Forced Recantations of Faith Continue in Vietnam

New Christians in northwest violently compelled to return to ancestor worship.

HANOI, Vietnam, January 18 (CDN) — A Vietnamese man violently forced to recant his fledgling Christian faith faces pressure from authorities and clansmen to prove his return to traditional Hmong belief by sacrificing to ancestors next month.

Sung Cua Po, who embraced Christianity in November, received some 70 blows to his head and back after local officials in northwest Vietnam’s Dien Bien Province arrested him on Dec. 1, 2009, according to documents obtained by Compass. His wife, Hang thi Va, was also beaten. They live in Ho Co village.

Dien Bien Dong District and Na Son Commune police and soldiers led by policeman Hang A Senh took the Christian couple to the Na Son Commune People’s Committee office after police earlier incited local residents to abuse and stone them and other Christian families. After Po and his wife were beaten at 1 a.m. that night, he was fined 8 million dong (US$430) and a pig of at least 16 kilos. His cell phone and motorbike were confiscated, according to the documents.

Christians Sung A Sinh and Hang A Xa of Trung Phu village were also beaten about the head and back and fined a pig of 16 kilos each so that local authorities could eat, according to the reports. The documents stated that the reason for the mistreatment of the Christians was that they abandoned “the good and beautiful” traditional Hmong beliefs and practices to follow Protestant Christianity.

Christian sources reported that on Dec. 15 police took Po and his wife to members of their extended family, who applied severe clan pressure on him to deny their faith. When police added their own threats, Po finally signed recantation documents.

“I folded – I signed when police threatened to beat me to death if I didn’t recant,” he said. “Then they would seize my property, leaving my wife a widow, and my children fatherless – without a home.”

Following Po’s written recantation, authorities subjected him to further family and clan pressure and “fines,” as well as rites to satisfy traditional Hmong spirits said to have become upset when he offended them by becoming a Christian.

Po faces the ultimate test to prove his recantation is sincere on Feb. 13, Lunar New Year’s Eve. He remains under severe threat, the documents report, unless he voluntarily offers sacrifices to his ancestors at that time.

The documentation of the forced recantations in northwest Vietnam indicates authorities are contravening Vietnam’s 2004/2005 public religion policy.

All three men had received a summons dated Dec. 11, 2009 to appear at the Na Son Commune Peoples’ Committee office at 7:30 a.m. on Dec. 15 “to take care of business relating to following the Vang Chu religion.”  

The officials’ use of the Vang Chu religion in these documents was said to be significant. Vang Chu is a mythological Hmong savior who, it is believed, will unite and deliver the Hmong. For some time Vietnamese authorities have deliberately misnamed Protestantism as Vang Chu in order to give Christianity a threatening political character. Any real or imagined political opposition provides Vietnamese communists with a carte blanche excuse to apply repressive measures, Christian sources said.

One of the other Christians arrested, Xa, has received another summons handwritten by the chief of Trung Phu village, Hang A Po, “to solve the issue of the Vang Chu religion.” The summons ordered Xa to appear without fail at the home of village chief Po in mid-December and to bring sufficient food, including a 15-to-20 kilo pig, to feed everyone.

“Here is Vietnamese jungle justice on full display – show up at the home of an official to be tormented and bring plenty of food and liquor for your tormentors,” observed one source.

The summons purports to represent district and commune police who will be present, as well as the village chief.

“It is clear that in spite of public national policies outlawing forced recantation, to the contrary, Dien Bien government policy to force new Christian believers to recant is being vigorously implemented,” said one source.

This conclusion is consistent with other findings. In November 2009 religious liberty advocates acquired a Vietnamese language booklet entitled “Some Documents Concerning Religious Belief and Religion.” The 104-page document “For Internal Circulation” was published in November 2007 by the Dien Bien Province Department of Ethnic Minorities.

