arrested for Distributing Tracts in Egypt

Protestant Copt, 61, illegally detained then released without charges after four days.

ISTANBUL, October 6 (CDN) — An Egyptian Christian arrested in Cairo for handing out gospel leaflets and held in prison illegally for four days has been released, the freed Protestant Copt told Compass.

Abdel Kamel, 61, was arrested on Sept. 23 in downtown Cairo for handing out copies of a Christian leaflet. As they arrested him, police told Kamel it was “unlawful” to hand out religious information on public roads. When Kamel countered that Muslims commonly hand out Islamic literature, police told him it was “more unlawful” for Christians. Kamel also didn’t have his identification card with him.

Nabil Ghobreyal, an attorney who worked to gain Kamel’s release, said there is no law in Egypt forbidding the distribution of religious material. 

Police handcuffed Kamel, put him into a police car and seized his leaflets. Authorities then took him to a police station for interrogation. While in custody, Kamel said, he remained in handcuffs for hours, was thrown to the ground, spit upon and threatened with violence.

Kamel said he wasn’t tortured, but when asked to describe his treatment, he wept uncontrollably.

The lay preacher said he was proclaiming repentance and forgiveness in Christ because he views it as a service to others.

“I love my people,” he said. “I love Egypt, and I feel my service is directed toward the people I love and the country I love.” 

Authorities held Kamel for four days without charge and did not allow him to see family members or a lawyer. He said officers did allow him to receive food, medicine and written messages.

Attorney Ghobreyal said that Kamel was an “honest and innocent man” who was arrested illegally. When Ghobreyal approached an assistant attorney general to ask for Kamel’s release, the prosecutor asked him to wait for three days, which Ghobreyal immediately challenged. Ghobreyal said that in free speech cases involving religion, state attorneys are often “loathe” to keep police from breaking the law, or at best “complacent” about letting them make baseless arrests.

Sometime close to midnight on Kamel’s second day in jail, police continued their investigation by going through his apartment and removing all written materials in his house. Describing his apartment in Al-Nakhl as being “ransacked,” he said it was what most angered him about his arrest.

“[The gospel] is all about a message of love, a message of peace,” he said. “There is nothing illegal about it, and it is annoying that they know that, but in spite of that they came there in this manner. It is very bad.”

Kamel said there is a double standard in Egypt when it comes to freedom of religion. He said Muslims in Egypt are allowed to promote Islam using “books, pamphlets and loudspeakers,” but Christians are often forbidden from sharing their faith.

“Why, when we are doing it, are we not even allowed to put our view across?” he said. “Why aren’t we treated the same?”

Eventually Kamel was transferred to a jail in Al Minya, where he was interrogated a second time for two and a half hours. Investigators told him that the pamphlets he distributed did not “insult Islam,” a serious charge commonly on the law books of Islamic-majority countries.

Police made it clear to Kamel that they did not want to release him, Ghobreyal said. They released him grudgingly because they were worried about reports in the media and from human rights groups. He was released without charge.

“The pressure in the media and the announcements made on the Internet helped me a lot,” Ghobreyal said.

Kamel, who describes himself as being a committed Christian for 30 years, said he does not plan to file a complaint against the police but will rather “leave it to God to reward them accordingly.”

His 29-year-old daughter, Mariam Kamel, said that even though she is afraid that police will continue to harass her family, she is thankful to God that police released her father.

“I’ve seen God’s hand in every crisis we’ve had over the past 30 years of his work preaching the gospel,” she said.

She said she was sure her father would return to preaching. Still shaken, her father said he was not so sure.

“Who can carry on in a situation like this?” Kamel said.

Report from Compass Direct News 

SRI LANKA: RASH OF ATTACKS ON CHRISTIANS REPORTED

Assaults by local mobs, including Buddhist monks, surge.

COLOMBO, Sri Lanka, August 17 (Compass Direct News) – Attacks on Christians in Sri Lanka have surged noticeably in recent weeks, following the government’s defeat of Tamil separatists in May.

Attacks were reported in Puttlam, Gampaha and Kurunegala districts in western Sri Lanka, central Polonnaruwa district, Mannar district in the north and Matara district in the south, according to the National Christian Evangelical Alliance of Sri Lanka (NCEASL).

Most recently, attackers on July 28 set fire to an Assemblies of God church in Norachcholai, Puttlam district, destroying the building. The pastor received frantic calls from neighbors at about 8:45 p.m. reporting that the building was in flames, echoing a similar arson attack almost a year ago that destroyed the original building on the site.

Church members have registered a complaint with police, but at press time no arrests had been made.

When a pastor of a Foursquare Gospel church and his wife visited a church member in Radawana village, Gampaha district during the third week of July, a 50-strong mob gathered at the door and shouted that they would not tolerate any further Christian activity in the village, NCEASL reported. The mob then prevented the couple from leaving the house, hit the pastor with a rod and threw a bucket of cow dung at him.

