Malaysian Christians Seek to End Restrictions on Malay Bibles

Federation calls for removal of ‘every impediment’ to importing and printing Scripture.

KUALA LUMPUR, Malaysia, April 6 (CDN) — Christian importers of Bibles that Malaysian officials detained are balking at conditions the government has imposed for their release, such as defacement of the sacred books with official stamps.

The Home Ministry stamped the words, “This Good News [Malay] Bible is for use by Christians only” on 5,100 Bibles without consulting the importer, the Bible Society of Malaysia (BSM), which initially refused to collect them as it had neither accepted nor agreed to the conditions. The Home Ministry applied the stamp a day after the government on March 15 issued a release order for the Bibles, which had been detained in Port Klang, 38 kilometers (24 miles) southwest of Kuala Lumpur, since March 20, 2009.

Another 30,000 Bibles detained since Jan. 12 on the island of Borneo remain in port after the Sarawak state Home Ministry told the local chapter of Gideons International that it could collect them if the organization would put the stamp on them. Gideons has thus far declined to do so, and a spokesman said yesterday (April 5) that officials had already defaced the books with the stamp.

The government issued letters of release to both organizations on March 15 under the condition that the books bear the stamp, “Reminder: This Good News [Malay] Bible is for use by Christians only. By order of the Home Minister,” and that the covers must carry a serial number, the official seal of the department and a date.

The Home Ministry’s stamping of the BSM Bibles without the organization’s permission came under fire from the Christian community. In a statement issued on March 17, Bishop Ng Moon Hing, chairman of the Christian Federation of Malaysia (CFM), described the Home Ministry’s action as desecration.

“[The] new conditions imposed on the release of the impounded Bibles … is wholly unacceptable to us,” he added.

Ng described the conditions imposed by the Home Ministry as tantamount to treating the Malay Bible as a “restricted item” and subjecting the word of God to the control of man. In response, Home Minister Hishammuddin Hussein has said the act of stamping and serialization was standard protocol.

 

Government Overtures

In the weeks following the March 15 release order, the government made several attempts to try to appease the Christian community through Idris Jala, a Christian from Sarawak state and a minister in the Prime Minister’s Department.

Idris issued the government’s first statement on March 22, explaining that officials had reduced earlier conditions imposed by the Home Ministry to require only the words, “For Christianity” to be stamped on the covers of the Bible in font type Arial, size 16, in bold.

Idris informed BSM that the Bibles could be collected in their present state or arrangements could be made to have stickers with the words “For Christianity” pasted over the imprint of the stamps made by the Home Ministry officials. In the event that this was not acceptable, the minister pointed out that BSM had the option of having the whole consignment replaced, since the government had received an offer from Christian donors who were prepared to bear the full cost of purchasing new Bibles.

In response, the CFM issued a statement on March 30 saying, “The offer made does address the substantive issues,” and called on the government “to remove every impediment, whether legal or administrative, to the importation, publication, distribution and use of the [Malay Bible] and indeed to protect and defend our right to use the [Malay Bible].”

Bishop Ng, however, left it to the two importers to decide whether to collect the Bibles based on their specific circumstances.

On March 31, BSM collected the mishandled Bibles “to prevent the possibility of further acts of desecration or disrespect.” In a press statement, BSM officials explained that the copies cannot be sold but “will be respectfully preserved as museum pieces and as a heritage for the Christian Church in Malaysia.” The organization also made it clear that it will only accept compensation from the Home Ministry and not from “Christian donors,” a term it viewed suspiciously.

On Saturday (April 2), Idris issued a 10-point statement to try to resolve the impasse. Significantly, this latest overture by the government included the lifting of present restrictions to allow for the local printing and importation of Malay and other indigenous-language Bibles into the country.

In Sarawak and Sabah, there would be no conditions attached to Bibles printed locally or imported. There also would be no prohibitions and restrictions on residents of these two states carrying such Bibles to other states. A significant 64 percent of Malaysian Christians are indigenous people from Sabah and Sarawak states who use the Malay language in their daily life, and having the Bible in the Malay language is considered critical to the practice of their Christian faith.

In the case of West Malaysia, however, in view of its larger Muslim population, the government imposed the condition that the Bibles must have the words “Christian publication” and the sign of the cross printed on the front covers.

 

Christian Response

Most Christians responded to this latest overture with caution. Many remained skeptical, seeing it as a politically motivated move in view of Sarawak state elections on April 16. Nearly half of Sarawak’s population is Christian.

Bolly Lapok, an Anglican priest, told the online news agency Malaysian Insider, “It’s an assurance, but we have been given such assurances before.” BSM General-Secretary the Rev. Simon Wong reportedly expressed the same sentiments, saying the Home Ministry already has a record of breaking its word.

The Rev. Thomas Phillips of the Mar Thoma Church, who is also president of the Malaysian Consultative Council of Buddhism, Christianity, Hinduism, Sikhism and Taoism, questioned the timing of the proposal: “Why, after all these years?”

The youth wing of the Council of Churches rejected the proposal outright, expressing fears that the government was trying to “buy them over” for the Sarawak election, and that it would go back on its word after that.

Bishop Paul Tan, president of the Catholic Bishops’ Conference of Malaysia, called the proposal an “insidious tactic of ‘divide and rule,’” referring to its different requirements imposed on Malaysians separated by the South China Sea. Dr. Ng Kam Weng, research director at Kairos Research Centre, stressed that the proposal “does not address the root problem of the present crisis, i.e. the Allah issue.”

 

Muslim Reactions

The 10-point proposal has also drawn the ire of Muslim groups, who view it as the government caving in to Christian pressure.

Perak Mufti Harussani Zakaria expressed his disappointment, reportedly saying, “If the government does this, just cancel the law,” in reference to various state Islamic enactments that prohibit the use of the word “Allah” and other so-called Islamic terms that led to the banning of the Malay Bible. Malay Bibles have not been allowed to be printed locally for fear that they will utilize “prohibited” words.

The Muslim Organizations in Defense of Islam (Pembela) threatened to challenge the 10-point proposal in court if it was not reviewed in consultation with Muslim representatives.

On the same day Pembela issued its statement, the government seemed to have retracted its earlier commitment. The Home Minister reportedly said talks on the Malay Bibles were still ongoing despite Idris’ 10-point proposal, which purportedly represents the Cabinet’s decision.

