Somali Mother of Four Slaughtered for her Faith

Al Shabaab militants carry out ritual slaying of Christian found to be ‘apostate.’

NAIROBI, Kenya, January 17 (CDN) — A mother of four was killed for her Christian faith on Jan. 7 on the outskirts of Mogadishu, Somalia by Islamic extremists from al Shabaab militia, a relative said.

The relative, who requested anonymity, said Asha Mberwa, 36, was killed at 5:15 p.m. in Warbhigly village; the Islamic extremists from the insurgent group had arrested her outside her house the previous day at 8:30 a.m. She died when the militants cut her throat in front of villagers who came out of their homes as witnesses.

She is survived by her children – ages 12, 8, 6 and 4 – and her husband, who was not home at the time she was apprehended. They had married in 1993.

Her relative, whose location is also withheld for security reasons, said he had phoned her on Jan. 5 to try to make arrangements for moving her family out of the area. Al Shabaab extremists, who control large parts of Mogadishu, were able to monitor the conversation and confirm that she had become a Christian, he said.

He told Compass by phone that Mberwa feared that she and her family members’ lives were threatened.

“Asha had been receiving threatening messages” after al Shabaab monitored her previous communications with him, he said.

Her husband, Abdinazir Mohammed Hassan, fled to an unknown location. Mberwa’s relative said a “good Samaritan” in Mogadishu was caring for her four children. The traumatized children continue to weep and cry out for their mother, he said.

Al Shabaab insurgents control much of southern and central Somalia and have embarked on a campaign to rid the country of its hidden Christian population. With estimates of al Shabaab’s size ranging from 3,000 to 7,000, the insurgents seek to impose a strict version of sharia (Islamic law).  

Al Shabaab was among several splinter groups that emerged after Ethiopian forces removed the Islamic Courts Union, a group of sharia courts, from power in Somalia in 2006. Said to have ties with al Qaeda, al Shabaab has been designated a terrorist organization by several western governments.

The transitional government in Mogadishu fighting to retain control of the country treats Christians little better than the al Shabaab insurgents do. While proclaiming himself a moderate, President Sheikh Sharif Sheik Ahmed has embraced a version of sharia that mandates the death penalty for those who leave Islam.

Report from Compass Direct News

Life on Hold for Egyptian Christian Arrested for his Faith

Unresolved charge of ‘defaming religion’ leaves him in perpetual limbo.

CAIRO, Egypt, December 16 (CDN) — An Egyptian who left Islam to become a Christian and consequently lost his wife, children and business is waiting to see if the government will now take away his freedom for “defaming” Islam.

Ashraf Thabet, 45, is charged with defaming a revealed religion, Article 98f of the Egyptian Penal Code. The charges stem from Thabet’s six-year search for spiritual meaning that eventually led him to become a Christian. During his search, he shared his doubts about Islam and told others what he was learning about Jesus Christ.

Local religious authorities, incensed at Thabet’s ideas, notified Egypt’s State Security Intelligence service (SSI), which arrested and charged him with defamation. If found guilty, Thabet would face up to five years in jail. But because prosecutors have made no move to try the case, Thabet lives in limbo and is subject to a regular barrage of death threats from people in his community in Port Said in northeast Egypt.

“I don’t know what is going to happen in the future,” Thabet said. “They’re making life hard for me. I can’t get back my computer. I can’t get back anything.”

 

Searching

Thabet said that before his search began he was a committed Muslim who did his best to observe its rules, including those for prayer and fasting.

“I wasn’t an extremist, but I was committed to praying and to reading the Quran,” Thabet said. “I went to the Hajj. I did the usual things. I followed the Quran for the most part.”

Despite his efforts, Thabet admitted that his understanding of God was based on fear and routine, nearly rote obedience.

“There was no spiritual relationship between myself and God,” he said. “In general I was always cautious about my relationship with God. I didn’t want to do anything wrong.”

Thabet started looking at Christian Web sites, but his real interest in Christianity began when he watched the film, “The Passion of the Christ” in 2004.

“When I watched ‘The Passion of the Christ,’ I was very touched by Jesus’ story, and I wanted to read more about Him,” Thabet said. “So I asked a friend how I could know more about Jesus, and he told me, ‘The Bible.’”

His friend, a Christian Copt, did not get him a Bible until a month later because, Thabet thinks, he was afraid of being accused of proselytizing. Thabet began reading the Bible, which had a powerful impact on him, especially the Sermon on the Mount.

“I felt inside myself that these were the words of God,” he said. “The Bible tells people to give and to give out freely, so these words couldn’t be the words of a human being or a [mere] person, because human beings are inherently selfish.”

Thabet was also struck by the lives that the early followers of Jesus led, especially their willingness to lose everything, including their lives, for Christ.

The final factor that led Thabet to become a Christian came from Islam’s “Ninety-Nine Names of Allah,” attributes of God according to the Quran and tradition. In the names, God is called a “healer” a “resurrecter” and “just.”

“I started to compare all these characteristics with the characteristics of Jesus, and I saw that Jesus had a lot of the characteristics that God had, not only the human characteristics, being just and being kind, but there were similarities in the supernatural characteristics, like that He raised people from the dead,” he said. “In the Quran only God could raise people from the dead. I noticed that Jesus could raise people from the dead, and that He could heal people. Once I started to notice
the similarities between God and Jesus, I started believing that Jesus is the Son of God.”

Thabet said he cared about others “going the right way,” so he started having conversations with Muslim friends.

