Detained Pakistani Christian Released – But Two Others Held


Christian falsely accused of ‘blasphemy’ taken into custody, released – and detained again.

LAHORE, Pakistan, April 18 (CDN) — A Christian illegally detained in Faisalabad on false blasphemy charges was freed last night, while two other Christians in Gujranwala arrested on similar charges on Friday (April 15) were also released – until pressure from irate mullahs led police to detain them anew, sources said.

Masih and his family have relocated to a safe area, but just 10 days after he was falsely accused of desecrating the Quran in Faisalabad district of Punjab Province on April 5, in Gujranwala Mushtaq Gill and his son Farrukh Mushtaq were taken into “protective custody” on charges that the younger man had desecrated Islam’s holy book and blasphemed the religion’s prophet, Muhammad. A police official told Compass the charges were false.

Gill, an administrative employee of the Christian Technical Training Centre (CTTC) in Gujranwala in his late 60s, was resting when a Muslim mob gathered outside his home in Aziz Colony, Jinnah Road, Gujranwala, and began shouting slogans against the family. They accused his son, a business graduate working in the National Bank of Pakistan as a welfare officer and father of a little girl, of desecrating the Quran and blaspheming Muhammad.

The purported evidence against Farrukh were some burnt pages of the Quran and a handwritten note, allegedly in Farrukh’s handwriting, claiming that he had desecrated Islam’s holy book and used derogatory language against Muhammad. A Muslim youth allegedly found the pages and note outside the Gills’ residence.

Inspector Muhammad Nadeem Maalik, station house officer of the Jinnah Road police station, admitted that the charges against the accused were baseless.

“The initial investigation of the incident shows Mr. Gill and his son Farrukh are innocent,” he told Compass.

The two were kept at a safe-house, instead of the police station, out of fear that Islamist extremists might attack them; their subsequent release led to Islamic protests that compelled police to detain them anew today, sources said.

Despite police admitting that the two Christians were not guilty, a First Information Report (No. 171/2011) was registered against them under Sections 295-B and C in Jinnah Road Police Station early on Saturday (April 16).

“Yes, we have registered an FIR of the incident, yet we have sealed it until the completion of the investigation,” Inspector Maalik said, adding that the police had yet to formally arrest Gill and his son. “We registered the FIR for their own safety, otherwise the mob would have become extremely violent and things could have gone out of control.”

The police official said that after the Muslim youth made the accusation, he gathered area Muslims together.

“It seems to be a well thought-out scheme, because the perpetrators chose the time of the Friday prayers for carrying out their plan,” Maalik said. “They were sure that this news would spread quickly, and within no time people would come out of the mosques and react to the situation.”

He added that police were now inquiring of the Gills why they might suspect anyone of wanting to harm them.

“We are also looking for any signs of jealousy or old enmity,” Maalik said.

Soon after the Muslim youth found the alleged pages, announcements blared from the area’s mosques informing Muslims about the incident and asking them to gather at the “crime scene,” sources said.

There are about 300 Christian families residing in Aziz Colony, and news of the alleged desecration spread like jungle fire. Announcements from mosques sparked fear in the already shaken Christian families, and they started packing their things to leave the area, fearing the kind of carnage that ravaged Gojra on Aug. 1, 2009, killing at least seven Christians.

“It’s true…the news of the accusations against Gill and his son and the announcements being made from the mosque calling on Muslims to avenge the desecration sent shivers down our spines,” said Pastor Philip Dutt, who has known the Gill family for several years and lives in the same neighborhood. “The charges are completely baseless. I’m sure no person in his right frame of mind would even think of committing such a vile act. Someone has clearly conspired against the Gill family.”

He added that most of the area’s Christians had left their homes overnight, fearing an attack by Muslims.

Dutt said that a large police contingent arrived in time and took Gill and his son into custody after assuring the enraged mob that a case under the blasphemy laws would be registered against the two men. Police remained stationed in the area to provide protection to area Christians, but the atmosphere was tense.

According to some reports, a group of angry Muslims wanted to torch Gill’s house, but timely police intervention thwarted their plan.

At the same time, a group of Muslim extremists stormed into the house of Anwar Masih, a Christian factory owner in Aziz Colony, and started beating him and his son, sources said. The family managed to save themselves by calling the police and now they too are in “protective custody.”

The Rev. Arif Siraj, moderator of the Presbyterian Church of Pakistan, which also oversees the functioning of the Christian Technical Training Centre in Gujranwala, said the accusations against Farrukh were yet another example of how the country’s blasphemy laws are misused against innocent people.

“We have been engaged with the police and local Muslim leaders throughout the day to resolve this issue amicably,” Siraj said. “An eight-member committee comprising six Muslims and two Christian pastors has been formed to probe the incident, and they will make a report on Friday.”

The names of the Christians of the eight-member committee are Pastor Sharif Alam of Presbyterian Church Ghakarmandi and the Rev. Joseph Julius.

A large number of Muslims, including members of religious parties and banned outfits, came out to the roads of Gujranwala on Saturday (April 16) to protest the alleged desecration of the Quran and pressure police to take action against Gill and his son. The protestors reportedly gelled into one large demonstration on Church Road and headed towards the CTTC. Siraj said that some participants threw stones at a church on the road, but that Muslim elders immediately halted the stone-throwing.

“The district administration and Muslim leaders have now assured us that no one will target Christian churches and institutions,” he said, adding that both communities were now waiting for the committee’s report.

Sohail Johnson of Sharing Life Ministry expressed concern over the accusations.