As a result, James Redas Noel of the Gideons said yesterday (April 5) that he was confused by the mixed messages coming from the government and will not make a decision on whether to collect the Bibles until he had consulted church leaders on the matter, according to the Malaysian Insider.

The issue with the Malay Bibles is closely tied to the dispute over use of the word “Allah” by non-Muslims.

In a controversial court ruling on Dec. 31, 2009, judge Lau Bee Lan had allowed The Herald, a Catholic newspaper, to use “Allah” for God in the Malay section of its multilingual newspaper.

The Home Ministry filed an appeal against this decision on Jan. 4, 2010. To date, there is no indication as to when the case will be heard.

Christians make up more than 9 percent of Malaysia’s nearly 28 million people, according to Operation World.

Report from Compass Direct News
http://www.compassdirect.org

Murder of Governor in Pakistan Darkens ‘Blasphemy’ Case

Assassination called a blow to prospects of justice for Christian mother on death row.

LAHORE, Pakistan, January 5 (CDN) — The case of Asia Noreen, the first Christian woman sentenced to death in Pakistan on blasphemy charges, suffered a major setback when her most vocal supporter, the governor of Punjab Province, was gunned down by one of his police bodyguards yesterday (Jan. 4) in Islamabad.

The lives of Noreen and Gov. Salman Taseer were at risk since the day he, his wife and daughter visited her in the Sheikhupura District Jail on Nov. 22, after news of her conviction appeared in the media.

Taseer had openly criticized the blasphemy statutes and vowed to try to repeal the “black laws” in parliament. He also promised Noreen (also called Asia Bibi) that he would recommend a presidential pardon for her.

The governor’s assurance and his support for Noreen gave new hope to the impoverished mother of two children and step-mother to three others – and drew violent condemnation from Islamist forces, sparking countrywide protests.

“The governor’s visit gave us hope that all was not lost,” Sohail Johnson of Sharing Life Ministries Pakistan, which has pursued Noreen’s case from the onset, told Compass. “We believed that God had sent the governor to help us … his words of support boosted Noreen’s morale, and she was actually quite optimistic about the outcome of her appeal in the high court.”

He said the murder of Taseer in broad daylight had shocked all those opposing the blasphemy laws, and that “there is little hope of these laws ever being repealed.”

Johnson confirmed that Noreen’s life was at high risk ever since the governor had highlighted her case.

“The local Islamist forces believed that President [Asif Ali] Zardari would pardon Noreen on Taseer’s recommendation, and this was unacceptable to them,” said Johnson, confirming that intelligence agencies had determined that Islamists had plotted to kill Noreen inside jail to make an example of her. “Noreen was earlier allowed two hours in the morning and two in the evening to go outside her cell to relax. After the intelligence information, the jail authorities restricted her movement, and now she is kept in the cell at all times. A security guard has also been deployed with her.”

He added that news of the assassination of the governor would surely panic the Christian woman.

Johnson said Noreen’s appeal of her conviction had yet to be taken up for hearing by the Lahore High Court, but that the murder would definitely affect the course of justice. “The governor’s brutal murder has diminished our hopes for justice for Noreen,” he said.

Her family, he said, has been in hiding since Islamist parties started protests in favor of the blasphemy laws.

“Even I am keeping a low profile these days,” Johnson said.

Taseer and Noreen were declared “Wajibul Qatil” (liable to be killed) by radical Islamic clerics. A cleric in Peshawar and a local politician in Multan offered a combined sum of 50 million rupees (US$579,300) for anyone who killed Taseer and Noreen.

Protests, shut-down strikes and general uproar pressured Pakistan’s federal government to announce that the blasphemy laws would not be repealed.

Taseer, however, continued to publicly vent his opposition – even using Twitter – to the blasphemy laws, which effectively mandate death for anyone convicted of insulting Muhammad, the prophet of Islam. Although courts typically overturn convictions, and no executions have been carried out, rights activists say the laws are used to settle rivalries and persecute religious minorities.

On Friday (Dec. 31), Taseer had tweeted “I was under huge pressure 2 cow down b4 rightest pressure on blasphemy. Refused. Even if I’m the last man standing.”

The assassination is significant not simply because of the person targeted and the reason behind it, but because of the broader societal implications.

“[It points to] the presence of radical elements inside the Pakistani state apparatus,” said columnist Cyril Almeida.

He said that the fact that Taseer’s own bodyguard shot him is not just worrying because it indicates a failure of the vetting process but because it points to “the extent to which this poison has affected the Pakistani state. The investment in jihad has come home to roost.”

In the hours immediately following the killing, television anchors hosted several shows in which guests, while stopping short of openly supporting the murder of Taseer, did speak out in support of killing those deemed to have blasphemed. Some Pakistanis have reported that they received text messages on their mobile phones praising the assassination.

Pakistan Interior Minister Rehman Malik has said the guard, Malik Mumtaz Hussein Qadri, told police that he killed Taseer because of the governor’s opposition to Pakistan’s blasphemy laws. Qadri had escorted the governor from Rawalpindi to Islamabad on Tuesday (Jan. 4).

A 26-year-old policeman from Barakhao on the outskirts of Islamabad, Qadri had reportedly transferred to the Elite Force after commando training in 2008. Thus far, he has not been identified as a member of any violent Muslim extremist groups but is considered devout in his faith.

Noreen was convicted under Section 295-C of the defamation statutes for alleged derogatory comments about Muhammad, which is punishable by death, though life imprisonment is also possible. Section 295-B makes willful desecration of the Quran or a use of its extract in a derogatory manner punishable with life imprisonment. Section 295-A of the defamation law prohibits injuring or defiling places of worship and “acts intended to outrage religious feelings of any class of citizens.” It is punishable by life imprisonment, which in Pakistan is 25 years.

Report from Compass Direct News

Homosexual activist speaks at ‘Christian’ festival in UK

Leading homosexual activist Peter Tatchell appeared at the Greenbelt festival on 28 August to speak about “the struggle for queer freedom in Africa,” reports Christian Concern for our Nation.

Greenbelt, a controversial ‘Christian’ festival, drew over 21,000 visitors this year. The festival is sponsored by Christian Aid, CMS, the Church Times, the Church Urban Fund and the Mothers Union.

