Iraqis Mourn Victims of Massive Attack on Church

Islamic extremist assault, security force operation leave at least 58 dead.

ISTANBUL, November 2 (CDN) — Amid questions about lax security, mourners gathered in Iraq today to bury the victims of Sunday’s (Oct. 31) Islamic extremist assault on a Syrian Catholic Church in Baghdad, one of the bloodiest attacks on the country’s dwindling Christian community.

Seven or eight Islamic militants stormed into Our Lady of Salvation church during evening mass after detonating bombs in the neighborhood, gunning down two policemen at the stock exchange across the street, and blowing up their own car, according to The Associated Press (AP). More than 100 people were reportedly attending mass.

A militant organization called the Islamic State of Iraq, which has links to al Qaeda in Mesopotamia, claimed responsibility for the attack. The militants sprayed the sanctuary with bullets and ordered a priest to call the Vatican to demand the release of Muslim women whom they claimed were held hostage by the Coptic Church in Egypt, according to the AP. The militants also reportedly demanded the release of al Qaeda prisoners.

“It appears to be a well-planned and strategic attack aiming at the church,” said a local source for ministry organization Open Doors.

About four hours after the siege, Iraqi security forces launched an assault on the church building, and the Islamic assailants blew themselves up. It was unclear how many of the 58 people dead had been killed by Iraqi security personnel, but the militants reportedly began killing hostages when the security force assault began. All who did not die from gunshots and blasts were wounded.

The dead included 12 policemen, three priests and five bystanders from the car bombing and other blasts outside the church. The Open Doors source reported that the priests killed were the Rev. Saad Abdal Tha’ir, the Rev. Waseem Tabeeh and the Rev. Raphael Qatin, with the latter not succumbing until he had been taken to a hospital.

Bishop Georges Casmoussa told Compass that today Iraqi Christians not only mourned lost brothers and sisters but were tempted to lose hope.

“It’s a personal loss and a Christian loss,” said Casmoussa. “It’s not just people they kill. They also kill hope. We want to look at the future. They want to kill the Christian presence here, where we have so much history.”

Casmoussa, who knew the priests who died, said that this attack will surely drive more Christians away from the country or to Kurdish administrated northern Iraq.

“Those who are wounded know that it is by the grace of God they are alive, but some of them don’t know exactly what happened,” said Casmoussa. “There is one hurt man who doesn’t know if his son is still alive. This is the drama. There are families that lost two and three members. Do I have the right to tell them to not leave?”

The attack was the deadliest one against the country’s Christians since Islamic extremists began targeting them in 2003.

“It was the hardest hit against the Christians in Iraq,” said Casmoussa, noting that no single act of violence had led to more casualties among Christians. “We never had such an attack against a church or Christian community.”

Memorials were held today in Baghdad, Mosul and surrounding towns, said Casmoussa, who attended the funeral of 13 deceased Christians including the dead priests.

“At the funeral there was the Shiite leader, the official spokesperson of the government ministers,” Casmoussa said. “All the discussion was flippant – ‘We are with you, we are all suffering,’ etcetera, but we have demanded a serious investigation. We can’t count on good words anymore. It’s all air. We’ve heard enough.”

The Rev. Emanuel Youkhana of the Church of the East told Compass that Iraqi Christians have been systematically driven out over the last five years. He said this attack came as no surprise to him.

“I’m not surprised, in that this is not the first time,” said Youkhana. “In the last five years, there has been a systematic terrorist campaign to kick out the Christians from the country. [They are saying] you are not accepted in this country. Christians should leave this country.”

Youkhana said that in the same way that the Jewish community has disappeared from Iraq, the Iraqi Christians, or Medians as they are called, “are in their last stage of existence” in Iraq.

The Iraqi government is to blame due to its lax security measures, Youkhana said.

“I’m ashamed of the minister of defense, who came on TV and said it was a successful and professional operation – 50 percent of the [congregation] was massacred,” said Youkhana of the assault on the Islamic terrorists by Iraqi security forces.

He said that in order for Christians to have any hope of staying in Iraq, the government must come up with a political solution and set up an independent administrative area, like that of the Kurdish administration in northern Iraq.

“Just now I was watching on TV the coverage of the funeral,” Youkhana said. “All the politicians are there to condemn the act. So what? Is the condemnation enough to give confidence to the people? No!”