“This case is a classic example of how Christians and Muslims continue to be charged with blasphemy on false accusations,” he said. “Isn’t it ridiculous that the accuser is claiming that Farrukh has confessed to burning the Quran in his note and thrown the burnt pages in front of his house – what sane person would even think of saying anything against prophet Muhammad in a country where passions run so deep?”

Arif Masih, the falsely accused Christian released last night, has reportedly been relocated along with this family to a safe location.

The original blasphemy law, introduced in British India in 1860, imposed a prison term of up to two years for any damage to a place of worship or sacred object carried out “with the intention of thereby insulting the religion of any class of persons or with the knowledge that any class of persons is likely to consider such destruction, damage or defilement as an insult to their religion…”

The current provision in the Pakistan Penal Code, as amended in 1986, introduces both the death penalty for insulting Muhammad and drops the concept of intent. According to Section 295-C of the Penal Code, “Whoever by words, either spoken or written, or by visible representation, or by any imputation, innuendo, or insinuation, directly or indirectly defiles the sacred name of the Holy Prophet Muhammad (peace be upon him) shall be punished with death, or imprisonment for life and shall also
be liable to fine.”

The laws have drawn condemnation across the world, and two senior government officials – Punjab Gov. Salman Taseer, a liberal Muslim, and Federal Minister for Minorities Shahbaz Bhatti, a Christian, have been assassinated this year for demanding a review of the legislation.

Report from Compass Direct News
http://www.compassdirect.org

Pakistani Christian Falsely Accused of ‘Blasphemy’ Illegally Detained


Policeman says Arif Masih, held at an undisclosed location, is innocent.

LAHORE, Pakistan, April 15 (CDN) — Police in Punjab Province, Pakistan have illegally detained a Christian on a “blasphemy” accusation, even though one officer said he was certain an area Muslim falsely accused 40-year-old Arif Masih because of a property dispute.

On April 5 Shahid Yousuf Bajwa, Masih’s next-door neighbor, initially filed a First Information Report (FIR) against “an unidentified person” for desecrating the Quran after finding threatening letters and pages with quranic verses on the street outside his home in Village 129 RB-Tibbi, Chak Jhumra, Faisalabad district. Desecrating the Quran under Section 295-B of Pakistan’s blasphemy statutes is punishable by up to 25 years in prison.

“Some identified person has desecrated the Holy Quran and has tried to incite sentiments of the Muslims,” Bajwa wrote in the FIR. Clearly stating that he did not know who had done it, he wrote, “It is my humble submission to the higher authorities that those found guilty must be given exemplary punishment.”

Bajwa charges in the FIR that when he went outside his home at 9 p.m. and found the pages, he looked at them by the light of his cell phone and thought they were pages of the Quran. Masih’s uncle, Amjad Chaudhry, told Compass the pages look like those of a school textbook containing quranic verses.

Chaudhry said Bajwa and his two brothers are policemen. After Bajwa found the pages and the threatening letters, Chaudhry said, he arranged for an announcement to be made from the loudspeaker of the area mosque.

“The message urged all the Muslims of the village to gather there due to the urgency and sensitivity of the matter,” Chaudhry said.

He said initially local Muslims were very angry and suggested that Christian homes be set ablaze, but that others said the Christians should be first given a chance to explain whether they were responsible.

“Then some Muslims began saying that because Arif Masih lived on this street, he would be the person who could have done this crime,” he said. “However, most of the people who gathered there said that they knew Arif Masih well and they could not imagine he could do such a vile thing. But others insisted that because Masih was the only Christian who lived on the street, only he could be suspected of the crime.”

At about 10 p.m. on April 5, Chaudhry said, Bajwa’s brother Abdullah Bajwa called Masih to the Siyanwala police station, where he was arrested; Masih’s family members were unaware that he had been arrested.

According to Section 61 of Pakistan’s Criminal Procedure Code, an arrested person must be produced within 24 hours before a court; Masih has been detained at an undisclosed location without a court appearance since April 5, with police failing to register his arrest in any legal document, making his detention illegal. Investigating Officer Qaisar Younus denied that Masih was in police custody, but Superintendent of the Police Abdul Qadir told Compass that Masih had been detained for his own safety.

Younus told Compass that he was sure Masih was innocent, but that he had been falsely accused because of a land dispute.

 

Property Conflict

According to Chaudhry, about two years ago Masih bought a plot next to his house that another villager, Liaquat Ali Bajwa (no relation to Shahid Yousuf Bajwa) wanted to buy – and who despised Masih for it, telling the previous owner, “How come a Christian can buy the plot that I wanted to buy?”

The parcel owner had given Masih preference as he knew him well, and he understood that the homeowner adjacent to the property had the first rights to it anyway.

At the same time, Ali Bajwa was able to seize about five square feet of the house of a Christian named Ghulam Masih after the wall of his home was destroyed in last year’s flooding. Feeling he was not in position to challenge Ali Bajwa, Ghulam Masih sold the land to Arif Masih so that he could take charge, Chaudhry said.

Arif Masih subsequently filed a civil suit against Ali Bajwa to evict him from his property. Chaudhry said Arif Masih was about to win that case, and that Ali Bajwa thought he could retain that property and obtain the one Arif Masih had purchased by accusing him of blasphemy with the help of police officer Shahid Yousuf Bajwa.

Ali Bajwa had been threatening Masih, saying, “You will not only give me this plot, but I will even take your house,” Chaudhry said.

Chaudhry said he had learned that Shahid Yousuf Bajwa felt badly after villagers criticized him for falsely accusing an innocent man of blasphemy, but that Bajwa feared that if he withdrew the case he himself would be open to blasphemy charges.