At first, people respected Thabet or tolerated what was seen as an awkward curiosity. But after he told his friends they were “only Muslim by inheritance,” they started to turn against him. They asked him what he was going to be if he wasn’t going to be a Muslim.

“I told them I started to read about Christianity, and I was starting to believe in it, and that’s when they brought the elders to talk to me,” he said.

The meeting didn’t go well. The Islamic leaders were unable to answer his questions and ended up yelling at him. Then they reported him to the SSI.

 

Arrest

The SSI summoned Thabet and questioned him on his doubts about Islam.

Thabet said by the time he was done with the interrogation, the SSI officer looked almost sick and told him not to talk to anyone else in Port Said about religion.

“I don’t encourage you to talk about these things with people or to open up these types of discussions, because it will just provoke people and make them angry,” the officer told him, according to Thabet.

Two days later, Thabet said, the SSI ordered him to report for more questioning, this time with an officer who specialized in religious issues and countering missionaries. The officer wanted to know what made him start to doubt Islam. He asked specific questions about what Web sites he had been on and what books he had read, and whether he had been baptized.

Thabet said that at the time of his questioning, he was still struggling with his new beliefs. Part of him wanted something that would restore his faith in Islam, so he went to Internet chat rooms for religious discussion.

“A part of me wanted to feel that I was wrong, that there was an answer to my questions,” he said. “I was looking for someone who would say ‘No, no, this is how it is,’ and that I would regain my trust back or not have any more doubts. But none of the people I talked to could answer me. They didn’t say anything to any effect.”

Thabet said he was always respectful, but Muslims found his questions provocative and became increasingly angry.

Eventually police came for Thabet. On March 22 at 3 a.m., he said, 11 officers from the SSI cut the power to his home, kicked down his front door and assaulted him in front of his crying wife and children.

Thabet quickly pulled away from the fight, once he realized they were officers from the SSI. The men swarmed over Thabet’s home, seizing his computer and every book and CD he owned. They took him to jail.

Authorities interrogated Thabet non-stop for 12 hours, took a break and then interrogated him for seven more, he said.

Initially he was held for 15 days. Then authorities ordered he be held for another 15 days. Then they extended it again. Thabet said he spent the entire time in solitary confinement, and he wasn’t informed of the “defamation of religion” charge against him until the end of 132 days in jail. He said he was not tortured, however, and that his interrogators and jailers were largely civil.

There was more hardship waiting for him at home. Muslim leaders in his neighborhood convinced his wife to divorce him and take his 10-year-old daughter and 6-year-old son.

“They gave her the money to file for a divorce, a car and another person to marry,” Thabet said, adding that the Muslim leaders had offered him money too if he would stay in Islam. “In the beginning they tried to bribe me to come back to Islam, but I refused.”

Thabet has only had a few brief moments with his children since he was arrested, mainly when his soon-to-be ex-wife came to their home to gather a few belongings. If she goes through with the divorce, according to Egyptian law it is likely Thabet will lose all parental rights to his children, including any right to see them.

In Egypt and most other Muslim-majority countries, leaving Islam is considered ample grounds for termination of parental rights. Thabet said the religious leaders consider him “lost to Islam” and are trying to “save” his wife and children.

He filed a report with police about the Muslim leaders bribing his wife – and about another man who swindled money from him – but police ignored both reports, he said.

Kamal Fahmi of Set My People Free to Worship Me, a group headquartered in Cairo dedicated to raising awareness about the problems faced by Muslims who become Christians, said that under Islam, “Muslim converts don’t have the right to exist.”

Arrests like Thabet’s are common in Egypt.

“It is a tactic used to intimidate people and scare them from leaving Islam and taking alternative beliefs or moral codes,” Fahmi said.

In Islam as it is most often practiced in Egypt, merely expressing doubt about Islam is considered wrong, Fahmi said. Questioning any of its claims is considered blasphemy and is punishable by imprisonment under a variety of charges in Egypt; it is punishable by death in some other countries.

“Saying, ‘I don’t believe in Muhammad,’ is considered defaming Islam,” Fahmi said. “Saying, ‘I don’t believe in Islam as it is not true,’ can lead to death [murder], as you are considered an apostate,” Fahmi said. “Even rejecting the Islamic moral codes can lead to the same thing. Criticizing any of the sharia [Islamic law] is considered blasphemy.”

 

The Future

Thabet said he is uncertain what the future holds. He was released on Aug. 1 but, because he has the defamation of religion charge over his head – with no indication of when the case could go to court – he is unable to work and cannot even obtain a driver’s license.

His savings are almost depleted, forcing him to borrow money from a Muslim friend. He is concerned about re-arrest and receives death threats on a regular basis. He is too afraid to leave his apartment on most days.

“There are a lot of phone threats,” Thabet said. Noting he had been baptized three years ago, he said he has received phone threats in which someone tells him, “We are going to baptize you again with blood.”

On numerous occasions while talking in Internet chat rooms, he has been told, “Look outside the window, we know where you are,” Thabet said.

In recent days Muslims are angry at converts and at Christians in general, he said. “They’re very worked up about religious issues.”

He said he wants to leave Egypt but admits that, at his age, it would be very hard to start over. And if he stays in Egypt, he said, at least he will have a chance to see his children, however brief those encounters may be.

Since Thabet was released from jail on Aug. 1, authorities have seized his passport and summoned him four times for questioning. He said he thinks the SSI is trying to wear him down.

“Everyone is telling me that they [the government] want to make my life hard,” he said. “The problem here in Egypt is the religious intolerance that is found in government ministries. The intolerance has reached a point where they can’t think straight. Their intolerance makes them unaware of their own intolerance.”