It is estimated that more than 50 percent of Iraq’s Christian community has fled the country since 2003. There are nearly 600,000 Christians left in Iraq.

“More people will leave, and this is the intention of the terrorists: to claim Iraq as a pure Islamic state,” said Youkhana. “Our people are so peaceful and weak; they cannot confront the terrorists. So they are fleeing out of the country and to the north. This is why we say there should be political recognition.”

Five suspects were arrested in connection with the attack – some of them were not Iraqi, and today an Iraqi police commander was detained for questioning in connection to the attack, according to the AP.

“We can’t make political demands,” said Casmoussa. “We are making a civic and humanitarian demand: That we can live in peace.”

Following the funerals today, a series of at least 13 bombings and mortar strikes in predominantly Shiite neighborhoods of Baghdad reportedly killed 76 people and wounded nearly 200.

Report from Compass Direct News

Sealed Church in Bogor, Indonesia Appeals to UN

In Bekasi, another church is shuttered – again.

JAKARTA, Indonesia, July 6 (CDN) — The Gereja Kristen Indonesia (GKI) Taman Yasmin Church in Bogor, West Java has filed a religious discrimination appeal with the United Nations Special Rapporteur on freedom of religion or belief, church leaders said.

Since April 11 the congregation has held services on the roadside in front of the sealed church in stifling heat. The church pastor, the Rev. Ujang Tanusaputra, told Compass that the congregation has held Sunday services six times in front of the building that the mayor of Bogor sealed.

“We are going to continue worshipping by the roadside as part of the struggle to remove the seal,” he told Compass.

Tanusaputra said that the church had received an official building permit from the Bogor City government.

“Yet, somehow, because of a group that objected to the presence of a church, our construction was stopped and later sealed,” he said.

He said that even though the church brought suit against the sealing in court – and won – the congregation is not permitted to worship in the building, which is 80 percent completed.

Tanusaputra said he hopes the Lord will intervene to show that Indonesia is a country where laws are followed and all faiths may freely worship.

One of the church elders, Thomas Wadu Dara, said that before the church was constructed, and after the congregation had won the court case, there was a meeting with the Bogor mayor. The mayor told them to go ahead with construction and to build relations with the community so that their presence would be understood and accepted.

The construction was going smoothly until a Muslim group began demonstrating and the government sealed the building to appease them.

“I am greatly disappointed and cannot accept this reasoning in a law-abiding country,” Wadu Dara said.

Wadu Dara said he hopes that the Bogor government will be firm and honor the decision of the court in Bandung, the provincial capital.

“I hope that the seal will be taken away and that we can finish construction,” he said.

Jayadi Damanik, a member of the church’s legal team, added that the sealing of the church is arbitrary and without legal basis.

“We have requested that the Bogor government be aware of the sealing and remove it,” he said, adding that he was astonished that Bogor city officials were not obeying the Bandung provincial court decision in favor of the GKI Yasmin church.

The government wants people to obey the law, yet the government itself is not respecting the rule of law, Damanik added.

“This is most ironical in a law-abiding country such as Indonesia,” he said.

On June 20 Compass visited the church’s Sunday worship, where about 200 people met in a service limited to one hour. Approximately 100 policemen were present with at least 10 vehicles and nearby water cannon.

“If the building were unsealed, we wouldn’t need such tight police security,” said Wadu Dara.

During the service, a 20-year-old woman fainted from the heat of the sun.

 

Defying the Law

A survey by the denomination showed that there was a need for the church in the Taman Yasmin area. The Taman Yasmin Housing development had land zoned for a church, but that land was used for a worship place of another faith.

The GKI Yasmin development team purchased a 1,720-square meter commercial lot from PT Inti Inovaco and contacted community members, leaders, and civic groups regarding the construction of a church building. On March 10, 2002, the church had collected 170 signatures of citizens agreeing to the presence of a church on West Bogor Ring Road, Curug Mekar village, Bogor City.

The church canvassed the area six times between 2003 and 2006, holding public information meetings attended by hundreds of people, including youth and local leaders. It secured and submitted the necessary recommendations, and on July 13, 2006, the mayor of Bogor issued a decree granting GKI Yasmin a building permit.