The collection of documents, including some marked “Secret,” clearly shows Dien Bien religion policies and directives relative to Protestants are different than the “new religion legislation” of 2004/2005. The Dien Bien documents reveal a secret “Guidance Committee 160” is overseeing repressive policies initiated before the new religion legislation of 2004/2005 that continue to guide officials.

“These events and findings in Dien Bien clearly show that the excuse given by our government that such events are isolated exceptions perpetrated by a few bad officials is not believable,” said one church leader. 

Report from Compass Direct News 

BURMA: REPORT DOCUMENTS ABUSE OF CHIN CHRISTIANS

Human Rights Watch shows systematic, officially sanctioned religious freedom violations.

DUBLIN, February 20 (Compass Direct News) – A Human Rights Watch (HRW) report released in January details serious and ongoing abuses against the Chin people, a minority group in Burma’s northwest who claim to be 90 percent Christian.

HRW’s research echoes a 2004 report by the Chin Human Rights Organization (CHRO) that described targeted abuse of Christians in Chin state, with the Burmese army subjecting pastors and church members to forced labor, arbitrary arrest and detention, torture and sometimes death.

While religious oppression is extreme in Chin state, restrictions also apply elsewhere in Burma, also known as Myanmar. Most recently, officials in January forced the closure of more than 100 churches in Rangoon and ordered owners of apartment buildings and conference facilities not to rent their properties to religious groups.

Based on interviews with Chin refugees in India and Malaysia between 2003 and 2008, HRW’s report describes how an increasing number of army battalions stationed in Chin state since 1988 have inflicted forced labor and arbitrary fines on the Chin people, as well as bullied them away from Christianity toward Buddhism.

“When we meet the army, we are shaking,” a Chin refugee pastor told HRW. “Whatever they want is law.”

The HRW report, entitled “We Are Like Forgotten People,” notes that soldiers frequently forced Christians to donate finances and labor to pagoda construction projects in areas where there were few or no Buddhist residents.

They also occasionally forced Christians to worship in Buddhist pagodas. One Chin pastor described how Burmese soldiers brought him to a pagoda and prodded him with their guns, commanding him to pray as a Buddhist.

“They said that this is a Buddhist country and that I should not practice Christianity,” he told HRW.

The military forced village headmen to present “volunteers” for military training or army construction projects and secured “donations” such as food or finance for army battalions. Soldiers severely beat or detained headmen if a village failed to meet quotas, seizing livestock or property in retribution.

Pastors often faced similar treatment, particularly if church members were accused – often without proof – of involvement with the Chin National Front insurgency group. HRW listed arrest, detention and torture as methods used against those accused of being part of the Chin National Front, based across the border in northeast India. Torture included beatings with sticks or guns and electric shocks via metal clips attached to high-voltage batteries. Such measures were also used to crush dissent against army policies such as failure to pay extortionate and arbitrary fees.

The military government promoted Buddhism over all other religions in Chin state through threats and inducements, destroying churches and other religious symbols, and restricting the printing and importing of Bibles and other Christian literature, HRW reported.

A judge in 1999 sentenced one man from Falam township to three years in prison for bringing Chin language Bibles into Burma, contravening Burma’s 1965 Censor Law. Authorities also burned 16,000 copies of Chin and other ethnic language Bibles brought into neighboring Sagaing Division, another Chin majority area, in 2000.

 

‘Campaign of Ethnocide’

CHRO’s 2004 report, “Religious Persecution: A Campaign of Ethnocide Against Chin Christians in Burma,” explained that Christianity had become inseparable from Chin culture following the arrival of American Baptist missionaries in 1899.

The report, based on information gathered in Chin state, gave numerous examples of the destruction of churches and crosses, the burning of Bibles and restrictions on other religious publications and activities between 1993 and 2004 – including the extrajudicial killings of four Chin Christians in 1993.

Burmese authorities routinely denied permission for the construction of new churches and required permits for large church gatherings, although lengthy bureaucratic processes meant that most of these gatherings were eventually postponed or cancelled.

A September 2008 U.S. Department of State report confirmed that Chin state authorities have not granted permission to build a new church since 2003.