Report from Compass Direct News

Somali militants chase Christians who’ve fled, beat them

After months of evading his pursuers, they finally caught up with him.

Voice of the Martyrs Canada confirms that on August 21, Islamic militants in Addis Ababa, Ethiopia found Mohamed Ali Garas, a prominent Somali church leader and convert from Islam, and beat him severely, reports MNN.

Five years ago, Garas fled his Somali homeland. VOMC’s Greg Musselman says Garas he sought refuge in Ethiopia because "he was involved in church work there as a pastor. Attempts were made on his life. He’s been threatened, he’s been arrested."

On the night he was attacked, he was walking home when he heard two men calling his name. He turned to see what they wanted, and they attacked, fleeing only when a neighbor arrived on the scene. Although the beating was severe, Garas survived.

The attack itself is unsettling, explains Musselman because "they [extremists] are not just leaving it back home; they’re taking it wherever they find these people that have converted to Christ from an Islamic background."

This incident shows that the persecution is not contained within Somalia’s borders. For al Shabaab, they’re ramping up to an all-out war meant to eradicate Christianity.

Shortly before a deadly suicide bombing attack on August 24, an al Shabaab spokesman was quoted as saying: "The operation is meant to eliminate the invading Christians and their apostate government in Somalia. The fighting will continue and, God willing, the mujahideen will prevail."

Somali Christians living in Ethiopia have come under increased attacks from Somali Muslims in recent months. That’s a trend that is likely to continue. Musselman says, "When you understand a little bit of the group like al Shabaab…you’re not surprised that they will go to any length. They’re thinking is that ‘the only kind of a Somali Christian is a dead one.’"

International Christian Concern notes that a Somali pastor in the Ethiopian capital has described this latest attack as "an apparent attempt to scare the Somali Christian community in Addis Ababa who considers Ethiopia a safe haven from religious persecution."

Musselman notes that prayer is a powerful recourse. "Lord, our brothers and sisters in Somalia are such a small group. They’re trying to be faithful. There are other Somalis that have left the country; they’re trying to be faithful, and they continue to suffer attacks, and it’s difficult for them. But we ask You, Lord, to move on the hearts even of the enemies that are persecuting these believers, that they would have the freedom to share the Gospel of Jesus Christ."

Report from the Christian Telegraph

Egyptian Convert Endures Life at a Standstill – on the Run

Daughter unable to attend school, church; acid thrown on her jacket.

CAIRO, Egypt, May 25 (CDN) — From the mosque across the street, words blasting from minaret megaphones reverberate throughout the tiny apartment where Maher Ahmad El-Mo’otahssem Bellah El-Gohary is forced to hide. Immediately following afternoon prayers, the Friday sermon is, in part, on how to deal with Christians.

“Do not shake their hands. Do not go into their homes. Do not eat their food,” an imam shouts as El-Gohary, a convert to Christianity from Islam, looks through his window toward the mosque, shakes his head and grimaces.

“I hope one day to live in a place where there are no mosques,” he says. “How many megaphones do they need?”

For nearly two years, El-Gohary and his teenage daughter have been living in hiding because he abandoned Islam and embraced Christianity. During this time he has been beaten and forcibly detained, and his daughter has been attacked. He has had to endure death threats, poverty and crushing boredom.

Asked what gets him through the constant pressure of living on the run, El-Gohary said he wants to show the world how Christians are treated in Egypt.

“My main driving force is I want to prove to people the amount of persecution that Muslim converts and Christians face here, and that the persecution has been going on for 1,400 years,” he said.

When asked the same question, his 16-year-old daughter, Dina Maher Ahmad Mo’otahssem, pushed back tears and said one word.

“God.”

Hiding

El-Gohary, 57, and his daughter were forced into hiding shortly after August 2008, when he sued the national government to allow him to change the religion listed on his state-issued ID from Islam to Christianity.

El-Gohary followed in the footsteps of Mohammed Ahmed Hegazy, 27, also a convert from Islam, in filing an ID case because he didn’t want his daughter to be forced to take Islamic education classes or have her declared an “apostate” by Egyptian Islamic authorities if she decided to stay a Christian into adulthood. Dina is required by law to possess an ID card. The ID card is used for everything from opening a bank account to receiving medical care. The identification also determines whether Egyptians are subject to Islamic civil courts.

Dina is the daughter of El-Gohary and his first wife, who is a Muslim. El-Gohary said that before he got married, he told his future wife that one day he would be baptized as a Christian. He said he now thinks she was convinced that he would eventually turn back to Islam. Over time, she grew tired of his refusal go back on his faith and complained to El-Gohary’s family, demanding a divorce.

“She started crying. She went to my parents and my brother and said, ‘This is not going to work out, I thought that he was going to change his mind. I didn’t think he was that serious about it,’” El-Gohary said. “She started talking about it to other people to the point where they started calling me from the loudspeakers of the local mosque, asking me what I was doing and ordering me to come back and pray.”

Eventually El-Gohary married another Muslim, and over the years she became a Christian. She has fled Egypt and lives in the United States; El-Gohary hasn’t seen her since March 2009.

On April 11, 2009, El-Gohary’s lawyers presented a conversion certificate from the Coptic Church in court. He obtained the certificate under court directions after going to Cyprus, at great expense, to obtain a baptismal certificate. The next month, the State Council, a consultative body of Egypt’s Administrative Court, provided the court with a report stating that El-Gohary’s change of faith violated Islamic law. They instructed that he should be subject to the death penalty.