On Aug. 18, 2006, the church held a public meeting with the head and the secretary of the Indonesian (Muslim) Cleric Elders (Majelis Ulama Indonesia Bogor), the West Bogor district officer, Muslim leaders, village heads, the chief and deputy chief of the West Bogor police and leaders of community organizations. The next day, a representative of the Bogor government who read a message from the mayor laid the church cornerstone.

Yet less than two months later, on Oct. 11, the church received a letter from the Bogor City secretary ordering the church to stop construction and move to another location.

On Dec. 6, 2006, the church received a letter from PT Inti Inovaco stating that the Taman Yasmin Housing area was not zoned for non-Muslim community facilities. The Taman Yasmin Great Mosque was using the land zoned for community facilities (its foundation had been laid). The church therefore decided to stay where it was, and on Jan. 10, 2007 laid the foundation for its building.

On Feb. 10, 2007 a demonstration took place in front of the Bogor City Legislature demanding that the church building permit be revoked. Four days later, the Bogor government sent a letter to the church freezing the building permit.

The church immediately reacted. It sent letters to the mayor, other involved government bodies, Muslim clerics and Islamic community organizations and filed a complaint with the national human rights commission.

The church argued that according to Article 6, paragraph 1 of Joint Ministerial Decree No. 8 and No. 9 (2006), there is no legal “freezing” of a permit. This decree says that a permit can be cancelled only through court proceedings. GKI Yasmin went to court.

On Sept. 4, 2008, the court in Bandung nullified the Bogor government letter “freezing” the building permit. Bogor City appealed the decision and lost. The Bandung court issued a letter on March 30, 2009 stating that Bogor City had exhausted all appeals.

With the legal issues cleared, the church resumed construction. On Jan. 8, 2010, however, the church received a threatening letter. A short time later, a band of people damaged a fence around the property.

On Feb. 25, Bogor Mayor Diani Budiarto retracted his recommendation for the project, citing community pressure and protests since the building permit had been issued in 2006. The church received a letter on March 8 from the Bogor government ordering that construction stop.

On March 11 the Bogor government hung a sign saying “sealed” on the fence without following legal procedures, so the church continued construction. Church leaders wrote a letter to police and a local military commander in April notifying them that worship services would start on April 11. On the day before this initial service, members of the church people were setting up chairs when police – in defiance of previous court decisions – arrived at 5 p.m., cut the lock on the gate, and replaced it with their own lock. They also placed a sign on the gate that read, “Sealed.”

Since April 11 the congregation has been holding services in front of the fence by the roadside.

 

SIDEBAR

In Bekasi, Dialogue Fails and Another Church is Closed

JAKARTA, Indonesia, July 6 (Compass Direct News) – After failed dialog between Indonesian officials and representatives of the Huria Kristen Batak Protestan (HKBP) Podok Timur Indah Church in Bekasi City, West Java, government officials sealed the house where the church was meeting.

The church pastor, the Rev. Luspida Simanjuntak, said the church that was meeting in Mustika Jaya district had attempted talks with the government, but pressure from Islamic organizations, including the Islamic Defenders’ Front, was so strong that the government could not stand up to it.

On June 20, Bekasi City officials sealed the building. Bekasi City Area Deputy Zaki Hoetomo admitted that the action was taken because of pressure from Islamic organizations upset by expanding Christian influence. Officials sealed it by placing a sign in front of the structure stating that it violated zoning, permit and construction regulations.

The church has been meeting in the house as the local government has delayed the processing of its application for a building permit.

Hoetomo said officials had contacted church leaders three times about the use of the house, but that there had been no response.

Members of the congregation wept as the building was sealed. Representatives of Islamic organizations, including the Anti-apostasy Forum of Bekasi, also witnessed the sealing.

Simanjuntak said the closure was unjust.

“How is it possible to forbid people to worship?” Simanjuntak told Compass, adding that the government was favoring the majority and neglecting others.

The pastor said the congregation will be firm and continue its regular worship at the place.

“We are going to stay at this house and worship according to our faith, even if we have to do it in the street,” Simanjuntak said.

The church of 1,500 members has thrived in the Mustika Jaya district for four years, its building permit application bogged down in bureaucracy.

Report from Compass Direct News

Prisoners Freed in Acteal, Mexico Case Yet to Return Home

 

Christians bear no grudges, fear no threats from accusers.

