Egyptian Convert from Islam Devastated by ‘Delay Tactic’


Court suspends Mohammed Hegazy’s lawsuit pending outcome of separate case.

CAIRO, Egypt, May 17 (CDN) — An Egyptian convert to Christianity said he is devastated by a recent court decision to suspend a lawsuit he filed to change the religion on his identification card from Muslim to Christian.

The First District of the Court of the State Council on April 27 suspended Mohammed Ahmed Hegazy’s case until the Constitutional Court rules on a challenge to Article 47, a section of the civil code that in theory allows Egyptians to change the religion listed on their ID card.

Hegazy, 27, said the suspension endangers his children’s welfare and will force them to lead a double life indefinitely – at home they will be taught to live in accordance with the Bible, and outside it they will be taught to live according to the Quran.

If they ultimately decide to follow Jesus, Hegazy said, his children will be declared “apostates” and be persecuted the rest of their lives for “leaving Islam.” Hegazy, who has suffered severely after Egypt’s religious authorities declared him an apostate, including being imprisoned by State Security Investigations (SSI) several times, said he filed the case so his children would avoid the same fate.

“I didn’t want them to have to go through the same harassment and persecution that I went through,” he said. “My daughter won’t be able to go to school without constantly fearing for her safety. She might even be killed simply because she is my daughter.”

Hegazy is arguably the most well-known Muslim convert to Christianity in Egypt. He rose to national prominence in August 2007 when he became the first Muslim convert in Egypt to sue for the right to change the religious status on his identification card to “Christian.”

Hegazy said he became a Christian in 1998 after seeking God during a period of intense study of religion. In his final assessment, he said, he found that Islam was void of the love and forgiveness found in Christianity.

Not long after his conversion, Hegazy said, he was arrested by SSI agents who tortured him for three days. In 2001, the SSI arrested Hegazy for writing a book of poems critical of the agency, which has been accused of abusive practices to preserve the regime. In 2002, the SSI arrested Hegazy and held him for more than two months in a prison he compared to a “concentration camp.”

In addition to the government response to his conversion, Hegazy said his mother and father have attacked him repeatedly for becoming a Christian.

“In the culture in Egypt, for a person to change his religion, it’s a big deal because it’s a question of honor and tradition,” Hegazy said. “My dad and my mom took it in a really bad way and would beat me.”

Hegazy married another convert from Islam, Katarina, in 2005. Katarina also wants her ID changed but fears government reaction; there are numerous reports circulating among Egyptian Christians about female converts being arrested and tortured by the SSI or simply disappearing in Egypt’s prison system under Egypt’s Emergency Law. Renewed last week for another two years, the law grants the government broad powers of arbitrary incarceration that human rights groups have roundly criticized.

Delay Tactic

When Hegazy filed his suit in 2007, he and his wife were expecting their first child. Overnight, Egyptian media propelled him into the national limelight. And the persecution got much worse.

Two religious scholars from Al-Azhar University, one of the leading voices of Islamic thought in the Middle East, publicly declared it was legal to kill Muslims that convert to Christianity. In one incident, extremists surrounded a home where Hegazy had once lived and stayed there for several days. In another incident, a group of men ransacked and set fire to Hegazy’s apartment while he was away.

Throughout his legal proceedings, several of Hegazy’s attorney’s have dropped out of the case after receiving death threats, being sued or being arrested. On Jan. 28, 2009, a court ruled that Muslims were forbidden to convert to another religion and ordered Hegazy to pay the costs of hearing his case. He appealed.

Hegazy lives in hiding. Unable to work, the former journalist is supported by friends and other Christians. Last month’s ruling will likely delay a decision in Hegazy’s case for several years and keep him and his family in limbo.

“The court is using this decision as a way of delaying having to make an ultimate decision,” Hegazy said.

The couple’s first child, Mariam, is now 2 years old, and their second child, Yousef, is 3 months old. Because Hegazy and his wife are unable to change their ID to reflect their true faith, the government lists both of their children as Muslims. If they choose to become Christians, they will be considered apostates who, in accordance with longstanding interpretation of the guiding scriptures of Islam, must be killed by faithful Muslims.

“It makes me feel like religion in Egypt isn’t something you can choose by your own free will; it’s something that you are forced to be, and nobody has a choice to choose what their religion is,” Hegazy said. “It bothers me a lot because my kids know they are being brought up as Christians in their home and their parents are Christians, but they can’t practice their religion outside the house.”