In February 2009, lawyers opposing El-Gohary’s case advocated that he be sentenced to death for apostasy. On June 13, 2009, a Cairo judge rejected El-Gohary’s suit.

On Sept. 17, 2009, authorities at Cairo International Airport seized his passport. He was trying to travel to China with the eventual hope of going to the United States. On March 9, 2010, the Egyptian State Council Court in Giza, an administrative court, refused to return his passport. He has another hearing about the passport on June 29.

“I think it’s a kind of punishment, to set an example to other Muslims who want to convert,” El-Gohary said. “They want me to stay here and suffer to show other converts to be afraid. They are also afraid that if they let me go, then I will get out and start talking about what is happening in Egypt about the persecution and the injustice. We are trapped in our own country without even the rights that animals have.”

Conditions

As recently as last week, El-Gohary and his daughter were living in a small, two-bedroom apartment across the street from a mosque on the outskirts of an undisclosed city in Egypt. The floor was littered with grime and bits of trash. Clumps of dust and used water bottles were everywhere.

El-Gohary had taped over the locks, as well as taped shut the inside of windows and doors, to guard against eavesdroppers and intruders. He had taped over all the drain holes of the sinks to keep anyone from pumping in natural gas at night.

Even the shower drain was taped over.

The yellow walls were faded, scuffed and barren, save for a single picture, a holographic portrait of Jesus, taped up in what qualified as a living room. El-Gohary motioned through a door to a porch outside. Rocks and pebbles thrown by area residents who recently learned that he lived there covered the porch.

“I would open the window, but I don’t want the rocks to start coming in,” he said.

El-Gohary has an old television set and a laptop with limited access to the Internet. Dina said she spends her time reading the Bible, talking to her father or drawing the occasional dress in preparation for obtaining her dream job, designing clothes.

Even the simple task of leaving El-Gohary’s apartment is fraught with risk. Every time he leaves, he places a padlock on the door, wraps it with a small plastic bag and melts the bag to the lock with a match.

El-Gohary cannot work and has to rely on the kindness of other Christians. People bring him food and water and the occasional donation. When the food runs out, he has to brave going outside.

“Our life is extremely, extremely hard. It’s hard for us to attend a church more than once because people will know it is us,” he said. “We can’t go to a supermarket more than once because we are going to be killed.”

Girl, Interrupted

Possibly the worst part for El-Gohary is watching his daughter suffer. A reflective youth with a gentle demeanor, Dina is quick to smile. But at a time when her life should be filled with friends, freedom and self-discovery, she is instead confined between four walls.

Even going to school, normally a simple thing, is fraught with dangerous possibilities. Dina hasn’t gone to school in about a year. She said that the last time she did, other students ridiculed her mercilessly, and a teacher hit her when she tried to attend religious classes for Christians instead of Muslims.

Now she and her father fear she could be beaten, kidnapped and forcibly converted, or simply killed. She can’t even go to church, she said.

“I don’t understand why I am being treated this way,” she said. “I believe in something, Christianity – I chose the religion because I love it. So why should I be treated this way?”

Dina was a little girl when she starting hearing about Jesus. Her father used to sit with her and tell her stories from the Bible, and he also told her about his conversion experience. Like her father, she cites a supernatural experience as a defining event in her faith.

One night, she said, she had a dream in which an enormous image of Jesus smiling appeared in a garden. She said the image became bigger and bigger until it touched the ground and became a golden church. She told her father about the dream, and since then she has believed in Christ.

Under Islamic law, Dina is considered a Muslim because her father was born as one. Because, like her father, Dina has decided to follow Christ, she is considered an “apostate” under most interpretations of Islamic law.

She gained national prominence in November 2009, when she wrote a letter, through a Coptic website, to U.S. President Barack Obama. She told the president that Muslims in the United States are treated much better than Copts in Egypt and asked why this was the case. She hopes the president will pressure the Egyptian government to ensure religious rights or let her and her father immigrate to the United States.

One afternoon last month, Dina was walking to a market with her father. As the two walked, El-Gohary noticed smoke and vapors coming off Dina’s jacket. The canvas was sizzling and dissolving. Someone had poured acid over the jacket. El-Gohary ripped it off her and threw it away.

“I asked people if they saw what happened and everyone said, ‘No, we didn’t see anything,’” El-Gohary said.

Luckily, Dina was not physically injured in the attack, but since then she has been terrified to go outside.

“I am very, very scared,” she said. “I haven’t gone outside since the attack happened.”

Change of Faith

El-Gohary, also known as Peter Athanasius, became a Christian 36 years ago while attending an academy for police trainees. During his second year of school, he became good friends with his roommate, a Copt and the only Christian in the academy. After watching cadets harass his roommate for praying, El-Gohary asked him why the others had ridiculed him.

“For me, it was the first time I had heard something like that,” El-Gohary said. “I didn’t have any Christian friends before, and I didn’t know about the level of persecution that takes place against Christians.”

Eventually, El-Gohary asked his friend for a Bible and took it home. His family tried to dissuade him from reading it.

“No, you can’t read the Bible,” his father told him. “It’s a really bad book.”

Undeterred, El-Gohary began reading the Bible in the privacy of his room. In the beginning, he said, the Bible was difficult to understand. But El-Gohary concentrated his efforts on the New Testament, and for the first time in his life, he said, he felt like God was speaking to him.

El-Gohary read the account of Jesus meeting the woman caught committing adultery, and the level of mercy that Jesus showed her transformed him, he said.