Prior to the weekend, Mr. Tatchell had told Ekklesia that he was “looking forward” to the weekend and that, while not a Christian himself, “we have more in common than divides us”. In his talk he spoke about homosexual rights and the church, and accused the Archbishop of Canterbury, Rowan Williams, of “colluding” with the persecution of homosexuals in Africa.

Anglican Mainstream encouraged people to boycott Greenbelt because of Mr. Tatchell’s presence on the programme. Spokesman Lisa Nolland said that “Greenbelt, ‘the UK’s largest Christian festival’, is sending out a sub-text that is totally at odds with a Christian understanding of sexuality by including Peter Tatchell on its programme.”

“Young people who attend Greenbelt and hear Peter Tatchell are given false assurance that Peter Tatchell is the sort of person they should be listening to. Greenbelt has enough respect for Peter Tatchell as a public figure to place him on the platform …….thus, there is a de facto legitimisation of the plausibility of his views across the board.”

Mr. Tatchell is well known for his view that the age of consent should be lowered to 14 for homosexuals. On his website he states that if children under 14 have consensual sex, and if there is no greater than a three year age differential, there should not be a prosecution.

Mr. Tatchell is also a strong advocate of pornography which he believes is good for people. In his book “Safer Sexy: The Guide to Gay Sex Safely” he writes approvingly of sadomasochism, bondage, infidelity, orgies and public cruising for sex.

On 12 April 1998 Mr. Tatchell was prosecuted for leading an OutRage! protest which disrupted the Easter sermon by the then Archbishop of Canterbury, George Carey, with Mr. Tatchell forcing his way onto the pulpit to denounce what he claimed was George Carey’s opposition to legal equality for homosexuals.

Andrea Minichiello Williams of Christian Concern for our Nation said: "We wholeheartedly support the statements of Lisa Nolland and the brave stand that Anglican Mainstream has taken. We are living in a time when the church at large has been deeply compromised by a failure to stand for the truth of the gospel and has allowed itself to be strongly influenced by current fashionable political trends."

Report from the Christian Telegraph

Trial over ‘Insulting Turkishness’ Again Yields No Evidence

Justice Minister says Article 301 defendants ‘presumed innocent’ until verdict.

ISTANBUL, May 28 (CDN) — The 11th hearing of a case of alleged slander against two Turkish Christians closed just minutes after it opened this week, due to lack of any progress.

Prosecutors produced no new evidence against Hakan Tastan and Turan Topal since the last court session four months ago. Despite lack of any tangible reason to continue the stalled case, their lawyer said, the Silivri Criminal Court set still another hearing to be held on Oct. 14.

“They are uselessly dragging this out,” defense lawyer Haydar Polat said moments after Judge Hayrettin Sevim closed the Tuesday (May 25) hearing.

Court-ordered attempts to locate and produce testimonies from two witnesses summoned three times now by the prosecution had again proved fruitless, the judge noted in Tuesday’s court record.

Murat Inan, the only lawyer who appeared this time on behalf of the prosecution team, arrived late at the courtroom, after the hearing had already begun.

The two Protestant Christians were accused in October 2006 of slandering the Turkish nation and Islam under Article 301 of the Turkish criminal code.

The prosecution has yet to provide any concrete evidence of the charges, which allegedly took place while the two men were involved in evangelistic activities in the town of Silivri, an hour’s drive west of Istanbul.

Both Tastan, 41, and Topal, 50, became Christians more than 15 years ago and changed their religious identity from Muslim to Christian on their official ID cards.

Initially accompanied by heavy media hype, the case had been led by ultranationalist attorney Kemal Kerincsiz and a team of six other lawyers. Kerincsiz had filed or inspired dozens of Article 301 court cases against writers and intellectuals he accused of insulting the Turkish nation and Islam.

Because of Kerincsiz’s high-level national profile, the first few hearings drew several hundred young nationalist protestors surrounding the Silivri courthouse, under the eye of dozens of armed police. But the case has attracted almost no press attention for the past two years, ever since Kerincsiz was jailed in January 2008 as a suspect in the overarching conspiracy trials over Ergenekon, a “deep state” operation to destabilize the government led by a cabal of retired generals,
politicians and other key figures. The lawyer is accused of an active role in the alleged Ergenekon plot to discredit and overthrow Turkey’s ruling Justice and Development Party government.

Two weeks ago, Turkish Justice Minister Sadullah Ergin commented before the United Nations Human Rights Council on the controversial May 2008 amendments to Article 301, under which Tastan and Topal are being tried.

Ergin insisted that the revised Article 301 had provided “a two-fold assurance” for freedom of expression in Turkey. The most significant revision required all Article 301 cases to obtain formal permission from the justice minister before being prosecuted.

This week Ergin released Justice Ministry statistics, noting that out of 1,252 cases filed under Article 301 during the past three years, only 83 were approved for prosecution.

Stressing the principle of “presumption of innocence,” Ergin went on to criticize the Turkish media for presenting Article 301 defendants as guilty when they were charged, before courts had heard their cases or issued verdicts.  

But for Tastan and Topal, who by the next hearing will have been in trial for four years, Ergin’s comments were little comfort.

“At this point, we are tired of this,” Tastan admitted. “If they can’t find these so-called witnesses, then the court needs to issue a verdict. After four years, it has become a joke!”

Topal added that without any hard evidence, “the prosecution must produce a witness, someone who knows us. I cannot understand why the court keeps asking these witnesses to come and testify, when they don’t even know us, they have never met us or talked with us!”

Both men would like to see the trial concluded by the end of the year.

“From the beginning, the charges against us have been filled with contradictions,” Topal said. “But we are entirely innocent of all these charges, so of course we expect a complete acquittal.”

Report from Compass Direct News

Pastor, Wife Killed in Northern Nigeria

Suspected Islamists kidnap, slay couple in Bauchi state.

LAGOS, Nigeria, April 20 (CDN) — Suspected Islamic extremists last week abducted and killed a Church of Christ in Nigeria pastor and his wife in Boto village, Bauchi state in northern Nigeria.

The Rev. Ishaku Kadah, 48, and his 45-year-old wife Selina were buried on Saturday (April 17) after unidentified assailants reportedly whisked them from their church headquarters home on Tuesday (April 13) and killed them. Their burnt bodies were found hours later.

On Jan. 22, suspected Islamic extremists had set fire to their church building days after Christians displaced by violence in Plateau state had taken refuge on the church premises.