TUXTLA GUTIERREZ, Mexico, October 12 (CDN) — Alonso Lopez Entzin, a Tzotzil-speaking Christian in Chiapas state, Mexico, spent 11 years and eight months in prison for a crime he did not commit. Accused of participating in the tragic “Acteal massacre” in December 1997 in which 45 persons died near San Cristobal de las Casas, he and more than 80 of his neighbors were summarily arrested and charged with the murders.On Aug. 12, the Federal Supreme Court of Mexico ordered that Lopez Entzin and 19 other indigenous men accused in the Acteal killings – 18 are Christian, including Lopez Entzin – be freed from El Amate Penal facility in Chiapas. Their release came as a surprise to him and his fellow prisoners, as well as to thousands of people in Mexico and around the world advocating their release.

Of the 18 Christians released, only five were Christians when they were arrested; the rest came to trust in Christ while in prison. At least 27 innocent men who were Christians at the time of their arrest remain in prison, according to advocacy organizations.

“I thank God that I have been granted freedom,” Lopez Entzin told Compass. “We are no longer imprisoned thanks to the power of God. There is no other person that has this kind of power, only God.”

The court is reviewing the cases of another 31 men convicted in connection with the massacre. Six more defendants will be granted new trials.

“Right now we see the first fruits of our prayers,” said Tomas Perez Mendez, another of the 20 freed prisoners. “We are confident in the Lord that the rest of the brothers are going to obtain their freedom as well.”

Lopez Entzin added that winning their freedom will not be easy.

“When we were inside El Amate, we began to pray, fast and glorify our Lord Jesus Christ. There are thousands and thousands of brothers who prayed for us inside the jail – thank God He answered those prayers,” he said through tears. “That’s why those brothers who remain behind in El Amate believe that if God’s will is done, they will soon be free.”

Most of the remaining Acteal inmates are evangelical Protestant Christians sentenced to 25- and 36-year prison terms. For years, human rights advocates and legal experts have presented legal arguments showing that the men were convicted on dubious evidence. The district court of the state of Chiapas, however, has consistently ruled against the defendants in appeals.

Attorneys for the defendants finally succeeded in bringing the case before the Federal Supreme Court in Mexico City. The justices who reviewed the case found clear violations of due process and on Aug. 12 overturned the convictions in a 4-1 decision.

The court ruling stated that the decision was not a determination of the guilt or innocence of the men, only that their constitutional rights had been violated during their arrest and conviction.

Though grateful to be free at last, Agustin Gomez Perez admitted that prison was “very difficult, very difficult indeed.”

“There inside the jail, everybody loses,” Gomez Perez said. “I saw it. Many lost their wives, their families, their homes. In the years I was in jail I lost my son. It was May 7, 2005. Twelve families were traveling in a truck to visit us in El Amate. They had an accident, and my 3-year-old son Juan Carlos was killed.”

Inmates expressed gratitude for church groups and international organizations that lent support to their families during their incarceration. Some groups supplied chicks, piglets and coffee plants for wives and children to raise on family plots. A volunteer team of doctors and nurses from Veracruz provides free treatment to prisoners and their dependents.

The prisoners said that one of the greatest helps was regular visits from their families. International Christian organizations raised money for bus fares and chartered vehicles to ensure that the prisoners’ families, who could not otherwise afford the travel, saw their husbands and fathers as often as possible.

Normalcy Not Returned

Despite being freed, the 20 men have yet to resume normal life with their families.

“When I left jail, I didn’t think I would be stuck half-way home,” Gomez Perez said. “I was thinking I would come home and see my wife and children. But we haven’t got there. We are left here half-way home.”

“Half-way home” for the released men is the market district in hot, bustling Tuxtla Gutierrez. They are living in makeshift half-way houses provided by the federal government, awaiting resettlement on land that state authorities have promised them.

Compass met with seven of the former inmates in a rented building they occupy with their wives, children and, in some cases, grandchildren. The families share windowless, sparsely furnished rooms with bare cement floors. Government food rations sustain them. While the half-way house is better than prison, it is nothing like the lush, green Chiapas mountains to which they long to return.

The men agreed to the relocation scheme because the farms they worked before going to prison have long since reverted to their heirs or, in some cases, neighbors. They welcome the assistance to get back on their feet financially.