Inconsistent Rules

Every Egyptian citizen age 16 or older must carry a state-issued ID card that is required for opening a bank account, enrolling children in school and for starting a business, among other activities. Religious identity also determines to which civil or family court one is subject.

Of primary importance to Hegazy is that the religion indicated on the ID card determines what religious education classes a child is required to take in school.

There is a stark contrast in Egypt between the treatment of Christians who want to change the religious affiliation on their ID card to Islam and Muslims who want to change their affiliation to Christianity. Generally speaking, because Muslims consider the preaching of Muhammad to be the last of three revelations from God to man, in practice “freedom of religion” in Egypt means only the freedom to convert to Islam.

Article 47 of Egypt’s constitution guarantees freedom of religion, but the constitution also states that Islam is the official religion of Egypt. Article 2 of the constitution states that Islamic law, or sharia, is “the principle source of legislation” in Egypt.

The difference between the treatment of converts to Christianity and converts to Islam is illustrated in the case of Samy Aziz Fahmy. The week before the court postponed Hegazy’s case, Fahmy, a Coptic Christian from Saayda village, changed his legal status to Islam. He received his ID card reflecting his new religion on the same day he applied for it – on the day he turned 18, the legal age for conversion.

“I think it’s very weird and not fair that when Christians want to convert to Islam there’s no problem, their papers go through and there’s no discrimination against them,” Hegazy said. “But when Muslims want to convert to Christianity, all of the sudden it’s a big deal.”

Hegazy is not alone in his legal battles. After he filed his case, other Muslim converts sought court action to change their IDs. Like Hegazy, most are in hiding of some sort. Hegazy’s lead attorney, Ashraf Edward, said he is working on several ID cases. He estimates there are more than 4 million converts to Christianity who want to change the religion listed on their ID, though the basis for that figure is unclear.

“There are a lot of people who want to change their ID, but they’re afraid of turning it into a court case because they don’t want to be persecuted,” Edward said.

International Condemnation

Human rights groups and government agencies around the world have condemned Egypt for its record on religious freedom. In a report issued earlier this month, the United States Commission on International Religious Freedom outlined Egypt’s problems with identification cards and the treatment of converts from Islam, taking note of Hegazy’s case.

“The Egyptian government generally does not recognize conversions of Muslims to other religions,” the report states. “Egyptian courts also have refused to allow Muslims who convert to Christianity to change their identity cards to reflect their conversions. In the first such case, brought by Muhammad Hegazy, a lower court ruled in January 2008 that Muslims are forbidden from converting away from Islam based on principles of Islamic law. The court also stated that such conversion would constitute a disparagement of the official state religion and an enticement for other Muslims to convert. Hegazy, who has been subjected to death threats and is currently in hiding, has appealed the ruling.”

The report cited numerous other problem areas in regard to freedom of worship in Egypt, and the country remained on USCIRF’s Watch List for 2010. Egypt has been on the list since 2002. Among the changes USCIRF said are necessary in Egypt is how religion is reported on Egypt’s national ID card.

The commission said Egypt must “ensure that every Egyptian is protected against discrimination in social, labor, and other rights by modifying the national identity card, either to omit mention of religious affiliation or make optional any mention of religious affiliation.”

Report from Compass Direct News 

Why Bhutan’s Royalists Fear Christianity


Social, political factors behind country’s reluctance to allow Christianity to grow

THIMPHU, Bhutan, February 1 (CDN) — Bars, pubs and discos have become legal in Bhutan – a cause of concern for the older generation – but construction of worship buildings other than Buddhist or Hindu temples is still prohibited.

The prohibition remains in force even though Christians abide by Bhutan’s codes of conduct, speaking the Dzongkha language as well as the Nepali language at church gatherings, and wearing the national dress.

The National Assembly of Bhutan banned the practice of non-Buddhist and non-Hindu religions through edicts in 1969 and in 1979. But Christians do meet for Sunday worship, with attendance of more than 100 Christians in an underground church not unusual.

Why are Christians seen as a greater threat to the culture of the nation than the “democracy disco culture,” as one government official described the emerging subculture among the Bhutanese youth? It is believed that Christianity will create religious tensions in the country.