“This is yet another case of unprovoked killing of Christians, which we condemn, and demand that the law enforcement agents must fish out the perpetrators of this act,” Bishop Musa Fula, state chairman of the Christian Association of Nigeria in Bauchi state, told Compass.

Police have reportedly arrested two suspects and have launched a man-hunt for several other accomplices. Authorities are not releasing the names of the suspects.

Boto is located in the predominantly Christian Tafawa Balewa Local Government Area of Bauchi state, which has a history of Muslim attacks on Christians.

“Police claim they are working on it and we want to believe them,” Fula added. “We need assurance that our people are safe. We will soon meet later on the matter to decide our next line of action on these kind of attacks.”

The murdered couple’s son, Simeon Kadah, said an eyewitness who had come to the church premises to collect some rented chairs saw men dragging the pastor and his wife out of their house. Kadah said the men asked the eyewitness if he was a Muslim, and when he told them that he was, they told him to leave the area and tell no one what he had seen.

The Rev. Ladi Thompson of the Macedonian Initiative, an organization fighting anti-Christian persecution, decried the killing of the pastor and his wife, saying it is an indication of the great dangers Christians are exposed to in the predominantly Muslim north.

“This kind of mindless killing follows the same pattern that we have been campaigning against, which many state governments in northern Nigeria are not paying due attention to,” Thompson said. “The government cannot afford to continue to pay lip service to protecting Christians when some people in the name of religion can take the laws into their hands.

Unless we get to the root of cases like this, there will be no end to it.”

Following attacks on Christians near Jos in Plateau state in January and March, sporadic killings of Christians reportedly continue. Previously hundreds of Christian villagers were struck with machetes and burned to death on March 7 in Dogo Nahawa, Zot and Rastat, three villages in Jos South and Barkin Ladi Local Government Areas. 

On March 17, Muslim Fulani herdsmen assaulted two Christian villages in Plateau state, killing 13 persons, including a pregnant woman and children. In attacks presumably over disputed property but with a level of violence characteristic of jihadist method and motive, men in military camouflage and others in customary clothing also burned 20 houses in Byei and Baten villages, in the Riyom Local Government Area of the state, about 45 kilometers (29 miles) from Jos.

On Jan. 17, two pastors and 46 other Christians were killed in an outbreak of violence in Jos triggered when Muslim youths attacked a Catholic church. Police estimated over 300 lives were lost in subsequent clashes, in which 10 church buildings were burned.

Report from Compass Direct News 

Despite Democracy, Christians in Bhutan Remain Underground

Open practice of faith could lead to more persecution, they fear.

THIMPHU, Bhutan, January 25 (CDN) — In this distant and isolated nation in the eastern Himalayas, known as the “Land of the Thunder Dragon,” almost everything looks uniformly Buddhist.

Most men and women in the landlocked country between India and China wear their national dress, and all the buildings – with their sloping walls, trefoil-shaped windows and pitched roofs – look alike, as if they were Buddhist monasteries.

There are no visible signs of Christians’ tiny presence, but they do exist. Christians, whose only official identity falls in the “others” category in the census, are estimated to range in number between 3,000 and 6,000. And they live out their Christian lives underground – no church buildings, Christian cemeteries or Christian bookstores are yet allowed.

Of Bhutan’s more than 670,000 people, 75 percent of them practice Buddhism, according to the 2005 census. Around 22 percent are Hindu, mostly of Nepali origin.

An absolute monarchy for over 100 years, Bhutan became a democratic, constitutional monarchy in March 2008, as per the wish of the former King of Bhutan, Jigme Singye Wangchuck, who served from 1972 to 2006. It has been nearly two years since democracy arrived in Druk Yul, as the country is known in its national language, Dzongkha. But little has changed for Christians.

If there is anything open about Christianity, it is the acknowledgement of Christians’ presence in the national press, which was born after the advent of democracy.

“A journalist telephoned and asked me if I was converting local people,” said a middle-aged pastor clad in Gho, the men’s national uniform, a knee-length gown woven with colorful wool. “I wondered how she got my phone number. Maybe a Christian friend of mine passed it on.”

The pastor requested anonymity – the same request that high government officials made, no matter how trivial the matters they divulged.

The pastor said he told the journalist he did not pay people to convert. “People choose to become Christians out of their own free will,” he said. “I am working within the constitution of the country.”

Still a Monarchy

Asked why the church remained underground in spite of a provision for religious freedom in the new constitution, the pastor replied, “Virtually, Bhutan is still a monarchy. The time is yet to come when we have the assurance of protection.”

His wife, wearing the ankle-length woollen skirt or Kira that is the national dress for women, smiled at what was perhaps a naïve question – the power of the monarchy is beyond question. By law all Bhutanese citizens wear the national dress in schools and certain public, government and religious places. Non-compliance can result in fines or imprisonment.

Asked what would happen if authorities found out about their underground church, the pastor said that before 2008 they would have been arrested because Christianity was banned.

“Even now, there will be serious repercussions,” he said. “What exactly will happen, I do not know. But no Christian worker will take the risk to find it out the hard way.”

To construct any building, Bhutanese citizens require a licence from the government.

“As far as the governance is concerned, the Royal Government of Bhutan is very caring,” he said. “We get free education and free medicine and hospitalization, and there is a sense of security because the crime rate is very low. But asking for a licence for a church is beyond our imagination as of now.”

The present king, Jigme Khesar Namgyel Wangchuck (selected in 2006 but not crowned until 2008) rules absolutely, said local Buddhists, though not with any regret.

“It’s democracy, but still not a democracy,” said a civil government employee requesting anonymity. “It’s the king who makes all important decisions.”

Asked about the Christian presence, he said Christianity grew even at a time when it was banned. “There are many secret Christians. They meet in secret locations for prayer.”

The clean-shaven, medium-built 31-year-old king, an avid soccer fan who studied at Phillips Academy and Wheaton College in Massachusetts in the United States and the University of Oxford in the United Kingdom, is seen as a progressive person but conservative in matters of religion and culture.

According to the new constitution, the king is the head of state, though the parliament has the power to impeach him by a two-thirds majority vote – a provision not likely to be used anytime in the future, according to popular sentiment.

Banned

Suggesting that Christian fears are warranted, a pastor from Pheuntsholing town near the India border explained that memories of a period of severe crackdown on underground churches were still fresh in the minds of local Christians.