 

Neighbors

Arif Masih’s family has remained steadfast throughout the case, refusing to flee the area in spite of the possibility of Muslim villagers being incited to attack them, Chaudhry said.

“It all became possible because of Muslim villagers who sided with us,” he said.

Chaudhry said that when police arrived at the scene of the Muslims who had gathered with the pages and the threatening letters, the villagers told officers that they had not seen who threw them on the street. He said that the letters included the threat, “You Muslims have failed in doing any harm to us, and now I order you all to convert to Christianity or else I will shoot you all.”

The letters did not bear the name of the person who wrote them, he added.

On Monday (April 11), Chaudhry managed to meet with Masih, though Masih’s wife has yet to see him. Chaudhry told Compass that the first thing Masih asked him was whether everyone was safe, as there are only three Christian families in the area of about 150 Muslim homes.

“If the mob had decided to harm our houses, then it would have been very devastating,” Chaudhry said.

After Masih was arrested, at midnight police came to his house and began beating on the main gate, Chaudhry said. When Masih’s wife, Razia Bibi opened the door, the officers rushed into the house and searched it.

“They were looking for some proof, but thank God they could not find anything that could even be remotely linked with the incident,” he said.

Chaudhry added that police have not mistreated Masih, but he said the matter has lingered so long that he feared police may involve him in the case, or that “things may go wrong like in most blasphemy cases.”

Report from Compass Direct News
http://www.compassdirect.org

Turkey Arrests 20 Allegedly Linked to Malatya Murders


Suspects in Ergenekon network long sought in homicide case to be questioned.

ISTANBUL, March 18 (CDN) — In simultaneous operations in nine different provinces of Turkey, authorities yesterday arrested 20 people suspected of playing a role in the murder of three Christians in Malatya in 2007, according to local news reports.

Zekeriya Oz, chief prosecutor overseeing the investigation into a clandestine network known as Ergenekon allegedly aimed at destabilizing the government, ordered the arrests based on information that linked the suspects to both the network and to the Malatya murders, Turkish press reported after Istanbul Chief of Police Chief Huseyin Capkin announced the sweep at a press conference yesterday.

“This was an operation related to the Malatya Zirve publishing house murders,” Capkin said, according to online news agency Malatya Guncel. “They were just arrested. This is connected to the Zirve publishing house. That’s the framework.”

Those apprehended include Ruhi Abat, a Muslim theology professor from Malatya Inonu University, Mehmet Ulger, a retired commander of the Malatya Gendarmerie in service at the time of the murders, and other members of the military. Oz will question the suspects in Istanbul, according to reports.

Police also raided the guesthouse of the Izmir Gendarmerie, seizing computers and documents. News sources listed Malatya, Siirt, Mugla, Mersin and Izmir as some of the cities in which authorities conducted raids and arrests.

A plaintiff attorney in the Malatya murder case, Orhan Kemal Cengiz, told Compass that the names on the list of those arrested were suspects he and his colleagues have been trying to convince the Malatya prosecutor to pursue since the court received a tip in May 2008.

“They are all the usual suspects,” Cengiz said. “All their names were mentioned in the first informant letter. Unfortunately, despite all our efforts, we couldn’t find anyone to investigate these allegations.”

The letter was the first of many informant letters the Malatya court has received since it started hearing the case on Nov. 22, 2007. Penned by someone who identified himself by the pseudonym “Ali Arslan” but unsigned, the letter claimed that Ulger incited Emre Gunaydin, one of the suspects, to carry out the murders and that he communicated with Gunaydin through Abat and two gendarmerie officers, reported Turkish English daily Today’s Zaman.

Cengiz said that, though it was the duty of the Malatya prosecutor to pursue leads in the informant letter, the prosecutor deferred the investigation to the military court, which in turn refused to investigate, claiming that the name on the letter was fake and the letter was not signed.

“It was like a joke,” Cengiz said.

On April 18, 2007, two Turkish Christians, Necati Aydin and Ugur Yuksel, and German Christian Tilmann Geske, were bound, tortured and then murdered at the office of Zirve Publishing Co., a Christian publishing house in Malatya. The suspects, Salih Guler, Cuma Ozdemir, Hamit Ceker, and Abuzer Yildirim, were arrested while trying to escape the scene of the crime, as was alleged ringleader Gunaydin.

From the beginning of the court hearings, plaintiff lawyers have brought evidence to the court showing the five young suspects were connected to a wider plot to kill the three Christians as well as other key Christian leaders across Turkey. Known as the Cage Plan, the plot is believed to be part of the alleged Ergenekon “deep state” operation to destabilize the government.

The Cage Plan centers on a compact disc found in 2009 in the house of a retired naval officer. The plan, to be carried out by 41 naval officers, termed as “operations” the Malatya killings, the 2006 assassination of Catholic priest Andrea Santoro and the 2007 slaying of Hrant Dink, Armenian editor-in-chief of the weekly Agos.

Cengiz told Compass that new evidence in the Ergenekon case might have convinced Oz to pursue those detained yesterday, and he called the move “a very big step” in shedding light on the Malatya case. He and colleague Erdal Dogan said their efforts – especially a request they sent to Oz on Jan. 18, 2010 asking him to investigate the allegations that Ergenekon members were behind the Malatya murders – surely helped to move the process along.

“I believe our efforts had a very big influence on this,” Cengiz said. “We submitted a petition and requested this from Oz last year. He is acting with the Malatya prosecutor on this.”