Government officials, however, insist that the Acteal prisoners must relocate to new communities because they fear violent clashes will flare between them and their old rivals.

The seven freed men were unanimous in their opinion that such confrontations would not happen.

“In the first place, we do not agree with what the government is saying,” Gomez Perez said. “We hold no grudges against those who accused us. What happened, happened. We are not thinking vengeance.”

Perez Mendez agreed with Gomez Perez that the men feel no ill will against those who accused them and no resentment for what they suffered in jail.

“God does not want that we hold grudges or take vengeance against anyone,” he said. “There is not really much danger out there in our communities either. When people saw the news on television on Aug. 12 that we were getting out, they were happy. Well, now we hear that they found out we are not coming home, that we are here in Tuxtla, and some are saying, ‘Why don’t they come home? Tell them to come.’”

The Acteal prisoners have reason to hold grudges. Their attorneys say many of them were arrested in random police sweeps in the days following the massacre simply by being in the wrong place at the wrong time. Public indignation over the brutal slayings, fueled by numerous inflammatory press releases from Las Abejas, a civic group whose members were primary targets in the massacre, as well as by the left-leaning human rights organization Fray Bartolomé de las Casas, swelled to fever pitch in December 1997.

Authorities responded by arresting dozens of “suspects,” without evidence or warrants, to quell the outcry.

Some Acteal defendants found themselves accused of the crime by allies of the rebel Zapatista guerrilla army. A land dispute between Zapatista sympathizers and opponents of the rebels intensified during the waning months of 1997, claiming the lives of 18 indigenous men, the majority of them Protestant Christians. Attorneys say indifferent law enforcement officers failed even to investigate the murders, let alone arrest the perpetrators.

Frustrated with the authorities’ foot-dragging and desperate to defend themselves against further aggression, nine indigenous young men armed themselves and confronted their enemies on Dec. 22, 1997. The ensuing firefight and subsequent massacre at the Catholic hermitage in Acteal ended with 45 dead, many of them women and children who were participating in an Abejas-sponsored program that day.

Five of the nine armed men have confessed to participating in the Acteal shootings and insist they acted alone. Those five are serving prison terms in El Amate. Two others were arrested and released because they were minors at the time of the crime. Two more remain at large and, ironically, have reportedly come under the protection of the Zapatistas.

Las Abejas and its allies continue to assert that that the Acteal killings were carried out by “paramilitary” units equipped and assisted by the Mexican army. With the passage of time, many of those who hold this thesis have admitted that most of the Acteal prisoners did not, in fact, participate in the shooting. Nevertheless, they insist that until the “intellectual authors” of the atrocity come forward and confess, not one prisoner – even though innocent of the crime – should be released.

That strange logic has helped to keep more than 50 innocent men in prison for nearly 12 years.

“It is certain that we suffered an injustice for nearly 12 years,” Perez Mendez said. “A lot of people tell us that we are guilty. But as far as we are concerned, God knows all. We did not commit that crime.

He implored Christians to pray for the innocent men who have yet to be released.

Pray as well for we who are not at home in our communities,” he said. “I ask that you not forget us.”Report from Compass Direct News 

US BAPTISTS ENDORSE PROPOSED CONSTITUTIONAL MARRIAGE AMENDMENT

The executive board of the California Southern Baptist Convention unanimously endorsed the state’s proposed constitutional marriage amendment during its meeting Sept. 11-12 and encouraged Southern Baptists in the state to do the same, reports Baptist Press.

The amendment, known as Proposition 8, will appear on the Nov. 4 ballot and would define marriage as between one man and one woman, thus overturning a May decision by the California Supreme Court legalizing “gay marriage.” The board passed a resolution acknowledging the Bible as the “Word of God” and the “standard by which all human conduct and religious opinion should be measured.” (See the full text of the resolution at the bottom of this story).

The resolution acknowledges: “The Bible also teaches that marriage was the first institution ordained by God at the beginning of creation when it was established between Adam, a male, and Eve, a female, as the pattern for all time.”

The resolution calls on California Southern Baptists to pray about the issue and conduct voter registration drives through Oct. 20, the cutoff date for voter registration. The resolution urges pastors to inform their congregations of issues related to the ballot measure and encourages them to participate in the grassroots effort.