The disturbance continued for two hours before police finally answered repeated requests for assistance and arrived at the house, arresting three people who were later released.

Earlier, on June 28, a mob consisting of more than 100 people, including Buddhist monks, surrounded the home of a female pastor of another Foursquare Gospel church in the village, according to the NCEASL. At the time the pastor, whose name was withheld for security reasons, and her husband were away. Their 13-year-old daughter watched helplessly as the mob broke in, shouted insults and destroyed chairs and other furniture.

Hearing that their home was under attack, the parents rushed to get police help, but the mob had dispersed by the time officers arrived. Police called the pastor into the Gampaha police station for questioning on July 9 and July 11; on the second occasion, protestors surrounded her and other pastors who accompanied her, spitting on them and initially preventing them from entering the police station.

Later, in the presence of Buddhist monks and other protestors, the pastor was forced to sign a document promising not to host worship services for non-family members.

Also in Gampaha district, a mob on July 14 destroyed the partially-built home of Sanjana Kumara, a Christian resident of Obawatte village. On receiving a phone call from a friend, Kumara rushed to the scene to find the supporting pillars of the house pulled down, damaging the structure beyond repair.

Villagers launched a smear campaign against Kumara on July 6, after he invited his pastor and other Christians to bless the construction of his home. As the group prayed, about 30 people entered the premises and demanded that they stop worshiping. The mob then threatened to kill Kumara, falsely accusing him of constructing a church building.

On July 8, Kumara discovered that unknown persons had broken into a storage shed on the property, stealing tools and painting a Buddhist blessing on the walls. Police were reluctant to record Kumara’s complaint until a lawyer intervened.

The Sri Lanka population is 69.1 percent Buddhist, 7.6 percent Muslim, 7.1 percent Hindu and 6.2 percent Christian, with the remaining 10 percent unspecified.

Sword Attack

In Markandura village, Kurunegala district, seven men wielding swords on July 12 attacked caretaker Akila Dias and three other members of the Vineyard Community church, causing serious injury to church members and church property. Dias and others received emergency care at a local hospital before being transferred to a larger hospital in the area for treatment.

Church members filed a complaint with police, identifying one of the attackers as the same man who had assaulted the church pastor and another worker with a machete in March; at that time police had arrested the man but released him on bail. Several other attacks followed, including one on June 29 in which the church premises were desecrated with human feces. Documents were also circulated on July 18 describing the church as a divisive force aiming to destroy peace in the local community.

On the night of July 12, attackers tore off roof tiles from the church building and threw them to the ground, leaving it exposed to the elements.

On July 5, a mob of around 100 people, half of them Buddhist monks, forcibly entered an Assemblies of God church in Dickwella, Matara district, warning church members to cease all Christian worship in the area and pasting notices on the walls declaring that “any form of Christian worship in this place is completely prohibited.”

The congregation has filed a complaint with local police.

On June 23, a Foursquare Gospel pastor from Polonnaruwa district was stopped by a group of men riding motorcycles as he drove home after attending a late evening prayer meeting. Three men wearing masks attacked him with knives and shouted, “This is your last day! If we let you live, you will convert the whole town!”

The pastor sustained severe cuts to his arms as he warded off blows aimed at his neck, before driving away to seek medical help. Police in Polonnaruwa have initiated an inquiry.

Finally, in Thalvapadu village, Mannar district, members of an Apostolic church were dedicating their newly constructed building on June 7 when a mob of about 300 people forcibly entered the premises, threatening the pastor and congregation. They demolished the new church building, throwing roofing sheets and bricks onto a plot of adjacent land.

When church members filed a complaint, police arrested seven of the attackers; a case has been filed with a local court.

Report from Compass Direct News 

PSB officers torture yet another Christian human rights attorney

China’s Public Secruity Bureau (PSB) officers have tortured yet another Christian human rights attorney. Zheng Enchong was beaten, stripped, and burned with cigarettes on June 17, reports MNN with a link to China Aid Association.

Four officers from Zhabei District branch of Shanghai Municipal Public Security Bureau had summoned him. Although they did not actually interrogate Zheng during the torture, authorities compiled a written record of the interrogation anyway.

They wanted Zheng to sign the record, but he refused. Instead, he wrote a statement on the record describing his treatment by the PSB and comparing it to the government’s treatment of Falun Gong practitioners. He plans to file a complaint with the central government.

The government has been harassing Zheng ever since he filed an important legal case in 2003, arguing that government officials conspired with Zhou Zhengyi, “the richest man in Shanghai,” to illegally confiscate homes for demolition.

Officials have summoned Zheng almost 20 times, and they have searched his house twice in the last two and a half months. He has difficulty walking after suffering four severe beatings by the authorities.