At the request of the Istanbul Chief Prosecutor’s Office, the Istanbul Police Department prepared a report last year revealing links between the Malatya murders and Ergenekon, according to Today’s Zaman. According to the report, Sevgi Erenerol, spokesperson for a bogus ultranationalist association known as the Turkish Orthodox Church, described foreign missionary activity as “spying” and “provoking.”

“A piece of evidence in the report was a conference on missionary activity given by Sevgi Erenerol … at the General Staff’s Strategic Research and Study Center,” reported Today’s Zaman.

Erenerol was arrested in connection with Ergenekon in 2008. Her suspected links with those thought to have masterminded the Zirve murders may have influenced yesterday’s arrests, Today’s Zaman reported.

She is also believed to be one of the key people behind false accusations against two members of Turkey’s Protestant Church, Hakan Tastan and Turan Topal, who were arrested in October 2006 for insulting Turkishness and Islam because they openly shared their faith.

After four years of legal battle, a judge finally acquitted the two Christians of insulting Turkey and its people by spreading Christianity, but not without slapping them with a hefty fine for a spurious charge. The two men are in the process of appealing the fine.

The Turkish Constitution grants all citizens the right to speak about their faith.

Plaintiff attorneys in the Malatya murders case said they believe yesterday’s arrests bring them closer to their requests that the Malatya murders case file be joined to that of the Ergenekon trial.

“From now on, we can predict it is very possible that our case will be sent to Istanbul soon and that these two cases will be merged,” said Cengiz.

The next Malatya hearing is scheduled for April 29.

Report from Compass Direct News
http://www.compassdirect.org

Christians in Turkey Face Harassment; Murder Trial Stalls


Departure of presiding judge in Malatya case could further delay justice, attorneys fear.

ISTANBUL, March 15 (CDN) — Though the horrific scale of the 2007 Malatya murders has not been repeated in Turkey’s Protestant church, a recent report shows harassment continues to be a daily problem for the country’s Christians and churches.

Discrimination, slander and attacks against churches were among the examples of ongoing harassment that the Turkish Association of Protestant Churches (TEK) recorded in 2010.

In an eight-page report published earlier this year, TEK’s Committee for Religious Freedom and Legal Affairs outlined problems Protestants face. Turkish laws and “negative attitudes of civil servants” continue to make it nearly impossible for non-Muslims to establish places of worship, the committee reported. Three churches faced legal problems last year regarding their buildings, according to the report.

Missionary activities are still considered a national threat despite the existence of Turkish laws guaranteeing citizens the freedom to propagate and teach their faith, and children are victims of discrimination at school, according to the report. Though the Religious Education General Directorate for Higher Education and Training Committee allows non-Muslim students to stay out of religious classes, parents have reported cases in which they were not able to take their children out of such
courses.

“After four years [since the Malatya murders], Turkey’s religious freedoms have not improved as desired,” said attorney Erdal Dogan. “Christians, Alevis [a Shiite sub-community] and people of other beliefs are still not protected by law. And people of other faiths apart from Muslims have no legal status. Since racism is still prevalent in the context of freedom, discrimination in its turn has become a fact of life.”   

About a third of Turks are estimated to be Alevis.

Turkey rose to 30th place in Open Doors’ 2011 World Watch List of nations in which persecution against Christians takes place, up from 35th place the previous year. The Christian support organization cited deteriorating conditions as the secular country applied some laws in discriminatory ways against Christians.

TEK estimates that there are up to 3,500 Protestant Christians in Turkey.

 

Malatya Trial Stalled

In the trial of the five primary suspects in the murder of three Christians in Malatya, plaintiff attorneys fear the departure of one of the three judges to a Supreme Court of Appeals post in Ankara could further stall the nearly four-year-old case.

The loss of Judge Eray Gurtekin, who had presided over the case since it began on Nov. 22, 2007, could threaten to set back the progress of the court that has been examining links between the killers and alleged masterminds, according to Dogan, a plaintiff attorney in the case. Gurtekin was appointed as a judge in the Supreme Court of Appeals in Turkey’s capital Ankara last month.

“In a three-member panel [of judges], the change of one is not really helpful,” said Dogan, “because just as the previous presiding judge had started to understand and pay close attention to the case file, a new judge came in his place. I hope he will catch on quickly.”

The new judge joined the Malatya hearings panel this month, and Dogan said there could be more changes in the panel.

The 12th Istanbul High Criminal Court is expected to hear the testimony of another witness on March 29, and the court is trying to locate two more witnesses in order to shed light on the Malatya murders.

On April 18, 2007, two Turkish Christians, Necati Aydin and Ugur Yuksel, and German Christian Tilmann Geske, were bound, tortured and then murdered at the office of Zirve Publishing Co., a Christian publishing house in Malatya. The suspects, Salih Guler, Cuma Ozdemir, Hamit Ceker, and Abuzer Yildirim, were arrested while trying to escape the scene of the crime, as was alleged ringleader Emre Gunaydin.

From the beginning of the court hearings, prosecuting lawyers have brought evidence to the court showing the five young suspects were connected to a wider plot to kill the three Christians as well as other key Christian leaders across Turkey. Known as the Cage Plan, the plot is believed to be part of the alleged Ergenekon “deep state” operation to destabilize the government.

The Cage Plan centers on a compact disc found in 2009 in the house of a retired naval officer. The plan, to be carried out by 41 naval officers, termed as “operations” the Malatya killings, the 2006 assassination of Catholic priest Andrea Santoro and the 2007 slaying of Hrant Dink, Armenian editor-in-chief of the weekly Agos.