Additionally, the resolution encourages California Southern Baptists to financially support Proposition 8. The resolution points to Internet resources such as those at www.csbc.com/protectmarriage, www.ProtectMarriage.com and www.protectmarriageca.com .

In presenting the recommendation to the executive board, Don Fugate, communications committee chairman and pastor of Foxworthy Baptist Church in San Jose, said the resolution is something all California Southern Baptists should support, and that he believes it is at the core of what Baptists believe about the family.

Following is the complete text of the resolution supporting Proposition 8:

“WHEREAS, The Bible is the Word of God, written by men, but divinely inspired, the Bible also is God’s revelation of Himself to man. It is God-breathed and inerrant, and all Scripture is true and trustworthy. It is the standard by which all human conduct and religious opinion should be measured; and

“WHEREAS, The Bible teaches that God loves all people and commands us to do likewise; the Bible also teaches that marriage was the first institution ordained by God at the beginning of creation when it was established between Adam, a male, and Eve, a female, as the pattern for all time. Since the beginning of time societies, cultures and religions have endorsed marriage as the union between one man and one woman for a lifetime. Marriage provides the framework for intimate companionship, the avenue of sexual expression according to biblical standards, and the means for procreation. It also is God’s unique gift to demonstrate the relationship between Christ and His church; and

“WHEREAS, The family unit that God intended — a father, a mother and children — has fallen into disarray while the divorce rate in our state and nation is at an all-time high, and the percentage rate of divorce in the general population is reflected in the church; and

“WHEREAS, California voters in 2000, by more than 61 percent of the vote, approved Proposition 22 which reads, ‘Only marriage between a man and a woman is valid or recognized in California;’ and

“WHEREAS, The California Supreme Court, in a 4-3 decision, disregarded the will of the people on May 15, 2008 by striking down Proposition 22, thereby granting marriage privileges to ‘same-sex’ couples; and

“WHEREAS, Same-sex marriage is legally unnecessary since homosexual couples in California already are entitled to all the legal rights and privileges of marriage, short of the name; now, therefore be it

“RESOLVED That the California Southern Baptist Convention Executive Board, meeting September 12, 2008, endorse Proposition 8, a California constitutional amendment that states, ‘Only marriage between a man and a woman is valid or recognized in California;’ and be it further

“RESOLVED That California Southern Baptist Convention churches and members are urged to pray about this important issue, and that at least 7 million Californians will vote for traditional, biblical marriage; and be it further

“RESOLVED That churches are encouraged to conduct voter registration drives between now and October 20 since as many as 50 percent of Christian eligible voters are not registered to carry out this civic privilege; and be it further

“RESOLVED That California Southern Baptist Convention pastors are urged to inform their congregations of the issues and encourage them to participate in the grassroots effort; and be it further

“RESOLVED That California Southern Baptists be encouraged to financially support Proposition 8 by making donations to ProtectMarriage.com by Oct. 10; and be it finally

“RESOLVED That California Southern Baptist Convention church leaders are urged to avail themselves of resources provided on the World Wide Web at www.csbc.com/protectmarriage , www.protectmarriage.com , and www.protectmarriageca.com .”

Report from the Christian Telegraph

EGYPT: COURT GIVES CHRISTIAN BOYS TO MUSLIM FATHER

Despite a fatwa from the Grand Mufti, Alexandria judge denies custody for mother.

ISTANBUL, October 2 (Compass Direct News) – Following the Appeal Court of Alexandria on Sept. 24 granting custody of 13-year-old Christian twins to their Muslim father, their mother lives with the fear that police will take away her children at any moment.

Kamilia Gaballah has fought with her ex-husband Medhat Ramses Labib over alimony support and custody of sons Andrew and Mario in 40 different cases since he left her and converted to Islam so that he could remarry in 1999.

The court ruled in favor of Labib in spite of Egyptian law’s Article 20, which grants custody of children to their mothers until the age of 15, and a fatwa (religious ruling) from Egypt’s most respected Islamic scholar, Grand Mufti Ali Gomaa, giving her custody.

“This decision was dangerous because it was not taken in accordance with Egyptian law but according to sharia [Islamic] law,” said Naguib Gobraiel, Gaballah’s lawyer and president of the Egyptian Union of Human Rights Organizations.