“Jesus said, ‘If anyone among you is without sin, then let him throw the first stone.’ The amount of forgiveness and love in this story really opened my eyes to the nature of Christianity,” El-Gohary said. “The main law that Jesus talked about was loving God ‘with all your heart, soul and mind.’ The basis of Christianity is love and forgiveness, unlike Islam, where it is based on revenge, fighting and war.”

Also, El-Gohary said, when he compared the two religions’ versions of heaven, he found that the Islamic version was about physical pleasure, whereas for Christians it was about being released from the physical world to be with God.

El-Gohary said his decision to follow Christ was final after he had a brilliant vision of light in his bedroom at his parents’ home, accompanied by the presence of “the peace of God.” El-Gohary said at first he thought he was seeing things, but then his father knocked on the door and demanded to know why the light was on. He told his father he was looking for something.

Persecution Begins

As a budding Christian convert, El-Gohary went back to the police academy and learned as much as he could about Christ and the Bible from his roommate. Persecution wasn’t long in coming.

One day an upperclassman spotted El-Gohary absent-mindedly drawing a cross on a notebook. The cadet sent El-Gohary to a superior for questioning.

El-Gohary avoided telling academy officials that his roommate had taught him about Christianity, but a captain at the school was able to piece together the evidence. The captain called El-Gohary’s father, a high-ranking officer at the academy, who in turn told the captain to make the young convert’s life “hell.”

Officials were imaginative in their attempts to break El-Gohary. He had to wake up before all the other students. He was ordered to carry his mattress around buildings and up and down flights of stairs. They exercised El-Gohary until he was about to pass out. Then they forced him to clean bathroom facilities with a toothbrush.

El-Gohary was not swayed from Christ, but he decided he couldn’t stay in what he said is the agency that “is the center of persecution against Christians” in Egypt. He tried numerous times to resign, but officials wouldn’t let him. Then he tried to get kicked out. Eventually, officials suspended the police cadet and sent him home for two weeks. At home, his family had a surprise waiting; they had hired an Islamic scholar to bring him back to Islam.

The scholar started by yelling Islamic teachings into El-Gohary’s ears, then moved on to write Quranic verses on his arms. El-Gohary remained seated and bore the humiliation in silence. Suddenly El-Gohary stood up, pinned the man against a wall and started yelling at him; the convert had caught the distinct smell of burning flesh – when he looked down at his arms, El-Gohary saw the scholar burning his hands with thin, smoldering iron rods.

“I said, ‘Enough! I have tolerated all of your talk. I have listened to all you have said, but this has gone too far,’” El-Gohary recalled. “The man said I had a ‘Christian demon’ inside me.”

Hope

As bad as things have been for El-Gohary and his daughter, their dedication seems rock-solid. They said they have never regretted their decisions to become Christians.

El-Gohary said that eventually, he will triumph.

“By law, my circumstance will have to change,” he said. “I have done nothing illegal.”

Dina is not so sure; she said she doesn’t feel like she has a future in Egypt, and she hopes to move to a place where she can get an education.

Whatever happens, both El-Gohary and his daughter said they are prepared to live in hiding indefinitely.

“There are days that I break down and cry, but I am not giving up,” Dina said. “I am still not going back to Islam.”

Report from Compass Direct News 

Egyptian Court Refuses to Return Passport to Christian

Convert from Islam tried to leave country to save his life.

ISTANBUL, March 15 (CDN) — An Egyptian court last week refused to return the passport of a convert from Islam who tried to leave Egypt to save his life, the Christian said on Friday (March 12).

On Tuesday (March 9) the Egyptian State Council Court in Giza, an administrative court, refused to return the passport of Maher Ahmad El-Mo’otahssem Bellah El-Gohary. El-Gohary said he was devastated by the decision, which essentially guarantees him several more months of living in fear.

“I am very, very disappointed and very unhappy about what happened,” he said, “because I am being threatened – my life is being threatened, my daughter’s life is being threatened very frequently, and I don’t feel safe at all in Egypt.”

Nabil Ghobreyal, El-Gohary’s attorney, told Compass the government declined to give the court any reason for its actions.

“There was no response as to why his passport was taken,” Ghobreyal said.

On Sept. 17, 2009, authorities at Cairo International Airport seized El-Gohary’s passport. El-Gohary, 57, also known as Peter Athanasius, was trying to leave the country to visit China. Eventually he intended to travel to the United States. At the time, El-Gohary was told only that his travel had been barred by “higher authority.”

El-Gohary, who converted to Christianity from Islam more than 30 years ago, gained notoriety in Egypt in February 2009, when he filed a court application to have the religion on his identification card changed from Muslim to Christian. El-Gohary’s action caused widespread uproar among conservative Muslims in Egypt. He was branded an “apostate” and multiple fatwas, or religious edicts were issued against him. In accordance with some interpretations of the Quran, some Muslims believe El-Gohary should be killed for leaving Islam.

Since filing his application, El-Gohary has lived in fear and has been in hiding with his 15-year-old daughter. Every month, he said, they move from apartment to apartment. He is unable to work, and his daughter, also a Christian, is unable to attend school.

Their days are filled with anxiety, fear and boredom.

“We are very fearful,” El-Gohary said. “We are hiding between four walls all day long.”

El-Gohary went through extraordinary efforts to get the documentation the court demanded for him to officially change his religion, including getting a certificate of conversion from a Coptic Christian religious group. The certificate, which was the first time a Christian church in Egypt recognized a convert from Islam, also caused an uproar.

But ultimately, in June the court denied his application. He was the second person in Egypt to apply to have his religion officially changed from Islam to Christianity. The other applicant was denied as well. El-Gohary has not exhausted his appeals and may file legal proceedings with an international legal body. He has another hearing with the administrative court on June 29.