Questioned by the judges, Varol Bulent Aral – suspected of being one of the people who planned the murders and linked the killers to the masterminds – said he wanted the court to find out who was supporting the Zirve Publishing Co. He added a cryptic remark to Tilmann Geske’s widow, Suzanne Geske, who continues to live in Malatya with her three children and regularly attends the murder hearings.

“I want to ask Suzanne, what business does a German have here?”

The judges finally threw Aral out of the courtroom for contempt of court when he told the judges: “You are in the clouds!”

Prosecuting lawyers still hope judges will join the Malatya case files to the Cage Plan case, which is being tried at an Istanbul court.

The threat of violence against Christians continues. Last week Turkish news sources reported that Istanbul police arrested two suspects, ages 17 and 18, accused of plotting to assassinate a priest on the European side of the city. The Istanbul Public Prosecutor’s Office is examining their case.

Report from Compass Direct News
http://www.compassdirect.org

Christians Decry Malaysia’s Detention of Bible Books


After stopping 5,100 Bibles in 2009, authorities withhold 30,000 Malay-language copies.

KUALA LUMPUR, Malaysia, March 14 (CDN) — The detaining of 30,000 copies of the New Testament, Psalms and Proverbs in the Malay language at Malaysia’s Kuching Port has “greatly disillusioned” the nation’s Christian community.

The books, imported from Indonesia by the local branch of Gideons International for distribution in schools, churches and longhouses in Betong, Saratok and other Christian areas in Sarawak state, have been detained at the Kuching Port since January.

Authorities told an unnamed officer of the importer on Jan. 12 that he could not distribute the books in Sarawak state, on the island of Borneo, since they “contained words which are also found in the Quran,” according to online news agency Malaysiakini. The officer was ordered to transport the books to the Home Ministry’s office for storage.

Last week, when the same officer enquired of the Home Ministry officials on the status of the Malay Bibles, authorities said they had yet to receive instructions on the matter.

This is not the first time government authorities have detained Malay-language Bibles, and Bishop Ng Moon Hing, chairman of Christian Federation of Malaysia, decried the action.

“The CFM is greatly disillusioned, fed-up and angered by the repeated detention of Bibles written in our national language,” Ng said. “It would appear as if the authorities are waging a continuous, surreptitious and systematic program against Christians in Malaysia to deny them access to the Bible in [Malay].”

An earlier consignment of 5,100 copies of the Good News Bible in Malay, imported by the Bible Society of Malaysia, was detained in Port Klang in March 2009. Together with this latest seizure, the total number of Bibles seized and remaining in possession of the Home Ministry amounts to 35,100 copies.

The CFM, representing a majority of Christians in Malaysia, released a statement on March 10 asserting, “All attempts to import the Bible in Bahasa Malaysia [Malay], i.e. the Alkitab, whether through Port Klang or the Port of Kuching, have been thwarted” since March 2009.

Prior to March 2009, there had been several such incidents, and “each time, tedious steps had to be taken to secure their release,” according to the CFM.

A significant 64 percent of Malaysian Christians are indigenous people from Sabah and Sarawak states who use the Malay language in their daily life. Christian leaders say having Bibles in the Malay language is crucial to the practice of their Christian faith.

Christians make up more than 9 percent of Malaysia’s nearly 28 million people, according to Operation World.

This latest Bible book seizure has irked Christians and drawn criticisms from politicians spanning both sides of the political divide.

The Sarawak Ministers Fellowship issued a statement registering its “strong protest,” describing the detention of the books as “unconstitutional” and in violation of the 18-point agreement for Sarawak in the formation of Malaysia.

Representing the opposition political party, People’s Justice Party (Sarawak Parti Keadilan Rakyat) Chief Baru Bian described the withholding as “religious harassment” and “a blatant disregard of our constitutional right as Christians in Malaysia.”

Chua Soi Lek, president of the Malaysian Chinese Association, a political party within the ruling coalition National Front, proposed that Malay Bibles be allowed to be printed locally. The deputy chief minister of Sarawak, Dr. George Chan, expressed the state government’s willingness to publish the Malay Bible locally.

Home Minister Hishammuddin Hussein was quoted in The Star newspaper today as saying, “The issue … is being resolved amicably with the parties concerned,” though how this was taking place was not apparent. The home minister has reportedly said the books had been withheld pending an appeal over the use of the word “Allah” in The Herald catholic newspaper.

Secretary-General of Malaysian Muslim Youth Movement Mohamad Raimi Abdul Rahim has called for the government to enforce the ban on use of the word “Allah” by non-Muslims nationwide, including in Sabah and Sarawak.

In a controversial court ruling on Dec. 31, 2009, Judge Lau Bee Lan had allowed The Herald to use the word “Allah” for God in the Malay section of its multilingual newspaper. The Home Ministry filed an appeal against the decision on Jan. 4, 2010, but to date there is no indication as to when the case will be heard.

Report from Compass Direct News

Christian Woman Freed from Muslim Kidnappers in Pakistan


Captors tried to force mother of seven to convert to Islam.

LAHORE, Pakistan, March 11 (CDN) — A Christian mother of seven here who last August was kidnapped, raped, sold into marriage and threatened with death if she did not convert to Islam was freed this week.

After she refused to convert and accept the marriage, human traffickers had threatened to kill Shaheen Bibi, 40, and throw her body into the Sindh River if her father, Manna Masih, did not pay a ransom of 100,000 rupees (US$1,170) by Saturday (March 5), the released woman told Compass.   

Drugged into unconsciousness, Shaheen Bibi said that when she awoke in Sadiqabad, her captors told her she had been sold and given in marriage.