“I was picked up from a house where I was conducting Sunday worship in Tsirang district in September 1995 and put in a prison,” said the pastor. “I was asked to leave the district with immediate effect, and I had to move to another location.”

His voice trembling as he spoke by telephone, he said, “Once the government discovers that you are a Christian, nothing will be free for you.”

The pastor said that although there are no violent attacks on Christians, they do face discrimination by the government and society.

According to the government-run weekly Kuensel of Nov. 4, 1992, the National Assembly banned Christianity in 1969 and in 1979. The edicts against Christians were said to have passed due to reports of conversions to Christianity in south Bhutan, inhabited mostly by people of Nepali origin.

In the early 1990s the government of Bhutan began a massive crackdown on Christians, mainly in southern parts, and intensified it towards the end of the decade.

The authorities identified Christians in government or business and took their signatures on a form pledging compliance with rules and regulations governing practice of religion. There were several reports, though unconfirmed, of violence against Christians by police and village heads during the period.

In April 2001, international media reported on persecution of Christians in Bhutan when police stormed churches on Palm Sunday to register Christians, many of who were detained and threatened.

Almost a decade later, the legal standing of the Christian minority under the new constitution remains unclear.

Ambiguous Laws

In May 2009, the national daily Bhutan Times quoted Interior Minister Lyonpo Minjur Dorji as saying, “It was absolutely okay if people were born Christian … The constitution supports them. But it is unlawful to convert. If we get proof of proselytization in the country, we shall definitely take action.”

The newspaper noted that there are no official churches in Bhutan. “And most of the Sunday masses and gatherings are held in the homes of pastors and converts,” noted the daily, which occasionally criticizes government policies, though mildly and without taking aim at any particular official.

The new Constitution of the Kingdom of Bhutan, drafted in 2005 and officially adopted in 2008, gives religious freedom to all the citizens of the country but also contains a virtual “anti-conversion law” as found in neighboring India.

The exotic, official website of the constitution – which displays the national emblem of two dragons and a lotus surmounted by a jewel symbolizing harmony between secular and religious powers and sovereignty of the nation – states that all Bhutanese citizens “shall have the right to freedom of thought, conscience and religion” in Article 7.

But Article 7 adds: “No person shall be compelled to belong to another faith by means of coercion or inducement.”

What the terms “coercion” and “inducement” mean is not clear. Whether “proselytization,” which the home minister recently suggested was illegal, means propagation of Christianity or conversion by “coercion or inducement,” is also left unclear.

The Supreme Court of Bhutan, whose judge appointments have yet to be completed and are not yet functional, is likely to have the prerogative to interpret the constitution.

What is unambiguous, however, is that the government of Bhutan will continue to preserve the uniform culture of the country, which, it maintains, is based on Buddhist values. Article 3 of the constitution says that “Buddhism is the spiritual heritage of Bhutan, which promotes among others the principles and values of peace, non-violence, compassion and tolerance,” and “it is the responsibility of religious institutions and personalities to promote the spiritual heritage of the country while also ensuring that religion remains separate from politics in Bhutan.”

Article 4 mandates the government to “endeavour to preserve, protect and promote the cultural heritage of the country,” adding that “parliament may enact such legislation as may be necessary to advance the cause of the cultural enrichment of Bhutanese society.”

According to Article 8, it is a fundamental duty of all citizens to “preserve, protect and respect the culture and heritage of the nation.”

“Apart from religious restrictions, we are happy to be in Bhutan,” said a pastor from Thimphu. “Look at the unrest India, China and Nepal have from time to time. We are happy and thankful to God for this nation.”

Report from Compass Direct News 

EGYPT: POLICE COLLUSION SUSPECTED IN ATTACK ON CHURCH IN MINYA

Strangely, officers arrest Copts; roof collapses after Muslim suspects set fire to church building.

ISTANBUL, July 17 (Compass Direct News) – Villagers in Ezbet Basillious, Minya suspect local police in Egypt of corruption and collusion after two Copts were arrested for an arson attack on their own house church on Saturday (July 11).

Egyptian State Security Investigations (SSI) officers later arrested three Muslim suspects in accordance with eyewitness testimony that local police had ignored. The suspects were seen entering the Church of St. Abaskharion Kellini with cans of kerosene and leaving it shortly after, shouting “Allahu Akbar [God is great].”

The two Copts who were arrested, 35-year-old Reda Gamal and Fulla Assad, 30, are still in custody.

Suspicions of police collusion come not only from the inexplicable arrests of the Copts but also from the lack of police presence while the church was burning. Guards who were stationed outside the property had left their posts, and according to some reports they had moved to a nearby café and were drinking tea while the property burned.

“It sounds like a pre-arranged situation, that they [the arsonists] knew this was the agreed time, [when] the guards were away,” a source told Compass. “Mahmoud Muhammad Hussein, the head guard, and Mustafa Moussa, one of the village guards, were heard telling people, ‘Say Reda set fire to the church.’ So the local police were involved.”

The attack in Ezbet Basillious, 90 kilometers south of Cairo, took place shortly before noon. The perpetrators entered the building where the church met using a connecting door from an adjoining residence. The fire cracked walls and caused the roof to cave in.

It took police two hours to arrive at the scene, according to Suleiman Faiz, a local schoolteacher.

Three Copts were taken to the police station, initially only for questioning – Gamal, Assad and Assad’s 75-year-old mother-in-law. Assad and her mother-in-law live in a home next to the house used by the church, and it was through their connecting door that the attackers entered the locked building.

The two women were present in the house at the time and witnessed three men carrying cans of kerosene. Mary Abdelmassih, a reporter for the Assyrian International News Agency, said the arsonists threatened them at knife-point to remain quiet and not call for help.

After questioning, Assad and her mother-in-law returned home. The following day Assad was arrested, and at press time she and Gamal were still being held.

“This Copt, Gamal, they took him as a pawn in order that later they could twist the church’s arm to give up its rights,” Abdelmassih said. “This happens every time, there is no change in the scenario at all.”

Buildings in Egypt require government permission to be used for religious gatherings, and typically churches find it very difficult to obtain.

Officials promised the Abaskharion Kellini house church a prayer license on July 3 that would enable the building in which it meets to be used as a place of prayer; the congregation has struggled in vain for 30 years to construct another church building for worship. Having received verbal assurance that a prayer license would be granted for the building in which it met, the diocese’s bishop held a consecration service there, and SSI officials then closed the house church and placed it under guard pending formal permission.