“I don’t understand what I have done wrong,” El-Gohary said. “I went though the normal legal channels. I thought I was an Egyptian citizen and I would be treated as such by the Egyptian law. I went through the front doors of the legal system, not the back doors, and for that I am being threatened, chased, and I live in continuous fear.”

The National Constitution of Egypt guarantees freedom of religion unless it contradicts set practices in sharia, or Islamic law. While it is easy to change one’s religious identity from Christian to Muslim, it is impossible to do the opposite.

El-Gohary’s case was mentioned by name in a human rights report issued Thursday (March 11) by the U.S. Department of State. El-Gohary said he was pleased that his case was in the report. He said he believes it is his duty to open new doors for his fellow converts in Egypt.

“This is something I have to do,” he said. “It is a duty. I have become a symbol for Christians in Egypt.”

El-Gohary said he hopes U.S. President Barack Obama, other world leaders and international groups will pressure the Egyptian government to allow him to leave the country.

In spite of his ordeal, El-Gohary said faith is still strong and that he doesn’t regret becoming a Christian.

“I don’t regret it at all,” he continued, excitedly. “This is the narrow road that Christians have to go through and suffer to reach eternal life. I have no regrets whatsoever. We are very grateful to know Christ, and we know He’s the way.”

Report from Compass Direct News 

Push for Islamic Courts in Kenya Alarms Christians

Emergence of Somali-related Islamic extremists puts authorities on high alert.

NAIROBI, Kenya, February 11 (CDN) — A constitutional battle to expand the scope of Islamic courts in Kenya threatens to ignite religious tensions at a time when authorities are on high alert against Muslim extremists with ties to Somalia.

Constitutional provisions for Islamic or Kadhis’ courts have existed in Kenya since 1963, with the courts serving the country’s coastal Muslim population in matters of personal status, marriage, divorce, or inheritance. Kenya’s secular High Court has jurisdiction over civil and criminal matters, and even a decision in the Islamic courts can be appealed at the High Court.

The Islamic courts have functioned only in Kenya’s Coast Province, but in a hotly debated draft constitution, their jurisdiction would expand across the nation and their scope would increase. The proposed constitution has gathered enough momentum that 23 leaders of churches and Christian organizations released a statement on Feb. 1 asserting their opposition to any inclusion of such religious courts.

“It is clear that the Muslim community is basically carving for itself an Islamic state within a state,” the Kenyan church leaders stated. “This is a state with its own sharia [Islamic law]- compliant banking system; its own sharia-compliant insurance; its own Halaal [lawful in Islam] bureau of standards; and it is now pressing for its own judicial system.”

Muslim leaders are striving to expand the scope of Islamic courts to include civil and small claims cases. They also want to upgrade the Muslim tribunals to High Court status. These demands have alarmed Christians, who make up 80 percent of the population and defeated a similar proposal in a 2005 referendum. Muslims make up 10 percent of Kenya’s 39 million people, 9 percent of the population follows indigenous religions and less than 1 percent are Hindu, Sikh and Baha’i.

The National Council of Churches of Kenya (NCCK) said the Committee of Experts (CoE) responsible for “harmonizing” drafts from various stakeholders ignored their concerns. The committee was responsible for determining what matters would be unduly “contentious” and was charged with keeping them out of the draft.

“We wrote to them, but we have been ignored,” said the Rev. Canon Peter Karanja, NCCK general secretary. “Who told the CoE that Kadhis’ courts were not contentious?”

Saying the committee ignored the crucial requirement of omitting what is “contentious,” Karanja said it did little to build consensus. He said that unless the Islamic courts are stricken from the constitution, Christians might be forced to reject the document in a national referendum later this year.

Muslim leaders, just as stridently, insist that recognition of the Islamic courts does not elevate Islam over other religions, and that if the courts are removed they will shoot down the draft in the referendum.

The 2005 referendum split the country and was followed by a bitterly disputed presidential election in 2007 that sparked rioting, reportedly leaving 1,300 people dead. The election dispute was resolved with one candidate becoming president and the other prime minister, and at the heart of the proposed constitution is an attempt to transfer presidential powers to the prime minister.

Christian leaders point out that the “Harmonized Draft” of the constitution discriminates against non-Muslims and contradicts its own Article 10 (1-3), which states that there shall be no state religion, that the state shall treat all religions equally and that state and religion shall be separate. They see the attempt to expand the scope of the Islamic courts as part of a long-term effort by Muslims to gain political, economic and judicial power.

Muslim leaders claim that inclusion of the Islamic courts in the new constitution would recognize “a basic religious right” for a minority group. Some Muslim extremists have said that if Islamic courts are removed from the draft constitution, they will demand their own state and introduce sharia.

Extremists Emerge

The constitutional issue erupted as security officials went on high alert when sympathizers of the Islamic terrorist al Shabaab militia appeared in a protest in mid-January to demand the release of radical Muslim cleric Abdullah Al-Faisal, who had entered the country on Dec. 31.

Al-Faisal, imprisoned from 2004 to 2008 after a British court convicted him of soliciting murder and inciting hatred, is on a global terrorism list. Government spokesman Alfred Mutua said Al-Faisal has been known to recruit suicide bombers and was arrested for violating terms of his tourist visa by preaching. He was reportedly deported to his native Jamaica on Jan. 21.

Eyewitnesses to the protests in Nairobi told Compass one demonstrator clad in fatigues, with his face masked by a balaclava, waved the black flag of the al-Qaeda-linked al Shabaab militia and passed his finger across his throat in a slitting gesture, taunting passersby.