“I asked them who they were,” she said. “They said that they were Muslims, to which I told them that I was a married Christian woman with seven children, so it was impossible for me to marry someone, especially a Muslim.”

Giving her a prayer rug (musalla), her captors – Ahmed Baksh, Muhammad Amin and Jaam Ijaz – tried to force her to convert to Islam and told her to recite a Muslim prayer, she said.

“I took the musalla but prayed to Jesus Christ for help,” she said. “They realized that I should be returned to my family.”

A member of St. Joseph Catholic Church in Lahore, Shaheen Bibi said she was kidnapped in August 2010 after she met a woman named Parveen on a bus on her way to work. She said Parveen learned where she worked and later showed up there in a car with two men identified as Muhammad Zulfiqar and Shah. They offered her a job at double her salary and took her to nearby Thokar Niaz Baig.

There she was given tea with some drug in it, and she began to fall unconscious as the two men raped her, she said. Shaheen Bibi was unconscious when they put her in a vehicle, and they gave her sedation injections whenever she regained her senses, she said.

When she awoke in Sadiqabad, Baksh, Amin and Ijaz informed her that she had been sold into marriage with Baksh. They showed her legal documents in which she was given a Muslim name, Sughran Bibi daughter of Siddiq Ali. After Baksh had twice raped her, she said, his mother interjected that she was a “persistent Christian” and that therefore he should stay away from her.

Shaheen Bibi, separated from an abusive husband who had left her for another woman, said that after Baksh’s mother intervened, her captors stopped hurting her but kept her in chains.

 

Release

Her father, Masih, asked police to take action, but they did nothing as her captors had taken her to a remote area between the cities of Rahim Yar Khan and Sadiqabad, considered a “no-go” area ruled by dangerous criminals.

Masih then sought legal assistance from the Community Development Initiative (CDI), a human rights affiliate of the European Center for Law & Justice. With the kidnappers giving Saturday (March 5) as a deadline for payment of the ransom, CDI attorneys brought the issue to the notice of high police officials in Lahore and on March 4 obtained urgent legal orders from Model Town Superintendent of Police Haidar Ashraf to recover Shaheen, according to a CDI source.

The order ultimately went to Assistant Sub-Inspector (ASI) Asghar Jutt of the Nashtar police station. Police accompanied by a CDI field officer raided the home of a contact person for the captors in Lahore, Naheed Bibi, the CDI source said, and officers arrested her in Awami Colony, Lahore.

With Naheed Bibi along, CDI Field Officer Haroon Tazeem and Masih accompanied five policemen, including ASI Jutt, on March 5 to Khan Baila, near Rahim Yar Khan – a journey of 370 miles, arriving that evening. Area police were not willing to cooperate and accompany them, telling them that Khan Baila was a “no-go area” they did not enter even during daytime, much less at night.

Jutt told area police that he had orders from high officials to recover Shaheen Bib, and that he and Tazeem would lead the raid, the CDI source said. With Nashtar police also daring them to help, five local policemen decided to go with them for the operation, he said.

At midnight on Sunday (March 6), after some encounters and raids in a jungle area where houses are miles apart, the rescue team managed to get hold of Shaheen Bibi, the CDI source said. The captors handed over Shaheen Bibi on the condition that they would not be the targets of further legal action, the CDI source said.

Sensing that their foray into the danger zone had gone on long enough, Tazeem and Jutt decided to leave but told them that those who had sold Shaheen Bib in Lahore would be brought to justice.

Fatigued and fragile when she arrived in Lahore on Monday (March 7), Shaheen Bibi told CDN through her attorneys that she would pursue legal action against those who sold her fraudulently into slavery and humiliation.

She said that she had been chained to a tree outside a house, where she prayed continually that God would help her out of the seemingly impossible situation. After the kidnappers gave her father the March 5 deadline last week, Shaheen Bibi said, at one point she lifted her eyes in prayer, saw a cross in the sky and was comforted that God’s mighty hand would release her even though her father had no money to pay ransom.

On four previous occasions, she said, her captors had decided to kill her and had changed their mind.

Shaheen Bibi said there were about 10 other women in captivity with her, some whose hands or legs were broken because they had refused to be forcibly given in marriage. Among the women was one from Bangladesh who had abandoned hope of ever returning home as she had reached her 60s in captivity.

Masih told CDN that he had prayed that God would send help, as he had no money to pay the ransom. The day before the deadline for paying the ransom, he said, he had 100 rupees (less than US$2) in his pocket.

Report from Compass Direct News

Links between Murders in Turkey and ‘Masterminds’ Expected


Witnesses previously barred will be allowed to testify.

ISTANBUL, December 20 (CDN) — Attorneys prosecuting the murder of three Christians in southeastern Turkey are making progress linking the knifemen who slayed them to the masterminds who put them up to it, an attorney representing the family of one of the victims said Friday (Dec.17).

Two witnesses, Veysel Şahin and Ercan Gelni – whose testimony the court previously blocked – will be allowed to testify about the plans behind the killings in Malatya. The judge changed his previous ruling blocking their testimonies because of new evidence that recently became available.

The court will also protect a witness whose testimony would have possibly put him in danger. The latest court hearing was on Dec. 3.

On April 18, 2007, two Turkish Christians, Necati Aydin and Ugur Yuksel, and German Christian Tilmann Geske, were bound, tortured and then murdered at the office of Zirve Publishing Co., a Christian publishing house in Malatya.