The attack marked the third recent incident of violence against the Coptic community in Minya, with new church premises being the precipitating factor in each case. Muslim mobs on June 6 attacked a building in Ezbet Boushra-East on suspicion that it would be converted into a worship place, and the same thing happened on July 3 at a building in Ezbet Guirgis Bey.

“People are really fed up, and if they lose patience there will be fighting in the streets,” a source who requested anonymity told Compass. “A lot of young people are getting so exhausted from this persecution that they might do anything; they’ve had enough.”

Schoolteacher Faiz, 34, told Compass that initially the attack on the Abaskharion Kellini house church made him and others angry.

“You can imagine the amount of anger one would have to a very unfair situation like this,” he said. “Equality and justice for everybody is essential. We love Egypt and would like it to take its place among the respectable nations on earth.”

Faiz said he hopes some day Egypt becomes free of corrupt police in order to have full freedom of religion.

“We trust that these little actions and these little conspiracies from low-ranking police forces, and those who have infiltrated police with radical ideas, which are against the country’s interest, are found out and corrected,” he said. “Because we still trust the higher ranking people in leadership.”

Report from Compass Direct News

VIETNAM: HISTORIC CHURCH BUILDING DEMOLISHED

Government wrecking crews arrive hours after promises of security.

HO CHI MINH CITY, April 9 (Compass Direct News) – Just hours after the prime minister’s office assured denominational leaders that there were no plans to destroy their Protestant church building, authorities in Banmethuot last month demolished the historic structure in the Central Highlands city.

Government work crews arrived at the site just after darkness fell on March 11 and quickly demolished the structure belonging to the Evangelical Church of Vietnam (South), or ECVN(S), according to local sources.

Authorities had confiscated the church building in 1975 after the Communist victory and had removed its cross. But the bright pink church stood prominently, though unused, for many years on Le Duan Boulevard on Banmethuot’s south side. Church authorities many times had asked for its return.

It was the last remaining church building of the Ede ethnic minority, who make up most of Dak Lak’s 135,000 believers.

The demolition was the latest in a series of painful developments. In early March three pastors from ECVN(S)’s Dak Lak provincial committee took up the matter of the church building with local authorities. The officials told the pastors that the request for return would soon be resolved, and that until then the building was secure.

But on March 11, rumors of an imminent plan to demolish the church reached members of the ECVN(S) provincial committee. Alarmed, they called their top leaders at Ho Chi Minh City headquarters. The church president promptly agreed to call the office of Prime Minister Nguyen Tan Dung and the Ministry of Public Security in Hanoi. Officials told him not to worry, that there was no plan to demolish the church.

“Nothing will happen – we are in control,” an official told the denominational president, according to one Christian source. “The ECVN(S) president called his Dak Lak provincial committee in the evening to pass on this assurance from the very top. Hardly an hour later, after darkness had fallen, government officials supervised destruction of the church building.”

A frustrated ECVN(S) leader called the prime minister’s office and the Ministry of Public Security asking how, in the light of the demolition, the church could trust them, sources said.

“He was told, ‘Sorry, but this as an action of the local officials,’” one source said. “This downward deflection of responsibility in regard to religious issues happens regularly.”

A week later, on March 20, the ECVN(S) governing board of 22 members unanimously passed a resolution.

“Numerous times the Executive Council of our church has petitioned the government concerning our many confiscated properties,” the resolution reads. “Most regrettably, not only have the petitions not been satisfactorily dealt with, but on the night of March 11, 2009, officials of Dak Lak province demolished the last remaining Ede church at Gate One in Banmethuot City.

“The Executive Council of the ECVN(S) is extremely upset and in deep sympathy with the 135,000 believers in Dak Lak province. We hereby urgently notify all churches in our fellowship. We are deeply saddened by these events.”

Calling for the church to set aside today for fasting and prayer, the resolution also stated that ECVN(S)’s Executive Council would select representatives to meet with authorities of Dak Lak province and the central government to ask that “they urgently address and solve this matter so that the events described above will not be repeated in other places.”

When the church circulated the urgent bulletin concerning the day of fasting and prayer, government authorities strongly objected, saying they feared it might lead to demonstrations in the Central Highlands. But the church did not back down.

Fallout continues. The three pastors of the ECVN(S) Dak Lak provincial committee, two Ede and one ethnic Vietnamese, have resigned, citing government betrayal. A meeting of the two ECVN(S) vice-presidents with Dak Lak officials this week was described as “very disappointing.”

Dak Lak province was also the location of the demolition of a large new church building in Cu Hat, Krong Bong district in December. It belonged to the Vietnam Good News Church, an unregistered group (see “Authorities Destroy New Church Building,” Dec. 17, 2008). Authorities disguised in civilian clothes destroyed the new structure because they said Christians had illegally cut the lumber used to build it. Virtually all homes and buildings in the area are built using such lumber.

Being unregistered or fully registered as the ECVN(S) seems to make little difference to authorities, a Christian source said.

“Leaders of both registered and unregistered Protestant groups express equal helplessness in the face of such malicious government actions against them,” he said.

Last year the prime minister promised a resolution to a major dispute with Catholics over the long-contested property that once served as the residence of the papal nuncio in Hanoi. The outcome was similar: the confiscated property was not returned, and on Sept. 19, 2008 the residence was destroyed.

Both Protestant and Catholic church leaders in Vietnam say that blatant government duplicity quickly and seriously undermines Vietnam’s recent hard-won gains in perceptions of improvement in religious freedom.

Report from Compass Direct News

FAITH AND ASSURANCE: Bishop J. C. Ryle

READER,

If you are a thoughtless, careless man about your soul, you will take no interest in the subject of this tract. Faith and assurance are mere names and words to you: they are neither land, nor money, nor horses, nor dress, nor meat, nor drink: like Gallio, you care not for them. Alas, poor soul! I mourn over you. The day will come when you will think differently.

Reader, if you really desire to go to heaven, and to go there in the Bible way you will find the subject of this tract of the deepest importance. Believe me, your own comfort in religion, and your peace of conscience, depend exceedingly on understanding the matter about which I am going to speak. I say then, that faith in Christ, and a full assurance of being saved by Christ, are two distinct things.

A man may have saving faith in Christ, and yet never enjoy an assured hope, like the Apostle Paul. To believe, and have a glimmering hope of acceptance, is one thing; to have joy and peace in our believing, and abound in hope, is quite another. All God’s children have faith: not all have assurance. I think this ought never to be forgotten.