Zheng already served three years in prison for “illegally providing secrets to overseas entities” after filing the confiscation case. This charge related to an allegation that Zheng faxed two documents regarding workers’ protests to the non-profit organization Human Rights in China.

“As an internationally well-known Christian human rights lawyer, Attorney Zheng has always defended the poor and vulnerable,” said Bob Fu, president of ChinaAid and a friend of Mr. Zheng and his family. “The repeated harassment and torture against such a conscientious rights defender demonstrates the Shanghai authorities’ total disregard to citizens’ basic human rights. We encourage the international community to continue to press the Chinese authorities to stop these hideous acts and to hold the abusers accountable.”

Report from the Christian Telegraph

VIETNAM: MASSIVE CHRISTIAN CELEBRATION ALLOWED

Officials permit rare, open-air Easter event by unregistered groups.

HO CHI MINH CITY, April 22 (Compass Direct News) – In what religious freedom advocates regarded as a breakthrough in Vietnam, authorities granted rare permission to unregistered house church groups to hold a large, public Easter-related service here last night.

More than 15,000 people gathered at Tao Dan Stadium to worship God, proclaim Christ and experience a rare sense of large-scale Christian unity, especially house church members accustomed to meeting in small groups. The only other such event granted to unregistered groups was an open-air meeting during Christmas of 2007 sponsored by the Vietnam Evangelical Fellowship (VEF, a house church umbrella group).

At the event last night, the VEF endeavored to include all house churches, not just its own members, sources said.

Unregistered groups holding an event that includes worship and evangelism outside a church building violates Vietnam’s restrictive religion laws, and the celebration – in which 1,200 people indicated they had decided to follow Christ – did not happen without struggles. Reluctant to endorse such Christian unity events, authorities demanded and got the removal of one of the organizers – pastor Nguyen Ngoc Hien, who heads a Baptist house church and a group called the Christian Fellowship of Vietnam – as a condition to consider approval.

Officials did not grant permission until 4 p.m., just three hours before the event was to begin, though event organizers had requested permission several months prior. Authorities had assured them that permission was forthcoming, but organizers were understandably nervous. Adding to their concerns was the rain that hit just before the service began, though the rainy season has yet to arrive.

Since the celebration was held in the open air, a heavy rain would have been more than inconvenient. It rained just enough to refresh the air, stopping as the service began – an answer to prayer for participants. The celebration began with congregational worship; participants said the huge crowd sang with enthusiasm and joy.

“I never heard any singing like this, even in a Billy Graham crusade,” said one overseas Vietnamese Christian leader. “It was as if they offered to God all the praise and worship stored up in their hearts during many years of oppression.”

Worship included a dance group, and a 120-voice choir sang with gusto. Pastor Duong Thanh Lam of the Assemblies of God served as master of ceremonies, pastor Vo Van Lac of the Full Gospel Church preached a gospel message and pastor Pham Dinh Nhan of the United Gospel Outreach Church made an evangelistic appeal. People responded with loud applause and raised their hands in praise, and those who decided to follow Christ included old and young, students and teachers, rank-and-file workers and some disabled people. Witnesses said some were healed as leaders prayed for them.

Leaders of the celebration and religious freedom advocates in Vietnam said the event was significant in that unregistered house churches were allowed to hold a large public celebration. They added that authorities must have felt enough pressure to consider the event less harmful than possible negative publicity from denying permission.

The sources also said the event showed that Vietnam’s house churches, widely known for divisiveness and provincialism, could cooperate with good results.

“Those who have long urged and worked for unity can be pleased,” said one advocate. “While there is still a long way to go for Vietnamese Christian groups in practicing collaboration and partnership, this Easter celebration is seen as a significant step forward.”

A prominent overseas Vietnam leader who founded the Vietnam World Christian Fellowship witnessed the event and highly commended the leadership of pastor Ho Tan Khoa, chairman of the VEF, and his committee.

Some former Vietnam missionaries were incredulous that such events can take place in Vietnam, which until recently has had a place among the world’s top persecutors of religion. Prior to the Easter-related event organized by unregistered house churches, Christmas events were similarly held by the legally recognized Evangelical Church of Vietnam (South) last December.

“That a successful Christian celebration with mass evangelism approved by the government can take place in Vietnam where in some places Christians are still heavily persecuted shows the ongoing inconsistency of Vietnam’s religion policy,” said one source. “Vietnam Christian leaders have long prayed for such opportunities. They see these events as direct answers from God, whom they believe holds the hearts of rulers in his hands.”

Three representatives of a house church group in China were present at the service; they expressed amazement. They promised Vietnamese church leaders to send missionaries to help in the evangelization of Vietnam and invited Vietnamese church leaders to visit China to learn about the church there.

Vietnamese participants said the celebration was inspiring, describing it as “spectacular,” “splendid,” “glorious” and “phenomenal.”  

Report from Compass Direct News