“There are reasons why Christianity is not being tolerated in the country,” said a former high government official who requested anonymity. “Look at the communal tensions in India and Nepal. Christianity can divide the Bhutanese society as well.”

He mentioned two incidents that appeared in the Bhutanese press last year, one in which 13 Christians allegedly hanged a woman they had accused of being a witch, and a suicide by a Hindu man who reportedly left a note saying his Christian wife and children were pressuring him to convert.

Christians here said these were isolated incidents that they strongly condemned.

“A majority of believers in Bhutan are not educated and are from lower economic backgrounds,” said the pastor of an underground church. “When open preaching is not allowed, this is what happens.”

Sound Christian teaching remains lacking, he said. There is a tremendous need for good Christian teaching and general education among the Christians in Bhutan, said the pastor.

“But little can be done given the restrictions we face here.”

Christians are only allowed to pray if someone is sick among their acquaintances, he added.

The government also fears that Christianity could cause societal tensions because of the general misconception that Christians lure others to the faith with money; converts are viewed with suspicion, said a government official on condition of anonymity.

“There should be one religion in one nation,” said the official, adding that religious freedom should be allowed only after educating people.

Threat from Within

Bhutanese officials are no strangers to religious conflict.

“You must also understand that the kind of Buddhism practiced in Bhutan is a minority sect within the two Buddhist divisions,” said the former government official.

A majority of Buddhists in Bhutan practice Vajrayāna Buddhism, also known as Tantric Buddhism, and belong to the larger Mahayana sect, one of the two major divisions of the religion along with the Theravada sect.

Theravada Buddhism has a widespread following in Sri Lanka and Southeast Asian countries, including Burma, Thailand, Laos and Cambodia. Mahayana is practiced in a few East Asian countries, including Japan.

Unlike Theravada, which is more individualistic in its motivation, Mahayana Buddhism involves an aspiration to achieve enlightenment not only for one’s own sake, but for the sake of all “sentient” beings.

“There is a perceived threat to the Buddhist sect in Bhutan from the more powerful Theravada division,” said the source, without divulging more about the clash within Buddhism. “In such a scenario, how can you expect the government to willingly open doors to Christianity, which too is a threat?”

Of Bhutan’s more than 670,000 people, Christians are estimated to range in number between 3,000 and 6,000. Around 75 percent of the people practice Buddhism, and roughly 22 percent are Hindus, mostly of Nepali origin.

Monarchy and Buddhism

Religion is so closely linked to the monarchy in Bhutan that one cannot exist without the other.

The national flag of Bhutan, which consists of a white dragon over a yellow and orange background, also has religion in it. While the yellow half represents civil and political powers of the King, the orange signifies monastic traditions of Buddha’s teachings.

The religious link is protected in the new constitution, which was adopted in March 2008. Article 2 notes that the dual powers of religion and politics shall be unified in the person of the king, “who, as a Buddhist, shall be the upholder of the Chhoe-sid,” the traditional dual system of governance characterized by the sharing of power between the religious and political heads of the country.

Given that the king embodies religious and political authority, the common people worship him.

Additionally, Buddhism is woven into the national fabric. Bhutan is the only country in the world that employs a “Gross National Happiness” (GNH) equation to measure its people’s level of happiness, and the GNH assumes that all citizens are Buddhist. Respondents to the GNH survey are asked questions concerning “spiritual activities like meditation and prayers, and consideration of karmic effects in daily life.”

The introduction of democracy in Bhutan did not involve disturbing the religious and cultural status quo. While former King Jigme Singye Wangchuck, who served from 1972 to 2006, brought democracy to Bhutan without any demand for it, people believe his intentions were far from transforming the country into a full democracy.

It is believed that the political turmoil in neighboring Nepal partly influenced King Singye Wangchuck’s decision to make the country, at least on paper, a constitutional monarchy after over 100 years of absolute monarchy. A decade-long civil war led by the Communist Party of Nepal-Maoist – which took more than 12,000 lives – is believed to be behind the abolition of the royal parliamentary system and the adoption of a socialist republic in Nepal. In 2006 the then-king of Nepal, Gyanendra, agreed to relinquish sovereign power to the people.

All sources in Bhutan confirmed that the present king, Jigme Khesar Namgyel Wangchuck (selected in 2006 but not crowned until 2008), was still the supreme ruler. Perhaps this is why both the ruling Druk Phuensum Tshogpa (Bhutan Peace and Prosperity) Party and the opposition People’s Democratic Party are royalists.