I know some great and good men have held a different opinion: I believe that many excellent ministers do not allow the distinction I have stated; but I desire to call no man master. I dread as much as anyone the idea of healing the wounds of conscience slightly; but I should think any other view than that I have given a most uncomfortable gospel to preach, and one very likely to keep souls back a long time from the gate of life.

I would not desire to make one contrite heart sad that God has not made sad, or to discourage one fainting child of God, or to give a soul the impression that you have no part or lot in Christ, except you feel assurance. I do not shrink from saying, that by grace a man may have sufficient faith to flee to Christ, really to lay hold on Him, really to trust in Him, really to be a child of God, really to be saved; and yet to his last day be never free from much anxiety, doubt, and fear.

“A letter,” says an old writer, “may be written which is not sealed; so grace may be written in the heart, yet the Spirit may not set the seal of assurance to it.”

A child may be born heir to a great fortune, and yet never be aware of his riches, live childish, die childish, and never know the greatness of his possessions.

And so also a man may be a babe in Christ’s family; think as a babe, speak as a babe, and, though saved, never enjoy a lively hope, or know the full privileges of his inheritance.

Faith in the Lord Jesus Christ a man must have, beyond all question, if he is to be saved. I know no other way of access to the Father: I see no intimation of mercy excepting through Christ. A man must feel his sins and lost estate, must come to Jesus for pardon and salvation, must rest his hope on Him and on Him alone. But if he only have faith to do this, however weak and feeble that faith may be, I will engage, from Scripture warrants, he shall not miss heaven. Never, never let us curtail the freeness of the glorious gospel, or clip its fair proportions. Never let us make the gate more strait, and the way more narrow, than pride or love of sin have made it already. The Lord Jesus is very pitiful and of tender mercy. He does not regard the quantity of faith, but the quality He does not measure its degree, but its truth. He will not break any bruised reed, nor quench any smoking flax. He will never let it be said that any perished at the foot of the cross. “Him that cometh unto Me,” He says, “I will in no wise cast out” (John vi. 37). 1

Yes, reader! though a man’s faith be no bigger than a grain of mustard seed, if it only brings him to Christ, and enables him to touch the hem of His garment, he shall be saved: saved as surely as the oldest saint in paradise; saved as completely and eternally as Peter, or John, or Paul. There are degrees in our sanctification: in our justification there are none. What is written is written, and shall never fail: “Whosoever believeth on Him,” not whosoever has a strong and mighty faith, “Whosoever believeth on Him shall not be ashamed” (Rom. x. 11).

But all this time, I would have you take notice, the poor soul may have no full assurance of his pardon and acceptance with God. He may be troubled with fear upon fear, and doubt upon doubt. He may have many a question and many an anxiety, many a struggle, and many a misgiving, clouds and darkness, storm and tempest to the very end.

I will engage, I repeat, that bare simple faith in Christ shall save a man, though he may never attain to assurance; but I will not engage it shall bring him to heaven, with strong and abounding consolations. I will engage it shall land him safe in harbour, but I will not engage he shall enter that harbour under full sail, confident and rejoicing. I shall not be surprised if he reaches his desired haven weather-beaten and tempest-tossed, scarcely realising his own safety till he opens his eyes in glory.

Reader, I believe it is of great importance to keep in view this distinction between faith and assurance. It explains things which an inquirer in religion some times finds it hard to understand.

Faith, let us remember, is the root, and assurance is the flower. Doubtless you can never have the flower without the root; but it is no less certain you may have the root and not the flower.

Faith is that poor trembling woman who came behind Jesus in the press and touched the hem of His garment (Mark v. 25). Assurance is Stephen standing calmly in the midst of his murderers, and saying, “I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God” (Acts vii. 56). Faith is the penitent thief crying, “Lord, remember me” (Luke xxiii. 42). Assurance is Job sitting in the dust, covered with sores, and saying, “I know that my Redeemer liveth” (Job xix. 25). “Though He slay me, yet will I trust in Him” (Job xiii. 13).

Faith is Peter’s drowning cry as he began to sink: “Lord, save me!” (Matt. xiv. 30). Assurance is the same Peter declaring before the Council, in after times, “This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner. Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved” (Acts iv. 11,12).

Faith is the anxious, trembling voice: “Lord, I believe; help my unbelief” (Mark ix. 24). Assurance is the confident challenge: “Who shall lay anything to the charge of God’s elect? Who is he that condemneth?” (Rom. viii. 33, 34).

Faith is Saul praying in the house of Judas at Damascus, sorrowful, blind, and alone (Acts ix. 11). Assurance is Paul, the aged prisoner, looking calmly into the grave, and saying, “I know Whom I have believed,” “There is laid up for me a crown” (2 Tim. i. 12; iv. 8).

Faith is life. How great the blessing! Who can tell the gulf between life and death? And yet life may be weak, sickly, unhealthy, painful, trying, anxious, worn, burdensome, joyless, and smileless to the very end.

Assurance is more than life. It is health, strength, power, vigour, activity, energy, manliness, and beauty.

Reader, it is not a question of saved or not saved that lies before us, but of privilege or no privilege, it is not a question of peace or no peace, but of great peace or little peace, it is not a question between the wanderers of this world and the school of Christ, it is one that belongs only to the school, it is between the first form and the last.

He that has faith does well. Happy should I be if I thought all readers of this tract had it. Blessed, thrice blessed are they that believe: they are safe; they are washed; they are justified. They are beyond the power of hell. Satan, with all his malice, shall never pluck them out of Christ’s hands. But he that has assurance does far better, sees more, feels more, knows more, enjoys more, has more days like those spoken of in Deuteronomy, even “the days of heaven upon the earth” (Deut. xi. 21). 2

Reader, whoever you may be, I exhort you never to be satisfied with anything short of a full assurance of your own salvation. With faith, no doubt, you must begin, with simple, child-like faith: “Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved.” But from faith go on to assurance. Rest not till you can say, “I know Whom I have believed.”

Believe me, believe me, assurance is worth the seeking. You forsake your own mercies when you rest content without it. The things I speak are for your peace. It is good to be sure in earthly things; how much better is it to be sure in heavenly things!