He explained that Egypt’s civic code calls for children under the age of 15 to stay with their mother regardless of their religion. Gobraiel said that sharia tends to favor the Muslim parent in such cases.

“They want to stay with their mother,” said Gobraiel. “They don’t know anything about Islam and sharia. They are Christians and go to church on Sundays.”

The twins have publicly stated their faith, and during a test in a mandatory religious class two years ago they scribbled only, “I am a Christian” on their answer sheets and otherwise turned them in blank. The twins intend to go on a hunger strike if they are forced to live with their Muslim father, whom they hardly know, sources said.

“We only want one thing,” said Gobraiel. “We want the law to be applied in our cases like this one, not the sharia, because the government owes us citizenship. This is a civilized, secular country, not a religious country.”

The decision of the presiding judge, El Sayed El Sherbini, to give the father full custody is not even based on sharia but is purely arbitrary, Gaballah and her eldest son George Medhat Ramses claimed, since the country’s State Mufti had granted custody to the mother in April 2006.

“We don’t want to give them to anyone or comply with the sentence,” Ramses told Compass. “All the legal ways have been wrong to us. We’ve been trying to make it as legal as we can, but the court has not been fair.”

Ramses, 21, who is also a Christian and lives with his mother and two little brothers, said the judged showed bias in favor of his father because he converted to Islam shortly after he left Gaballah.

“The decision was unfair and oppressive,” Gaballah told Compass. “I am treated differently than other Egyptians, as if this is not my own country.”

Gaballah, who has been fighting to keep her sons since the court decided in 2006 that custody of her sons should be given to her ex-husband, fears that her children will grow up without hope and a sense of justice.

“I am so sad and afraid about their psychology,” she said, “because they are facing something that is fundamentally against all the principles I have taught them.”

Gaballah said she is ready to keep fighting with the few means left in her power to keep her sons, even if it means tarnishing her with a criminal record by not handing them over to their father.

“And I’m determined to get justice in my own country, because it is my natural right and my sons’ right,” she said. “I cannot see how I can comply with the people who are taking my rights away from me and taking my children from me to give them to an unworthy father and another woman.”

Labib is now married to his third wife, with whom he has a 4-year-old son. He is a businessman working in exports and travels between Alexandria and Cairo.

Gobraiel said that he intends to send a clear message to Egypt’s President Hosni Mubarak and the international human rights community that judgments like this one are hypocritical on the part of a government that claims to be “civilized.”

“How can they think we live in a civilized and secular country when they are applying sharia law on us?” he asked. “We will send a message to human rights organizations in Egypt and around the world to help us. We are angry and we want to declare it!”

 

Problematic Birth Certificates

Even under their father’s custody, the twins have the legal right to live with whomever they choose in two years, when they turn 15. But Ramses said he doubts the court would let them return to their mother.

“The same law that states that they should stay with mother until the age of 15 is the one that says they can decide where to live after the age of 15,” he explained. “If the court didn’t apply the first part of the law, they won’t apply the second.”

At the age of 16, when Mario and Andrew apply for their identification cards, they will face yet another hurdle, said Ramses. In 2005, Labib went to the population register and changed the twins’ birth certificates from Christian to Muslim, to reflect his own religion.

Now Ramses fears that a Sept. 23 court ruling in the case of Bahia Nagy El-Sisi, sentencing her to prison for three years for “forgery of an official document,” could be what awaits him and his little brothers. Nagy El-Sisi’s father had converted to Islam briefly in 1962, when she was 3 years old, and her documents were never altered to reflect the change as she remained a Christian. She and her sister discovered that their father had temporarily converted to Islam when the sister, Shadia Nagy, tried to issue marriage papers for her son.

Shadia Nagy was sentenced to three years in prison in 2007, also for “forgery.”

“These women are us in the future,” said Ramses.

Over the past few years, as Christians have found out about the twin boys’ case, Ramses said many have called them to give support. Many also have pledged to go on a hunger strike with the boys if they are handed over to their father.

“Christians see them as Coptic heroes and martyrs who stood up in front of all and said they were Christians and held on to it,” said Ramses. “All of them say they see the greatness of their ancestors and Christian heroes of long ago in them … and they carry a lot of respect and love for what they have done.”

Report from Compass Direct News