As recently as last November, a government official ordered residents of Tayawaddy village in neighboring Sagaing Division to destroy the foundations of a new church building erected by members of a Chin Christian student fellowship. A report in the Chinland Guardian claimed villagers were subsequently ordered not to rent their homes to Chin students or the homes would be destroyed.

 

Enticement to Convert

CHRO’s report gave clear evidence of government support for coerced conversions. For example, the government offered free secular education to several children from impoverished families, only to place them as novice monks in Buddhist monasteries in Rangoon.

The Ministry of Religious Affairs has also sent Buddhist monks to villages and towns throughout Chin state under the Hill Regions Buddhist Mission program, one of several Buddhist missionary initiatives highlighted on the ministry’s website. Chin residents who spoke to CHRO likened these monks to “military intelligence” operatives who worked in partnership with Burmese soldiers to control the Chin people.

According to one Chin resident, “Anyone who doesn’t abide by the monks’ orders is reported to the State Peace and Development Council [Burmese government officials] and punished by the army.”

Another Chin man from Matupi township attended a government-sponsored “social welfare” training session only to discover that it was a propaganda session led by a Buddhist monk.

“In the training we were taught the 17 facts of how to attack and disfigure Christians,” he explained.

The 17-point method encouraged converts to criticize Christian ways of life as corrupting culture in Burma, to point out weaknesses in Christianity, and to attack Christians by both violent and non-violent means.

“We were promised that 1,200 kyats per month [US$190] would be provided to those families who became Buddhist,” the training participant added. That amount of money is significant in the Burmese economy.

The instructor also ensured participants that they would be exempt from “portering” and other forms of forced labor and compulsory “donations” if they converted, and that the government would provide education for their children.

“I became a Buddhist because of such privileges rather than because I think Buddhism is better than Christianity,” the Chin participant told CHRO.

 

Religious Policy Elsewhere

According to CHRO, both the Burmese army and the monks are pursuing an unofficial government policy summed up in three words; “Amyo, Batha, Thathana,” which translates as “One race, one language, one religion” – or Burman, Burmese and Buddhist.

This policy was exemplified by the forced closure in January of more than 100 churches in the capital, Rangoon.

Officials on Jan. 5 invited pastors from more than 100 Rangoon churches to a meeting where they were ordered to sign documents pledging to cease operation of their churches or face imprisonment. About 50 pastors attended, according to Burmese news agency Mizzima.

A CHRO spokesman told Compass yesterday that a significant number of these churches were ethnic rather than majority Burman churches.

In mid-January, officials ordered several other major Rangoon churches to close, including Wather Hope Church, Emmanuel Church and an Assemblies of God Church. (See Compass Direct News, “Burma Clamps Down on Christians,” Jan. 21.)

Officials from the Ministry of Religious Affairs in January summoned the owners of buildings where churches met and ordered them not to rent their properties to religious groups, according to another local online news source, the Democratic Voice of Burma.

In the late 1990s, Burma stopped issuing permits for land purchase or the construction of new churches in Rangoon and elsewhere, leading many Burmese Christians to conduct services in rented apartments or office buildings.

The church closure orders may simply be an extension of Burma’s existing religious policies, which elevate Buddhism in an effort to solidify national identity. The country’s population is 82 percent Buddhist, 9 percent Christian and 4 percent Muslim, with traditional ethnic, Chinese and Hindu religions accounting for the rest.

In a 2007 report describing religious persecution throughout Burma, including Chin state, Christian Solidarity Worldwide cited the “Program to Destroy the Christian Religion in Burma,” a 17-point document that had circulated widely in Rangoon. Allegedly authorized by the Ministry of Religious Affairs, the program’s first point declared that, “There shall be no home where the Christian religion is practiced.”

The Ministry of Religious Affairs subsequently pressured religious organizations to publicly condemn CSW’s report and deny all claims of religious discrimination in Burma.  

Report from Compass Direct News