The suspects, Salih Guler, Cuma Ozdemir, Hamit Ceker, and Abuzer Yildirim were arrested while trying to escape the scene of the crime, as was alleged ringleader Emre Gunaydin.

 

Establishing Links

Prosecutors have contended that the killings were related to a larger conspiracy by the military and nationalists to destabilize the government by targeting minorities in Turkish society.

“The people responsible are not just confined to the young men caught at the crime scene,” said Orhan Cengiz, one of the attorneys representing the interests of the victim’s families in the case. “Everybody knows the youngsters have connections [to the nationalists].”

The new decision shows the court’s “willingness” to look into possible links between the killers and the gendarmerie, a special police force in Turkey that deals with internal security issues and is allegedly a key player in the destabilization plot, Cengiz said.

Suzanne Geske, widow of Tilmann Geske, said she wants the Malatya murder trial linked with the trial over the Cage Operation Action Plan, believed to be part of the Ergenekon “deep state” operation to destabilize the government.

“I want the Zirve Publishing House killings to be merged with the case into the Cage Operation Action Plan,” Geske told Turkish newspaper Today’s Zaman. “I do not believe that those young men could have carried out the murders on their own. Some de facto links are evident. There are other influences behind these murders.”

Ergenekon is an alleged “deep state” operation referring to a group of retired generals, politicians and other key figures thought by some to be the true power brokers in Turkey.

The Cage Plan centers on a compact disc found a year ago in the house of a retired naval officer. The plan, to be carried out by 41 naval officers, termed as “operations” the Malatya killings, the 2006 assassination of Catholic priest Andrea Santoro and the 2007 slaying of Hrant Dink, Armenian editor-in-chief of the weekly Agos.

Newspapers have reported that the Cage Plan, aimed at Turkey’s non-Muslim minorities, not only contained a list of names of Protestant Christians who would be targeted, but also named some of their children.

“I believe that there is an ulterior motive behind the killings,” Geske reportedly said. “This may be linked to Ergenekon or another criminal group. I believe that the young men who carried out the murders were directed by criminal elements. I want those criminal elements to be exposed. Otherwise, the lives of those young men will be wasted while the real criminals will go unpunished.”

The next Malatya hearing is scheduled for Jan. 20.

Report from Compass Direct News

Life on Hold for Egyptian Christian Arrested for his Faith


Unresolved charge of ‘defaming religion’ leaves him in perpetual limbo.

CAIRO, Egypt, December 16 (CDN) — An Egyptian who left Islam to become a Christian and consequently lost his wife, children and business is waiting to see if the government will now take away his freedom for “defaming” Islam.

Ashraf Thabet, 45, is charged with defaming a revealed religion, Article 98f of the Egyptian Penal Code. The charges stem from Thabet’s six-year search for spiritual meaning that eventually led him to become a Christian. During his search, he shared his doubts about Islam and told others what he was learning about Jesus Christ.

Local religious authorities, incensed at Thabet’s ideas, notified Egypt’s State Security Intelligence service (SSI), which arrested and charged him with defamation. If found guilty, Thabet would face up to five years in jail. But because prosecutors have made no move to try the case, Thabet lives in limbo and is subject to a regular barrage of death threats from people in his community in Port Said in northeast Egypt.

“I don’t know what is going to happen in the future,” Thabet said. “They’re making life hard for me. I can’t get back my computer. I can’t get back anything.”

 

Searching

Thabet said that before his search began he was a committed Muslim who did his best to observe its rules, including those for prayer and fasting.

“I wasn’t an extremist, but I was committed to praying and to reading the Quran,” Thabet said. “I went to the Hajj. I did the usual things. I followed the Quran for the most part.”

Despite his efforts, Thabet admitted that his understanding of God was based on fear and routine, nearly rote obedience.

“There was no spiritual relationship between myself and God,” he said. “In general I was always cautious about my relationship with God. I didn’t want to do anything wrong.”

Thabet started looking at Christian Web sites, but his real interest in Christianity began when he watched the film, “The Passion of the Christ” in 2004.

“When I watched ‘The Passion of the Christ,’ I was very touched by Jesus’ story, and I wanted to read more about Him,” Thabet said. “So I asked a friend how I could know more about Jesus, and he told me, ‘The Bible.’”

His friend, a Christian Copt, did not get him a Bible until a month later because, Thabet thinks, he was afraid of being accused of proselytizing. Thabet began reading the Bible, which had a powerful impact on him, especially the Sermon on the Mount.

“I felt inside myself that these were the words of God,” he said. “The Bible tells people to give and to give out freely, so these words couldn’t be the words of a human being or a [mere] person, because human beings are inherently selfish.”

Thabet was also struck by the lives that the early followers of Jesus led, especially their willingness to lose everything, including their lives, for Christ.

The final factor that led Thabet to become a Christian came from Islam’s “Ninety-Nine Names of Allah,” attributes of God according to the Quran and tradition. In the names, God is called a “healer” a “resurrecter” and “just.”

“I started to compare all these characteristics with the characteristics of Jesus, and I saw that Jesus had a lot of the characteristics that God had, not only the human characteristics, being just and being kind, but there were similarities in the supernatural characteristics, like that He raised people from the dead,” he said. “In the Quran only God could raise people from the dead. I noticed that Jesus could raise people from the dead, and that He could heal people. Once I started to notice
the similarities between God and Jesus, I started believing that Jesus is the Son of God.”

Thabet said he cared about others “going the right way,” so he started having conversations with Muslim friends.

At first, people respected Thabet or tolerated what was seen as an awkward curiosity. But after he told his friends they were “only Muslim by inheritance,” they started to turn against him. They asked him what he was going to be if he wasn’t going to be a Muslim.