Officials from the Council of Imams and Preachers of Kenya and from Muslims for Human Rights defended the demonstrations as legitimate to condemn violation of Al-Faisal’s rights. At least one person died as the protests turned violent, and Internal Security Minister George Saitoti said five civilians and six police officers were injured, with one security officer wounded from a bullet said to be shot by a demonstrator.

Al Shabaab-affiliated operatives appear to have targeted Christians in Kenya, according to an Internet threat in December by a group claiming to align itself with the Islamic extremist militia seeking to topple Somalia’s Transitional Federal Government. In an e-mail message with “Fatwa for you Infidels” in the subject line to Christian and governmental leaders in Kenya, a group calling itself the Harakatul-Al-Shabaab-al Mujahidin threatened to kill Muslim converts to Christianity and those who help them.

“We are proud to be an Islamic revolutionary group, and we are honored to be affiliated with Al Qaeda, a group of honest Muslims in which we share long-term goals and the broad outlines of our ideologies, while focusing on our efforts on attacking secular and moderate governments in the Muslim world, America and Western targets of opportunity and of course Uganda, Ethiopia, Burundi and Kenya if they do not stop their assistance to the Somali fragile and apostate government,” the group wrote in the e-mail. “Although we receive support for some of our operations, we function independently and generally depend on ourselves…”

The group threatened to shake the Kenyan government “in minutes,” calling it the “the most fragile target in the world.”

The emergence of al Shabaab and its sympathizers in Kenya coincides with the swelling of the Somali population in the country to 2.4 million, according to the August 2009 census.

Report from Compass Direct News 

EGYPT: CONVERT’S RELIGIOUS RIGHTS CASE THREATENS ISLAMISTS

Muslims said to fear that freedom to legally change religion would wreak societal havoc.

CAIRO, Egypt, May 12 (Compass Direct News) – In the dilapidated office here of three lawyers representing one of Egypt’s “most wanted” Christian converts, the mood was hopeful in spite of a barrage of death threats against them and their client.

At a court hearing on May 2, a judge agreed to a request by the convert from Islam to join the two cases he has opened to change his ID card to reflect his new faith. The court set June 13 as the date to rule on the case of Maher Ahmad El-Mo’otahssem Bellah El-Gohary’s – who is in hiding from outraged Islamists – and lawyer Nabil Ghobreyal said he was hopeful that progress thus far will lead to a favorable ruling.

At the same time, El-Gohary’s lawyers termed potentially “catastrophic” for Egyptian human rights a report sent to the judge by the State Council, a consultative body of Egypt’s Administrative Court. Expressing outrage at El-Gohary’s “audacity” to request a change in the religious designation on his ID, the report claims the case is a threat to societal order and violates sharia (Islamic law).

“This [report] is bombarding freedom of religion in Egypt,” said lawyer Said Faiz. “They are insisting that the path to Islam is a one-way street. The entire report is based on sharia.”

The report is counterproductive for Egypt’s aspirations for improved human rights, they said. In the eyes of the international community it is self-condemned, the lawyers said, because it is not based on Egypt’s civil law, nor does it uphold the International Convention on Civil and Political Rights that Egypt has signed.

The report stated that those who leave Islam will be subject to death, described El-Gohary as an “apostate” and called all Christians “infidels.”

“During the hearing, they [Islamic lawyers] were saying that Christians are infidels and that Christ was a Muslim, so we said, ‘OK, bring us the papers that show Jesus embraced Islam,’” Faiz said, to a round of laughter from his colleagues.

Ghobreyal, adding that the report says El-Gohary’s case threatens public order, noted wryly, “In Egypt we have freedom of religion, but these freedoms can’t go against Islam.”

The trio of young lawyers working on El-Gohary’s case, who formed an organization called Nuri Shams (Sunlight) to support Christian converts’ rights, said they have received innumerable threats over the phone and on the Internet, and sometimes even from their colleagues.

Churches Challenged

To date no Christian convert in Egypt has obtained a baptismal certificate, which amounts to official proof of conversion.

Churches fear that issuing such certificates would create a severe backlash. As a result, converts cannot apply for a change of religion on their ID, but El-Gohary was able to travel abroad to get a baptismal certificate from a well-established church. In April a Coptic Cairo-based priest recognized this certificate and issued him a letter of acceptance, or “conversion certificate,” welcoming him to the Coptic Orthodox community.

El-Gohary’s baptismal certificate caused a fury among the nation’s Islamic lobby, as it led to the first official church recognition of a convert. A number of fatwas (religious edicts) have since been issued against El-Gohary and Father Matthias Nasr Manqarious, the priest who helped him.

“The converts have no chance to travel, to leave, to get asylum, so we have to help them to get documents for their new religion,” Fr. Manqarious told Compass by telephone. “So I decided to help Maher El-Gohary and others like him. They can’t live as Christians in broad daylight.”

For several months El-Gohary has been in hiding, relying on others to meet his basic needs. When Compass spoke with him by phone earlier this month, he said he lives in fear for his life and worries about his 14-year-old daughter’s safety.

“I’m hiding. Someone brings me my food and water. I haven’t gone out in a week,” said El-Gohary. “Many Muslims and sheikhs … say if anyone sees Maher Gohary, he must kill him. My life is very difficult.”

His original case, filed in August of last year, included an attempt to change the religious affiliation on his teenage daughter’s ID, but he later dropped it after further legal consultation. El-Gohary said that when radical Muslims recognize his daughter on the streets, they warn her that they will kill her father when they find him.