Pictures of kings of Bhutan are found everywhere in the country – in homes, shops, hotels, underground churches and on street walls. Many large posters with the kings’ pictures carrying the inscription “Kings of our Hearts” can be seen along the streets. Even public buses have “Our Kings Forever” painted on them.

“But you cannot expect things to change overnight,” said the former government official. “It’s not wise to allow development without any bridle. Things are improving slowly.

Added an optimistic source, “Freedom in the real sense of the word and in all spheres is bound to come to Bhutan. It’s just a matter of time.”

Report from Compass Direct News 

EGYPT: CUSTODY BATTLES BRING ISLAMIC LAW INTO QUESTION


Human rights advocates look to international arena for help.

ISTANBUL, November 24 (Compass Direct News) – Egyptian human rights workers are looking to international bodies for support against Muslim judges who use sharia (Islamic law) to undermine custody rights of Christian mothers.

Despite provisions such as Egyptian law’s Article 20, which dictates that minors should remain with their mother until age 15, judges consistently rule in favor of Muslim fathers in custody disputes with Christian mothers. Islamist judges typically resort to Article 2 of the Egyptian Constitution, which states that “principles of Islamic law are the principal source of legislation.”

Sharia-based decisions that rule contrary to Egyptian statutory law have led the Egyptian Initiative for Personal Rights (EIPR), an independent human rights organization, to protest before the African Commission on Human and Peoples Rights (ACHPR). The ACHPR was formed by the African Union to oversee the implementation of its Charter on Human and People’s Rights.

An investigation, decision and recommendation by the African Commission to the Egyptian government would lend considerable weight to the EIPR’s efforts to enforce Egyptian Personal Status Law, which states explicitly the mother’s right to custody of her children until they reach age 15.

The EIPR’s complaint before the African Commission accuses the Egyptian government of violating the African Charter on Human and Peoples’ Rights, which Egypt ratified in 1984, the human rights organization said in a Nov. 10 statement. The EIPR referred to the case of 13-year-old twins Andrew and Mario Medhat Ramses, whom an appeals court awarded to their father Medhat Ramses Labib on Sept. 24 after a custody battle.

“The government’s treatment of the boys’ mother, Kamilia Lotfy Gaballah, constituted discrimination based on her religion and violated her right to equal protection before the law,” the EIPR stated. “The case also charges that the government violated the two boys’ right to freedom of religion and contravened the state’s legal obligation to protect child rights.”

The boys’ father, Labib, converted to Islam in 1999 after divorcing Gaballah to marry another woman. In 2006 Labib altered the official religious status of the boys and later applied for custody.

“Obviously in this custody decision, it is a flagrant disregard of the Personal Status Law, which ensures custody for the mother until the children are 15 years old,” said Hossam Bahgat of the EIPR. “In this case the judiciary chose to ignore statutory law and apply their own interpretation of sharia.”

The long-running case of the twins exemplifies the problem but is in no way unique. Sisters Ashraqat Gohar, 12, and Maria Gohar, 8, were taken from their Christian mother in January and placed in the custody of their Muslim father, Wafiq Gohar, despite his criminal record and the 12-year-old’s claims that he is an alcoholic.

The court ruling referred to Wafiq Gohar’s fears that “[the girls] would cherish a religion other than Islam, eat foods that are banned in Islam and go to church” as determining factors in their decision.

“It is a big problem we are facing in Egypt,” said Naguib Gobrail, president of the Egyptian Union of Human Rights Organizations. “The decision of the court clearly stated that according to Article 2, the main source [of legislation] is sharia, so the judge cannot apply the natural law.”

More recently, 3-year-old Barthenia Rezqallah of Tanta, near Cairo, remains in her father’s custody, despite a court order that she be returned to her mother pending a final verdict. Police have turned a blind eye to the court order out of fears that the child will practice Christianity rather than Islam, said Gobrail.

Gobrail said that international pressure may be the solution.

“Maybe a connection with someone of international character connecting with President [Hosni] Mubarak is the only way,” he said, “because he has the authority to give orders to the National Assembly to issue a law to make things equal between Muslims and Copts, especially for the children.”  

Report from Compass Direct News