Make it then your daily prayer that you may have an increase of faith. According to your faith will be your peace. Cultivate that blessed root more, and sooner or later, by God’s blessing, you may hope to have the flower. You may not perhaps attain to full assurance at once: it is good sometimes to be kept waiting; we do not value things that we get without trouble. But though it tarry, wait for it. Seek on, and expect to find.

 

FOOTNOTES:

1 “He that believeth on Jesus shall never be confounded. Never was any; neither shall you, if you believe. It was a great word of faith spoken by a dying man, who had been converted in a singular way, betwixt his condemnation and execution: his last words were these, spoken with a mighty shout ‘Never man perished with his face towards Jesus Christ.'”  Traill.

2 “The greatest thing that we can desire, next to the glory of God, is our own salvation; and the sweetest thing we can desire is the assurance of our salvation. In this life we cannot get higher than to be assured of that which in the next life is to be enjoyed. All saints shall enjoy a heaven when they leave this earth: some saints enjoy a heaven while they are here on earth.” Joseph Carlyle. 1658.

INDIA: CHRISTIAN COUPLE KILLED, HOUSES TORCHED IN ORISSA

Displaced Christians survive bomb blasts as violence continues in Kandhamal district.

NEW DELHI, September 30 (Compass Direct News) – A Christian couple was found murdered, a woman killed, numerous houses and churches burned and low-intensity bombs exploded at relief camps in the past week in Orissa state’s Kandhamal district, where Hindu extremist violence began more than a month ago.

On Sunday (Sept. 28), police found the body of Priyatamma Digal, an auxiliary nurse and midwife, in a river. On Monday, the body of her husband, Meghanath, was recovered. According to The Times of India newspaper, the Christian couple was killed last Thursday (Sept. 25).

This morning attacks by unidentified armed groups in the villages of Rudangia, Telingia and Gadaguda in Kandhamal resulted in more than 100 houses burned and the death of Ramani Nayak of Rudangia village, reported The Hindu. Her religious affiliation was not known at press time.

Eight people were seriously injured in the attacks, according to reports, and about 20 people received minor injuries.

Bomb blasts yesterday rocked three Kandhamal relief camps in the Nuagaon area, Mahasinghi village and Baliguda town, reported the Press Trust of India (PTI).

No casualties were reported, but the explosions left residents of the relief camps fearing for their lives.

“Since they have been successful in exploding bombs near the heavily guarded relief camp, there is no guarantee that the explosions will not take place in other camps,” one refugee told PTI.

 

Axe Attack

The Times of India also reported that five houses were torched in Phirigia block in Kandhamal (Gochhapada police jurisdiction) on Sunday night.

Last Thursday (Sept. 25), some 700 people armed with axes, swords, and iron bars attacked a Missionaries of Charity house in Sukananda village in Kandhamal, reported Asia News agency.

“There was no one at home, because when the violence erupted against the Christians, we took our few belongings and moved to our house in Bhubaneswar,” Sister M. Suma told the agency. “We brought with us the tabernacle, the altar, and especially the Dalit and tribal girls whom we were sheltering.”

Late on Wednesday (Sept. 24), mobs burned about 30 houses and two prayer houses in Simanjodi village and 50 houses in Batingia village, reported The Indian Express newspaper.

In Rakingia village, an Orissa Disaster Rapid Action Force (ODRAF) team that had gone to clear roadblocks was attacked, forcing the accompanying police to open fire, added the newspaper.

“Two tribal people have reportedly been killed,” the daily reported. “Sources said tribals with bows and arrows launched an attack on the ODRAF.”

According to the All India Christian Council (AICC), at least 57 people have been killed, more than 18,000 injured and over 4,300 houses, 150 churches and 13 educational institutions destroyed since the Aug. 24 outbreak of violence in Orissa. Two Christian women were also gang-raped.

The violence, which later spread to at least 14 districts of Orissa, has left more than 50,000 people homeless.

The attacks began following the killing of a leader of the Hindu extremist Vishwa Hindu Parishad (World Hindu Council or VHP), Laxmanananda Saraswati, and four of his disciples on Aug. 23 in Kandhamal district. Maoists have claimed responsibility for the assassination, but the VHP has persisted in blaming local Christians.

According to media reports, Christians in Orissa retaliated in at least one incident. A man was killed in Raikia Block after “Dalit Christians of Gundhari village hurled bombs at the tribal-dominated village of Sirsapanga in the afternoon [of Sept. 24),” The Indian Express reported. “Sources said the deceased, Raghav Digal, a Dalit Hindu, was a government employee.”

 

‘Withdraw Federal Forces’

The leader of an influential tribal group believed to be instigating violence in Kandhamal demanded withdrawal of federal security personnel from the district as a “precondition” to stopping the attacks.

Yesterday Lambodar Kanhar, secretary of the Kandhamal Zilla Kui Samaj (Kui people group) Coordination Committee, was quoted by The Indian Express as saying that he was ready to give assurance that tribal people would not resort to violence if the Central Reserve Police Force (CRPF) personnel were taken out of the rural pockets of the district.

Kanhar accused the CRPF of having let loose “a reign of terror” on “innocent” tribal villagers.

The Global Council of Indian Christians’ Dr. Sajan K. George said Kanhar’s demand was an attempt to “complete ‘ethnic-cleansing’ of Christians.” A representative of the Christian Legal Association said Hindu extremist assailants were upset that federal forces were trying to prevent them from attacking Christians and their property.

At the same time, European Union (EU) representatives yesterday spoke to Indian Prime Minister Manmohan Singh during the India-EU summit in France about the government’s failure to prevent a “massacre” of Christians in Orissa and Karnataka states.

According to the AICC, in the southern state of Karnataka at least 19 churches and 20 Christians have been attacked. At least four churches and four Christian schools had been vandalized in the north-central state of Madhya Pradesh, and four churches attacked in the southern state of Kerala. Two churches had also been damaged in the national capital, Delhi.

Singh yesterday made assurances that attacks on Christians would be stopped.

Christians from various denominations, along with people from other faiths, are holding a weeklong sit-in day and night at Jantar Mantar observatory in New Delhi that began on Friday (Sept. 26) to protest the lack of security. The demonstration demanding protection for minority targets in Orissa and other states will conclude with a motorbike rally on Thursday (Oct 2).

Christian leaders such as Dr. John Dayal, the Rev. Dr. Richard Howell, A.C. Michael and Jenis Francis are participating in the protest.

This report from Compass Direct News