“She’s afraid for me,” he said.

His church acceptance letter has re-kindled discussion of a bill proposed by parliamentary members affiliated with the Muslim Brotherhood, a hard-line Islamist opposition movement, which would make apostasy punishable by death, said El-Gohary’s lawyers. Human rights experts, however, say that such a bill does not stand a chance in the Egyptian Parliament and is primarily a smokescreen to induce fear in Egypt’s Christian converts from Islam.

Some Hope from Baha’is

Sources said the fact that the judge asked for a baptismal certificate and filed the letter of acceptance in the case represents progress in the ongoing struggle of Egyptian converts, who are not recognized in their own country.

Now that El-Gohary’s lawyers have produced the acceptance letter, the judge in the case finds himself in a bind, said Hassan Ismail, general secretary of the Egyptian Union of Human Rights Organizations.

“The judge is in a paradox with the document he asked for,” Ismail said. “It is difficult to accept it, and yet it is difficult having this document among those of the case.”

Ismail, who has worked for years defending the rights of both Baha’is and converts, said it is hard to predict what the judge will decide in June. Even with all the required documents and “proof” of El-Gohary’s conversion, he said, the judge may still deny his right to change religions.

“For us human rights activists, these decisions are political, not legal,” he said. “These sorts of documents put the government into a corner, and we are working hard to get them in order to push the government to make different decisions.”

At the age of 16 all Egyptians are required to obtain an ID that states their religion as Muslim, Christian or Jewish. These cards are necessary for virtually every aspect of life, from banking, to education and medical treatment.

Baha’is, who do not fall under the rubric of any of Islam’s “heavenly religions,” were forced to lie about their religion or not obtain cards until March, when in a historical decision Egypt’s Supreme Administrative Court upheld a lower court’s 2008 ruling that all Egyptians have a right to obtain official documents, such as ID cards and birth certificates, without stating their religion.

The gains of Baha’is have been a gauge of sorts for the Christian convert community, even though in reality they are not granted the freedom to change their stated religion or leave it blank on their cards and the official registry.

“I’m very optimistic about the cases of minorities and converts in Egypt,” said Ismail. “I believe that the case of Baha’is was an indicator for converts … If we were able to push their case, then we can defend the rights of converts.”

The human rights activist said that although discrimination against converts who are seen as apostates from Islam is greater than that against those raised in other religions, ultimately converts will be able to gain legal ground. El-Gohary’s case, he said, will play an important role.

“After years of fighting, the Baha’is have rights,” he said. “I think converts will succeed even if it takes years. Many are expecting to see Maher’s case [succeed], because it’s well documented.”

Attorney Ghobreyal said that El-Gohary’s case is on solid legal footing based on Article 46 of the Egyptian Civil Code, which grants religious freedom to the country’s citizens.

In his mind it is irrational that the government gave rights to the Baha’is, who fall outside of the three heavenly religions, while not granting the same rights to Christian converts. His only explanation is that a governmental green light to people to leave Islam could wreak havoc.

Not only is there fear of the Muslim front reacting violently to such a decision, but “they’re afraid that if they allow it, then all Muslims will become Christians,” said Ghobreyal. “They know there are many converts, and they will all officially become Christians.”

The lawyer said there are rumors circulating that there are a few million converts eagerly awaiting the results of El-Gohary’s case. Egypt’s last census in 2006 did not factor in religion, so figures of the Coptic population are based on estimates. These range from 6 to 15 percent of the country’s 80-million population. It is not possible to estimate the number of converts, most of whom live in secrecy.

“Ten years ago, you never heard about a convert, but now you hear that someone is going to the court to ask to become a Christian,” said Ghobreyal.

Hegazy’s Hope

The first convert to file for a change on his ID card, Mohammed Ahmed Hegazy, said he was pleased with the progress of El-Gohary’s case and hoped that more converts would take the risk of joining their cause.

“I think that every case added to the convert case will be a help,” said Hegazy.

An outspoken critic of the refusal of Egypt’s established churches to openly baptize converts, Hegazy said that in El-Gohary’s case publicity and criticism pushed the church to take a step in the right direction in producing the conversion certificate.

“But this is not a big step, and there are many more that need to be taken and have not been,” he said. “Just to be clear, the [Egyptian] church has not given a baptism certificate, it has given an acceptance letter, and the church has declared they are not going to give a baptism paper … but we can’t deny that the step that the priest took to give the certificate was audacious.”

Hegazy, who lost his case in January 2008 and is waiting for an appeal date, was never able to get a baptism certificate, nor can he travel since he does not have a passport. If he returns to his hometown to apply for one, he risks losing his life.

He said he still hopes any of Egypt’s churches will help him by baptizing him and giving him a certificate in time for his appeal or for a new case he plans to open soon. Hegazy said that although his case is not as public as it used to be, he still faces danger when he leaves his house.

Although he is also in hiding and fears for his life, El-Gohary said he hopes his case opens the way for other converts to experience freedom.

“I hope this for all of those who want to live in the light and the sun; there are many families,” he said of Egypt’s converts. “I want to live in peace as a Christian. I hope my country gives me the freedom to worship my God and gives me my human rights.”

Egypt is a member of the U.N. Human Rights Council, an inter-governmental body made up of 47 states responsible for strengthening the promotion and protection of human rights around the globe. On April 18, 2007, in its written statement applying for a seat to the Human Rights Council, the representative of Egypt to the U.N. stated that if elected it would emphasize promoting cultural and religious tolerance, among other human rights.

Report from Compass Direct News