Two Partially Constructed Church Buildings Burned in Indonesia


Outside agitators torch structures; Christians have waited years for building permits.

JAKARTA, Indonesia, January 29 (CDN) — Suspected Islamic extremists burned two church buildings under construction in a village in North Sumatra on Jan. 22.

The attackers came from outside the area to burn the partially constructed buildings of the Huria Kristen Batak Protestan Church (HKBP) and the Pentecostal Church (GPdI) in Sibuhuan village, Padang Lawas Residency, during daylight hours, said the Rev. S. Lubis of the HKBP church.

“It was a quiet day when suddenly hundreds of people arrived on motorcycles and burned the empty church,” he said. “After that, the mob moved 200 meters down the road and burned the empty Pentecostal church.”

No people were hurt in the fires. Lubis said that those who burned the church buildings were not from the area.

“We didn’t know any of the mob who burned the church,” he said. “When we asked our neighbors, they didn’t know them either, and they did not help burn the church.”

Lubis said that his church had been worshipping at the site since 1970, and that in 1981 they had erected a simple structure. In 2009 – after local officials had held up an application for a permit to erect a permanent building for five years – the church began construction. Area Muslims stopped the construction before it was finished.

“All this time we never had problems with the local citizens,” Lubis told Compass by telephone. “Outside agitators provoked the local people to reject the church.”

The Rev. Marolop Sinaga, HKBP district pastor for south Tapanuli, told Compass that church officials held a meeting in December with the local Indonesian Muslim Leaders Council and the Padang Lawas government. The Muslim leaders demanded that construction stop because no building permit had been issued.

The church complied and stopped construction, even though the building permit had been in process for five years, Sinaga said. Later local Muslims demanded that church dismantle the parts that had been built, to which the church agreed.

The dismantling of the partial construction began on Jan. 13 but apparently did not proceed fast enough for the mob that gutted the two church buildings, Sinaga said.

The HKBP church in Sibuhuan has 272 members. Members of the congregation have been traumatized and many have fled fearing for their safety, church leaders said.

The Rev. Charles Hutabarat of the Pentecostal Church said his congregation began worshipping in homes in 1990. Having waited three years for their permit to be approved, they were in the middle of their building program, he said.

“Because the local citizens had approved the presence of the church, we were surprised that our church was burned like this,” Hutabarat told Compass.

The head of Padang Lawas Residency, Basyrah Lubis, told Compass that the government will facilitate the granting of building permits for houses of worship.

“We have met with other residency leaders such as the police chief, the military commander, the department of religion officials, and other Padang Lawas leaders, and we have decided to process the building permit applications quickly,” he said. “Also, the two churches will be moved; we are searching for a location which will be free of problems in the future.”

Lubis also said he would guarantee the safety of the congregations.

“In addition, we are going to form an Interfaith Harmony Forum for the residency, because we have never had one previously,” he said. “By Feb. 15, this forum will be established. In the meantime, the two congregations will hold services in member homes.”

Report from Compass Direct News 

EGYPT: COURT DENIES RIGHT TO CONVERT TO SECOND CHRISTIAN


Maher El-Gohary provides requested documents, but judge dismisses them.

ISTANBUL, June 16 (Compass Direct News) – A Cairo judge on Saturday (June 13) rejected an Egyptian’s convert’s attempt to change his identification card’s religious status from Muslim to Christian, the second failed attempt to exercise constitutionally guaranteed religious freedom by a Muslim-born convert to Christianity.

For Maher El-Gohary, who has been attacked on the street, subjected to death threats and driven into hiding as a result of opening his case 10 months ago, Saturday’s outcome provided nothing in the way of consolation.

“I am disappointed with what happened and shocked with the decision, because I went to great lengths and through a great deal of hardship,” he said.

El-Gohary follows Mohammed Ahmed Hegazy as only the second Muslim-born convert in Egypt to request such a change. El-Gohary filed suit against the Ministry of the Interior for rejecting his application in August last year.

In contrast to their angry chants and threats in previous hearings, lawyers representing the government sat quietly as Judge Hamdy Yasin read his decision in a session that lasted no more than 10 minutes, according to one of El-Gohary’s lawyers, Nabil Ghobreyal.

The judge rejected El-Gohary’s application even though the convert provided a baptism certificate and a letter of acceptance into the Coptic Orthodox Church that the judge had demanded.

“The judge said he will not accept the [baptism] certificate from Cyprus or the letter from Father Matthias [Nasr Manqarious],” said Ghobreyal. “Even if he gets a letter from the pope, the judge said he would not accept it, because the remit of the church is to deal with Christians, not to deal with Muslims who convert to Christianity; this is outside their remit.”

El-Gohary sounded perplexed and frustrated as he spoke by telephone with Compass about the verdict.

“The judge asked for letters of acceptance and baptism,” he said. “It was really not easy to get them, in fact it was very hard, but if he was not going to use these things, why did he ask for them in the first place? We complied with everything and got it for him, and then it was refused. What was the point of all this?”

A full explanation of Yasin’s decision to deny the request will be published later this week. The judge’s comments on Saturday, however, provided some indication of what the report will contain.

“The judge alluded to the absence of laws pertaining to conversion from Islam to Christianity and suggested an article be drawn up to deal with this gap in legislation,” said Ghobreyal.

High Court Appeal

Such a law would be favorable to converts. Thus far, hopeful signs for converts include a recent decision to grant Baha’is the right to place a dash in the religion section of their ID cards and a High Court ruling on June 9 stating that “reverts” (Christians wishing to revert to Christianity after embracing Islam) are not in breach of law and should be allowed to re-convert.

At the age of 16 all Egyptians are required to obtain an ID that states their religion as Muslim, Christian or Jewish. These cards are necessary for virtually every aspect of life, from banking, to education and medical treatment.

No Egyptian clergyman has issued a baptismal certificate to a convert, but El-Gohary was able to travel to Cyprus to get a baptismal certificate from a well-established church. In April the Coptic, Cairo-based Manqarious recognized this certificate and issued him a letter of acceptance, or “conversion certificate,” welcoming him to the Coptic Orthodox community.

El-Gohary’s baptismal certificate caused a fury among the nation’s Islamic lobby, as it led to the first official church recognition of a convert. A number of fatwas (religious edicts) have since been issued against El-Gohary and Manqarious.

El-Gohary’s case could go before the High Court, his lawyer said.

“This is not the end; this is just the beginning,” said Ghobreyal. “I am going to a higher court, I have ideas and I am going to fight all the way through. It’s a long road.”

Ghobreyal’s tenacious attitude is matched by his client’s.

“I am going to persevere, I will not give up,” said El-Gohary. “Appealing is the next step and I am ready for the steps after that. I am going to bring this to the attention of the whole world.”

The judge had received a report from the State Council, a consultative body of Egypt’s Administrative Court, which expressed outrage at El-Gohary’s “audacity” to request a change in the religious designation on his ID. The report claimed that his case was a threat to societal order and violated sharia (Islamic law).

El-Gohary’s lawyers noted that the report is not based on Egypt’s civil law, nor does it uphold the International Convention on Civil and Political Rights that Egypt has signed. It stated that those who leave Islam, “apostates” such as El-Gohary, should be subject to the death sentence.

Report from Compass Direct News