“I told them I started to read about Christianity, and I was starting to believe in it, and that’s when they brought the elders to talk to me,” he said.

The meeting didn’t go well. The Islamic leaders were unable to answer his questions and ended up yelling at him. Then they reported him to the SSI.

 

Arrest

The SSI summoned Thabet and questioned him on his doubts about Islam.

Thabet said by the time he was done with the interrogation, the SSI officer looked almost sick and told him not to talk to anyone else in Port Said about religion.

“I don’t encourage you to talk about these things with people or to open up these types of discussions, because it will just provoke people and make them angry,” the officer told him, according to Thabet.

Two days later, Thabet said, the SSI ordered him to report for more questioning, this time with an officer who specialized in religious issues and countering missionaries. The officer wanted to know what made him start to doubt Islam. He asked specific questions about what Web sites he had been on and what books he had read, and whether he had been baptized.

Thabet said that at the time of his questioning, he was still struggling with his new beliefs. Part of him wanted something that would restore his faith in Islam, so he went to Internet chat rooms for religious discussion.

“A part of me wanted to feel that I was wrong, that there was an answer to my questions,” he said. “I was looking for someone who would say ‘No, no, this is how it is,’ and that I would regain my trust back or not have any more doubts. But none of the people I talked to could answer me. They didn’t say anything to any effect.”

Thabet said he was always respectful, but Muslims found his questions provocative and became increasingly angry.

Eventually police came for Thabet. On March 22 at 3 a.m., he said, 11 officers from the SSI cut the power to his home, kicked down his front door and assaulted him in front of his crying wife and children.

Thabet quickly pulled away from the fight, once he realized they were officers from the SSI. The men swarmed over Thabet’s home, seizing his computer and every book and CD he owned. They took him to jail.

Authorities interrogated Thabet non-stop for 12 hours, took a break and then interrogated him for seven more, he said.

Initially he was held for 15 days. Then authorities ordered he be held for another 15 days. Then they extended it again. Thabet said he spent the entire time in solitary confinement, and he wasn’t informed of the “defamation of religion” charge against him until the end of 132 days in jail. He said he was not tortured, however, and that his interrogators and jailers were largely civil.

There was more hardship waiting for him at home. Muslim leaders in his neighborhood convinced his wife to divorce him and take his 10-year-old daughter and 6-year-old son.

“They gave her the money to file for a divorce, a car and another person to marry,” Thabet said, adding that the Muslim leaders had offered him money too if he would stay in Islam. “In the beginning they tried to bribe me to come back to Islam, but I refused.”

Thabet has only had a few brief moments with his children since he was arrested, mainly when his soon-to-be ex-wife came to their home to gather a few belongings. If she goes through with the divorce, according to Egyptian law it is likely Thabet will lose all parental rights to his children, including any right to see them.

In Egypt and most other Muslim-majority countries, leaving Islam is considered ample grounds for termination of parental rights. Thabet said the religious leaders consider him “lost to Islam” and are trying to “save” his wife and children.

He filed a report with police about the Muslim leaders bribing his wife – and about another man who swindled money from him – but police ignored both reports, he said.

Kamal Fahmi of Set My People Free to Worship Me, a group headquartered in Cairo dedicated to raising awareness about the problems faced by Muslims who become Christians, said that under Islam, “Muslim converts don’t have the right to exist.”

Arrests like Thabet’s are common in Egypt.

“It is a tactic used to intimidate people and scare them from leaving Islam and taking alternative beliefs or moral codes,” Fahmi said.

In Islam as it is most often practiced in Egypt, merely expressing doubt about Islam is considered wrong, Fahmi said. Questioning any of its claims is considered blasphemy and is punishable by imprisonment under a variety of charges in Egypt; it is punishable by death in some other countries.

“Saying, ‘I don’t believe in Muhammad,’ is considered defaming Islam,” Fahmi said. “Saying, ‘I don’t believe in Islam as it is not true,’ can lead to death [murder], as you are considered an apostate,” Fahmi said. “Even rejecting the Islamic moral codes can lead to the same thing. Criticizing any of the sharia [Islamic law] is considered blasphemy.”

 

The Future

Thabet said he is uncertain what the future holds. He was released on Aug. 1 but, because he has the defamation of religion charge over his head – with no indication of when the case could go to court – he is unable to work and cannot even obtain a driver’s license.

His savings are almost depleted, forcing him to borrow money from a Muslim friend. He is concerned about re-arrest and receives death threats on a regular basis. He is too afraid to leave his apartment on most days.

“There are a lot of phone threats,” Thabet said. Noting he had been baptized three years ago, he said he has received phone threats in which someone tells him, “We are going to baptize you again with blood.”

On numerous occasions while talking in Internet chat rooms, he has been told, “Look outside the window, we know where you are,” Thabet said.

In recent days Muslims are angry at converts and at Christians in general, he said. “They’re very worked up about religious issues.”

He said he wants to leave Egypt but admits that, at his age, it would be very hard to start over. And if he stays in Egypt, he said, at least he will have a chance to see his children, however brief those encounters may be.

Since Thabet was released from jail on Aug. 1, authorities have seized his passport and summoned him four times for questioning. He said he thinks the SSI is trying to wear him down.

“Everyone is telling me that they [the government] want to make my life hard,” he said. “The problem here in Egypt is the religious intolerance that is found in government ministries. The intolerance has reached a point where they can’t think straight. Their intolerance makes them unaware of their own intolerance.”

Report from Compass Direct News